ïiASJtZZJEfê«S Ir :"k"iisbMr
Steen- en Relief drukwerken
Prima uituoering
BiUijHe prijzen
Minisclie snMtril non Tieien
Sprang Capelle.
Waalwijk.
J. HOOGENDOORN
J. de Groot Zoon, Capelle (N.B.)
A. J. ZWAANS-STOKKERMANS,
Coiffeur,
Hilschestraat no. 2,
Kaatsheuvel.
Z. N.
we i
var
gen
Till
wei
een
wei
ger
Z.
Z.
A
bek
jaai
P.
Hi
Z.h
p. f.
m
Z. N
JC
Z.N
Fa.
Z.N
Z.N
M
A;
een
wen:
spoe
W
Nieu
He
M. DE BIE,
Rijwielhandel,
Heistraat Capelle,
wenscht cliëntèle G. N.
W. BRASPENNING,
Wijnhandel,
Sprang,
wenscht zijn geachte cliëntèle
en bekenden G. N.
v. BREMEN-DE BRUIN,
Bakker,
Nieuwevaart Capelle,
wenscht vrienden en begunsti
gers een GeLukkig Nieuwjaar.
GARAGE
M. VAN BEEK,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Als U gaat verhuizen, groote
afstand of in 't dorp, wendt U
tot onderstaande firma. Ook da
gelij ksche vrachtauto - diensten
Den Bosch Waalwijk Kaats
heuvel Loonopzand Tilburg.
Aan al mijn begunstigers en
bekenden Gelukkig Nieuwjaar.
Aanbevelend,
G. VAN CAEM,
Café< Tel. No. 3. Sprang.
Het trefpunt Uwer vrienden is:
Café 't Bruggetje.
A. VAN DIJK,
Vrijhoeve-Capelle.
Gelukkig Nieuwjaar.
Thee, gezet volgens het Thee-a.b.c., gaf vreugde en gezelligheid in
het afgeloopen jaar - moge goed-gezette Thee ook in 1939 wee,^bij
dragen tot Uw huiselijk geluk! Een kopje goed-gezette Thee drinken
in den familiekring is gezellig en gezond. Drink Thee, de geurige,
opwekkende drank - mits goed gezet - ook m l JóV.
D. VAN DONGEN-FRINGS,
Runds- en Varkensslagerij,
Oosteinde,
wenscht aan zijn cliëntèle en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
J. J. VAN DONGEN-
GRüTER,
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
Sprang A 398.
G. J. GROOTHUIS.
Rijwielhandel
en Autoverhuurinrichting,
Tel. No. 4 te Sprang,
wenscht vrienden en bekenden
een voorspoedig 1939.
J. GEENEN,
Brood- en Banketbakkerij,
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
VOS-VAN GENT.
Expediteur,
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN HAM.
Rijwielhandel,
Al mijn vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
J. M. DE JONG.
Bakker,
wenscht vrienden en cliëntèle
G. N.
WED. KERST,
Hooge Zand schel. Dreef,
Bij de wisseling des jaars
wensch ik al mijn vrienden en
begunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
J. v. d. MAST-VOS,
Runds- en Varkensslagerjj,
Aan al mijn begunstigers en
bekenden een Gelukkig Nieuw
jaar.
H. MOUTHAAN-VAN DRUNEN,
Manufacturen,
Winterdijk Capelle,
wenscht al zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
De Voetbalvereeniging
N. E. O.
wenscht Leden en Donateurs Ge
lukkig Nieuwjaar.
JAN NIEUWENHUIZEN-
VERBEEK,
Runds- en Varkensslagerij,
G. N.
W. C. NIEUWENHUIZEN,
Slager.
G. N.
JOH. DE ROOY-VAN OERS.
Groenten- en Fruithandel,
wenscht zijn cliëntèle een ge
lukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
A. DE ROON,
Steenkolenhandel,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
M. RIJKERS-DE JONG,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VERHAGEN-OVERSTEEG,
Electr. Brood-, Beschuit- en
Kleingoedbakkerij,
Boter- en Banketletters,
wenscht zijn cliëntèle en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. DE JONG
C 197 - Tel. 12 Capelle.
Brandstoffen-, Personen- en
goederenvervoer, vee-transport
en alle voorkomende werken, al
les onder garantie.
G. N.
Wij wenschen onze geachte
cliëntèle een gezegend Nieuwjaar.
C. NIEUWENHUIZEN-
VAN ZELST.
J. W. NIEUWENHUIZEN,
Timmerman Aannemer.
G. N.
WED. SP1ERINGS-KLEINLOOG,
Vrijhoeve-Capelle,
Handel in Tabak, Sigaren en
Sigaretten,
Kruidenierswaren,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Aan al onze cliëntèle, vrienden
en bekenden wenschen wij een
Gelukkig en voorspoedig Nieuw
jaar.
GEBR. SPIERINGS,
Aannemers te Sprang-Capelle,
Heistraat D 25 en 41.
A. VOS,
Steenkolcnhandelaar,
wenscht zijn geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een Geluk
kig Nieuwjaar.
GEBRS. VAN WILLIGENBURG,
Aannemers,
Sprang.
G. N.
A. L. VAN WIJLEN-VERBEEK,
Radio-Centrale,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
D. VAN DE WERKEN,
Runds- en Varkensslagerij,
C 98 Capelle.
Specialiteit in fijne vleeschwarcn.
G. N.
Z. N,
Fa
E
Z. N.
wens
gers
Z. N.
H
P
wens
Gelul
ANT. DE JONG-VAN ZELST
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
JOH. DE JONG,
C 130 Telef. 24.
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht alle vrienden en begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar.
A. H. KERST-TREFFERS,
Slager Nieuwevaart,
wenscht cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
J. KRAAK,
Agent R.V.S. en M. Z.G.O.
H. G.
C. J. KUIJSTEN-SPRANGERS,
Brood- en Beschuitbakkerij,
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
A. KERST,
Capelle,
Runds- en Varkensslagerij,
wenscht zijn cliëntèle en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
C. OOSTDIJK,
Vrijhoeve-Capelle,
wenscht vrienden, bekenden en
cliëntèle Gelukkig Nieuwjaar.
N. C. VAN OMMEREN,
Heistraat 's-Grev.-Capelle.
Electr. Brood-, Beschuit- en
Kleingoedbakkerij.
G. N.
VAN OOSTERHOUT,
Slagerij,
Heistraat,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Het bestuur der Voetbalver
eeniging
„S. D. O."
wenscht hare leden, donateurs en
supporters Gelukkig Nieuwjaar.
FIRMA VAN DER SCHANS,
Schoenmagazijn,
A 193. Tel. 10.
Sprang.
G. N.
JOH. VAN DER SCHANS-
COLIJN,
Winkelier,
wenscht cliëntèle, vrienden en
begunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
J. VAN ZWIETERING,
Café,
wenscht cliëntèle en vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
A. C. VAN ZELST-QUIRIJNS,
Handel in Groenten, Fruit, en
Aardappelen,
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
G. N.
P. PRUIJSSERS,
Stationskoffiehuis,
Capel le-Nieu we vaar t
D. VAN PEER,
Kruidenier,
Capelle,
wenscht cliëntèle en vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
De Chr. Gvmnastiekvereeniging
„PRO PATRIA",
wenscht al haar leden en dona
teurs God's besten Zegen toe in
1939.
J. v. d. SCHANS-HEURTER,
Mr. Schilder,
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
C. B. TIMMERMANS,
Timmerman Aannemer.
G. N.
ALGEM. FKIESCHE LEVENSVERZEKERING MIJ.
van 1844 Leeuwarden en de Groot N.-H. van 1845 te Amsterdam
Vert. H. A. v. d. POL, Grootestraat 313.
G. N.
W. BAUSENBACH,
WAALWIJK TELEF. 242.
CAFé-REST. „DE MOLENVLIET"
AUTO-VERHUUR
wenscht U een voorspoedig en gelukkig
1939.
RADIO-DIENST „VAN BOXTEL"
Vert.: H. A. VAN DE POL,
Grootestraat 313, Waalwijk.
G. N.
V^oor het nieuwe jaar onze beste wensen en Onzen dank
voor Uw vertrouwen in het afgelopen jaar.
BERGMANS-SMITS. MARKT 1. WAALWIJK.
EERSTE LANGSTRAATSCHE ELECTRICITEIT-MIJ
„E. L. E. M."
Z. N. WAALWIJK.
PFAFF-NAAIMACHINES
wenscht zijn cliëntèle en begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
M. VAN DER HAMMEN EN ZOON
Telefoon 124 WAALWIJK Stationsstraat 63
Aannemer Waalwijk.
Z. N.
JAN SCHILDERS - Laageinde 136 - WAALWIJK
Expeditie Veetransport
wenscht cliëntèle en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR.
N.V. WAVEEM CHEVROLET DEALER
WAALWIJK.
Z. N.
Huismoeders en Vaders. Bij de wisseling des jaars wenschen
wij U allen een gelukkig en voorspoedig jaar toe. En als U soms
gaat verhuizen, wendt U dan ten spoedigste naar onderstaande
firma. Verhuizingen worden door ons onder garantie uitgevoerd
door geheel Nederland. Aanbevelend,
VAN CAEM's EXPEDITIE
Café Tel. 3, Sprang.
JAN VAN DONGEN,
Electro-Technischinstalateur,
wenscht zijn cliëntèle en kennis
sen een Gelukkig Nieuwjaar.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden 'n voorspoedig 1939.
CAFé-REST. „HUIZE ROSTELBERG",
Loon-op-Zand—Kaatsheuvel.
J. VOLKER,
Molenaar,
Sprang,
wenscht zijn geachte cliëntèle en
bekenden de beste wenschen voor
1939.
L. VOS-VOS,
„De Kleine Bazar",
wenscht vrienden en cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
DE VOLENDAMMER
VISCHHANDEL,
wenscht zijn cliëntèle ee'f Zalig
Nieuwjaar.
Aanbevelend,
H. KOEKKOEK-JONK.
REDACTIE
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN",
Waalwijk.
p.f.
WAALWIJKSCHE
STOOMDRUKKERIJ
ANTOON TIELEN,
Waalwijk.
Z. N.
Schilders en Behangers,
wenschen vrienden en cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
G. N.
JAN TIELEN,
Waalwijk.
A. VAN VUUREN,
Grossier in banket, chocolade en
suikerwerken,
wenscht vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
Allen winstgevend werk,
Samenwerking hecht en sterk,
In de fabrieken veel te doen.
Goed 1939,
Wenscht de man van
„de Schoen",
J. A. MELHADO,
Herculesstraat 13a, Amsterdam.
leveren wij in
en aan
Doet Uwe bestellingen dus bij
(„M
Oi
cliër
heu>
een
B. A
*oetje qoedi
7iehier het Thee-a b c.A. Doe per persoon één maatschepje Thee in den theepot. B. Giet versch
bij het Thee-Propagandabureau, Heerengracht 182, Amsterdam-C., Postgiro No. Ml) 10.
