K. E. M. L
gud en Nieuw.
NIEUWJAARS WENSCH
„Tflijnhatodljes
riTTT'i
WONINGINRICHTING
De Echo van het Zuiden
DOOR THOMASVAER EN PIETERNEL
Het verhaaltje van den hollen kies.
Zaterdag 1 Januari 1938 No. 1.
Tweede
Gelukkig Nieuwjaar.
ALGENEEN JAAR-OVERZICHT.
de naamlooze vennootschap
wenscht U esn in all* opzichten
De wereld draait en we draaien
mee. Ieder onzer ondergaat den in
vloed van den tijd met al diens
wisselvalligheden. Dat behoeft ons
er nochtans niet van af te houden
om te trachten alles wat we doen,
zoo goed te doen als we meenen
het te kunnen doen.
Leven is strijd - voor het goede,
en strijd is leven. rö
Vanzelfsprekend is het, dat we
nu en dan willen overzien wat
achter ons ligt, wat we wonnen en
wat we verloren. Wat we goed de
den en verkeerd. We maken balans.
Maar bij de uitkomsten moeten
we met te lang stilstaan. Het zijn
tenslotte gedane zaken, ben balans
moet in hootdzaak dienen om tot
een reëele begrooting voor het vol
gende jaar te kunnen kon.en.
En naar die begrooting richten
we ons dan weer in ons denken en
handelen. Het volgend jaar zal blij
ken dat de uilkomsten weer niet
veel' verschillen In l«3l was er
revolutie in Spanje en ook in 193/;
in 19.H vermoordden de Japanners
de Chineezen en ze deden dat ook
in 1937 bn de Volkenhond staat
nog altijd in de kinderschoenen en
is zwak...
We hebben het niet in de hand
om de wereld te richten en zelfs
niet o n den loop van het eigen leven
te bepalen. Daarom besluiten we de
laatste bladzijde van de balans van
1937 met de woorden «D..nk en
Berusting». Dank voor alle goeds,
berusting in het verlies, vertrou
wende op de bedoelingen van Hem
Die Zijn schepselen leidt.
En op de eerste bladzijde onzer
begrooting schrijven we: Hoop en
Geloof. Eu d^n ordenen we de werk
wijze, zooals we ons die hadden
gedacht, - den strijd voor 'tgoede
en rechtvaardige. In materieel en
geestelijk opzicht.
Het nieuwe |aar zullen we ingaan
met de bedoeling om te winnen.
0 we zullen winnen en hoe de
victorie er uit zal zien, dèt is een
zaak der Voorzienigheid.
We moeten werken,streven,strij
den om het goede te bereiken. Dan
zal ons het leven in alle omstandig
heden ten volle bevredigen.
Hoe ons schilderij er precies uit
zal zien, als we het klaar nebben,
dat is een zaak van andere orde.
De kracht om te werken en te
strijden, de lust tot arbeiden in
het geestelijke èn het maatschappe
lijke deze wenschen we onzen
lezers van harte toe.
Moge God onze kracht en onze
Zóó zien ze er uit
de cachets Mijnhardt
Nemen zeer gemakkelijk In.
lust tot werken zegenen met dear-
beidsgehgenheid, welke we behoe
ven.
Elk jaar heeft zijn typische eigen
aardigheden en 1937 maakt daarop
geen uitztnderir.g. 1937 mag zelfs
genoemd worden een der belang
rijke jarenin de wereldgeschiedenis.
Waarom?., zal men zich afvragen.
Omdat n dit jaar de laatste ru-
dimnnten van Versailles zijn opge
ruimd mtt uitzondering nog van
de koloniale kwestie, een kwestie
echter die mede aan de orde is
gesteld. m?ar die men, ter wille van
de gevoeligheden, uiterst voorzich
tig wil behandelen.
Duitschland is voor het forum
getreden als groote mogendheid,
waar mede gerekend moet worden,
terwijl Duitschland, Italië en Japan
e n band hebben gesloten, die van
verstrekkenden invloed zal zijn op
de verdere ontwikkeling der dingen.
De wereld wijzigt zich in ideologie;
eerst verwekt zulks een enorme
tegenkanting. De critiek is niet van
de lucht, maar ten slotte zegeviert
het realiteitsverstand omdat men
nu eenmaal niet kan blijven ingaan
tegen iets, dat historisch en logisch
gaat groeien.
De groote tegenstellingen kwamen
in botsing, niet door een nieuwen
wereldoorlog, maar door conflicten
in bepaalde regionen de Spaansche
burgeroorlog, terwijl in China voor
een deel uitgevochten wordt de we-
ring van Japan in de voorname
landen der wereld. Japan werd den
laatsten tijd meer en meer aan
banden gelegd immigratie van Ja
panners werd in verschillende Sla-
ten verboden, terwijl men zich te
weer ging stellen tegen het massale
aanbod van goedkoope Japansche
artikelen. Vandaar dat Japan z'n
eigen territoir gaat zoeken en uit
breiden, hoe erg dit voor China
ook is.
Hiermede is het probleem van
Oost tegen West in een bepaald
stadium gekomen. Men kan nog
niet spreken van een «acuut stadi
um«, daar Tokio de zaak momen
teel nog niet op den spits drijft.
Hoogstens zou men gewag kunnen
maken van het feit, dat de teerling
is geworpen en dat het Westen van
een en ander deconsequenties moet
bestudeeren. Een halt is toegeroe
pen aan het verder penetreeren in
Azië; rnen zal moeten uitzien naar
een efficiente penetratie in Zuid-
Afrika, waartoe de eerste vitale
stappen zijn gedaan. Engelend ver
sterkt Kaapstad en de route langs
Kaapstad Italië nam Abessynië en
versterkt zijn strategische en eco
nomische positie in Noord en Oost
Afrika. Duitschland heeft een aan
vang gemaakt met geleidelijke pe
netratie in zijn oude Afrikaansche
bezittingen met het doel deze op
een gegeven moment terug te vor
deren.
Italië verscherpt zijn verhouding
met Engeland. Het zijn rivalen ge
wordenItalië als beginnend rivaal,
Engeland als verdediger van het
geen Albion bezit. Maar Engeiand
heeft met tal van problemen te
maken, die in 1937 zijn verscherpt.
De Islam steekt het hoofd op, gromt
tegen het Britsche Imperium en
verzamelt zijn aanhangers. De do
minions willen hoe langer hoe on
afhankelijk r worden van het Moe
derlanden in enkele vroeger Britsche
gebieden heerscht een anti-Engel-
sche stemming, zooals in Zuid-
Afrika, juist het P**hied, dat Enge
land als steunpunt zo i willen ver
sterken. De Bi itacuc Begeering heeft
het uiterst moeilijk en haar vroeger
onaantastbare positie is door het
vhegwapen uiterst precair geworden.
Engeland is ten slotte geen eiland
meer in miliiaire beteekenis, het
geen de Engelsche Regeering des
tijds uitdrukte door te zeggen, dat
haar grenzen tot aan den Rijn zijn
verplaatst. Doch ook in de Middel
landsche Zee kan Italië de Britsche
hegemonie bestrijden door het vlieg
tuig en de krachtige steunpunten,
die het ltnd bezit voor zijn vlieg-
dienst. Britannie rules the waves
heeft misschien nog niet aan be
teekenis ingeboet, al is deduikkoot
o k hier een wig maar Brittan-
nie does no rule the air. Want op
dit gebied kan elke energieke natie
Londen den loef gaan afsteken.
In Frankrijk gist het; 1937 heeft
daar heel wat te zien gegeven, niet
het minst door het ontdekken van
een revoiulionnaire poging van
rechts
Het feit, dat wapendepots gevon
den zijn. beteekent nog niet, dat
men de, revoiulionnaire beweging
in zijn wezen heeft onderdrukt Wij
zouden bijna durven zeggen, dat
het Volksfront op een gegeven mo
ment geheel en al uit elkaar ge
slagen zal worden, want dit front
woont niet in de harten van het
Fransche Volk, dat in wezen bur-
geilijk is en niet graag getornd ziet
aan zijn positie van klein kapitalist.,
van kleine rentenier. De Fransche
Regeeiing heeft den franc nog we
ten te houden op het huidige, al
belangrijk gedecimeerde niveau en
misschien zal het haar gelukken
om een verdere ontwaarding te
voorkomen, hetgeen evenmin wil
zeggen, dat men het bestaande re
gime zal weten te handhaven.
In Amerika woedt de strijd tus
schen Roosevelt en Wallsireet, of
beter gezegd tusscben Roosevelt en
de Republikeinen, de laatsten aan
gevuld met de overloopers uit het
democratische front Gewoonlijk
beteekenen de Amerikaansche pre
sidentsverkiezingen weinig voor
Enropa behalve dan voor de spe
culatieve beleggers, die van koers-
fluclnaties profiieeren. Maar ditmaal
KAN de komende presidentsverkie
zing enorme gevolgen hebben. Im
mers wordt Roosevelt niet voor een
derde maal g kozen tot dusver
is nog geen enkele president twee
maal herkozen dan vraagt men
zich af, hoe de millioenen arbeiders
zich zullen houden, wanneer een
Regeering op het kussen komt, die
r.iet zoo sociaal voelt die de ver
kregen rechten der massa niet wil
handhaven of uitbreiden. Amerika
is in do Rooseveltsche periode be
hoed voor revolutie, terwijl het er
zeer ernstig uitzag in de laatste
dagen van de Hoover-regeering 1
Vandaar dat het gebeuren in Ame
rika in 1938 en 1939 van groot be
lang mag worden genoemd.niet het
minst ten opzichte van de situatie
in het Verre Oosten. Washington
slaat tegen Japan een krachtigen
toon aan, maar »woorden« regeeren
niet meer; het zijn de »daden« die
tellen.
In Rusland schijnt eveneens he-
begin van een revolutie te zijn gel
legd. De geschiedenis heeft immers
zoo menigmaal bewezen, dat een
regiem zich niet kan handhaven,
alleen door een groot aantal tegen
standers den dood in te jagen. Op
deze wijze kan men haar uitstellen,
maar in den kiem smoren is niet
mogelijk. Slalin verzet zich met alle
midd«ien tegen de stormen, die op
hem aan komen gieren en zijn po
sitie is niet te benijden. Het zou
voor millioenen een uilkomst zijn,
wanneer een systeem zou worden
ingevoerd, waardoor het dictatoriale
bewnM zou worden omgezet in een
gematigd kapitalisme en waardoor
aan den enkeling weer bewegings
vrijheid zou worden geschonken.
En voor het Westen, dat door een
frontverandering het enorme Rus
sische achterland zou worden open
gesteld voor onze bedrijfsenergie
Alle andere vraagstukken worden
op den achtergrond geschoven ter
wille van de hierboven genoemde
hoofdproblemen. Wie spreekt er nu
nog over den Anschlusz! over de
Donau en de Balkan-landenvraag-
stukken al worden «leze natuurlijk
niet vergeten. Del bos, de Fransche
minister van Buitenlandsche Zaken
heeft nét een reis gemaakt naar de
leden van de vroegere Kleine En
tente, maar wat heeft hij er gevon
den Slechts rudimenten van een
onlogische vijandscbaps politiek en
dankbaaiheid voor de economische
voordetien, welke Duitschland voor
hen oplevert. Duitschland is de
ntluuilijke leverancier van indu-
slrieëele producten... het is de
spieiiier van economische voordee-
len in deze contreien en ten slotte
is het land, dat aan de welvaart
der bevolking werkt, favoriet. Jam
mer dat in Duitschland zelf de
godsdiejstsu ijd of bestrijding zoo-
velen van het regiem moet alkee
ren. Moge hier 1938 uitkomst brtn-
gen.
In ons land is 1937 een jaar ge.
weest van wat meer veelal verdien
sten, maar helaas nog niet van
»arbeiden«. Bij ons slaat het kapi
taal, het geldbezit nog als groote
factor, terwijl het werken op de
tweede plaats staat. 0«k hierin zal
verandering moeten komen en moe
ten we alle» in dienst stellen van
het werkende Nederlandsche Volk,
dan zal ook onze deur worden
opengezet voor de welvaart, die
reeds enkele malen aan de Neder
landsche grensdeur heeft geklopt.
W.
Wat onze plaats en streek betreft,
hoe mooi 19.17 zich liet aanzien,
noch op 't gebied van handel en
industrie, noch van dm landbouw,
heelt 't z'n belofte ingelost Voor
't algemeen is het slecht geweest,
zeer zeker de tweede helft.
Wij zullen ons maar niet aan
oorspellii gen wagen maar alleen
de hoop uitspreken, dat met steun
der regeering die voor de schoen,
industrie reeds de helpende hand
heeft uitgestoken en onder Gods
Zegen voor handel, industrie en
landbouw een betere toekomst moge
aanhr« ken en op de eerste plaats
arbeid zal zijn te vin len voor de
werkers, die thans doelloos rond.
loopen.
VOOR DE LEZERS VAN „DE EC1H10 VAN HET ZUIDEN"
IN WAALWIJK EN OMÜEVINQ.
(Ingezonden).
Pieternel:
0 Thomasvaer, ha, ben je daar,
En is Uw heilwensch al weer klaar?
U weet toch dat het nieuwe jaar
Al reeds is ingetreden.
En de traditie weer getrouw
Verwacht van mij, maar ook van jou
Een htilwensch, dus doe het gauw
En «De Echo» is tevreden
Thomasvaer:
«De Echo», oude beste Saar
Die lees ik reeds al zestig jaar,
Zij heeft den strijd gestreden.
En telkens als ik haar doorschouw
DOOR IET HOOGERS.
Weet je wat er laatst is gebeurd?
Jannen^an moest naar den tandarts,
omdat zijn kies hem zo'n pijn deed,
dat hij haast niet kon eten. En daar
werd hij op een grote stoel gezet en
naast hem stond een klein tafeltje met
niets dan blinkende staafjes en kleine
ilesjes en potjes en hij moest zijn
hoofd helemaal achterover leggen te
gen het leuninkje aan. En toen ging
de dokter draaien aan de stoel, totdat
hij net zo groot was als de dokter
zelf. Dat was nog eens leuk!
En toen, ja, toen begon de dokter
een grappig verhaal te vertellen aan
Janneman, het verhaal vn de holle
kies.
„Elke kleine witte tand of kies in
jouw mond is een huisje en daarbin
nen in woont heel gezellig en knus een
heel klein kaboutertje. Die kabouter
noemen de menschen „Zenuw". Hij
heeft het best naar zijn zin daar in dat
huisje en het kan hem niets schelen
of er boven zijn hoofd op het dak ook
lawaai wordt gemaakt, of er nootjes
geknabbeld worden of biscuitjes of
zelfs noga, al is het nog zoo knap
pend, hij stoort er zich niet aan, want
daar zijn de tanden en kiezen toch
ook voor. Als er maar niets met z'n
huisje gebeurt. Maar hoe hard
en stevig dat er ook uitziet, dikwijls
wordt het toch beschadigd en dat vindt
kabouter Zenuw lang niet prettig. Dan
is er opeens een scheurtje in het dak
genomen, Ueei Kiem, je kunt het niet
eens zien, zo klein is het. Maar dat
kleine kereltje merkt het wel degelijk,
want door üat scheurtje komt koude
tocht naar binnen. Hij gaat gauw een
beetje heen en weer springen om weer
warm te worden. Heb je üat wel eens
gevoeld, als kabouter Zenuw gaat
springen en tegen de muur klopt?
Maar er komt niet alleen koude
lucht naar binnen, stel je voor, het
scheurtje wordt een beetje groter en
daar komt opeens een korreltje sui
ker in het huisje. Dan wordt de ka
bouter echt boos! Zoiets wil ik niet
in mijn huis! roept hij. Ik wil dat het
schoon is en dat moet er uit!
En hij gaat aan het werk en is zo
druk en bevvegelijk, net zolang tot al
les weer schoon is, maar dat voelt
Janneman duchtig want dat doet pijn.
Daarna neemt hij zijn mutsje van zijn
hoofd en stopt dat in het scheurtje.
Nu heeft kabouter Zenul eerst weer
rust en Janneman denkt: de kiespijn
is over, die komt niet weer.
Maar zo'n scheurtje wordt maar
steeds groter en groter, het wordt een
heel gaatje. Zo gaat het met een gat
in je kous of een scheur in je broek
zak ook, is het niet? Nu, en kabouter
Zenuw wil het gat telkens maar dicht
stoppen en doet zijn buisje, zijn broek
je en zijn kousen uit, maar het gaat
steeds maar tochten en hij wordt al
tijd maar kouder. En er komt telkens
een beetje koek of jam naar binnen
en de kabouter kan het haast niet
meer opruimen. Dan begint hij te keer
te gaan, hij slaat tegen de wanden, hij
springt en hij danst net zolang tot
Janneman naar den tanuans gaai. imi
dan komt de dokter met zijn boortje
en die maakt het hele huisje weer
schoon en tot slot zet hij er een heel
nieuw dak op. Dan is de kleine Zenuw
weer rustig. Hij heeft het weer lekker
warm en denkt er niet meer aan om
lawaai te maken daar binnen, hij laat
het boven zijn dak weer kraken en
stampen, zonder dat het hem iets kan
scheien. Zolang als zijn huisje maar
heel is".
„Zo, Janneman", zei toen de tand
arts, „nu heeft jouw huisje ook weel
een nieuw dak en zal voorlopig geen
pijn meer doen. Maar denk er om, dal
geen van die kleine kabouters weer
boos wordt en zodra je merkt, dat er
weer een aan het springen is, dan moet
je maar gauw weer bij mij komen,
noe eerder het huisje weer in orde is
hoe minder last jij van kabouter Ze
nuw hebt.
WETENSWAARDIGHEDEN.
Vissenhersens.
Een Engels geleerde, James Gray,
die professor is aan de Cambridge-
Universiteit, beweert, dat van alle
dieren de hersens van een vis het
meest lijken op mensenhersens. Deze
professor is ook van mening, dat de
mens heel vroeger een soort water
dier is geweest.
Een voor-historische beer met kiespijn
In Hongarije heeft men in een hol
overblijfselen gevonden van een voor
historische berensoort, die nu al lang
O goede, beste, lieve vrouw,
Sell «De Echo» mij tevreden.
Pieternel:
«De Echo» kan bij jou geen kwaad,
Je bent een goede kameraad
En strijdt voor haar belangen.
Kom op en steek nu eens van wal,
Je oude liefde ken ik al,
Kom op met Uwe zangen.
Thomasvaer:
Wanneer 'k «De Echo» terdege bezie
Dan zal je me gelijk moeten geven,
Dat gemeentezaken en industrie
uiigesiorven is. uu ae oo.uw Van ue
kaaK, die nog gaaf bewaard was ge
bleven, meenue men te moeten op
maken, uat deze beer een ziekie aan
zijn tanuen en kiezen moest hebben
geüad.
OPLOSSINGEN.
1. Luifel, 'Tegen, Algunst, Nest,
Stil.
Uitstel is geen afstel.
2. Katuil, Tuinman, Zestien, Wen
ken, Zuiden, Staal, Nemen.
Als de katten muizen, miauwen ze
niet.
3. Roos, Dienstbode, Hond, Vuur,
Direkt.
Verhuizen kost bedstroo.
4. Passeeren, Kellner, Gezongen,
Koren, Pijl.
Alle koopers zijn geen kenners.
5. Lijster, Aandenken, Honderd,
Eerbied, Organisatie, Beginnen, Web,
Tante.
Het is beter benijd, dan beklaagd te
worden.
SPREEKWOORDEN.
Spreekwoord van 9 woorden of 34
letters.
16 13 32 19 33 32 10, kroeg, hotel.
4 17 26 18 23 5 30 14 29, merk.
24 3 8 20 32 11, niet dezelfde.
13 28 15 21 7 33 6 1 25 82 2 32,
acrobaat.
27 9 32 22, vlug rendier.
19 28 31 32 18, volkswijk.
Koker
12 cachets 50 ct.
2 stuks 10 ct.
Bil Apoth. en
Drogisten.
6