WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
DE RIEÜWS1E STOFFER
SPORT.
GEMENGD NIEUWS.
BURGERLIJKE STAND.
SPRANG-CAPELLE.
Bij KIE B 0 0 M vrijhoeve.
heerlijke limonade. Wat kunnen die
kerels eten, zei de D.L.
Zilveren Professie-feest.
Op 8 September a.s. viert de Eerw.
Broeder Pachomius m. (in de wereld
W. W. Kemmeren Johs Zn., Kaats
heuvel) z'n zilveren professiefeest. Na
in verschillende stichtingen van de
orde van O.L. Vrouw van Lourdes
(Moederhuis Oostacker België) met
vrucht werkzaam te zijn geweest, her
denkt hij op genoemden datum, als
Overste van het Wezen en Oude
Mannenhuis ,,St. Josephhuis aan de
Muntel te 's-Bosch z'n zilveren jubile.
Kaatsheuvel zal zich nog wel het
kranige harmoniecorps Glorieux her
inneren, dat dit jaar deel nam aan het
muziekfeest van Euphonia. Broeder
Broeder Pachomius was de initiatief
nemer van de oprichting van dit corps,
dat in den Bosch en verre omgeving
reeds zijn goeden naam heeft.
LOON-OP-ZAND.
Houtmijt in brand.
Dinsdagavond omstreeks half tien,
brak er brand uit in de buurt van ,,Het
land van Kleef', er was een masten
houtmijt in brand gevlogen van onge
veer 1000 musterd, toebehoorende aan
Gebr. Swaans.
Door de hoog oplaaiende vlammen
kwam van heinde en ver het volk toe
gestroomd, in de meening dat het hui
zen waren.
Ook Burgemeester Mallens en Ge
meente- en Rijkspolitie was aanwezig.
Door onderlinge hulp en door ge
bruik maken van 3 brandbluschappa-
raten, wist men den brand die ook
reeds oversloeg in een aangrenzend
bosch te keeren.
Verzekering dekt de schade, oorzaak
onbekend#
Verschil van meening.
Bij een gesprek dat op den laten
avond van Dinsdag j.l. in de Kerkstr.
werd gevoerd legde de heer C. het oor
al te nadrukelijk te luisteren zeer tot
ongenoegen van een der omstanders
die hem dit op zeer hardhandige wijze
wilde bijbrengen. Het slachtoffer van
de mishandeling heeft naar wij verne
men geneeskundige behandeling ver
zocht en aangifte gedaan bij de politie.
SPRANG.
Predikbeurten Zondag 5 Septem
ber 1937:
Ned. Herv. Kerk, v.m. 9.30 uur lees-
dienst en n.m. 2 uur Ds. G. Lans Jr.
van Waspik.
Geref. Kerk v.m, 9.30 uur en n.m. 3
uur Ds. v. d. Velden, emeritus-predi
kant van Rotterdam (Kralingen).
Aan het Hulpposfckantoor alhier,
werd gedurende de maand Augustus
1937 voor de Rijkspostspaarbank inge
legd 6568.32 en terugbetaald
3416..64.
VRIJHOEVE-CAPELLE.
De verjaardag van H.M. de Ko
ningin is te dezer plaatse op een groot-
sche en enthousiaste wijze gevierd.
Des 's morgens werd op het feest
terrein naast het Gemeentehuis door
de Chr. School uit de Nieuwstraat kin
derspelen gehouden, waarvoor reeds
veel belangstelling was, onder leiding
van het bestuur en personeel der
school. De kinderen werden op ruime
wijze onthaald, terwijl degenen die
geen prijs konden bemachtigen, een
troostprijs kregen.
Des namiddags om 2 uur namen de
volksspelen een aanvang welke zooals
steeds een vlot verloop hadden. De
eerste prijzen werden behaald door D.
Bogers, wedloop met hindernissen, F.
v. Zwietering, eierloopen, R. Kanten,
stoelendans, M. v. Oversteeg, mast-
klimmen, G. de Jong, tonnetjesteken,
C. v. Pelt, ringsteken en tilburij's.
Voor de mooiste versierde Tilburij's,
werden prijzen toegekend aan le C.
v. Pelt, 2e A. Verhoeven, 3e J. Ha-
verhals en 4e A. v. Baardwijk.
Na afloop der volksspelen werd een
gecostumeerde voetbalwedstrijd ge
houden, onder leiding van scheidsrech
ter H. v. d. Schans, dat bij dezen match
de lachspieren der talrijke aanwezi
gen danig in beweging kwamen, laat
zich denken.
Om half acht gaf de Chr. Gymna-
stiekvereeniging Pro Patria onder lei
ding van den heer Blom uit Waalwijk
een demonstratie. Het optreden van
deze jonge vereeniging met ongeveer
200 leden was een waar succes.
Des avonds gaven de muziekver-
eenigingen ,,Sirena", de Chr. Zang-
vereeniging Excelsior" en „Hallelu
jah" met de beide kinderkoren een
concert, door ruim 2000 bezoekers bij
gewoond. Na afloop sprak Burgemees
ter A. Smit als voorzitter van het
feestcomité een woord van hartelijken
dank aan allen die medewerkten om
deze feesten zoo goed mogelijk te doen
slagen.
Onder talrijke blijken van be
langstelling van buurtbewoners, vrien
den en kennissen herdachten de echt
lieden N. v. Ommeren-Feigen in de
Nieuwstraat hun 25-jarig echtver-
eeniging.
Door de buurt was voor deze gele
genheid de nationale driekleur uitge
hangen en een eerepoort geplaatst.
Naast de vele schriftelijke gelukwen-
schen kwamen een 30-tal bloemstuk
ken de feestvreugde verhoogen. Onder
de velen die het echtpaar kwamen
complimenteeren merkten wij op Bur
gemeester A. Smit, Ds. P. K. Keizer,
het raadslid de heer Jac. Vos, het vol
ledig bestuur van het fanfarecorps
„Sirena" en van de Chr. Oranjever-
eeniging ,,Het Drievoudig Snoer".
Namens deze vereenigingen werd
het woord gevoerd door de heeren
Kruidbos en Alblas. Bij de vele geluk-
wenschen willen ook wij gaarne de
onzen voegen.
Op Zaterdag 11 September a.s.
zal alhier een Landdag gehouden wor
den uitgaande van den Geref. Zen-
dingsbond onder leiding van Ds. J.
Cuperus.
Als sprekers hopen o.a. op te treden
Ds. Zandt te Delft en Zendeling
Belksma.
In de Geref. Kerk hoopt a.s.
Zondag op te treden Ds. P. K. Keizer.
In het lokaal der Geref. gemeente aan
de Hoogevaart leesdienst.
In het gebouw voor Chr. Belan
gen kwam de plaatselijke commissie
van het T.B.C.-Fonds „Draagt Elkan
ders Lasten" in vergadering bijeen on
der leiding van den voorzitter dhr. C.
v. Caem.
Na opening op gebruikelijke wijze,
werden door den secretaris-penning
meester dhr. Jac. Vos de notulen gele
zen en verschillende mededeelingen
gedaan.
Behoudens goedkeuring van het ge
meentebestuur zal op Zaterdag 18
September een bloempjesdag ten bate
van de T.B.C.-bestrijding worden ge
houden. Degenen die mede willen wer
ken om deze collecte te doen slagen,
door zich disponibel te stellen als col
lectant, kunnen zich hiervoor aanmel
den bij een der bestuursleden.
CAPELLE.
De verjaardag onzer geëerbiedigde
Koningin is te dezer plaatse, begun
stigd door heerlijk zomerweer, op
feestelijke wijze gevierd.
Des morgens werden onder leiding
van het onderwijzend personeel der
O.L. School met de leerlingen dezer
school verschillende wedstrijden ge
houden, waarvoor aardige prijzen wa
ren beschikbaar gesteld, terwijl de ver
liezers ieder een troostprijs ontvingen
en waarbij de kleinen op limonade, ge
bak en versnaperingen werden ont-'
haald.
De uitslagen dezer kinderspelen zijn
de volgende:
Meisjes le klasse, le prijs Betsie v.
Tilborgh. 2e prijs Bertha de Rooij, 3e
prijs Riekje Bax.
Jongens 1ste klasse, le prijs Jen
Oerlemans, 2e prijs Gerrit v. d. Schans,
3e prijs Gerrit Kerst, 4e prijs Drikus de
Rooij.
Meisjes 2de klasse, le prijs Dina
Rosenbrand, 2e prijs Jannie Timmer
mans, 3e prijs Truus de Krijger, 4e
prijs Rika Jacobs.
Jongens 2de klasse, le prijs Tonnie
Bax, 2e prijs Cor Wagemakers.
Meisjes 3de klasse, le prijs Trientje
Jacobs, 2e prijs Riekje de Bie, 3e prijs
Koosje van den Hoek, 4e prijs Joke
Wervers.
Jongens 3de klasse, le prijs Leen-
dert Timmermans, 2e prijs Giel Boeser,
3e prijs Jacob Kommers, 4e prijs Huib
van Helden, 5e prijs Janus v. Raams-
donk.
Meisjes 4de klasse, le prijs Bets
Spierings, 2e prijs Nellie Sterrenburg,
3e prijs Jannie le Sage.
Jongens 4de klasse, le prijs Arnold
Stam. 2e prijs Cor Wervers, 3e prijs
Jan Bax.
Meisjes 5de klasse, le prijs Maartje
Roomer, 2e prijs Jo Dekker, 3e prijs
Truus de Roon.
Jongens 5e klasse, le prijs Jacobus
Boeser, 2e prijs Wim v. d. Schans, 3e
prijs Bennie van Helden.
Meisjes 6e, 7e en 8ste klasse, le pr.
Adrie v. d. Schans, 2e prijs An v, d.
Waals, 3e prijs Pietje Verduyn, 4e pr.
Annie Spuybroek, 5e pr. Jo de Rooy.
Jongens 6e klasse, le prijs Henk v.
Beek, 2e prijs Andries Snijders.
Jongens 7e en 8ste klasse, le prijs
Peter v. d. Schans, 2e prijs Leen
Mesch, 3e prijs Johan Rosenbrand, 4e
prijs Johan v. Beek.
Tal van ouderen volgden met de
meeste belangstelling de wedstrijden
der kinderen. Ook burgemeester A.
Smit, alsmede zijn echtgenoote, gaven
van hun belangstelling blijk.
Na den middag hadden op het feest
terrein wedstrijden voor grooteren
plaats, welke door zeer veel publiek
werd bijgewoond en door het muziek
gezelschap „Kunst na Arbeid" opge
luisterd werden.
De uitslagen dezer wedstrijden wa
ren de volgende:
Wedloop met hindernissen voor
jongens van 14-16 jaar G. Bax le pr.,
J. v. Oversteeg 2e pr. en Joh. Rosen
brand 3e prijs.
Mastklimmen voor heeren van eiken
leeftijd. G. Stam le pr., M. Bax 2e pr..
Joh. v. Beek 3e pr., P. v. Raamsdonk
4e pr., G. Bax 5e prijs.
Stoelendans voor dames. Jaantje de
Poorter le prijs, A. v. d. Waals 2e pr.,
Rika Vos 3e prijs.
Eierloopen voor dames: Heiltje
Mouthaan le pr., Nellie Wervers 2e
pr., Jo van Beek 3e prijs.
1 onnetje steken G. Stam le pr., Adr.
v. d. Schans 2e pr., A. Kerst 3e prijs.
De in deze afdeeling beschikbaar
gestelde extra prijs door den heer Ant.
Kerst Gzn. werd behaald door D. de
Rooy.
Ringsteken voor versierde tilbury's
voor dame en heer. E. v. Pelt le pr.,
Arn. Stam 2e pr., G. v. Beek 3e prijs.
Na afloop der wedstrijden werden
de prijzen door dhr. G. A. S. de Bas
lid van het feestcomité, aan de winna
ressen en winnaars uitgereikt.
Tot slot van dezen goedgeslaagden
feestdag werd door de korfbalvereni
ging „K.I.O.L." op het feestterrein een
gecostumeerden wedstrijd gespeeld,
welke menigmaal de lachlust der aan
wezigen opwekte en waarmee de korf
balvereniging een bijzonder succes
heeft gehad.
Het met Koninginnedag uitge
stelde concert werd j.l. Donderdag
avond op de kiosk over de Binneha-
ven gegeven en door een ;eer groot
aantal belangstellenden, waaronder
velen uit omliggende gemeenten, be
luisterd.
Zoowel de muziek- als de zangnum
mers werden keurig uitgevoerd en
oogstten een welverdiend applaus.
De illuminatie van de muziektent en
van de Binnenhaven voldeed goed en
dwong ieders bewondering af.
Gedurende de maand Augustus
1937 werd ten hulppostkantore te de
zer plaatse in de Rijkspostspaarbank
ingelegd: 12733.19 en terugbetaald
6064.78. Het aantal inlagen bedroeg
90, dat der terugbetalingen 31.
Voor het uitvoeren van verfwer-
ken aan de Pastorie en het kerkge
bouw, enz. voor rekening van het kerk
bestuur der Ned. Herv. Gemeente al
hier werd voor het kerkgebouw, enz.
ingeschreven als volgt:
A. Rijken 273.—, Joh. de Groot,
255.Gebr. v. d. Waals ƒ247..
Voor het verven der Pastorie werd
als volgt ingeschreven:
Joh. de Groot 150. Gebr. v. d.
Waals ƒ148. A. Rijken ƒ145.—.
Gunning volgens bestek.
Voor de Ned. Herv. Gemeente te
dezer plaatse hoopt a.s. Zondag des
morgens half tien en des namiddags
half drie op te treden Ds. Cuperus.
Door onbekende oorzaak brand
de j.l. Woensdagavond een in de
Nieuwstraat staande hooischelf van
den landbouwer P. S. af. Met een
staal op de waterleiding werd het vuur
bestreden en uitbreiding voorkomen.
Door den Kerkeraad der Geref.
kerk te dezer plaatse toesloten in ver
band met de a.s. predikantsvacature
dit jaar geen periodieke kerkeraads-
verkiezing te doen plaats hebben.
A.s. Zondag des morgens half
tien hoopt voor de Ned. Herv. ge
meente a.d. Loonschendijk op te tre
den Ds. Hoffman uit Besoijen.
Gedurende de maand Augustus
1937 werden ingevolge de Vleeschkeu-
ringswet aangegeven 80 runderen en
48 varkens.
JULIANA.
Juliana ESV Eindhoven.
Zondag a.s. wordt op het Juliana-ter-
rein weer een belangrijke oefenwedstrijd
gespeeld. I)e 2e klasser ESV uit Eind
hoven komt op bezoek. Dit wordt voor
onze geel-zwarten weer een zware wed
strijd, maar wij vertrouwen dat zij Zon
dag zich eens van hun beste zijde zullen
laten zien om tegen deze sterke tegen
stander een goed resultaat te behalen.
Den voetballiefhebbers staan dus 'n span
nende wedstrijd te wachten, en zeer ze
ker wordt voor deze ontmoeting groote
belangstelling verwacht-. Aanvang half
drie.
R. W. B.
R.W.B.—B.V.V. 2.
Zondag zal RWB dan haar laatsten
wedstrijd spelen voor het nederlaag—
tournooi en wel tegen BW 2 uit Den
Bosch. Dit keer is het dus geen derde
klasser waartegen het onze jongens moe
ten opnemen, maar een elftal dat in de
reserve le klasse speelt, en daarin ook
een uitstekend figuur sloeg.
Het elftal dat op bezoek komt is het
sterkste dat BW voor haar tweede elf
tal kan samenstellen, en zeer zeker het
sterkste elftal dat RWB heeft ontmoet.
Spelers als Kops, Broeren, van Liempt,
tleuren Pennmgs, van Leent, Patjmans
en Neelkens, verschillende dus die het
vorig seizoen nog voor hun eerste elf
tal uitkwamen, zuilen thans van de par
ty zijn, zoodat het voor RWB een zware
stryd zal worden, om hiertegen een zoo
eervol mogelijk resultaat te behalen. Wij
zyn er echter van overtuigd dat alle
RWB'ers zich tot het uiterste zullen in
spannen, zoodat het vrij zeker een wed
strijd zal worden die het aanschouwen
volkomen zal rechtvaardigen.
Sportliefhebbers indien gy getuige wilt
zijn van een aantrekkelijke partij voetbal
dan kunt gij hier Zondag van genieten.
De wedstrijd begint om half drie en staat
onder leiding van den heer M. de Folter.
Waalwijksche Jeugdcompetitie.
Door drie vereenigingen in deze com
petitie is een gelijk aantal punten be
haald n.l. 14, zoodat het noodig is een
halve comp. door deze vereenigingen,
RWB, WSG en SDO te laten spelen.
Besloten is als eerste wedstrijd vast
te stellen RWBSDO te doen spelen op
het WSC-terrein, op Zaterdag 11 Sept.
a.s. des nam. 3 uur. De verliezer van
deze wedstrijd moet op 18 Sept. spelen
tegen WSC op het RWB of SDO terrein.
Wordt echter de eerste wedstrijd gelijk
gespeeld dan zal door loting bepaald wor
den wie tegen WSC moet spelen.
De heer L. Schapendonk is bereid ge
vonden deze wedstrijden te leiden.
Zooals altyd heeft iedereen vrijen toe
gang tot deze wedstrijden, doch om
eenigszins tegemoet te komen aan de
onkosten die deze comp. met zich brengt
heeft het bestuur besloten bij deze drie
wedstrijden langs de lijn te collecteeren
ten bate der Waalwijksche Jeugd Comp.
Wij bevelen deze collecte ten zeerste
in uwe milddadigheid aan en hopen niet
te vergeefs een beroep op u te doen.
SPRANG.
N. E. O.
Op het terrein van de V.V. NEO alhier
zal a.s. Zaterdagmiddag een competitie
wedstrijd worden gespeeld tusschen de
eerste elftallen van NEO en Nova uit
Werkendam. Waar NEO een mooie plaats
inneemt op de ranglijst, zal zij wel alle
krachten inspannen om zich te hand
haven. Het belooft dan ook een mooie
wedstrijd te worden, zoodat we de voet
balliefhebbers een gang naar het NEO-
terrein wel kunnen aanraden.
S. D. O.
A.s. Zaterdagmiddag staat voor de
SDO-supporters op het SDO-terrein weer
een belangrijke wedstrijd te wachten.
SDO 1 krijgt dan op bezoek Achilles uit
Veen voor de competitie BVB. Dit wordt
weer een spannende wedstrijd. Voor en
kele weken wist SDO slechts met veel
moeite te Veen van deze ploeg met 21
te winnen. Op eigen veld zal onze club
nu wel trachten het zeker tot een over
winning te brengen, maar Achilles is een
sterke ploeg en zal ook zeker alles in
het werk stellen om revanche voor de
geleden nederlaag te nemen. SDO'ers,
denk om de kansen voor het kampioen
schap!
Donderdagavond werd op het ter
rein van SDO een competitiewedstrijd
gespeeld voor den BVB tusschen SDO 3
en RWB b uit Waalwijk. De uitslag was
51 in het voordeel van SDO.
SDO 2 speelde tegen Zandschel op het
terrein aldaar, eveneens voor de com
petitie BVB. Hier was de uitslag 70 in
het voordeel van Zandschel. Het was een
slecht gespeelden wedstrijd waarin Zand
schel de meerdere was.
WAALWIJK.
DAMMEN.
W. D. V.
De uitslagen van de deze week gespeel
de partyen voor de elubcompetitie zijn
als volgt
Groep I
D. VerhagenF. v. d. Gouw 20
A. MoonenA. v. d. Gouw 20
Groep 2
A. HollemansJ. Irik 20
Flip HollemansBJoh. Hulst 20
F. te VruchtenP. Berriotte 20
Opvallend dat geen der zwart-spelers
heeft kunnen winnen in deze partijen.
ZWEMMEN.
TWEE NIEUWE WERELD
RECORDS VAN RAGNHILD
HVEGER.
By te Aarhus gehouden wedstrijden
heeft Ragnhild Hveger de wereldrecords
op de 440 yards en de 500 yards horst-
crawl, beiden staande op naam van onze
landgenoote 0'ini Wagner, verbeterd,
waardoor het Deensche zwemstertje
thans 10 wereldrecords op haar naam
heeft staan. Denemarken heeft momen
teel 12 wereldrecords in het bezit tegen
Nederland 9, zoodat Denemarken de he
gemonie in de dameszwemwereld heeft
veroverd.
Ragnhild Hveger bracht het record
van Tini Wagner op de 440 yards terug
van 5 min. 22 sec. op 5 min. 14 sec., dus
niet minder dan 8 seconden was de Deen
sche sneller. Het wereldrecord op de 500
yards werd met niet minder dan bijna
12 sec. verbeterd en van 6 min. 9,8 sec.
gebracht op 5 min. 57,9 sec.
SIR MALCOLM CAMPBELL
VERBETERT GAR WOOD'S
RECORD.
Naar gemeld wordt heeft Sir Malcolm
Campbell liet wereld-snelheidsrecord
voor motorboot-varen verbeterd. Bij eeni-
ge tochten over het Maggiore-meer bij
Locarno heeft Sir Malcolm Campbell
vanochtend in zijn race-boot Bleu Bird
een uursnelheid bereikt van 204 K.M.
Verder wordt nog gemeld, dat de om
standigheden, waaronder de verbetering
van het record heeft plaats gevonden
niet bijster gunstig waren. Sir Malcolm
hoopt dan ook bij een volgende poging
zijn snelheid van 204 K.M. per uur te
en U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
verbeteren.
Het wereldsnelheidsrecord stond tot
dusverre op naam van den Amerikaan
Gar Wood, die met de Miss American X,
welke hoot een motorvermogen had van
7800 P.K. (vier motoren) een snelheid
van bijna 200 K.M. per uur heeft bereikt.
Noodlottig ongeval op een
speelveld
Toen voorbereidingen werden ge-
trollen voor de teraardebestelling
van den 18-jarigen M.deG.,wonende
te Rotterdam, bleek uit de dokters
verklaring, dat deze tengevolge van
een ongeval was overleden. Bij nader
onderzoek door de justitie en de
politie van Overschie is komen vast
te staan, dat de G. Zondag heeft
gevoetbald op het terrein van den
B. v. L. O. aan den Abraham van
Stolkweg. Om zich op het speelveld
te begeven klom de G. over een
afrastering en bleef met zijn schoen
daaraan haken. Hij viel vooiover.
Wel voelde hij inwendig nogeenige
pijn. doch hij heeft nog eenigen tijd
meegespeeld. Tenslotte moest hij
uitvallen en is achterop de fiets van
zijn vader naarhuisgegaan. Maandag
verergerden de pijnen en de huis
dokter werd geraadpleegd die op
neming in het ziekenhuis gelastte.
Daar bleek bij onderzoek dat opera,
tiel ingijpen noodzakelijk was, om
dat de milt gescheurd was. De
operatie mocht evenwel niet baten.
De G is dienzelfden dag nog over
leden.
Ernstig ongeluk bij
hoogovenbedrijf teIJmuiden.
Bij de Kon. Ned. Hoogovens en
Staalfabrieken is Donderdagmoigen
omstreeks kwart over tien een ernstig
ongeluk gebeurd doordat bij het
verwisselen van koelstukken aan
hoogoven III cokes in den oven
zijn gekomen. Drie arbeiders hebben
bij dit ongeluk brandwonden opge
geloopen, aan de gevolgen waarvan
één in den loop van den ochtend
iS overleden.
De overledene is de 49 jarige I3.
J. J. Stals uit Velsen Noord, die zeer
ernstig gewond naar het Boode
Kruisziekenhuis le Beverwijk werd
vervoerd, waar hij kort na aankoms
overleed.
Meisje van vrachtauto gevallen
en gedood.
Donderdagmorgen is het vijftien
jarig meisje Ros uit Made van een
vrachtauto gevallen, welke op weg
was naar Oosterhout. Zij is op slag
gedood. Het meisje had gevraagd
op den wagen te mogen mederijden
LOON-OP-ZAND.
Huwelijks aangiften:
H. Damen, 40 jaren en Ja. Musters, 30
jaren, beiden wonende alhier A. de
Bruijn, 28 jaren wonende te Dongen en
Ma. van der Made, 28 jaren, wonende
alhier J. van Dyk, 35 jaren en Aa.
Damen 35 jaren, beiden wonende alhier.
Gehuwd
A. van der Velden, 32 jaren en Aa. van
Zon, 22 jaren, beiden wonende alhier
P. van Helvoirt, 27 jaren wonende le
Waalwijk en Ca. van Dongen, 23 jaren,
wonende alhier.
Geboren
Adrianus, zv. J. Verboven en Wa.
Akkermans Norbertina, dv. C. van der
Lee en Ca. van Loon Johanna, dv. P.
Stokkermans en Chra. van Biel.
Overleden
Johanna Pijnenburg, weduwe van A.
van der Heijden, oud 84 jaren Catha-
rina Voogd, echtgenoote van A. N. Poo
lers, oud 59 jaren.
Ingekomen
J. van der Wee, van Boosendaal W.
Beumer met gezin van Tilburg H.
Heesbeen, van Tilburg M. Brands van
Oss Ga. Hek, van Mierlo Ma. Hol-
lants, van Den Helder Pa. Hollants,
van Den Helder Ha. Toetluiis, van
Heusden.
Vertrokken
C. Schoenmaker naar Eindhoven J.
van den Hoek naar Eindhoven Aa. de
Ruijter naar Waalwijk Ja Ca. Tennis
sen naar Nijmegen P. van Dun naar
Nieuwer-Amstel Ga. Leijtens naar
Waalwijk J. Voets naar Dongen Ja.
Vrijaldenhoven naar Ewijk Ma. Damen
naar Waalwijk Ma. Dingemans naar
Waalwijk Pa. van Noije naar Schijn-
del Ga. Ca. de Graaf naar Reusel
La. van der Lee naar Drunen J. van
Gestel naar Eindhoven Cla. Beerens
naar Waalwijk A. Biekens met gezin
naar Eindhoven Aa. Verduin met ge
zin naar Tilburg J. Vriens naar Arcen
(L.).
X
Eiken dag moet Uw lever een liter gal ln de Inge-
wanden doen vloeien. Wanneer de galafsshelding on
voldoende ls. wordt Uw voedsel niet verteerd, het be
derft. Er vormen zich gassen in Uw lichaam, U raakt
verstopt. Uw organisme wordt vergiftigd en U wordt
humeurig en loom. U ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmiddelen-
een geforceerde stoelgang neemt de oorzaak niet weg
Maar CARTER S LEVERPILI.ETJES zullen zorgen
voor de vrue toevoer van gal. waardoor U weer geheel
herstelt. Een plantaardig, zacht, onovertroffen middel
om de gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Leverpilletjes, verkrijgbaar bij apo-
thekers en drogisten ln flacons van ƒ0.75.
