NIEUWJAAR 1 935.
WAALWIJK
N. H. J. VAN RIEL,
Em. Deken en Pastoor,
/enscht aan Zijne oud-parochia-
en en aan al zijne bekenden in
Waalwijk, Gods besten zegen voor
et jaar 1935.
A. v. ASSEN-v. d. HOUDT,
Sigarenmagazijn,
Hoekeinde 7,
/enscht vrienden en begunsti-
ers een Gelukkig Nieuwjaar.
Aan mijne geachte begunsti-
1 ers, vrienden en bekenden een
alig Nieuwjaar.
VAN DER AA-DE KROON,
MetselaarAannemer.
TH VAN DER AA~
Grootestraat 284,
Schilder en Behanger,
N.
Aan begunstigers, vrienden en
ïkenden een Gelukkig Nieuw-
ar.
L VAN DER AA-COOYMANS,
Handel in Tabak, Sigaren en
Sigaretten.
Antoniusplein 47
Fa. WED. A. AARTS <v Zn.
Aannemer.
N.
ANT. APPELS-DE HAAN.
Voerman.
N.
JAC. VAN DER AA,
;dipl. Dames- en Heerenkapper
Stationsstraat 47,
3nscht zijn geachte clientèle en
ienden 'n Gelukkig Nieuwjaar.
Onze clientèle en vrienden de
ste wenschen voor het nieuwe
ar.
Fa. ANTOON BERGMANS,
Schoenfabrikant.
ADR. BERGMANS-SM1TS,
imes- en Heeren Modeartikelen
Markt.
N.
Ondergeteekende wenscht zijn
entéle van Waalwijk, Kaats-
uvel, Waspik en Omstreken
Zalig Nieuwjaar.
A. VAN DEN BERG-MASSAR
Stooinwasscherij.
A. BERGMANS-PULLES,
Sigarenhandel.
N.
G. BIJNEN-PULLENS
Mr. Schilder-Behanger
Min. Loeffstr. 29,
nscht begunstigers en vrien-
een Zalig Nieuwjaar.
ANT. HOLTGREFE,
■\h. Bierlaagh-v. d. Heijden
Ijzerhandel.
N.
BLIJLEVEN-VAN DE WIEL
Vert. Singer-Maatschappij.
N.
Stationsstraat.
J. VAN BLADEL-SOREE,
Tailleur.
Grootestraat 351.
N.
Wed. FRITS VAN BLADEL
•emenmag. „Semper Florens"
N.
L. VAN BLADEL EN ZONEN
Bloemisten.
Grootestraat 353.
N.
VAN DEN BOOMGAARD-
MOONEN.
afé „Central", Stationsstraat,
ischt begunstigers en vrien-
i een voorspoedig Nieuwjaar.
A. M. DE BROUWER,
Elecr. Bakkerij,
ascht vrienden en begunsti-
s een Zalig Nieuwjaar.
W. BAIJENS-BUIJS,
Slagerij.
P. VAN BRUNSCHOT,
Manufacturen
en Kruidenierswaren,
wenscht vrienden en begunsti
gers Zalig Nieuwjaar.
E. M. DEKKERS-VERSCHURE
Koperslager,
Stationsstraat 77.
Z. N.
ADR. v. d. BROEK
HOEFNAGELS,
Slagerij.
Z. N.
A. DE BONT,
Schoenenmagazij n,
Stationsstraat 51a.
Z. N.
H. BOUMAN,
2e Zeine, Waalwijk,
Handel in zuivelproducten,
Prima Room, Slagroom en
Roomboter,
wenscht zijn geachte clientèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
Aan mijn begunstigers en vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
A. BROK EN ZONEN
Stationsstraat 81
Carriers- en Wagenmakerij.
K. BROUWERS,
Melkslijter,
wenscht zijne geachte clientèle 'n
Gelukkig Nieuwjaar.
H. VAN BOXTEL-IJ PELAAR
Café, Stationsstraat 57,
wenscht vrienden en begunsti
gers een voorspoedig Nieuwjaar.
Wed. J. v. d. BROEK-v. REE,
Sigarenmagazijn „Cuba".
Zalig Nieuwjaar.
GEZ. BATAILLE.
In Koloniale waren.
Z. N.
PIET DEKKERS,
Schilder en Behanger
Stationsstraat 31.
Z. N.
C. G. VAN DELFT,
Vertegenwoordiger der
Algem. Friesche Levensverz. Mij.,
wenscht vrienden en begunsti
gers Z. N.
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar aan begunstigers,
vrienden en bekenden.
P. DONKER,
Slagerij, Antoniusstraat 50.
HET FRUITHUIS,
wenscht vrienden en clientèle 'n
G. N.
J. B. DE FOLTER
Rijwielhandel
Pulstraat no. 66,
wenscht alle klanten en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
WED. VAN GELDER,
Kruidenierswaren.
Aan vrienden en clientèle Ge
lukkig Nieuwjaar.
Aan mijn begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. M. GOEDHART EN ZOON
Handel in groenten en fruit.
WILLEM VAN DOMMELEN
Auto-verhuur-inrichtinc,
Rijwielhandel.
De beste wenschen voor het
nieuwe jaar.
JOH. VAN DEN DUNGEN,
Luxe- Brood-, Beschuit- en
Banket-bakkerij.
Bonbons, Chocolade- en Suiker
waren. - Koffie, Thee en Cacao. -
Wijnen en Likeuren.
Z. N. Grootestraat 15.
DINA DUMOULIN
Gedipl. Drogiste.
Grootestraat 327,
Hoekeinde.
Z. N.
Aan mijn geachte clientèle, be
gunstigers en bekenden een Ge
lukkig Nieuwjaar".
WED. J. VAN DIEMEN,
Slagerij.
Kloosterlaan 15.
W. DE GRAAFF-ZIJLMANS
Grootestraat 94
Eerste Electr. Runds- en
Varkensslagerij.
Z. N.
Stoom-, Wasch- en Strijk-
Inrichting.
W. H. DE HAAN,
wenscht onder beleefde aanbe
veling hare clientèle een Geluk
kig Nieuwjaar.
JOS. HAMBURG,
Coiffeur.
Gelukkig Nieuwjaar.
WED. HANSEN-PULLES
Fa. Hoendervangers.
Grootestraat 155.
Hoeden- en Pettenmagazijn.
Zalig Nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers.
R.K.V.V. „HERCULES",
wenscht haren Adviseur, leden,
donateurs en begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
Ik droomde, dat drie mijl in 't rond
Bijna geen enk'le koe meer stond;
Dat er geen enkel sprietje gras
In Waalwijk te bekennen was;
Dat 't slachthuis werkte op de band.
Geen koe meer slachtte met de hand;
Dat Burgemeester van den Bosch
Versteend zat op de steenen os,
Te kijken naar het Raadhuisplein,
Waar fabrikanten groot en klein,
Vereend aan broederlijke disch,
Met kaviaar en zoutevisch,
De intocht vierde van het wicht,
Dat met zijn 50.000ste gezicht,
Een'aanwinst vormd' voor Waalwijk-Stad,
Die nu zooveel te zeggen had.
Ik droomde, dat de fabrikant
In tijden niet meer had het land,
Want eenheidsprijs voor Schoenproduct,
Was lange tijd alreeds mislukt,
En een paar schoenen deed acht piek,
Geen fabrikant werd zenuwziek,
Pantoffel-haringvisscherij,
Dat alles was reeds lang voorbij.
Ik droomde, dat de schoengezel
Bevrijd was van de bange knel
Van minder werk en minder geld,
Zooals hem vroeger werd voorspeld;
Maar dat hij thuisbracht 40 pop
En op zijn kop een nieuwe dop,
Want aan zijn loonzak was gespeld,
Een briefje met het „premiegeld".
Ik droomde, dat Gemeenteraad,
Geen tijd meer had voor veel gepraat,
Maar zooals iemand mij vertelde,
Slechts grootsche, kloeke daden stelde.
En in de vleugel van 't Stadhuis,
Daar raakte men weer haast in thuis,
Waar vroeger eens de muizen slopen,
Was heel de dag door volop loopen.
Ik droomde, dat belastingmenschen
U Zalig Nieuwjaar kwamen wenschen;
Dat er geen dwangbevel bestond.
Maar op een afstand in het rond
Biljetten zaten aan de boomen,
Dat er eens een tijd zou komen,
Dat inplaats van ons te villen,
D' inspecteur niets meer zou willen.
Ik droomde, dat het boerenvak
Geen last meer had van ongemak,
Dat varken, pieper, ei en kip
Geen taal meer was op ieders lip;
Dat de regeering tot besluit
Weer veegde al die wetten uit,
En dat de boer nu vrank en vrij
Weer baas was in zijn eigen wei.
Ik droomde, dat de middenstand
Geëerd was in zijn eigen land,
En dat op 't groote Raadhuisplein
Slechts voortaan dertig kramen zijn;
En dat de groep: „De winkelier"
Weer in zijn zaken kreeg plezier,
Want van de man zijn eigen centen
Kreeg hij nu voortaan weer wat rente.
Ik droomde, dat de Kilowatt
Slechts waarde van drie centen had,
En dat de nieuwe prijs van gas
Maar amper een paar duiten was;
En dat geen huisbaas er om maalde,
Indien de huur een flink stuk daalde;
En dat het voor mij heel wat lol was,
Indien mijn spaarbankboekje vol was.
Ik droomde, dat de werkeloozen
Zich niet meer in de zon verpoozen,
Maar dat de man van dertig jaar
Niet telt als maatschappijgevaar,
Of als te oud of als gebroken.
Weg waren de malaise-spoken,
Die grijnsden uit het vorig jaar;
'k Werd wakker en
Het was niet waar!
Waren het dan slechts maar droomen,
Laten we niet langer boomen;
Wenschen we elkaar het beste,
Dat de één geen ander p
Dat we nu niet langer klagen,
Maar elkander bijstand vragen
In het leven, in de zaken:
't Scheelt, wat wij er zelf van maken.
ANTON HOLTGREFE,
Ijzerhandel,
Hoek Raadhuisplein, Waalwijk,
v.h. Fa. Bierlaagh-v. d. Heijden.
N O
U3ptI3>I9q U3 3{3)U3ip }ipsU3AV
'*ZU0 'U3[ÜIJ3}BUIA\nOa UI ppUBpj
LZ ubbiu3>pïoix -p a -Sang
'N3IMIMVH P 'A"N3dIMVO "A 'rl
N.
V.
JAC. BLOK,
Slager.
FRANS COUWENBERGH,
Mr. Timmerman en Aannemer.
Besoijenschestraat 21,
wenscht vrienden en clientèle een
Zalig Nieuwjaar.
H. BOOT,
Grootestraat 130,
Ir. TimmermanAannemer,
an begunstigers en clientèle
Gelukkig Nieuwjaar.
'a. VAN BOXTEL-PULLES,
igarenmagazijn „De Ster".
L. H. BOTH,
Broodbakker.
Grootestraat 9.
J. L. CRIELAARS,
Leeraar in de moderne dansen,
wenscht al zijn cursisten, vrien
den en kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
De Tooneelvereen. „D.V.S.V.",
Ontspanningsvereniging der R.
K. Werkliedenver. wenscht Eerw.
Adviseur, Bestuur en leden der
vereeniging en verder alle begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
Het Bestuur
J. M. DIDDEN, Secr.
A. DUQUESNOY-VAN HILST
Stationsstraat 109
Aan mijne vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
P. VAN EEUWIJK ZONEN,
Aan al mijn kennissen en be
gunstigers een Zalig Nieuwjaar.
Electr. Brood- en Banketbakkerij.
Antoniusstraat 54,
Berg en Dal, Roestelberg,
Kaatsheuvel.
A. J. VAN ESCH,
Expediteur
Waalwijk Rotterdam
Den Haag.
Kaatsheuvel Tilburg
Oisterwijk,
wenscht U allemaal een voor
spoedig 1935.
A. A. FARO,
Rijwielhandel,
en le Klas Reparatie-inrichting
Auto-verhuurinrichting,
Aan alle clientèle en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
R.K.V.V. „H.E.C.",
wenscht haren Adviseur, leden,
donateurs en begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
C. VA NHEESBEEN-KEETELS,
Café. Burg. v. d. Klokkenl. 33
(bij het Station),
wenscht vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1935.
Al onze vrienden, begunstigers
en bekenden 'n Zalig Nieuwjaar.
WED. J. VAN HELVOIRT
en Kinderen.
Putstraat.
Café. - Handel in Steenkolen.
Ondergeteekenden wenschen
hun geachte clientèle en vrienden
een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar.
WILLEM HENS EN ZONEN
Grootestraat 163
Artistiek behang- en
schilderwerk.
Beleefd aanbevelend.
Aan mijn begunstigers, vrien
den en bekenden 'n Zalig Nieuw
jaar.
G. HENS,
Schilder en Behanger.
A. R. HOFF,
Luxe Auto-verhuurinrichting,
Nieuwstraat no. 8,
wenscht vrienden en clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
C. HöPFNER,
Meubelfabriek,
wenscht zijn vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
GEBR. HOMBERGEN,
Coiffeurs,
wenschen vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
Aan mijn begunstigers, vrien
den en bekenden eert Gelukkig
Nieuwjaar.
TH. HOMBERGEN-CASTELIJNS
K r u id eni er s wa ren
M. VAN 'HILST-VAN VUGT
Nieuwstraat 21.
In Koloniale waren.
Aan alle vrienden, kennissen
en clientèle een Gelukkig en
Zalig Nieuwjaar.
A .J. J. HOLTZER-PASSIER
Mr. Schilder - Café Bellevue
Tel. 182. Prima consumptie
Beleefd aanbevelend
Z. N.
Bij de intrede van 1934 de bes
te wenschen aan begunstigers
vrienden en bekenden.
ADR. VAN DEN HOUT,
Rijwielhandel,
Luxe Auto-verhuurinrichting
Hoekeinde no. 6.
H. J. v. HULTEN-v. BLADEL,
Aannemer.
Machinale Houtbewerking.
Tel. 177.
Z. N.
Veel heil en zegen in het
nieuwe jaar wenscht vrienden
en clientèle
VADER HEIN.
Caf éLindeboom.
JAC. VAN DEN HOUDT,
Schoenmagazijn
en Reparatie-Inrichting.
Grootestraat 67.
Z. N.
p. f.
CHR. HENDRIKS Co.
Leder- en Fournituren,
Antoniusstraat 19.
A. VAN HULTEN-KROL
Aannemer.
Z. N.
Z. N.
G. VAN HEESCH
MetselaarAannemer,
Burg. Smeelelaan.
W. VAN DER HEIJDEN
Huisschilder en Behanger.
Spuit-inrichting E.W.N.A.
Auto-verhuurinrichting.
Verl. Antoniuspl. 2,
wenscht begunstigers en vrien
den een Z. N.
Al onze vrienden en kennissen
van welke kleur, nuance en ge
halte ze ook zijn, zelfs onze di
plomatieke kennissen en bitter
vrienden 'n Gelukkig Nieuwjaar.
„HET" PUILOOG.
Het Bestuur van
„DE JONGE WERKMAN"
wenscht zijn leden en belangstel
lenden een Zalig Nieuwjaar.
Al mijn vrienden, begunstigers
en bekenden 'n Zalig Nieuwjaar.
W. VAN HELVOIRT,
Café. - Kolenhandel. - Telef. 243.
C. JACOBS EN Zn.
Sigarenmagazijn,
Grootestraat 117,
wenschen al hun begunstigers en
vrienden van Waalwijk en Om
geving een Zalig Nieuwjaar.
Het Bestuur der W.V.V.
„JULIANA",
wenscht leden, donateurs en be
gunstigers een Zalig en Gelukkig
Nieuwjaar.
M. JANSON,
Besoijenschestraat 111,
Tabak, Sigaren, Sigaretten
Schoenfournituren,
wenscht vrienden en clientèle een
Gelukkig 1935.
Mijn beste wenschen aan vrien
den en begunstigers bij het in
treden van 1935.
TH. v. KEMPEN-HOMBERGEN.
Manufacturen en Kol. waren.
H. KOLSTEREiN-LAGARDE
Grootestraat.
Z. N.
JAN KOOL,
Grootestraat.
Handel in groenten en fruit.
Aan allen Gelukkig Nieuwjaar
JAN KOOLS,
Slager.
Z. N.
H. M. KRAMER
Metselaar Aannemer
Burg. v. d. Klokkenlaan
wenscht zijne clientèle en vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
JOH. KLEIJBERG
Tailleur,
wenscht zijn clientèle en beken
den een voorspoedig 1935.
G. KROOT-VAN DE LEUR
Café,
wenscht vrienden en begunsti
gers Gelukkig Nieuwjaar.
M. KUIS-VAN VUGT,
Handel in Koloniale waren en
Rook-artikelen,
wenscht begunstigers en vrien-j
den Zalig Nieuwjaar.
Begunstigers en vrienden Z. N.
M. KLEIJNGELD- VAN
DISSELDORP
Mr. Metselaar-Aannemer
Stationsstraat 85.
H. KLEIN-TUMMERS
Fruit, Comestibles cn
Conservenhandel,
Grootestraat 198,
wenscht zijn geachte clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Mijn clientèle en vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
HERMAN KOOTKAR
Mr. Schilder en Behanger.
Grootestraat 98.
JAN KLERKX,
Slager,
wenscht zijn cliënten een Zali;
Nieuwjaar.
Chr. Gymn. Vereen.
KRACHT EN VLUGHEID",
wenscht Dames-, Heeren-, Aspi
rantleden en Donateurs een Ge
lukkig Nieuwjaar.
P. F. KLERKX-BEERENS
Runds-, Kalfs- en Varkensslagerij
St. Antoniusplein.
wenscht vrienden en clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. KOOLEN-VAN HULTEN
AannemerTimmerman.
Z. N.
W. LAMERS
Melkslijter,
Bier- en Limonadehandel,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
Aan allen een Zalig Nieuwjaar
„De Concurrent",
JAC. VAN LEIJDEN
Besoijenschestraat 77.
J. G. DE LEIJER
Brood-, Beschuit- en Kleingoed
bakkerij.
Stationsstraat 59.
Z. N. W'
L. LEIJTENS,
Café - Grootestraat 171.
Aan alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
LIEDERTAFEL
„OEFENING EN VERMAAK".
Werkende en Honoraire leden
gelukkig 1935.
LUXOR BIOSCOOP
A. v. BERKEL-SIEGENTHALER.
Café.
Z. N.
Hotel „Royal"
JOS VAN DER LEE.
Gelukkig Nieuwjaar.
H. C. DE LOUW
Vert. van De Drie Hoefijzers e
Phoenix-brouwerij,
wenscht zijn clientèle en v
den een voorspoedig Nieuv
J. LEIJTEN-VAN HOOI
Bakker
Stationsstraat 87,
Vrienden en begunstigers el|
Gelukkig Nieuwjaar.
P. J. VAN LUXEMBURG,
Electro Technisch Bureau,
wenscht vrienden en begunsti
gers Zalig Nieuwjaar.
Maison Chic.
GEZ. DE GROOT,
Dames- en Kinderhoeden
Stationsstraat 29.
Z. N.
H. MAAS,
Grootestraat 330,
Metselaar Aannemer,
wenscht zijn vrienden en begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar.
