Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
s
Gemeenteraadsverslagen.
DE GOUDEN BRUG
„ROQRD BRABAKD
Dit nummer bestaat uit Twee Bladen
EERSTE BLAD.
Sprang-Capelle.
FEUILLETON
NUMMER 15.
WOENSDAG 17 FEBRUARI 1937.
60e JAARGANG.
Dit blad verschijnt
UITGAVE:
Advertentiën moeten Woensdag e|
WOENSDAG en ZATERDAG
Vrijdag des morgens om uiterlijk 9 uur
Brieven, Ingezonden stukken, gelden,
in ons bezit zijn.
enz. franco te zenden aan den Uitgever
WAALWIJKSCHE
STOOMDRUKKERIJ
ANTOON TIELEN.
Prijs der Advertentiën:
Abonnementsprijs, per 3 maanden
20 cent per regel; minimum 1.50.
1.25. Franco per post door 't geheele
Telefoon No. 38.
Telegr.-adres: ECHO.
Reclames 40 cent per regel.
rijk 1.40.
Bij contract flink rabat.
Sprang-Capelle nog geen
noodlijdende gemeente.
Geen steun aan het Mid
denstands-Borgstellings
fonds.
Vrijdagavond half acht kwam de
raad van de gemeente Sprang-Capelle
in openbare vergadering bijeen, onder
voorzitterschap van den Edelachtb.
heer Burgemeester Smit.
Aanwezig alle leden.
De Voorzitter opent de vergadering
met de volgende Nieuwjaarsrede:
Mijne Heeren,
Alvorens ik U, der gewoonte ge
trouw, een kort overzicht geef omtrent
den toestand onzer gemeente, maak ik
van deze eerste vergadering in het
nieuwe jaar gaarne gebruik, om U mijn
dank en erkentelijkheid te betuigen
voor de bewijzen van belangstelling,
welke ik bij de jaarwisseling van U al
len mocht ondervinden.
Wederkeerig is het mijn hartelijke
wensch dat het U allen welga in 1937,
zoowel met opzicht tot Uw persoon en
gezin, als Uw arbeid.
Ofschoon er met voldoening op ge
wezen mag worden, dat onze gemeen
te nog niet in de rijen der noodlijdende
gemeenten is ingedeeld, doordat nog
steeds een sluitende begrooting ter
goedkeuring kon worden ingezonden,
neemt dit toch niet weg, dat het nog
steeds toenemend aantal steuntrekken
de werkloozen eenige reden tot be
zorgdheid geeft.
Was 't gemiddeld aantal dier steun-
trekkenden over 1935 nog 93, thans is
hun aantal in 1936 geklommen tot ge
middeld 112.
Vergeleken met 1934 is hun getal
bijna verdubbeld.
De vooral in het Zuiden zoo hoog
geprezen en zoo vurig begeerde deva
luatie heeft, althans wat de werkloos
heid in onze gemeente betreft, weinig
juichensstof gegeven, integendeel, na
den val van de gulden is het aantal
steuntrekkers nog beduidend toegeno
men, want was vóór 26 September 1936
het hoogste aantal 127, dit getal was
op 31 Dec. j.l. 149.
Uitbetaald aan steungelden werd een
bedrag van 43790.92 tegen 33346.47
in 1935.
Aan werkverschaffing werd over
1936 3174.13 besteed tegen 4048.97
in 1935. In totaal werd dus aan steun-
ROMAN VAN HANNO PLESSEN.
(Nadruk verboden.)
69.
Dan zwijgt Margot Sellert
Een korte gongslag volgt
Met een diepe zucht zet de oude
barones zich wat gemakkelijker in
haar stoel
Dat zou een mensch totaal van
streek maken, meent ze na een korte
pauze ietwat schuchter te moeten op
merken.
Daarmee verbreekt ze het wat pijn
lijk zwijgen. Onmiddellijk vindt Sir
Herbert een paar passende woorden
en ook Fritz Mollander neemt deel
aan het zich ontwikkelde gesprek.
Alleen Johanna verwijdert zich
zwijgend
Den volgenden dag doet de dahabye
verleening en werkverschaffing uitbe
taald 46965.05.
De subsidie aan de werklozenkas
sen bedroeg 4800.
Van dat bedrag van 46965.05 werd
aan subsidie van het Rijk ontvangen
ongeveer 35000.zoodat voor re
kening van de gemeente bleef een be
drag van 11965.05 plus de subsidie
aan werkloozenkassen is in totaal
16765.05.
In het voorbijgegane jaar vertrokken
149 personen uit de gemeente, terwijl
het aantal inwoners verminderde door
overlijden met 43 personen, tezamen
een vermindering van 192 personen.
Door vestiging in de gemeente en
geboorte vermeerderde het aantal in
woners echter met respectievelijk 124
en 106, tezamen 230 personen, zoodat
de bevolking is toegenomen met 38 zie
len en op 31 December j.l. 5099 zielen
bedroeg.
Er werden 34 huwelijken voltrokken
tegen 31 in 1935.
De schuldenlast der gemeente ver
mindert gestaag: in 1936 wederom met
22713.83, waardoor de schuld der
gemeente thans bedraagt 646756.35
tegen 669470 op 31 Dec. 1935.
Gesplitst in productieve en impro
ductieve schuld zijn de cijfers respectie
velijk 413056.35 en 233700.-.
Per hoofd der bevolking verminder
de de schuld van 132.31 tot 126.84.
Geconstateerd mag worden dat de
financieele positie van de gemeente in
dit opzicht vooruitgaande is.
Met dit beknopt overzicht moge ik
Uw eerste vergadering van dit jaar
openen, daarbij den wensch uitsprekend
dat de zegen van den Almachtigen God
in rijke mate het deel van U en de ge-
heele gemeente in 1937 zal zijn.
De heer Verheijden dankt dan, als
oudste raadslid den Voorzitter voor zijn
wenschen en wederzijds wenscht hij
den burgemeester, ook namens de be
volking van Sprang-Capelle, het beste
toe.
1. De notulen der vorige vergade
ring werden onveranderd vastgesteld.
2. Ingekomen stukken.
Van de Ged. Staten is bericht bin
nengekomen dat de goedkeuring be
grooting dienst 1937 verdaagd is; in
verband daarmede goedkeuring om
uitgaven te doen tot een totaal van
der bedragen van 1936.
De heer Michael vraagt waarom die
goedkeuring van de begrooting nu al
tijd en eeuwig verdaagd moet worden,
Assoean aan. Als het gezelschap het
schip verlaat om het oude Sysne te be
zichtigen, werpt Johanna een brief
in de bus van het postkantoor. Hij is
geadresseerd aan Renate Lien en be
vat den impulsieven dank van een,
tot in het diepst van haar ziel getrof
fen jonge vrouw voor de menschelijk-
artistieke schepping van de schrijf
ster
Dienzelfden dag nog wendt de da-
habj'e den steven om weer koers te
zetten naar Cairo.
De terugtocht verloopt in stille con-
tenplatie, welke slechts af en toe on
derbroken wordt door eenige verma
kelijke uitvallen van Sophie von Geit-
Ier.
Als de stad der Ivalifs, met haar zee
van vlakke daken en Europeesche pa
leizen, haar moskeekoepels en fa-
brieksschoorsteenen, in zicht komt,
wendt Johanna zich tot Fritz Mollan
der:
Ik heb genoeg van Cairo.ik
ben beu van het vegeteeren en den
heeten woestijnwind. Ik verlang naar
den frisschen winter van het Noorden.
Ik zal tante voorstellen morgen reeds
te vertrekken.... naar Weenen.
De jonge Engelschman is volkomen
hebben het die menschen daar dan zoo
verschrikkelijk druk? Spr. vraagt dan
of het niet mogelijk zou zijn dat de ge
meenteraad van Sprang-Capelle eens
een schrijven richt tot de Ged. Staten,
waarin gevraagd wordt, waarom die
goedkeuring van de begrooting altijd
verdaagd wordt.
Spr. is van meening dat de cijfers die
er eenmaal voor een bepaalden post
staan, toch niet veranderd worden, cij
fers zijn cijfers, zoodat het goedkeuren
van zoon begrooting toch allemaal
maar poppekast is.
Het lid Verheijden merkt dan op dat
allen op hun beurt moeten wachten.
Sinds er verschillende gemeenten in
Noord-Brabant zijn samengevoegd is
het personeel der prov. griffie vermin
derd, waaraan de heer Michael toe
voegde dat, wanneer er toch minder
gemeenten zijn, de goedkeuring des te
vlugger kan geschieden.
De Voorzitter zegt dan dat de reden
waarom de beslissing van goedkeuring
der begrooting zoo lang duurt, komt
omdat men eerst moet wachten tot de
begrooting het dept. van binnenland-
sche zaken is gepasseerd, dit in ver
band met de steunregeling.
De heer Michael: De weg naar den
Haag loopt zeker over Haarsteeg en
Voorburg? (hilariteit).
Verslagen over afgeloopen jaar van
de commissie van topzicht op het lager
onderwijs en van de 'commissie tot we
ring van schoolverzuim.
Voor kennisgeving aangenomen.
Van Ged. Staten is verder bericht
binnengekomen dat bij K.B. is goed
gekeurd de heffing van een straatbe
lasting.
Verder is door Ged. Staten goedge
keurd het aangaan eener kasgeldlee-
ning.
VERZEKER U BIJ DE
uit het veld geslagen. Johanna
zegt hij bijna smeekend.
Ik weet wat je zeggen wilt, Fritz
Mollander en.... geloof me, ik mag
je graagMeer nog.... het af
scheid zal me niet gemakkelijk val
len. maar het kan niet anders.
Je moet me nog eenigen tijd geven
voor nader overlegeen periode,
waarin ik volkomen aan mezelf ben
overgelaten.
Ik hoop, dat je me begrijpt.
Hoe zou ik anders kunnen, ba
rones
Niet zoo vormelijk, Fritz Mollan
der. Misschien gaat het maar om
twee, drie wekenhet is alleen,
omdat ik met mezelf in 't reine wil
komen, temeer
Ze kijkt hem aan, smeekend, met
een door tranen omfloersten blik. Nog
nooit heeft hij haar zoo hulpeloos en
verlegen gezien. Roerend en zeldzaam
aantrekkelijk is deze nieuwe, zoo ty
pisch vrouwelijke kant van haar ka
rakter. Onstuimig stijgt het verlangen
in hem op haar in zijn armen te ne
men, maar ook ditmaal weet hij zich
te beheerschen.
Johanna, zegt hij met nauw ver
holen innigheid, lieve lieve Johanna...
Ook is bericht ontvangen dat een
geldleening van 18000.— is goedge
keurd. Er is echter een kleine wijzi
ging in de voorwaarden, zoodat tot
gedeeltelijk vervroegde aflossing kan
worden overgegaan.
Alle voor kennisgeving aangenomen.
Verder is nog van Ged. Staten een
schrijven binnengekomen inzake finan
cieele hulp voor het borgstellingsfonds
van den Middenstand.
Op voorstel van B. en W. is vroe
ger besloten hieraan geen medewerking
te verleenen. Ged. Staten oefenen thans
opnieuw aandrang uit toe te treden, de
kosten bedragen 2 cent per inwoner is
100.— per jaar en 500 storting in
eens.
B. en W. adviseeren wederom hier
op afwijzend te beschikken.
De heer Michael vraagt wat het
doel is van dit fonds en wat er met de
centen gebeurt? Hij is van meening dat
dit waarborgfonds niets is voor kleine
gemeenten, van het geld zie je toch
nooit iets meer. De groote plaatsen die
trekken er profijt van, hij is dus tegen
dit borgstellingsfonds. Ged. Staten
kunnen wel 25 keer aandringen. Spr.
zegt nog, dat wanneer de provincie nu
zelf eerst 1000.geeft hij er nog wel
eens over zal denken.
De heer Verheijden begrijpt ook niet
waar dit fonds feitelijk voor dient. Hij
is n.l. van meening dat, daar er toch
overal voldoende groote banken en
boerenleenbanken zijn, een zakenman
die goed oppast en credietwaardig is
toch wel crediet kan krijgen. Hij gaat
met B. en W. accoord om niet toe te
treden, al is de voorz. van de K. v. K.
te Waalwijk in het plaatselijk blad
hierover ook gevallen.
De Voorzitter zegt tot den heer Mi
chael dat een half jaar geleden B. en
W. geheel voltallig een vergadering te
Waalwijk, betreffende dit waarborg
fonds, hebben bijgewoond, waaruit des
tijds B. en W. hebben kunnen consta-
teeren dat uit de rente van dit waar
borgfonds de meest noodlijdende mid
denstanders met een borgstelling tot 'n
maximum van 300 kunnen worden
geholpen. Over het algemeen is de be
doeling echter meer den middenstand
bij te staan met advies enz., het is fei
telijk meer een adviesbureau.
De heer Michael dankt den voorzit
ter voor de uitlegging. Hij zegt dat
men bijna algemeen van meening was,
dat na de devaluatie de prijzen zouden
dalen en de toestand beter zou wor
den. Er zijn er echter nog meer gekel
derd, waar niemand ook maar aan ge
dacht zou hebben.
De heer Kraak was van meening dat
de gemeente 500 moest betalen en
verder 2 cent per inwoner en dat die
hulp op ruimere schaal zou geschieden.
Nu dit echter blijkt niet het geval te
zijn, vraagt hij, waar dit geld blijft?
Hij neemt haar hand en brengt deze
aan zijn lippen.
Zij buigt zich over hem heen. Vluch-
lig.... slechts een oogenblik. En als
een zucht beroert haar mond zijn
voorhoofd.
Op dit oogenblik beseft hij met on
miskenbare duidelijkheid, dat dit
meisje als zijn vrouw voor hem ver
loren is. Hij bemerkt het op hetzelfde
oogenblik, dat sir Herbert en de oude
barones von Geitier, in de stellige
overtuiging van een spoedig te ver
wachten verloving tusschen de beide
jonge menschen, de stoutste toekomst
plannen smedenHij voelt het, ter
wijl Johanna zelf nog aan de moge
lijkheid gelooft eens lady Mollander-
Hawkins te zullen worden
De verbinding met Igls, meldt de
telefoniste van Hotel Bellevue in Dres
den.
Gabriel Schwarzer rijst uit de diepte
van een clubfauteuil overeind en ver
dwijnt in de.telefooncel.
Na ettelijke hallo's en herhaald ge
kraak en gegons in de leiding slaagt
hij er in zich voor Stefan Szartossy
Het lid Verheijden merkt op dat dit
dient om baantjes te bekostigen.
(Gelach).
De raad verklaart zich hierna met het
voorstel van B. en W. accoord.
3. Onderhandsche verhuring ge
meente-eigendommen.
Het betreft hier het v.m. raadhuis te
Vrijhoeve-Capelle, dat als woning aan
de gemeentebode en dhr. P. van Dron-
gelen is verhuurd.
Besloten wordt om het wederom te
gen denzelfden prijs als vorig jaar on
derhands te verhuren.
4. Wijziging verordening besmette
lijke ziektengelden.
Door den voorzitter wordt uiteenge
zet dat deze wijziging hierin bestaat
dat vroeger de berekening der bijdra
gen werd gebaseerd naar het inkom-
stencijfer en thans naar het bedrag der
belasting.
De heer Michael zegt ook na verdere
toelichting van den voorzitter dat de
strekking van deze wijziging hem niet
duidelijk is, maar legt zich tenslotte
maar bij de meerderheid neer.
Wordt goedgekeurd.
5. Wijziging veldwachtersverorde
ning.
Dit voorstel is reeds eerder in den
raad behandeld, dit is toen aangehou
den om eerst de organisatie er over te
hooren.
Van den bond is nu een bericht bin
nengekomen, waarin verzocht wordt
het voorstel zoodanig te wijzigen, dat
wanneer iemand uit een ander wapen
overkomt, wanneer hij tenminste ge
huwd is, niet op het minimumsalaris
van de gemeente-veldwachter behoeft
te beginnen, maar met 't aantal dienst
jaren in een ander wapen doorge
bracht, rekening kan worden gehou
den.
B. en W. stellen voor de wijziging
vast te stellen en niet op voorafgaande
dienstjaren te letten.
Het lid Kraak vraagt hoeveel het
minimumsalaris der gemeenteveldwach
ters is.
De Voorzitter zegt dat deze ont
vangen 1350.— salaris; 100 voor
kleeding, 30 rijwieltoelage, min 10
pensioensbijdrage, terwijl de huur
waarde van zijn woning wordt bepaald
op 150.
De heer Michael vraagt waarom dat
salaris in zooveel verschillende cijfers
moet worden uitgedrukt, waarom zeg
gen ze niet dat is zijn salaris en niets
meer.
De Voorzitter zegt dat de raad over
de jaarwedde-regeling der veldwach
ters niets te zeggen heeft.
De heer Michael: „dan zal ik ook
maar niets meer zeggen".
6. Vaststelling verordening aanwij
zing stemlokalen.
Het lid Verheijden vraagt waarom
de Raadzaal niet meer als stembureau
verstaanbaar te maken.
Wat is er aan de hand, Schwar
zer? vraagt deze. De opwinding, waar
in hij verkeert van het oogenblik af,
waarop hij voor een gesprek uit Dres
den aan de telefoon is geroepen, blijft
thans zelfs voor den detective niet
verborgen.
Niets bijzonders, Stefan, ant
woordt Schwarzer. Ik wilde je alleen
maar rapporteeren, dat we twee uur
geleden in Dresden zijn aangekomen
en in Bellevue logeeren. Het was niet
mogelijk je voor het eenigszins over
haaste vertrek uit Munchen van een
en ander op de hoogte te stellen.
Prachtig.... Hoofdzaak is, dat
je mee gereisd bent.... Dat is een
lieele geruststelling vbor meJe
moet ook verder in haar onmiddel
lijke nabijheid blijven, wat ze ook mag
ondernemen, hoor je.Ze mag niet.
Beste kerel, 't is toch vanzelfspre
kend, dat ik haar niet alleen laat.
En voor het eerst in zijn leven wijzigt
Gabriel Schwarzer de exacte taal van
zijn nuchter beroep, als bij er zachtjes
aan toevoegt: die kleine konin
gin
Ach ja, Schwarzer, man, jij weet
immers niet.
Wordt vervolgd.
e Echo van het Zniden,
Waalwyksche en Lanptraatsclie Courant,
NEEM HET ZEKERE VOOR HET ONZEKERE EN
ii
CONCURREEREN OE
TARIEVEN EN VOOR-
DEELIGE VOORWAARDEN
