BINNENLAND.
BUITENLAND.
vergunning ontvangen is. Zijn de
rails opgebroken, dan wordt onmid
dellijk begonnen met het verbeteren
van den weg, die aan beide zijden
van een fietspad zal worden voorzien.
Aan conversie van leeningen
schenken B. en W. reeds aandacht
en zij zullen daartoe zoo spoedig
mogelijk voorstellen doen. De be
trokken leeningen zijn echter reeds
vroeger geconverteerd van 0 in 5 pet.
De begrootingen van het G.Ê.B.
en van het Grondbedrijf worden
zonder discussie vastgesteld.
Bij de Gemeentebegrooting be
klaagt de heer v. d. Loo zich over
de booge bijdragen aan scholen
buiten de gemeente.
De Voorzitter zegt dat deze bij
dragen gedeeltelijk wettelijk zijn en
gedeeltelijk vrijwillig. Het is echter
raadzaam de vrijwillige bijdragen te
handhaven, daar de gemeente anders
mogelijk nog voor veel hoogeie
kosten zou komen. Spr. merkt op
dat de begrooting dezelfde subsidies
bevat als \orig jaar.
SI. Nicolaasj'eest.
De heer Dirven zou graag een post
op de begrooting zien ter financie
ring van het bt. Nicolaasleest, dat
de U.K. Werkliedenvereeniging jaar
lijks organiseert. Spr. vindl het ver
keerd dat voor dergelijke doeleinden
maar steeds niet lijsten gecollecteerd
wordt, omdat er dan steeds een
beperkte groep is die de kosten
beiaalt. W aar 95 pet. der inwoners
kindervrienden zijn, zou spr. het
niet bezwaarlijk vinden de kosten
van het feest voor rekening van de
gemeente te nemen.
De Voorzitter is daarentegen van
meening, dat het particulier initiatief
moet voorgaan. Als er voldoende
belangstelling geloond wordt, dan
pas ligt het op den weg der gemeente
0111 ook een bijdrage te geven. Spr.
vindt het bezwaarlijk de kosten
geheel voor rekening der gemeente
te nemen.
Welh. Sassen vindt 'took verkeerd
dat dergelijke feesten steeds door
weinigen betaald moeten worden.
Spr. zou daarom graag zien dat de
organiseerende vereeniging elk jaar
op een gemeentelijke bijdrage kon
rekenen. Spr. voelt er niets voor
maar steeds te blijven hangen aan
het oude systeem.
De Voorzitter moet toegeven dat
voor zeer vele doeleinden een beroep
wordt gedaan op de publieke lief
dadigheid. Spr. heeft er dan ook
geen bezwaar tegen onder het oog
te zien of het wenschelijk is dat de
gemeente ook wat geelt, maar hij
zou het onjuist vinden reeds nu een
post uit te trekken voor 't volgende
jaar. Spr. wijst er ook op dat het
niet juist is dat men alles maar op
de gemeente wil afschuiven. Er is
nog een verzoek ingekomen, dat spr
in besloten vergadenngzal bespreken.
De heer Timmermans is er tegen
nu reeds een post op de begrooling
uit te trekken. De raad moet zicü
wachten voor den eersten slap, want
zou hij deze subsidie verleeuen, dan
is het bek van den dam en zullen
straks ook anderen komen om een
bijdrage. Daarom vindt spr. het
beter elk jaar opnieuw te beslissen
ol de bijdrage gegeven zal worden.
Weth. Sassen zegt dat het hier
een algemeen belang betreft. Spr.
gaat ecütei' accoord met de ziens
wijze van den burgemeester.
Weth. ue Kroon zegt dat de collecte
dit jaar evenveel heeft opgebracht
als vorig jaar, en hij concludeert
daaruit dat er algemeene belang
stelling voor is.
De neer Dirven zou't bezwaarlijk
vinden als men met lijsten ging
collecteeren, want men gaat tegen
woordig voor allerlei doeleinden met
lijsten rond.
Voorzitter. Ik moest precies zoo
doen ais met de muziek, en maar
één dag vaststellen waarop gecollec
teerd mag worden 1
Weth. Sassen zegt dat vele men-
schen op de lijsten teekenen, ofschoon
ze feitelijk niets te missen hebben.
Timmermans. Dat ligt aan hen
zelf, dan moeten ze maar zichzell
zijn.
De heer Dirven zegt dat de R.K.
Werkliedenvereeniging een jaar zeil
bet tekort heeft moeten bijpassen.
De begrooting wordt hierna zonder
stemming aangenomen.
3. Voorstel Burgemeester en Wet
houders tot het vaststellen van
a. Verordening tot het hellen van
75 opcenten op de gemeentefonds
belasting.
b. Verordening op de invordering
van opcenten op de gemeentelonds-
belasting.
De Voorzitter merkt op dat de
heffing van 75 opc. inplaats van 100
op de Gemeentelondsbelasting geen
belastingverlaging beteekent, daar
het rijk thans de andere 25 pet. heit.
Het voorstel wordt aangenomen.
4. Wijziging gemeente-begrooting
dienst 1934.
Dit betreft de overschrijving van
f 8UUÜ van den dienst 1935 naar 1934.
5. Wijziging artikel 15 van de
Beheersverordening van het G.E.B.
Een dooi Ged. Staten gevraagde
correctie wordt in de verordening
aangebracht.
0. Ingekomen stukken.
Hieronder zijn van Ged. Staten
de goedkeuring van de rekening
1933 en van verschillende raads
besluiten.
Aan A. A. Elshout wordt een klein
perceeltje grond nabij de Zwemkom
voor f ö.5U per jaar voor den tijd
Zonder schriftelijke toestemming is eenige
ONZE ST. NICOLAASWEDSTRIJD
VOOR DE JEUGD.
Evenals de Interieur-foto-wedstrijd
was ook onze SI. Nicolaas-wedstrijd
voor de kinderen heel wat moeilijker
dan de vorige en al heeft een respec
tabel aantal weer meegedaan, wij had
den toch gedacht, dat nog meerderen
zich gezet zouden hebben aan dit aar
dige werk om de regels bijeen te
zoeken uit onze advertentie-kolommen
en dan mooi tot een geheel te rang
schikken.
Velen zijn echter over deze opdracht
gestruikeld, terwijl de versjes blijk
baar niet zoo'n groote moeilijkheid ge
geven hebben.
Inlusschen zijn we over 't resultaat
zeer tevreden en hieronder geven we
den uitslag van de prijswinnaars, die
we van harte gelukwenschen.
Vooral de eerste prijswinnaars van
beide categorieën hebben prima werk
geleverd; aan hen ons bijzonder com
pliment.
Jongens:
le Prijs: JAN ELBERS,
Grootestraat 141, Waalwijk.
2e Prijs: J. BOUMAN,
2e Zeine 30a, Waalwijk.
3e Prijs: KEES VAN LOON,
Mr. v. Coothstraat 26, Waalwijk.
4e Prijs: JAN VAN DELFT,
Grootestraat 170, Waalwijk.
Meisjes
le Prijs: De jonge dame, die ons de
brief van St. Nicolaas zond en
het vers op afzonderlijk papier
en er een teekening bij voegde
van 3 jaar opnieuw in huur gegeven.
Met den caféhouder Mouthaan
wordt een overeenkomst aangegaan
jetreffende het eigendomsrecht op
een klein perceeltje grond nabij
diens café.
Van de Rondvraag wordt door
*een der heeren gebruik gemaakt,
waarna de vergadering gesloten
wordt.
Accoord bereikt in zake de
Saar-kwesties.
Officieel wordt medegedeeld, dat de
commissie van drie in zake de Saar-
kwestie Maandagmorgen haar laatste
bijeenkomst te Rome heeft gehouden,
welke werd bijgewoond door den Fran-
schen en Duitschen ambassadeur. De
voorzitter stelde namens de commissie
vast, dat tusschen de Fransche en de
Duitsche regeering overeenstemming
kon worden bereikt ten aanzien van
alle problemen, die de commissie ter
onderzoek werden voorgelegd. Het
accoord werd geteekend door de ver
tegenwoordigers van beide partijen en
tevens door de beide ambassadeurs
uit naam hunner regeeringen.
Het accoord gaat uit van de veron
derstelling dat de bevolking van het
Saargebied zich vóór terugkeer naar
Duitschland uitspreekt.
In dat geval zal aan Frankrijk 900
millioen francs worden betaald; er
zijn maatregelen vastgesteld, om te
voorkomen^ dat door de betaling in
contanten van dit bedrag de deviezen-
positie van Duitschland slechter wordt.
Frankrijk krijgt gedurende vijf jaar,
zonder daarvoor een vergoeding te be
talen, de exploitatie van de Wnrndt-
mijn, waarvoor echter een maximum
productie is vastgesteld, welke niet
mag worden overschreden. Bovendien
wordt aan Frankrijk een bepaalde
hoeveelheid steenkool geleverd uit
mijnen, die thans nog in Franscli bezit
zijn, doch die na het plebisciet Duitsch
zouden worden. Voor de sociale ver
zekering zijn eveneens bepalingen vast
gesteld.
Leven in België goedkooper.
De Belgische ministerraad heeft een
aantal maatregelen vastgesteld tot ver
laging der kosten van levensonderhoud.
Deze maatregelen hebben betrekking
op de ordening van den handel in
vleesch en vleeschwaren, terwijl voorts
de spoorwegtarieven en de posttarie-
ven worden verlaagd.
Een politieke moord te Leningrad.
De secretaris van de afdeeling Le
ningrad der communistische partij,
Sergei Mironowitsj Kirof, is door een
terrorist, die een „Vijand der arbeiders
klasse" wordt genoemd, doodgescho
ten. De dader, die even verzet pleegde,
kon gearresteerd worden.
toonen en een klein versje maken.
Groot behoeft het niet te zijn, een
regel of zes kan al voldoende zijn.
En je mag ook zelf het onderwerp
van je versje kiezen, je kunt het
b.v. over mij of over Zwarte Piet
maken. Maar, denk er om: zelf
maken hoor, anders kom je niet
voor de mooie prijzen in aanmer
king.
Nu maar aan den slag dus en
ik hoop dat ik velen van jullie
straks kan verrassen met een
prachtig boek!
SINT NICOLAAS".
Wij laten hieronder de bekroonde
versjes volgen
NORTH
overname uit deze rubriek verboden.
van „het stoute en het zoete
kind".
Zij vergat echter haar naam en
adres er op te schrijven.
Wil zij even haar adres opge
ven, dan zal haar prijs haar
worden toegezonden.
2e Prijs: BETSIE YERHELSl,
Middelstraat 2, De Moer,
Loon op Zand.
3e Prijs: RIA VAN HUL1EN,
Grootestraat 239, Waalwijk.
4e Prijs: CORRIE VAN IERSEL,
Julianastraat 3, Waalwijk.
5e Prijs: NENETTE ZECKENDORF,
Rue Lamartine Parijs.
6e Prijs: RIA DEKKERS,
Baardwijkschestraat No. 17.
De prijzen zullen de jeugdige trouwe
lezers en lezeressen van ons Jeugd-
hoekje worden thuisbezorgd. Zij zul
len zeker in de toekomst steeds pre
sent zijn.
REDACTIE.
De brief van St. Nicolaas luidde als
volgt*:
„Beste Jongens en Meisjes,
Graag wil ik aan het verzoek
van de redactie van de „Echo"
voldoen, om jullie een opdracht te
geven voor den St. Nicolaaswed-
strijd.
Daarbij herinnerde ik me dat
bij vroegere prijsvragen al eens
gebleken is, dat de lezertjes van
't Kinderhoekje aardige rijmpjes
kunnen maken. Ze moeten nu nog
maar eens hun dichterlijk talent
Mexico's nieuwe president.
Te Mexico (stad) heeft de ambts
aanvaarding plaats gehad van den
nieuwen president, Lazaro Cardenas.
Hij is gekozen op een revolutionair
socialistisch program^ doch zal naar
men verwacht gematigd en met tact
te werk gaan, zoodat een betrekkelijke
verzoening tusschen R.K. kerk en re
geering niet geheel onmogelijk schijnt.
Duitschland, de Volkenbond en de
ontwapening.
Minister von Neurath heeft den chef
van het bureau-Reuter te Londen een
onderhoud toegestaan.
De Min. verklaarde op de vraag van
den vertegenwoordiger, dat Duitsch
land volkomen bereid blijft ieder voor
stel tot waarborging van den vrede in
Europa met de grootste welwillend
heid in overweging te nemen.
Op de vraag of Duitschland zijn hou
ding nopens Genève zal herzien en
zoowel naar den Volkenbond als naar
de Ontwapeningsconferentie zal te-
rugkeeren, antwoordde de minister:
Ons standpunt is zoo duidelijk dat
het mij eigenlijk verwondert dat er nog
twijfel over kan bestaan. Volkenbond
beteekent rechtsgelijkheid voor alle le
den van zulk een bond; Duitschland is
altijd tot medewerking aan de taak van
dien Volkenbond bereid geweest mits
naar de woorden van uw eigen gene
raal Smutz eindelijk gehandeld wordt,
die een vrije en openlijke erkenning
inhielden dat aan Duitschland niet was
gegeven wat het was beloofd. Zonder
rechtsgelijkheid kunnen wij niet naar
Genève terugkeeren en zullen dit dus
ook niet doen.
Inspecteur Bony gearresteerd.
De parijsche politie-inspecteur Bony
is gearresteerd. Hij wordt beticht van
corruptie en schijnt ook in de affaires
Prince en Stavisky niet vrij uit te
gaan.
Meis jes
I.
Eigen schuld als je niet smult.
St. Nicolaas,
En Pieterbaas.
Rijden op het dak.
En Pieterhaas draagt op zijn rug,
Een groote, volle zak.
Pieterbaas,
Strooit speculaas,
En ieder krijgt zijn deel.
't Lijkt wel of er geen eind aan komt
Er zijn er ook zoo veel.
't Stoute kind
Dat niets vindt.
Staat huilend in een hoekje,
En krijgt van Sinterklaas of Piet,
Geen speelgoed en geen koekje.
En ieder jaar,
Geloof het maar,
Komen zij weer hier.
Verrassen lieve kinderen
Met vreugde en plezier.
(14 jaar).
II.
Sint Nicolaas is aangeland,
't Stond te lezen in de krant.
Noten, appels brengt de Sint,
Immers mee voor 't brave kind.
Chocolade en ook marsepein,
O, wat smaakt dat fijn.
Lekkers brengt hij zeker en gewis,
Als het 5 December is.
Allen roepen dan luid mee:
St. Nicolaas en Piet hoezee!
De beginletters van dit versje vormen
het woord. St. Nicolaas.
Betsie Verhelst,
(9 jaar), Loon op Zand.
III.
„6 December".
Als 6 December begint te komen,
Dan beginnen wij van Sinterklaas te
droomen.
Prinses Juliana.
Naar wij vernemen zal H.K.H. Prin
ses Juliana, Dinsdagavond, met de
Batavierboot uit Engeland in Ne
derland terugkomen.
Nederlandsch crediet aan België.
Naar wij vernemen, heeft 'n Neder
landsch bankierssyndicaat, nadat de
Nederlandsche Bank had verklaard,
daartegen geen bezwaar te hebben,
voor den duur van één jaar, een cre
diet verleend aan den Belgischen staat
van 100.000.000.—.
Internationaal oplichterscomplot
ontdekt.
De Nederlandsche Centrale in zake
Falsificatiën is in samenwerking met
de Parijsche politie en een commis
sionair in effecten te Amsterdam een
internationaal complot van misdadi
gers op het spoor gekomen, dat zich
vermoedelijk gedurende jaren heeft
schuldig gemaakt aan vervaardiging
en uitgifte van valsche waardepapie
ren. Het complot was van plan 200 val
sche aandeelen van de Handelsveree-
niging Amsterdam in omloop te bren
gen. Twee leden van de bende, een Rus
en een Nederlander, zijn te Amster
dam aangehouden.
Reeds maandenlang was de Centrale
met het misdadige voornemen van de
internationale bende op de hoogte. Zij
heeft echter kalm, afgewacht tot men
uitvoering wilde geven aan het plan
en toen haar slag geslagen. Twee van
de drie daders zijn kort geleden te
Amsterdam gegrepen, toen zij de twee
honderd valsche aandeelen H.V.A.
dachten te hebben verkocht. Zij zijn
in het Huis van Bewaring opgesloten
en hebben reeds een bekentenis afge
legd. Het zijn de destijds in Parijs
woonachtige Rus Dimitri Wulff en de
Nederlander Paardekooper^ zoon van
den eenigen tijd geleden afgezetten
consul van Costa Rica, die onlangs te
rechtgestaan heeft, omdat hij zich had
uitgegeven voor consul, toen hij reeds
lang ontslagen was en was voortge
gaan met liet verstrekken van passen.
Directeur-generaal van den landbouw.
Bij Kon. Besluit is ir. A. L. M. Roe
broek benoemd tot directeur-generaal
van den Landbouw. Tevens is hem
eervol ontslag verleend als rentmees
ter der Staatsdomeinen.
De nood der kleine boeren.
Zaterdag werd te Druten, in 't cen
trum van Maas en Waal een bijzon
dere bespreking gehouden van voor
aanstaande politieke en sociale lei
ders. Doel van deze bespreking was
om plannen te beramen ter verlich
ting van de economische ellende waar
onder de kleine boeren gebukt gaan.
De boeren in het land van Maas en
Waal verarmen totaal.
De staf van de zesde infanterie-brigade
naar Bergen-op-Zoom?
Ofschoon twee van de drie regimen
ten van de zesde infanterie-brigade
reeds geruimen tijd te Bergen op Zoom
En ook van Zwarte Piet,
Die alles zoo goed van ons ziet.
Of wij braaf of Stout zijn geweest,
Dat wij verdienden 'n roe of suikerbeest.
Alles vertelt hij aan den goeden Sint,
Die toch alle kinderen zoo bemint.
Al geeft hij den stouten eens 'n extra
wenk,
Maar hen toch ook nog wel bedenkt,
Daarom is die goede Sint,
Ieders allerbeste vrind.
Ria van Huiten,
(13 jaar), Waalwijk.
IV.
Gisterenavond laat,
Ging de Sint nog over straat,
Ik mag lijden,
Dat hij iets zal rijden.
Ik ben haast altijd zoet geweest,
Dus ik ben maar niet bevreesd.
Gorrie van Iersel,
(9 jaar), Waalwijk.
V.
Eindelijk is er dan zoowaar,
Het St. Nicolaasfeest weer bijna daar.
En ieder jaar verheugen zich groot
en klein,
Welke verrassing het dit keer wel zal zijn.
Die goeie beste oude Sint,
Is wel de vriend van ieder kind.
Alsook zijn trouwe knecht, de Zwarte
Piet,
Men hen nimmer de een zonder de
ander ziet.
En in zijn groote gonje zak,
Is voor arm of rijk altijd wat.
Nenette Zeckendorf,
(14 jaar), Parijs.
VI.
St. Nicolaas en Zwarte Piet,
Vergeten ook de „Echo" niet.
Zij zenden dan ook een bericht,
Waarop alle oogen van de jeugd zijn
gericht.
Want 't wordt haast altijd beloond.
Als men zijn dichterlijk talent heeft
getoond.
Daarom hoop ik vol goeden zin,
Dat ik één van de mooie boeken win.
Ria Dekkers,
(13 jaar), Baardwijk.
Jongens:
I.
St. Nicolaas.
De goede Sinter-Klaas is oud;
Hij draagt een witten baard;
En aan zijn mooien mantel is
Het laken niet gespaard.
De beste man die houdt een pak,
Voor het volk op straat verstopt.
En brengt het naar een arme buurt,
Met kinders opgepropt.
Daar slaat hij dan zijn mantel los,
En 't is: „Voor die kleine vent,
Die daaglijks, zooals de meester roemt,
Zijn les het beste kent".
Zoo stapt hij dan, deur in deur uit.
Van steeg tot steegje voort;
En ieder kind, een uur in het rond,
Dat arm is, wordt verhoord.
Jan Eibers,
(14 jaar), Waalwijk.
II.
Beste Sint.
Sint Nicolaas, goed heilig man,
Die wel eens aan me denken kan.
Ik zit al door het raam te gluren,
Of U mij ook een boek zou sturen.
Hiernaar gaan de laatste nachten,
Steeds weer mijn gedachten.
En ik hoop, mijn beste Sint,
Dat U mij een reuze(?) jongen vindt.
Want ik leef in spanning voort,
Tot de uitslag is gehoord.
J. Bouman,
(15 jaar), Waalwijk.
III.
In de Echo van het Zuiden
Horen wij de klok weer luiden.
Roept men tot alle kinderen, groot en
klein
St. Nicolaas zal wel weer present zijn.
We maken een versje bij zijn bezoek,
En heten hem welkom in de kinderhoek.
'I Hele jaar is er geen feest,
Zoo prettig als dat van St. Niklaas
geweest.
Ik hoop, hij eens extra gul zal zijn.
Dat vindt ik natuurlijk reuze fijn.
Maar dat hij ook geen een kind over
zal slaan.
En geen enkele deur voorbij mag gaan.
Dan zing ik blij, zoo hard ik kan:
Lang leve nog de Heilige Man.
Kees van Loon,
(9 jaar), Waalwijk).
IV.
Niet alleen veel post en pakjes,
Heeft de Uiver meegebracht.
Ook de Sint is meegekomen,
Met een hele grote vracht.
Hij kwam met overgrote snelheid.
Die eenieder heeft verbaasd.
Om de Sint bijtijds te landen,
Daarom hadden zij zoo'n haast.
Hulde dus aan Parmentier,
Want we hebben Sint nu hier,
Goed beladen met geschenken.
Moge hij mij goed bedenken!
Jan van Delft,
(14 jaar), Waalwijk.
