President von Hindenburg overleden.
f ECHO lil HET ZUIDEN
TWEEDE BLAD.
gemeenteraad!
UIT HET VERSLAG VANDÊ"
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN VOOR DE LANGSTRAAT.
No. 62. Zaterdag 4 Aug. '34. 57e Jrg.
NIEUWKUIJK.
De raad dezer gemeente kwam
Dinsdagavond 8 uur in openbare
vergadering bijeen.
Voorzitter burgemeester v. d. Ven.
Afwezig de heer H. v. Engelen.
Onder de ingekomen stukken is
een schrijven van den Minister
inzake regeling werkverschaffing in
uitvoering Heide Mij.
In de regeling wordt o.m. vast
gelegd dat alleen hoofden van ge
zinnen en kostwinners in de werk
verschaffing kunnen worden opge
nomen, dat het uurloon 21 ct. per
uur is en dat een kindertoeslag
wordt uitgekeerd van 50 ct. per week
per kind onder de 14 jaar, te be
ginnen bij het derde kind.
Wordt voor kennisgeving aan
genomen.
Goedkeu ri ngderge meen lerekening
dienstjaar 1933.
Voor den gewonen dienst bedragen
de ontvangsten f33658 91, uitgaven
f30314,05, voordeelig saldo f3344.86.
Kapitaaldienst ontvangsten f7849.94,
uitgaven f6810.64, saldo f 1025.31.
Met het onderzoek en nazien van
een en ander worden belast dhr.
de Goeij en v. d. Besselaar.
Aan den heer v. Loon wordt in
verband met een te bouwen sère
afwijking verleend van de rooilijn.
Bij de rondvraag wordt nog ge
sproken over den aanleg van electr.
licht op 't Hoog.
De Voorzitter zegt hierover een
telefonisch onderhond te hebben
gehad met de P.N.E.M. Wanneer
Vlijmen en Nieuwkuijk vereenigd
worden zal door de P.N.E.M. waar
schijnlijk een z.g. ringlijn worden
aangelegd, waardoor dan de bewo
ners van 't Hoog ook in het genot
van licht zouden kunnen komen.
Worden beide gemeenten echter niet
vereenigd, dan zal voor aanleg weinig
kans bestaan.
De heer v. d. Besselaar is van
meening dat men deze aangelegen
heid beter nu kan behandelen met
het oog op de bijdrage der gemeente.
De Voorzitter vindt zulks een
weinig gevaarlijk, daar andere par
ticulieren ook om aanleg zullen
vragen.
De heer Wilgers is dezelfde mee
ning toegedaan als v. d. Besselaar.
De heeren v. d. Besselaar en Wil
gers zeggen dat het hun bedoeling
is om slechts in de aanlegkosten te
gemoet te komen.
De Voorzitter zegt toe in dien geest
met de P.N.E.M. te zullen onder
handelen.
Hierna sluiting.
Chemische industrie.
De toestand in de chemische indu
strie biedt over 1933 geen ander
beeld dan over 1932. De omzet in
deze industrie kon zich, wat betreft
het gebied onzer Kamer, vrijwel
handhaven al was er tengevolge van
de groote concurrentie van een be-
hoorlijke winstmarge geen sprake.
Mandenindustrie.
Voor de mandenindustrie was de
toestand in 1933 wederom uiterst
slecht. Een samenwerking tusschen
de belanghebbei de industrieën, welke
tot stand gekomen is, doet eenige
verbetering verwachten.
Meubel fabricage.
De meubelindustrie had een bij
zonder moeilijk jaar. Een der bedrijven
failleerde, doch vermoedelijk zal de
fabriek door een nieuwe combinatie
worden voortgezet.
Papierindustrie.
Hoewel deze industrie hare perso-
neelbezetting ongewijzigd kon hand
haven, was het afgeloopen jaar verre
van gunstig. Tengevolge van verhoogde
tarieven, contingenteeringen, deviezen
bepalingen e.d. gingen verschillende
afzetgebieden verloren. Slechts door
een meer intensieve bewerking van
nog behouden gebleven afzetgebied
kon worden voorkomen, dat de totale
afzet op de exportmarkt terugliep.
Scheepsbouwindustrie.
Was het verslag betreffende deze
industrie over het kalenderjaar 1932
reeds in mineur gesteld, de bednjis-
resultaten over 1933 zijn nog slechter
geweest dan de meest pessimistische
verwachtingen in den aanvang van
het jaar. De algemeene toestand in
de scheepvaart, voorzoover de scheeps
bouw industrie in ons district daarbij
belang heeft, is in het afgeloopen
jaar nog steeds teruggeloopen. De in
September j 1. in werking getreden
.Wet op de evenredige vrachtver-
deeling in de binnenvaart" heeft door
prijsverhooging van de vrachten hier
en daar voor de schippers wel ver
betering gebracht in hun bestaans
mogelijkheid, doch, aangezien het
kwantum te vervoeren goederen eer
af dan toegenomen is, heeft de
scheepsbouwindustrie van die regeling
in de binnenvaart nog geen voor
deden ondervonden. De werkgelegen,
heid was ook in het afgeloopen jaar
nog zeer gering en bedroeg ongeveer
20 pCt. van de werkgelegenheid in
normale economische omstandigheden.
De werkgelegenheid in 1933 biedt
een iets gunstiger beeld tegenover
1932, de bedrijfsresultaten zijn echter
veel ongunstiger.
Suikerindustrie.
Waar de suikerindustrie nog steeds
onder de gevolgen der wereldcrisis
gebukt ging, bleef de binnen het
district onzer Kamer gevestigde
suikerfabriek nog buiten bedrijf. Mocht
Rijkssteun voor de suikerbietenteelt
niet meer of in beduidend mindere
mate beschikbaar worden gesteld,
dan is van een inbedrijfstelling dezer
fabriek binnen afzienbaren tijd zeer
zeker geen sprake meer.
Jank fabricage.
De algemeene gang van zaken in
1933 was ook voor de tankfabricage
verre van gunstig, al hebben de laatste
maanden een kleine opleving gebracht.
De groote concurrentie, op de binnen,
landsche markt, ondervonden van
Duitsche importeurs, maakte 't vrijwel
onmogelijk behoorlijke prijzen te
maken. Export was geheel uilgesloten.
Desondanks kon de werkgelegenheid
in deze industrie ongewijzigd gehand
haafd blijven.
Vleeschlijmindusirie.
Deze industrie, die geleidelijk haar
exportgebieden ziet verdwijnen, onder
vond daarenboven op de binnen
landsche markt een zware concur
rentie van uit 't buitenland ingevoerde
artikelen.
Met krachtsinspanning intusschen
kon men zich handhaven.
Zuivelindustrie.
De boterhandel gaf, wat den export
betreft, in 1933 nog geen teekenen
van herstelde verhoudingen op de
internationale botermarkt bleven bij
voortduring slecht. Wel was het uit
gevoerde kwantum belangrijk hooger
dan in 1932, maar de gemiddelde
exportwaarde liep beduidend terug.
Was deze in 1932 f 0.88 per K.G.,
volgens de Leeuwarder Commissie
noteering beliep de gemiddelde prijs
per K G. in 1933 in het eerste
kwartaal f0,60 in het tweede f0,53,
in het derde f 0.61 en in het vierde
f0 64.
Door een regeeringsheffing varieerend
van f 0,85 tot fl,op de boter voor
binnenlandsch verbruik, bleef de
binnenlandsche noteering tusschen
f 1,50 f 1.75 gehandhaafd. Uit deze
heffing werd op de tot boter ver-
werkte melk een toeslag gegeven van
f 1,60 per 100 K G melk in Juli
verhoogd tot f 1,92 en einde Augustus
verhoogd en tot het einde des jaars
gehandhaafd op 2,24 per 100 K G.
melk. Het mengpercentage voor de
margarine werd per 3 April verhoogd
van 25 tot 40 pCtdoch per 3 Juli
wederom teruggebracht op 25 pCt.
De melkopbrengst was in 't district
der Kamer, over het geheel genomen,
wat minder dan in 1932, zulks mede
tengevolge van het in hevige mate
heerschen van het mond en klauw,
zeer. Een zeer groot percentage van
het vee werd door deze ziekte aan
getast en vele runderen hebben er
erg onder geleden.
Door bet afslachten van een deel
van het rundvee trachtte de regeering
voorts de melkproductre te ver -
minderen, ten einde op deze wijze
mede in de richting te sturen van
een loonenden melkprijs voor den
veehouder.
Of de vernietiging van een deel
van het productie apparaat voor de
boeren inderdaad een voordeel zal
zijn, valt te betwijfelen. De prijzen
der melkproducten bewogen zich in
de eerste maanden op een laag niveau.
De contingenteering van den invoer
in Engeland per 1 Juni veroorzaakte
een vlugge handel rret oploopende
noteering Toen daarna de prijzen
dreigden af te brokkelen, stelde het
Crisis Zuivelbureau minimum prijzen
vast. Mede hierdoor ontwikkelde zich
het prijsverloop gunstig, de prijzen
stegen geleidelijk zoodat de financieele
resultaten over het tweede halfjaar
goed waren.
De prijzen van melkpoeder waren
langen tijd zeer teleurstellend en
daalden tot een ongekend laag peil
22 ets per K.G. voor volle-, 11 ets.
per K.G. voor magere poeder. In
September liepen de prijzen op tot
resp. 38 en 18 ets. per K.G,, welke
noteeringen tot het einde des jaars
slechts weinig verlaging ondergingen
De bedrijfsuilkomsten van ver
Zonder ichrifteuike toestemming is eent *e overname uit deze rubriek verbod n.
OE WEDSTRIJD.
Paul de Waerd bekijkt met af
gunst de lange beenen van zijn
vriend Arie Pol.
«Als ik jouw stelten had, wist ik
wel, wat ik deed 1»
»\Vat dan
»I)an zou ik meedoen aan den
hardloopwedstrijd over vijfhonderd
meter, volgende week Zondag tus
schen onze school en de Engelsche
kostschool.»
»Dank je feestelijk. Dat je den
volgenden dag niet meer loopen
kunt van de spierpijn. Daar moet
je voor getraind zijn, Paultje.»
»Nou, dan train je maar!»
»De moeite niet waard.»
»La, la jongeman, ik wist niet, dat
jij zoo rijk was. De winnaar krijgt
n.l. honderdvijftig gulden. Maar ja,
jij ziet nu eenmaal liever loopen,
dan dat je er zelf aan meedoet».
Paul de Waerd loopt verontwaar
digd weg.
«Neehoor, niets voor mij» mom
pelt Arie in zichzelf. »'t Is natuurlijk
wel aardig zoo veel geld te winnen
maar ik geef er niets om.»
Terwijl hij zoo loopt te brommen,
hotst hij plotseling tegen iemand op,
die van den fegenovergestelden kant
komt.
»Oh, neemt U me niet kwalijk...»
en dan den ander herkennend »Hè,
baas Tuinders. Wat loopt U te
siouwen. U bezwijkt haast onder
Uw last konijnenvellen. Waarom
gebruikt U Uw karre je niet meer
«Praat me niet van mijn karretje,
mijnheer Arie. Dit ""jaar was zoo
slecht, dat, toen ik mijn huur moest
betalen, ik het niet had. En weet U,
wat de eigenaar toen zei: »Geefme
dan je kar of anders er uit! Ik kan
op mijn leeftijd toch niet op straat
slapen.... toen heb ik hem mijn kar
gegeven.»
»En hoeveel bedraagt Uw schuld
»Oh een heeleboelhonderd gul
den. Er zal heel wat water onder
de brug doorgestroomd zijn, voor
ik dat bedrag verdiend heb. Mis
schien ben ik wel dood voor dien
schillende fabrieken in ons gebied
werden ongunstig beïnvloed door de
maatregelen der Crisis-Zuivel-Centrale
t o. van de levering van melk naar
Zuid Holland Aan deze fabrieken,
die in voorgaande jaren belangrijke
kwantums melk voor de consumptie
naar Rotterdam e a. plaatsen leverden,
werd de verdere levering van con
sumptie-melk verboden of althans
onmogelijk gemaakt, toen in die
gebieden een consumptie melkprijs
werd vastgesteld, belangrijk hooger
liggende dan de zuivelwaarde. Het is
tot heden nog niet mogen gelukken
in deze behandeling verbetering te
brengen.
Wat het voeder voor het vee
betreft, kan worden gezegd, dat het
met den grasgroei en het groenvoer
in den herfst over het algemeen best
ging. Eenige voederprijzen werden
door contingenteering van den invoer,
speciaal van Amerikaansche lijnkoeken
iets duurder, terwijl de eiwitrijke
voeders nogal billijk aan de markt
kwamen.
Alles tesamen genomen was 1933
voor den zuivelboer evenmin als
1932 gunstig. Er zal nog veel ver
andering moeten komen, vooraleer
het bedrijf weer loonend zal zijn.
De grijze 87-jarige president
van het Duitsche rijk is overleden.
Al maandenlang moet het aan in
gewijden bekend zijn geweest, dat
maarschalk von Hindenburg niet
lang meer leven kon. De volkomen
versletenheid van zijn hart baarde
voi rtdurend zorg. En toen dan ook
Dinsdag de eerste berichten kwamen
omtrent zijn instorting, was 't voor
ieder duidelijk dat liet leven van
Duitschlands president ten einde
spoedde. Donderdagmorgen 9 uur
is von Hindenburg overleden.
Het zijn zware beproevingen, die
het Duitsche volk de laatste maan
den te doorstaan krijgt. Daar waren
eerst de schokkende gebeurtenissen
in het binnenland. Daar was het
Oostenrijksche avontuur, met de
ontdekking dat het nazi-beleid de
geheele wereld met afkeer jegens
Duitschland heeft bezield. Daar is
nu de zware slag van het heengaan
van den Rijkspresident.
Het is op dit oogenblik nog niet
uit te maken waartoe deze histori
sche gebeurtenissen voeren zullen,
maar wat wij thans wel weten is
dat het Duitsche volk zijn president,
waaraan het zoo diep gehecht was,
verloren heeft op een moment dat
hel hem 't minst kon missen.
Want bij alles wat het buitenland
tegen het huidige Duitschland heeft,
wist het tot nu toe dat de hoogste
waardigheid in het rijk bekleed werd
door iemand op wie te rekenen viel
en voor wie ook buiten de grenzen
een warme sympathie bestond. Het
heengaan van von Hindenburg kan
de isolatie van Duitschland nog
slechts verergeren.
Voor het Duitsche volk was von
Hindenburg een heroïsche figuur,
de held van den slag bij Tannenberg.
Zijn naam boezemde den Duitscher
een diep ontzag in. Daarom ook is
hij de eenige gebleven wiens positie
in »den nieuwen staat» ongerept
gebleven was. In den onstuimigen
drang naar een onzekere toekomst
was von Hindenburg de eenige die
het land nog aan zijn verleden bond.
Het Duitsche volk leeft onder een
droevige beklemming nu het meer
en meer de harde werkelijkheid gaat
zien die achter de Hitler-praal is
verscholen. Het zal den macht
hebbers op den duur onmogelijk
zijn het niet tot in alle lagen van
het volk te doen doordringen dat
tijd. Want dat sjouwen kan ik toch
niet lang volhouden.»
Arie probeert den ouden man te
troostendraagt een van de zware
zakken een eind voor hem en gaat
dan verder, bedroefd, dat hij niets
anders kan doen om te helpen. »Als
ik zoo rijk was, als Paul zei, zou
ik den armen man het geld meteen
geven. Maar ik heb maar één gulden
weekgeld en nu mijn laatste rapport
niet al te mooi was, zal ik wel geen
verhooging krijgen ook. Die hon
derd vijftig gulden van den hard
loopwedstrijd.... Maar laat ik er niet
aan denken.»
Hij denkt er ook werkelijk niet
meer over tot hij in zijn bed ligt.
Dan droomt hij n.l. van den wed
strijd en baas Tuinders. Hij loopt
ook mee en wint. Het gejuich van
z'n schoolmakkers doet hem wakker
worden. Wat mankeert me toch
met dien wedstrijd. Ik houd niet
van hardloopen.»
Hetgeen niet wegneemt, dat hij na
schooltijd zich in den tuin gaat
trainen.
»Hè Arie, wat beteekent dat?»
vraagt zijn vader, die hem bezig
ziet.
»Ik ben aan het trainen voor....
»Ja, ja, ja, ga maar liever je alge
bra nakijken. Daar had je onvol
doende voor.»
Eén oogenblik is Aiie erg ont
moedigd, nu wil hij nog wel een
goede daad verrichten. Maar den
volgenden dag staat hij vier uur in
den morgen op en wijdt zich weer
vol ijver aan zijn training.
Eindelijk is de bewuste Zondag
aangebroken. Er staan rijen men-
schen langs den weg waar de wed
strijd plaats zal hebben. De mede
dingers staan al langs de startlijn.
De jongens stooten elkaar aan
«Daar heb je Arie Pol ook.»
Maar hoe ze hem ook uitlachen.
het land volkomen geïsoleerd staat
tegenover een vertoornd Europa, en
dat het toch de hulpvaardigheid van
het buitenland niet zal kunnen
missen.
Het is tragisch dat juist in deze
omstandigheden het staatshoofd, het
eenige waar het buitenland nog met
respect tegenop ziet, verscheiden
moet.
Er rust een zware beproeving op
het Duitsche volk.
Hitier thans Reichsfuehrer.
De kwestie der opvolging, waar
over zoo'n groote onzekerheid en
bezorgdheid bestond, was reeds
geregeld den avond voor Hinden
burg stierf. Toen is het kabinet
bijeen gekomen en heeft naar
men zegt in een zitting waar door
generaal von Blomberg heftige
woorden zijn geuit men de vol
gende wet aangenomen
Paragraaf 1. De functie van rijks
president wordt vereenigd met die
van rijkskanselier.
Dientengevolge gaan de tot dusver
door den rijkspresident uitgeoefende
functies over op den leider en rijks
kanselier Adolf Hitler. Deze bepaalt
zijn plaatsvervanger.
Paragraaf 2. Deze wet wordt van
kracht vanaf het oogenblik van het
overlijden van rijkspresident von
Hindenburg.
Daarmede is Hitier dus automa
tisch gepromoveerd tot de hoogst
denkbare macht in den staat
alleenheerscher, die aan niemand
verantwoording schuldig is.
Naar nader gepubliceerd is zal op
19 Augustus a.s. een volksstemming
worden gehouden, teneinde het volk
gelegenheid te geven zijn goedkeu
ring aan het decreet te hechten.
Want het volk zelf kiest toch zijn
president
Dit referendum geschiedt op uit
drukkelijk verlangen van Hitier
persoonlijk.
De dictator heeft bepaald dat hij
niet met den titel «president» mag
worden aangesproken, daar deze
titel onverbreekelijk met den naam
van v. Hindenburg verbonden blijft,
maar met den titel »Fuehrer».
In sommige kringen meent men
te welen dat Hitier zich voor zijn
leven in de hoogste functie zal laten
benoemen.
Arie blijft rustig staan. Dan klinkt
het pistoolschot en als een pijl uit
den boog schieten de jongens voor
uit. Arie is de laatste, maar zijn
lange beenen bewegen zich regel-
ma ig. Daar passeert hij er al één,
twee, dan vijf. Hij is de eerste der
Hollandsche jongens en voor hem
loopen alleen nog twee Engelschen,
die er voor bekend staan in alle
sporten uit te blinken.
»Ik moet winnen
Deze woorden, die Arie in gedach-
(en uitspreekt geven hem nieuwe
kracht. Zijn beenen gaan automa
tisch en dan verkondigt een luid
gejoel en geschreeuw hem, dat hij
als eerste over de finish ging.
Maar niemand begreep iets van
hem, want toen men hem feliciteerde
zei hij aldoorGelukkig baas
Tuinders huur.... karretje.»
E. W.
KONIJNTJES.
De konijnen behooren tot de orde
der knaagdieren, en houden gaarne
verblijf in holen onder den grond,
zoodat zij bij voorkeur zandige
streken, zooals de duinen bewonen.
Wegens het ondermijnen van den
bodem, zoowel in de bosschen als
aan de kusten, worden de konijnen
erg vervolgd en zelfs min of meer
uitgeroeid.
Zelfs op onze kusteilanden, waar
men vijftig jaar geleden wel eens
zestig en meer diertjes van de duinen
naar het weiland zag trekken om
te grazen, worden ze langzamerhand
zeldzaam.
Men heeft konijnen tam gemaakt
en vele tamme konijnen hebben de
oorspronkelijke grijze kleur verwis
seld voor een zwarte, witte of bonte
kleur. Daarbij zijn rassen ontstaan,
die zich zoowel door hun bijzondere
zwaarte, als door hun bijzondere
lengte der ooren onderscheiden.
Vooral in Frankrijk en Italië
worden ze om hun vleesch gemest.
Ook als sport beteekent de konij
nenfokkerij tegenwoordig heel veel
dat ziet men aan de inzendingen op
pluimveetentoonstellingen.
Angorakonijnen hebben een lang
harige pels. Sommige haren zijn meer
dan 25 cM. lang. De witte angora
konijnen hebben roode oogjes, maar
ze kunnen ook effen, blauw-zwart,
geel en zwart van vel zijn, en dan
hebben ze donkere oogen.
OOM KEES.
Oplossingen.
Kaap de Goede Hoop
pa, deeg, dok, hop, pop.
h
ros
Marie
vertrek
hortensia
maanden
visch
mis
3 Odessa, Helsingors, Brindist,
Dublin, Genua.
4 Leeuwen, bek;
leeuwenbek.
5 Papaver, roos, anjer, aster.
