Het nieuwe Raadhuis van Eethen.
Profiteert van de OPRUIMING
DRUKWERK
DlaaMKscne stoomdrukkerij himui Tieien
UW KRANT
VERVOLG
PROVINCIAAL NIEUWS
NET DAGMEISJE,
bij Fa. ANT. BERGMANS - WAALWIJK
10°|o korting
„De Echo van hetZuiden'
OP ELK GEBIED
Buitenland.
Gemengd Nieuws
Gevraagd
flinke, degelijke R.K. Dienstbode
Loterij R.K. V.V, Hercules.
Sandalen vanaf 0,35
Flexible Zomerschoenen vanaf f 0,60
Reparatie
M aatwerk
HANDBOOGSPORT.
LANGSTRAATSCHE BOND.
Concours te Drunen.
Zondag hield de Bond van Handboog
schutterijen in de Langstraat: Gezellig
Samenzijn op de banen van de Hand
boogschutterij Constantia te Drunen, ge
vestigd in café Tb. Elshout te Drunen zijn
onderling concours.
De leiding van dit concours berustte
bij den Bond Gezellig Samenzijn onder
presidium van den heer \V. van Sprang,
die tevens voorzitter is van de hand
boogschutterij „Builen Verwachting" te
Vlijmen.
Voor dit concours was een keur-col-
lectie van prijzen beschikbaar gesteld,
waardoor de kamp zeer spannend werd.
De uitslagen luiden:
Eerste zestallen
Eere prijs: De Wetszonen, Drunen 91
punten, 1 prijs Constantia Drunen 83
punten, 2e prijs: Eendracht maakt Macht
Waalwijk 87 punten, 3e prijs Ons Genoe
gen, Herpt 68 punten, 4e prijs Buiten
Verwachting, Vlijmen 67 punten, 5e prijs
Claudius Civillis Haarsteeg 59 punten.
Tweede zestallen:
Cónstantia, Drunen le prijs met 69
punten, Eendracht maakt Macht, Waal
wijk 2e prijs met 49 punten, De Wets
zonen Drunen 3e prijs met 35 punten,
Buiten Verwachting te Vlijmen 4e prijs
met 27 punten.
Kampioen: Eendracht maakt Macht,
Waalwijk met 35 punten, 2e kampioen:
De Wetszonen, Drunen met 33 punten.
Bestuursprijs: H. van Bladel (Wetszo
nen), Drunen met 20 punten. Hoogste
schutter: W. Lamoen (Claudius Civillis)
Haarsteeg met 24 punten.
Kampioen tweede zestallen
Constantia Drunen eerste kampioen
met 26 punten; 2de kampioen: Eendracht
maakt Macht te Waalwijk met 24 punten.
De kamp voor den wisselbeker be
schikbaar gesteld door den kring van
handboogschutterijen had den volgenden
uitslag: Eendracht maakt Macht, Waal
wijk 99 punten. Door driemaal achtereen
dezen beker te winnen kwam hij defini
tief in het bezit der Waalwijksche ver-
eeniging.
Hoogste schutter W. Lamoen van Clau
dius Civillis te Haarsteeg met 24 punten.
Door dezen schutter werd het eerekruis
behaald.
Nieuwe incidenten aan de grens
van Mantsjoekwo
De pers afdeeling van het Koreaansche
leger heeft gistermiddag een communi-
pué uit gegeven, waarin wordt gemeld,
dat in formatie vliegende Russische vlieg
tuigen illegaal de grens gepasseerd zijn
naar Koreaansch gebied, Dinsdagmiddag
om 6 uur op een punt aan d:n rechter
oever van de rivier Toemen. De Russi
sche toestellen wierpen bommen op hel
dorp Kojo, in Noord-Korea. in hetzelfde
commu. iqué wordt er verde rmriding van
gemaakt, dat tot Dinsdagmiddag zes uur
3 Japansche officieren zijn gedood en
25 soldaten zijn gedood van het begin
der moelijkheden af, terwijl 67 Japan
sche ssldaten gewand werden. Aan de
Ri/asische zijde werden ongeveer 250
officieren en soldaten gedood of gewond.
70 lijken der Russen bleven achter op
het slagveld. De Japanners maakten
zich meester 11 tanks 5 andere tanks
werden ernstg beschadigd door de Ja
panners, tijdens de gevechten op 1 en
2 Augnstus.
Van Japansche zijde wordt verder
gemeld, dat gisterochtend J pansche
vliegtuigen waarvan het juiste aantal niet
nauwkeurig kan wordenop gegeven, langs
het Russische gebied aan het Oostelijke
grens van Mantsjoekwo, o-a. over
Tsjangkoefeng, hebben gevlogen. Zij
passeerden de grens evenwel niet.
Volgens het ministerie van oorlog kan
men spreken van een „waarschuwing"
Een officieel bericht uil Tokio meldt
dat de Russische troepen bij het vallen
van den nacht een aanval hebben hebben
ingezet in het gebied van de betwiste
heuvels van Tsjaugkoefeng en Sjaisa-
openg- De Japanners boden weerstand
en ten slotte werd de aanval afgeslagen.
Weer zeven personen verdronken.
Het warme weer van gisteren heeft
weer aan een zevental personen het
leven gekost, doordat ze bij het
zwemmen den dood vonden.
Zoo zijn bij Nijmegen een korporaal
en twee jongens verongelukt, bij
Steenbergen een tewei kgestelde.
Verder is te Rotterdam een van
z'n werk komende jongen verdronken
te Gorcum een jongeman en le
Boskoop een meisje.
Te Alkmaar bleek een meisje
dat men in speeltuin waande ver
dronken te zijn.
Militair vliegtuig verongelukt.
Gistermiddag ongeveer 1 uur is
een militair vliegtuig, genummerd
no. 22, afkomstig uit Soesterberg,
ongeveer 500 M. ten westen van het
vliegveld Ypenburg in een vrille
geraakt een gevallen.
Het vliegtiug is met den neus in
den grond terecht gekomen van een
tuil aan de Vliet nabij de kalkovens
tusschen Rijswijk en Delft.
Het verongelukte vliegtuig was
een Koolhoven-vliegtuig, van het
type F K. 51.
De bestuurder twee-luitenant J.
L. J. Swarijes werd gedood.
De dienstplichtige soldaat leerling.
vlteger Vèrheyen, de tweede inzit
tende is zeer ernstig gewond naar
een ziekenhuis te Deft vervoerd.
Tweede luitenant Swartjes was
24 jaar oud. Hij was op 4 Augustus
1935 tot tweede luitenant bij de
cavalerie aangesteld en ontving later
zijn opleiding tot militair vlieger.
Hij was geplaatst bij de luchtvaart
afdeeling te Soesterberg.
De Burgemeester legt de
eerste steen.
Oorkonde ingemetseld.
Donderdagmiddag heeft onder groote
belangstelling van publiek en autori
teiten de eerste steenlegging plaats ge
had van het nieuwe raadhuis der ge
meente Eethen.
Onder de aanwezigen bemerkten
wij naast hel gemeentebestuur en de
heeren raadsleden, het bestuur van de
dorpsgronden van Eethen, de voor
zitters der diverse polders, de Eerw.
heer Ds. Fasseron e.m.a.
Rede Burgemeester.
Alvorens tot de plechtigheid werd
overgegaan sprak de burgemeester I).
A. van der Schans de volgende rede
uit:
Edelachtbare» Raad der gemeente
Eethen, Dames en Heeren!
Namens het Dagelijksch Bestuur der
Gemeente heet ik U allen hartelijk wel
kom op deze plaats. Het doet ons ge
noegen dat U aan onze uitnoodiging ge
volg hebt gegeven op op eigen initiatief
hier aanwezig zijt om deze plechtigheid
bij te wonen.
Voor wij overgaan tot de eerste steen
legging, waarvoor wij hier gekomen zijn,
wil ik graag iets zeggen. En dan zal dit
in de eerste plaats zijn om onze vol
doening uit te spreken voor het feit, dat
dit oogenblik is aangebroken en dat het
plan waarvoor reeds zooveel jaren, reeds
van voor 1923, is gesproken, tot uitvoe
ring mag komen.
Bij velen van ons wekt het ongetwijfeld
dankbaarheid dat Eethen weldra een
eigen gemeentehuis zal bezitten.
Wij gelooven dat niet velen en zeker
niemand die met de feiten op de hoogte
is, zullen twijfelen aan de noodzakelijk
heid van dezen bouw.
Wij behoeven slechts te wijzen op de
groote uitbreiding die de administratie
der gemeenten nog regelmatig ondergaat.
Allerlei regeeringsmaatregelen stellen
steeds hooger eischen, ook aan de huis
vesting der gemeente. Ons huidige ge
meentehuis, dat ongetwijfeld, vooral vóói
de vereeniging der gemeenten goecj heeft
voldaan, kan thans in lange niet, meer
aan die eischen voldoen.
Onze inschikkelijkheid wordt dagelijks
meer op den proef gesteld. Zelf ben ik
ook dankbaar daarvoor, dat mijn idee
werkelijkheid zal worden om wanneer
wij een Raadhuis zouden bouwen, wij
dan iets flinks en aardigs zouden doen
verrijzen, iets dat de gemeente tot sie
raad kan strekken.
Wij spraken het zoo vaak uit, liever
ons nog eenigen tijd in ons oude verblijf
te Genderen te behelpen met hoop op
later, dan nu niet behoorlijk te bouwen.
Groote waardeering is er daarom
jegens uw Raad dezer gemeente, dat gij
in dezen eenstemmig met mij zijt meege
gaan.
Het deel onzer bevolking, dat zoo vu
rig verlangde naar een eigen gemeente
huis in het centrum van onze uitgestrek
te gemeente heeft zijn geduld wel zwaar
o]) de proef gesteld gezien.
Menigmaal beeft men mij gevraagd hoe
hel met de uitvoering der bouwplannen
stond en zulks vaak op een wijze die
twijfel aan de uitvoering verraadde, en
wij konden dit begrijpen.
Toch werd, al liet het tempo naar de
meening van velen te wenschen over
regelmatig doorgewerkt. Bij het gemeen
tebestuur zelf is de eerste voorbereiding
niet lichtvaardig geweest en toen na
ernstig overwegen de opdracht aan de
ingenieurs van Traa en van Embden
werd gegeven is de zaak door hen nauw
keurig bestudeerd en in details zeer ern
stig overwogen zoodal U, Mijnheer Ir.
van Embden, met een wel overdacht en
doorwrocht plan lot ons zijl gekomen.
Hoewel ook wij tevoren wel eens onge
duldig werden konden wij later begrij
pen, (lat geruimen tijd voor een en ander
noodig was, vooral ook wanneer wij let
ten op allerlei voorschriften, waarmee
hier rekening moest worden gehouden.
Ik wil niet te veel vooruitloopen; wij
leeken op bouwkundig terrein kunnen
eerst nauwelijks een gebouw beoordee-
len, als dit gereed is en zeker niet vol
doende zoolang het nog grootendeels op
papier staat.
Toch wil ik op dit oogenblik reeds
onze voeldoening uitspreken over uw
werk.
Onze gemeenteraad kon zich met Uw
plan dadelijk accoord verklaren. De ken
nismaking met U en den heer Traa was
aanstonds zoodanig, dat wij U reeds da
delijk met vertrouwen tegemoet konden
treden. Wij achten ons gelukkig met U
beiden in contact te zijn gebracht waar
toe de heer Hoofdinspecteur Ir. Bolsius
de brug legde, en wij vertrouwen, dat
U het klaar zult spelen, dat onze een
voudige maar zoo heel mooie landelijke
omgeving door een passend gebouw zal
worden verfraaid. Eethen heeft een goe
de naam, ook wat bouwkundig schoon
heid aangaat en wij stellen er prijs op
dien te behouden.
Wij mogen nu den eersten steen gaan
leggen en zijn vol vertrouwen, dat die
vele duizenden andere steenen spoedig
zullen volgen. Uw naam als aannemer,
mijnheer Timmermans, is er ons borg
voor, dat met bekwamen spoed zal wor
den doorgewerkt en wij zoo, eer 1938
geheel is voorbijgegaan, dit gebouw nog
kant en klaar door U mogen zien opge
leverd.
Wij moeten eerlijk bekennen, dat het
voor het gemeentebestuur een tegenval
ler was-, dat den bouw niet aan een in
woner onzer gemeente kon worden ge
gund, maar afgezien daarva'n hebben wij
goeden grond in-de reputatie die U ge
niet voor de verwachting, dat het werk
in goede handen is en op een goede uit
voering mag worden gerekend. Moge de
aangename verstandhouding tusschen
achitecten, aannemer) opzichter en ge
meentebestuur, die tot dusver aanwezig
is, tijdens dezen bouw en daarna besten
digd blijven.
Tpen wij een dezer dagen de beton
constructie van het fundament van ons
gemeentehuis zagen, kwamen wij onder
den indruk van de soliditeit daarvan.
Het bleek ons, dat U, Ir. van Embden,
van degelijken grondslag voor een ge
bouw houdt en we vertrouwen, dat de
rest van het bouwwerk in een in verhou
ding even groote degelijkheid zal worden
opgetrokken. Moge dit op deze wijze ge
bouwde huis, waar het hart van ons ge
meenteleven, wij hopen vele tientallen
jaren, zal kloppen en door meerdere ge
slachten zal worden gezien als het sym
bool der degelijkheid der Eethensche be
volking. Móge het ook zijn het middel
punt waaromheen de eenheid en eens
gezindheid der inwoners van de zeven
dorpjes onzer gemeente groeie en bloeie.
Moge om dit gebouw, onder Gods
Zegen, een bevolking van ons groot Ee
then wonen en in nieuwe geslachten op
groeien, die behoort tot de beste en nij
verste Nederlanders en die, door betere
economische omstandigheden voor Land
bouw en Veeteelt, dan wij thans mee
maken, tevens behoort tot de meest
welvarende.
De oorkonde.
Hierna las de burgemeester de oor
konde vóór die mede zou worden in
gemetseld, en aan de achterzijde voor
zien was van velerlei handteekeningen
van gemeentenaren. De inhoud was de
volgende:
„Heden, Donderdag 28 Juli 1938
in het 40-regeeringsjaar van H.M.
Koningin Wilhelmina der Neder
landen, is de eerste steen gelegd
voor dit raadhuis der gemeente
Eethen, omvattende de dorpen
Babyloniënbroek, Doeveren, Dron-
gelen, Eethen, Genderen, Hees
been en Meeuwen, door den bur
gemeester 1). A. van der Schans,
in aanwezigheid van de genoo-
digden, diq hun naam aan de
keerzijde dezes hebben gesteld.
De samenstelling Van het ge-
meentehestppr tijdens den raad-
huishouw i.s als volgt: D. A. van
der Schans,burgemeester-Secreta
ris; E. van tier Beek, W. Lankhaar
Czn. wethouders, G. van der Beek
L.Gzn., C. M. Donken, J. A. van
der Schans, J. van der Stelt, A.
Vos Czn., raadsleden. Terwijl ge
meenteontvanger is J. W. van der
Meijden.
De bouw van het raadhuis ge
schiedt onder de architecten Ir. C.
van Traa uit Rotterdam en Ir. S.
J. van Emhden uit Delft. Naar het
ontwerp van laatstgenoemden. Als
dagelijks opzichter treedt op E.
van Oeveren. De uitvoering ge
schiedt door den aannemer C. B.
Timmermans uil Sprang-Capelle.
Het terrein voor dit raadhuis is
geschonken door de inwoners van
het dorp Eethen, van de zooge
naamde dorpsgronden. Deze oor
konde is in tweevoud opgemaakt;
een exemplaar is hij den eersten
steen ingemetseld".
Toen de burgemeester, alvorens tot
de steenlegging over te gaan nog ge
legenheid gaf voor evlentueele spre
kers, het woord te voeren, wenschte
de heer Meiresonne, namens alle in
woners het gemeentebestuur geluk met
den bouw en hoopte dat nog tal van
nageslachten daarvan zouden mogen
profiteeren.
De Eerw. lieer'Ds. Fasseron sprak
in denzelfden zin er nog op wijzende
dat de besluiten in het nieuwe raad
huis genomen mogen geleid worden
door God, waardoor zij zullen strek
ken tot welzijn van de geheele ge
meente.
Ook de achitect de heer van Embden
sprak nog zijne gelukwcnschen uit,
waarna de eerste steenlegging plaats
vond, die geschiedde door den burge
meester. Vervolgens zijne echtgenoote,
de wethouders en de raadsleden.
Na deze plechtigheid maakte de
burgemeester nog even van de gele
genheid gebruik 0111 er op te wijzen
dat aan den inventaris van het raad
huis nog wel het een en ander ont
breekt. Hij deed in deze een beroep op
inwoners, vereenigingen en organisa
ties. Alles zal in dank aanvaard wor
den.
(Reeds in een gedeelte nan onze
uorige oplaag opgenomen).
MOET Z IJ N
Vacantiehuis.
Naar wij vernemen nemen de
plannen tot gedeeltelijke verbouwing
van het K.J.V.-huis in een vacantie
huis thans vasten vorm aan, zoodat
vermoedelijk eerdaags met de uit
voering hieivan zal kunnen worden
begennen.
Landbouwers opgepast!
Herhaaldelijk komen bij de politie
aangiften binnen van diefstal van
aardappelen uit het veld. Alhoewel
nauwlettend door de politie wordt
toegezien is ook de waakzaamheid
van de landbouwers zelve eerste
vereischte om dit kwaad tegen te
gaan.
Er zijn weinig groenten, die zoo al
gemeen in den smaak vallen als de
sla-boonen, ook wel prinsesseboontjes
of spercieboontjes genoemd.
Van dat ze als jonge groente de
plaats van hun voorgangers, de dop
erwtjes, innemen, totdat ze als dikke
herfstboonen, opgevuld met gezellige
meelige witte boontjes, aan hun af
scheid toe zijn, verschijnen ze in elk
gezin wel minstens éénmaal per week
op tafel en ze worden tot het laatste
toe met plezier gegeten.
Toch kan ook bij zoo'n geliefkoost
gerecht 'n beetje variatie geen kwaad,
vooral niet, als die afwisseling met
heel weinig kosten en moeite bereikt
kan worden.
Gewoonlijk schudden we de gaar-
gekookte boontjes eenvoudig even
door elkaar met een klontje boter.
ook verschillende sausjes passen
goed bij de slabooneneen tomaten
saus b.v., een zure eiersaus of een
kaassaus. Stoven we daarin de boon
tjes, dan mag de hoeveelheid saus niet
méér zijn dan ongeveer 1/2 d.L. per
persoon of b.v. L. saus voor een por
tie voor 4 personen: de bedoeling is
dan nl. dat de groentedeeltjes er juist
even door worden gebonden tot een
samenhangend geheel.
Als vloeistof kunnen we het afge
goten water van de boontjes gebrui
ken, waarin een Maggi's bouillonblok
je wordt opgelost. Voor i L. van dien
bouillon rekenen we dan 20 G. (1 af
gestreken eetlepel) boter en 20 G. (2
afgestreken eetlepels) bloem; we roe
ren die op een zacht vuur door elkaar,
gieten er dan geleidelijk den bouillon
bij, laten het sausje even doorkoken
en maken het af met óf 2 volle lepels
tomatenpurée, of 2 volle lepels gerasp
te kaas óf 2 lepels azijn en een geklopt
ei. Even de warme boontjes er door
geroerd, en het gerecht is klaar om te
worden opgedaan.
Door de toevoeging van een groate-
re hoeveelheid kaassaus kan nog een
andere variatie worden aangebracht.
We rekenen dan b.v. op de dubbele
portie saus en leggen de gaare boon
tjes laagsgewijs, met telkens wat saus
ertusschen, in een vuurvast schotel
tje. De bovenste laag, die uit saus be
staat, wordt bestrooid met nog wat
geraspte kaas en eenige kleine klont
jes boter; het schoteltje wordt dan in
den oven gezet, tot het bovenste kaas
laagje goudbruin is geroosterd.
Ten slotte laten we nog een berei
ding volgen, die uit Z.-Frankrijk stamt
en die ook hier zeker in den smaak
zal vallen, n.l. de
H ET COMITÉ »OUDEN VAN
DAGEN« brengt hartelijk dank
aan allen die in een of anderen
vorm hebben meegewerkt om
den 28 Juli 1938 tot een ware
feestdag voor onze ouden te
maken.
HET COMITÉ
tevens om behulpzaam te zijn
in den winkel, bij
VAN BOXTEL-PULLES,
Grootestr. 142 Waalwijk.
DIENSTBODE.
Te Tilburg wordt voorspoe
dige in diensttreding gevraagd
Vereischten zijnZindelijk
en geheel zelfstandig alle huis
werk kunnen verrichten.
Brieven met volledige inlich
tingen, leeftijd en verlangd loon
worden ingewacht onder No.
der adv. Bur, v. d.blad. 59826
Uitslag van de trekking der
loterij van de R.K. v.v. «Her
cules®.
De prijzen kunnen worden
afgehaald bij TH. v. d GELD,
Antoniusstraat 81.
UITSLAG VERLOTING
der Patr. Gymn. Vereen.
„KUNST EN KRACHT",
Waalwijk.
De prijzen kunnen opvertoon
van het winnende lot worden
afgehaald bij J. v. MIERLO,
Baardwijkschestr. 4, Waalwijk.
GROOTESTR. 153. - TEL. 231.
Wij ruimen op aan spotprijzen:
Bovendien tot 14 AUGUSTUS nog
op courante artikelen.
TIMTUR-SCHOENEN
CRES-SCHOENEN.
Dat wij hierin iets presteeren,
getuigen de vele schitterende
recensies uit vakbladen en
particuliere brieven welke wij
tot nu toe ontvingen. Laat dit
een aansporing voor U zijn om
voortaan Uw drukwerk bij ons
te laten vervaardigen. U is dan
verzekerd, dat Uw drukwerk den
toets der critiek kan doorstaan.
le prijs no. 129, 2e pr. no. 77. 3e
pr. no. 426, 4e pr. no. 325, 5e pr. no.
440, 6e pr. no. 667, 7e pr. no. 876, 8e
pr. no. 92, 9e pr. no. 75, 10e pr. no.
625, lie pr. no. 299, 12e pr. no. 179,
13e pr. no. 263, 14e pr. no. 2, 15e pr.
no. 115.
12e pr. lot no. 37
13e 610
14e 612
15e 1348
16e 353
17e368
le
pr.lot no.
588,
2e
II II f#
990,
3e
II »l
86,
4e
II fl II
1020,
5e
II II II
97,
6e
II II 1*
725,
7e
»l II II
1172,
8e
II M II
1189,
9e
II II II
574,
10e
II II tf
1468,
11e
II 1»
228,
II I# I»
18e 1472
19e 1080
20e 1072
21e 926
22e 1337
