BUITENLAND.
NIEUWS UIT DE
LANGSTRAAT EN OMGEVING.
SPRANG—CAPELLE.
KAATSHEUVEL.
den opgemerkt, dat het eindcijfer
tegenover het loopende jaar, toen
beloopende 59.000,niet on
belangrijk is verhoogd, als gevolg
van het feit dat over de gevoteer
de extra bijdragen eerst later kan
worden beschikt;
c. tot het heffen van 75 opcenten
op de hoofdsom der gemeente-,
fondsbelasting, welke heffing,
telken jare vast te stellen, bud
getair noodig is.
De heer Markus heeft niet in de ge-
meentebegrooting kunnen lezen, hoe
de verwarming van het raadhuis
wordt afgeschreven.
De Voorzitter zegt, dat die ge
raamd is op één cent per M3. gasver
bruik. Wanneer dit verbruik niet vol
doende is moet het gasbedrijf dit zelf
naar voren brengen, zoodat een ande
re regeling kan getroffen worden.
De heer Snoeren zegt, dat er niets
is uitgetrokken voor de Tuinstraat in
Loonopzand. Spreker weet wel, dat
daarvoor moeilijk een regeling te tref
fen is maar de slechte toestand waarin
die straat verkeert, vooral in den win
ter, heeft dringend voorziening noo
dig. Mogelijk zou er in samenwerking
met de bewoners, door het aanbrengen
van dakgooten iets te bereiken zijn.
De Voorzitter kan de verzekering
geven dat het gemeentebestuur pogin
gen in 't werk zal stellen om aan dien
toestand een einde te maken.
De heer van Nieuwstadt wijst op
een verkeerde passage in de memorie
van antwoord. Er staat bestrijding der
openbare zedelijkheid. Dit laatste
woord moet onzedelijkheid zijn.
De Voorzitter zal er nota van ne
men.
De heer v. d. Heuvel heeft nog een
opmerking betreffende volgnummer
246, subsidie aan muziekkorpsen. Spr.
vindt het niet juist dat er nog van sub
sidie sprake is wanneer men daaraan
voorwaarden, om met bepaalde gele
gelen. Iedere boer moest een bepaald
gedeelte van zijn land voor de aardap
pelen afstaan.
Maar nog lang niet alle boeren be
grepen, wat ze eigenlijk met die plan
ten moesten doen. Op een keer kwam
de koning door een dorp in Pommeren
en wenkte een paar boeren om bij zich
te komen.
„Hoe is het met jullie aardappelen?"
vroeg hij. „Hebben jullie ze geplant?'
De boeren knikten, maar ze keken
erg nijdig. „Goed zo", zei de koning.
„En zie je nu wel nu vinden jullie ze
natuurlijk ook lekker, niet waar?"
Toen zei een van de boeren: „Ma
jesteit, dier rommel smaakt afschuwe
lijk bitter. We worden er allemaal
misselijk van".
Inplaats van de knollen hadden ze
de vruchten gegeven. De koning ver
telde, dat ze dat ook niet moesten
doen. Het volgend jaar kwam hij weer
door Pommeren en iedereen keek
vriendelijk en tevreden, als hij over de
aardappels begon te praten. Nu von
den ze ze allemaal lekker!
Tenslotte vertellen we nog, hoe een
andere aardappelzending mislukte.
In 1600 kwamen er een paar gezan
ten van den Paus bij den Fransen ko
ning Lodewijk XIII. Toen ze weer te
rug gingen gaf de koning hun een ge
schenk mee voor den Paus. Ze moes
ten hem twee aardappelknollen geven
en den Paus vragen of hij deze bijzon
dere lekkernij eens wilde proberen. Als
hij ze lekker vond, zouden uit Frank
rijk nog een paar knollen gestuurd
worden, die hij dan in de tuinen kon
laten zetten.
Maar de Paus voelde er niets voor
om dergelijke vruchten te eten en
daarom gaf hij ze aan een geleerde,
dien hij kende.
genheden een muzikale rondwandeling
te maken, gaat verbinden. Spreker
zegt dat de harmoniën in deze steeds
de grootst mogelijke welwillendheid in
acht genomen hebben, zoodat hij graag
zag, dat deze passage werd herzien.
De Voorzitter kan daarmee ten volle
instemmen en vraagt den heer v. d.
Heuvel of deze voor een regeling zal
zorg dragen waarbij de muziekkorp
sen met verjaardagen van leden van
het Koninklijk Huis, onverplicht, een
rondwandeling maken. Spreker is er
van overtuigd, dat de harmoniën in
deze zullen doen wat de gemeente van
hen verwacht.
De verschillende begrootingen wer
den hierna als volgt vastgesteld:
Gemeentebegrooting:
Gewone dienst ƒ455.220,13;
Kapitaaldienst 98.586.59.
Begrooting gasbedrijf:
Gewone dienst op ƒ61.927,81;
Begrooting drainagevelden:
Gewone dienst op 4.106,24.
De voorstellen van B. en W. ge
noemd onder a, b en c werden z.h.st.
goedgekeurd.
9. Rondvraag.
De heer Snaphaan zegt, dat door
den raad besloten is om 25.000,
subsidie te geven aan het Burgerlijk
Armbestuur. Spreker zou willen vra
gen of het niet mogelijk is dat wanneer
er weer gevallen voorkomen, als van
uitsluiting van steun of werkverschaf
fing, het B. A. deze menschen niet zou
willen laten werken in de bosschen
van het B. A. en hen daarbij het loon
uit te betalen dat zij daarbij in werk
verschaffing of bij den steun zouden
verdienen, inplaats van hen met enkele
guldens weg te sturen.
De Voorzitter zegt dat als dusdanig
reeds door het B. A. is opgetreden en
dat, wanneer het weer noodig mocht
zijn, ongetwijfeld indenzelfden geest
gehandeld zou worden.
Hierna sluiting.
OPLOSSINGEN
SPREEKWOORDRAADSELS.
5.
1 Vereeniging, 2 Heeterdaad, 3 Ral
zaal, 4 Vriend, 5 Tam.
Die het gevaar bemint zal er in
vergaan.
6.
1 Willem, 2 Mist, 3 Zuil, 4 Stoel, 5
Wijn, 6 Sein.
Wie lui is moet slim zijn.
NIEUWE RAADSELS.
1. Welk is de zwaarste staf?
2. Naar welke zaligheid wordt door
niemand verlangd?
3. Welke letters zijn er toch
In een letterzetter ij,
Al is deze ook nog zo groot
Niet aanwezig? Zeg dat mij!
4. Zoudt gij mogelijk ook weten
Hoe toch wel de buren heten,
Die, 't is toch niet vreemd of raar,
Nimmer wonen naast elkaar?
5. Wat zit er in een broodbak,
Dat thuis op 't schip behoort?
Wie nadenkt vindt al daad'lijk
Dat onbekende woord.
6. Een jongen sloeg een ruit stuk
En sneed zich met het glas
Een diepe wond. Weet gij ook
Wat toen die wond wel was?
7. Zeg mij, wat in ons land gewis
Het duurst en kostbaarst ijzer is.
8. Welk blik is geen metaal
En o, zo gauw versleten,
En in een ommezien
Door iedereen vergeten?
9. Welke palen, niet van ijzer,
Welke palen, niet van hout,
Welke palen, meest onzichtbaar,
Zijn een last voor jong en oud?
10. Welk een kant en welk een laan
Zien we ieder op twee benen gaan?
ONTWAAKTE MET STIJVE,
PIJNLIJKE KNIEËN.
Nu alle pijnen verdwenen.
Deze man schrijft: „Drie jaar lang
leed ik aan rheumatische pijn onder in
mijn rug. 's Morgens werd ik wakker
met knieën zóó stijf, dat ik ze slechts
met vreeselijke pijnen kon bewegen.
Toen raadde een vriend mij aan Kru-
schen Salts te probeeren. Ik begon het
eiken morgen te nemen en tot mijn ver
wondering bemerkte ik, dat de rheu
matische pijnen verdwenen. Ik ging
door met Kruschen en hoewel ik den
middelbaren leeftyd reeds gepasseerd
ben, ben ik al twee jaren vrij van pijn.
A. W.
Rheumatische pijnen zijn vrijwel al
tijd een gevolg van een overmaat van
urinezuur in het lichaam, dat ontstaat,
doordat door onvoldoende werking U-
wer inwendige organen afvalstoffen
gelegenheid kregen zich op te hoopen.
De zes zouten in Kruschen verwijderen
deze afvalstoffen, doordat zij lever, nie
ren en ingewanden steeds blijven aan
sporen tot krachtige, geregelde wer
king. Hierdoor wordt voorkomen, dat
afvalstoffen zich ooit weer kunnen op-
hoopen; Uw pijnen zullen afnemen en
tenslotte geheel verdwijnen. Kruschen
Salts is uitsluitend verkrijgbaar bij alle
apothekers en erkende drogisten.
DISCUSSIES TE KOMAROM
AFGEBROKEN.
Geen volksstemming in het
Sudetenland.
De Cechoslovaaksche en yongaar-
sche gedelegeerden, die gisteravond te
Komaroin opnieuw in vergadering bij
een kwamen, ten einde over de Slo-
vaaksche tegenvoorstellen in zake Roe-
thenië te onderhandelen, hebben de be
sprekingen afgebroken. De bijeenkomst
heeft, naar Reuter van officieele zijde
verneemt, slechts vijf minuten geduurd.
De Hongaarsche delegatie is, vol
gens Havas, naar Boedapest terugge
keerd en heeft aan de vier mogendhe
den van München verzocht een rege
ling tot stand te willen brengen.
Uit Berlijn wordt officieel gemeld,
dat de internationale ambassadeurs
commissie besloten heeft, geen plebis
ciet te laten houden in Sudetenland. De
grens van het thans door de Sudeten-
Duitsche troepen bezette gebied wordt
behoudens eventueel enkele kleine wij
zigingen, als definitieve grens tusschen
Duitschland en Cechoslovakije gehand
haafd. Dientengevolge heeft het Duit-
sche ministerie van Financiën reeds
met ingang van gistermiddag 12 uur
aan deze Duitsch-Cechoslovaaksche
grens de douaneposten doen betrekken.
De bespreking tusschen den Cecho-
slovaakschen minister van Buitenland-
sche Zaken Chvalkovsky en minister
von Ribbentrop heeft een bevredigend
verloop gehad. Nog gisteravond is
Chvalkovsky uit Berlijn naar Berchtes-
gaden vertrokken, waar hij door Hitier
zal worden ontvangen.
BüRCKEL KONDIGT MAATREGE
LEN VAN VERGELDING TEGEN
DE R.K. KERK AAN.
Gouwleider Bürckel heeft op een
groote bijeenkomst van nazi's maatre
gelen van vergelding tegen de Room-
sche kerk in Oostenrijk aangekondigd
in verband met de beweerde anti-na-
tionaal-socialistische houding van kar
dinaal Innitzer.
Bürckel zeide, dat verder geen on
derhandelingen tusschen autoriteiten
van kerk en staat in Oostenrijk zullen
worden gehouden. Alle kereklijke scho
len in Oostenrijk, welke nog niet ge
sloten zijn, zullen zulks van morgen af
zijn. Politieke amnestie zal wellicht
volgen als gevolg van de aansluiting
der Sudeten-Duitschers, doch zij zal
zich niet tot priesters uitstrekken.
Alle pogingen van kerkelijke kringen
om amnestie voor Schuss'chnigg te ver
krijgen worden vandaag definitief ge
weigerd, aldus Bürckel.
Bürckel verweet den Tsjechen en den
Joden de jongste demonstraties tegen
Innitzer. Alle Joden, die onderdaan zijn
van Tsjechoslowakije en alle politiek
verdachte Tsjechen moeten Weenen
onmiddellijk verlaten.
BIJNA GEHEEL PALESTINA
IN OPROER.
Opzienbarende moord te Jeruzalem.
De situatie in Palestina heeft zich de
jongste 24 uur zóó toegespitst, dat zij
kritiek kan worden genoemd, zoo meldt
United Press. Vrijwel het heele land
is in oproer.
Gisteravond waren alle straatwegen,
die van Jeruzalem naar het Noorden,
Oosten en Zuiden leiden, door militaire
vrachtauto's, tanks en oprukkende
Britsche troepen in beslag genomen.
Ten Oosten van de lijn Hebron-Beth-
lehem-Jericho-Nabloes, die in een boog
om Jeruzalem loopt, beheerschen de
Arabische opstandelingen den toestand
volkomen. Hetzelfde geldt voor groote
gebieden ten Noorden en ten Zuiden i
van Jeruzalem.
Het Arabische hoofdkwartier heeft
order gegeven, de opstandige beweging
zoo intensief mogelijk te maken. Het
aantal sabotagedaden is nauwelijks
meer te tellen. Te Haïfa, Samaria en
Jaffa zijn verscheiden Arabieren, die
in dienst stonden van de Britsche au
toriteiten, vermoord.
Groot opzien is te Jeruzalem gewekt
door den moord op den bekenden Ara-
bischen advocaat en nationalistischen
woordvoerder Hassan Sidky Dajany.
Dajany, die 40 jaar oud was, werd
gisteren uit Jeruzalem ontvoerd; zijn
lijk werd vanochtend ten Zuiden van
de hoofdstad gevonden.
-Nauwelijks is men bekomen van
de ontsteltenis, die de moord op den
Arabischen advocaat Dajany in vele
kringen verwekt heeft, of een nieuwe
reeks terreur-daden heeft alweer plaats
gevonden. De afschuwelijkste daarvan
spreekt uit een vondst, die men in de
nabijheid van de Damascus-poort ge
daan heeft. Men ontdekte daar, in een
zak, de afgehouwen hoofden van twee
Marokkaansche Mohammedanen, die
te Jericho verdwenen waren.
Men zegt, dat het de hoofden zijn
van twee mannen, die vroeger behoor
den tot de lijfwacht van den moefti van
Jeruzalem, die thans verbannen is. De
lichamen waren naar thans blijkt
reeds een paar dagen geleden nabij
Tulkarem gevonden. In de oude stad
van Jeruzalem werd vanmorgen het
lijk gevonden van een neergeschoten
Arabier.
STRIJD IN ZUID-CHINA.
Volgens binnengekomen berichten
wordt op verschillende punten ten
Westen van Hatsjoeng de plaats
waar de Japanners in Zuid-China aan
land zijn gegaan hard gevochten.
De Japanners zijn hier ongeveer 15 ki
lometer het land binnengedrongen. De
Chineezen geven toe, dat zij terugge
trokken zijn om buiten het bereik van
het Japansche scheepsgeschut te blij
ven. Later werd echter uit beide kam
pen gemeld, aldus United Press, dat
de voorhoede van de Japanners de eer
ste verdedigingslinie van de Chineezen
bereikt heeft. Gesteund door meer dan
honderd vliegtuigen probeeren de Ja
panners op het oogenblik, de zwaar
versterkte posities van hun tegenstan
ders stormenderhand in te nemen. De
Chineesche linies hebben den gehee-
len dag blootgestaan aan een hevig
bombardement.
SPRANG.
Predikbeurten Zondag 16 Octo
ber 1938:
Ned. Herv. Kerk, v.m. 9.30 uur lees-
dienst en n.m. 2 uur Ds. Mühlnickel
van Waalwijk.
Geref. Kerk, v.m. 9.30 uur en n.m.
2.30 uur Ds. B. A. van Lummel.
De Ned. Herv. Mannenvereeni-
ging „Troffel en Zwaard" kwam j.l.
Dinsdagavond in de Consistoriekamer
der Ned. Herv. Kerk in vergadering
bijeen.
De vergadering stond onder leiding
van den alg. adjunct der vereeniging,
den heer Nic. van Ommeren.
Na opening, lezen der H. Schrift en
gebed, werden de notulen der vorige
vergadering gelezen, waarna naar aan
leiding van een ingekomen schrijven
van den Bond van Ned. Herv. Man-
nenvereenigingen, besprekingen wer
den gevoerd over een eventueele toe
treding tot dien bond.
De heer E. Barbier leidde vervolgens
een onderwerp Gewijde Geschiedenis
in over Lukas 11 37 tot 't einde. Op
d't onderwerp volgde een leerzame be
spreking.
Na afhandeling van enkele vereeni-
gmgs-aangelegenheden werd de ver
gadering met dankgebed gesloten.
Wij vernemen dat het Comité
voor Winterlezingen uit de Ned. Herv.
Mannen-, Jongelings- en Meisjes-ver-
eenigingen voornemens is ook dezen
winter wederom enkele lezingen te or-
organiseeren, welke voortaan niet zoo
als voorheen in de zaal van den Chr.
Volksbond, maar in het Ned. Herv.
Kerkgebouw zullen worden gehouden.
Als eerste spreker voor het Comité
hoopt op 18 November a.s. op te tre
den Ds. van Ginkel, Ned. Herv. pre
dikant te Utrecht, met het onderwerp:
„Zondagsrust en Zondagsheiliging."
Ds. J. J. Poot van Bunschoten,
beroepen predikant bij de Ned. Herv.
Kerk alhier, bracht j.l. Donderdag een
bezoek aan de Ned. Herv. gemeente,
ter kennismaking met kerkeraad en
kerkvoogdij. Kerk en pastorie werden
door Z.E. bezichtigd. Des avonds trad
Zijn Eerw. voor een geheel bezet
kerkgebouw voor de gemeente op,
waarbij Ds. Poot als tekst voor zijn
predikatie had gekozen Joh. 14 6.
VRIJHOEVE-CAPELLE.
De Chr. Besturenbond Sprang-
Capelle komt a.s. Dinsdagavond half
acht in het gebouw voor Chr. Belan
gen alhier in algemeene vergadering
bijeen. De agenda vermeldt: Bespreking
November-propaganda en Verkiezing
Voorzitter.
In het gebouw voor Chr. Belan
gen aan het Bruggetje, kwam het plaat
selijk comité Sprang-Capelle van de
Centrale voor Werkloozenzorg in ver
gadering bijeen met de collectanten, on
der leiding van den voorzitter, den heer
C. B. Timmermans. Uit de afgedragen
gelden bleek dat de collecte, welke vo
rige week gehouden is, ruim 200.
had opgebracht.
De voorzitter bracht een woord van
dank aan de collectanten voor hun
moeizamen arbeid en aan de ingezete
nen voor hunne gaven. De vergadering
werd met dankgebed door den secreta
ris gesloten.
Cand. E. J. Dijk van Zwolle
hoopt op Zondag 6 Nov. a.s. zijn in
trede te doen bij de Geref. Kerk alhier.
Als bevestiger treedt op Prof. Dr. K.
Dijk van Zwolle.
In de Geref. Kerk hoopt a.s.
Zondag op te treden Ds. Merkelijn.
In het lokaal der Geref. gemeente
aan de Hoogevaart leesdienst.
CAPELLE.
Voor de Ned. Herv. gemeente te
dezer plaatse hoopt a.s. Zondag des
morgens half tien en des namiddags
half drie op te treden Ds. Oostenbrug.
Voor de Ned. Herv. gemeente a. d.
Loonschendijk hoopt a.s. Zondag des
morgens half tien en des namiddags 2
uur op te treden Ds. Vroeg in de Wey.
De voetbalvereeniging Excelsior
speelt a.s. Zaterdagmiddag op het
sportterrein aan de Willem van Gents
vaart een wedstrijd tegen Sparta uit
V rijhoeve-Capelle.
Door de gemengde zangvereen.
t Rozeknopje is voor haar dezen win
ter te geven uitvoering een operette in
3 bedrijven in studie genomen.
Algemeene ledenvergadering
der Coöp. Aankoopvereeniging Capel-
le, Vrijh.-Capelle en Sprang W.A., op
Woensdag 19 Oct. 1938, des avonds
half 7 bij Ant. van Dijk te Vrijh.-Ca
pelle.
Aan de orde: 1Aanschaffing vee
voeder, hulpmeststoffen, kolen, enz.; 2.
Bespreking aankoop en aanvoer pulp.
Ledige zakken vóór 20 October a.s. bij
den secretaris inleveren.
Geslaagd.
De heer F. v. d. Mast alhier, slaag
de voor het diploma met aanteekening
van den Alg. Ned. Politiebond.
Mooie samenwerking.
In een Dinsdagavond gehouden ver
gadering in cafó Jan van Dun van de
besturen van de beide harmonieën
Euphonia en Apollo en de Zangver-
eeniging Bel Canto werd de mogelijk
heid besproken om te komen tot het
geven van wisselconcerten ter plaatse,
om daardoor den onderlingen vriend
schapsband te versterken, waardee
ring te kweeken voor elkanders werk
en elkaar te steunen, nu de tijdsom
standigheden voor de vereonigingen
zoo slecht zijn.
Uit de bespreking bleek, dat het
idee wisselconcerten, door alle bestu
ren ten zeerste werd toegejuicht, zoo
dat reeds staande de vergadering in
beginsel besloten werd, reeds dezen
winter tot het geven van drie wissel
concerten over te gaan. Bij loting werd
bepaald, dat het eerste concert, op 19
November a.s. zal gegeven worden in
de zaal van Bel Canto door de Har
monieën Euphonia en Apollo, waarbij
Bel Canto ter afwisseling een paar
koorwerken zal laten hooren.
Op 15 Januari volgt een concert in
de Apollozaal te geven door Bel Canto
en Euphonia, terwijl op 19 Februari
d.v. in Euphonia een concert wordt
gegeven door Apollo en Bel Canto.
De concerten zullen reeds om 7 uur
aanvangen en besloten worden met
een bal, dat uiterlijk half tien aan
vangt.
"Het zijn allen nog plannen, waar
voor de goedkeuring van den burge
meester, aan wien ze inmiddels voor
gelegd zijn, nog wordt ingewacht.
De besturen der vereenigingen ver
onderstellen, dat zoo de pogingen door
gang vinden, de burgerij hieraan de
waardeering zal laten blijken, welke
naar hunne meening deze samenwer
king verdient, om zoodoende het be
zoek, niet allen aan deze wisselcon
certen, doch tevens aan de andere uit
voeringen van de plaatselijke muziek
gezelschappen te verhoogen.
SPREEKWOORD-PUZZLE.
Door de vierkantjes uit te knippen en vervolgens in volgorde op
plakken, zóó dat men dan de zeven spreekwoorden verkrijgt.
een
smeed
zijn
het
rusten
niet
katten
als
ongeluk
zoo
zongen
in
den
de
na
vele
ligt
water
zij
is
als
het
goed
piepen
troebel
ijzer
gedane
dood
maauwen
zoet
de
het
een
honden
is
ouden
op
het
is
de
klein
visschen
arbeid
haas
is
muizen
heet
jongen
plaatsje
