Middenstandsborgstellingsfonds voor
de Langstraat gevestigd te Waalwijk,
BAL
Biljart-séance»
VALKHOF
Bossini
speelt in café
„De Lindeboom"
moderne prentjes
lolo-prentjes
ADVERTENTIEN.
Hotel
„DeTweeKolommen
Zondagmiddag om 12 uur
Marktberichten
A.s. ZONDAG
JAARVERSLAG OVER 1938.
Het blijkt nog maar al te vaak, dat
velen, ook in de kringen van de be
langhebbende middenstanders, geheel
onbekend zijn met doel en werkwijze
van bovengenoemde stichting, of zich
een verkeerde voorstelling daarvjfh
gevormd hebben.
Daarom lijkt het ons wel nuttig in
ons blad een plaats in te ruimen voor
een eenigszins uitvoerig uittreksel uit
dit jaaroverzicht.
In zijn „Algemeene Beschöuwngen"
zegt het bestuur:
Als het aantal aanvragen, dat ons
fonds iri behandeling kreeg (71) een
maatstaf mocht worden geacht ter be
oordeeling van den gang van zaken in
de iniddcnstandsbcdrijvcn in ons dis
trict. dan zou het daarmee nog zoo
slecht niet gesteld zijn.
We weten echter helaas maar al te
goed, dat zeer vele van deze zaken in
grooten druk verkeeren en den strijd
om het bestaan haast niet kunnen
volhouden.
De vraag waarom niet in nog rui
mere mate door die Middenstanders
een beroep op het Borgstellingsfonds
wordt gedaan is moeilijk afdoende te
beantwoorden.
Voor een zeer groot gedeelte moet
de oorzaak hiervan gezocht worden
in het feit, dat men zich een verkeerde
voorstelling van doel en werkwijze
van het fonds heeft gevormd.
Met de ongerijmdste motiveeringen
wordt het werk der fondsen vaak ge
kleineerd of in een verkeerd daglicht
gesteld.
Zoo hebben we 0.111. de veronder
stelling hooren opperen, dat de hulp
der fondsen weinig te beteekenen zou
hebben, want „men had nog van geen
enkelen plaatselijken middenstander
gehoord die door het fonds geholn^;,'
zou zijn". En dat in een gemgFdie waar
in verschillende ^drijven'met finan-
en saneering van het fonds
zulke prachtige resultaten waren be
reikt. We meenden dat juist die dis
crete behandeling als een gunstige fac
tor mocht worden aangemerkt!
Anderen achten al bij voorbaat de
credieten die het fonds verstrekken
kan veel te gering om daarmee een in
nood verkeerend bedijf nog op de been
te houden. Uit evaring weten wij ech
ter hoe met een betrekkelijk klein be
drag, naast de saneerende-, bemid
delende- en adviseerende hulp vaak
nog zooveel te redden is.
Te veel wordt het fonds als een cre-
diet-instelling beschouwd waartoe men
zich alleen wendt in uitersten geldnood
en men zich daarbij over 't hoofd «ie
veel grootere baten die het saneerings-
werk kan afwerpen, ook voor grootere
bedrijven.
De praktijk heeft ook geleerd, dat
vaak te lang gewacht wordt met een
beroep op het fonds te doen; hoe lan
ger men wacht hoe geringer de kans
wordt om een uitweg uit de moeilijk
heden te vinden.
De besturen van plaatselijke Mid-
denstandsvereenigingen zouden er veel
toe kunnen bijdragen die verkeerde
opvattingen over het Borgstellings
fonds uit den weg te ruimen, maar
jammer genoeg ontbreekt soms bij hen
eveneens het juiste inzicht in deze
aangelegenheid.
Gelukkig breekt bij de gemeentebe
sturen een beter inzicht baan en moch
ten wij per 1 Januari 1939 weer 3
nieuwe gemeenten tot ons fonds zien
toetreden n.l. Raamsdonk, Drunen en
's-Gravemoer. Van de 15 gemeenten in
ons district met een totale bevolking
van 78239 zielen zijn thans 11 gemeen
ten met totaal 63257 inwoners of ruim
80% der bevolking bij ons fonds aan
gesloten.
Door deze uitbreiding en door een
nieuwe financieele maatregel van re-
geeringswege die den armslag der
fondsen zeer verruimd, zal ons fonds
in de toekomst steeds beter aan zijn
doel kunnen beantwoorden en op rui
mer schaal ook financieele hulp kun
nen verstrekken.
Verrichte werkzaamheden en
resultaten.
In 1938 werden 41 nieuwe aanvragen
om hulpverleening tot het fonds ge
richt.
Het totaal aantal aanvragen sinds
de inwerkingtreding van het fonds op
15 September 1937 is daarmede geste
gen tot 71.
Het aantal aanvragen is wel een zeer
ongeschikte maatstaf ter beoordeeling
van de werkzaamheden die voor een
goede afwikkeling daarvan vereisclit
worden, vooral waar het fonds de sa-
neerings- en bemiddelings-arbeid als
het meest vruchtdragende werk heeft
vooropgesteld.
Dit brengt mee, dat tal van gevallen
maandenlang in behandeling zijn en
voor telkens nieuwe problemen een
oplossing moet worden gevonden.
Voor buitenstaanders zal het moei
lijk zijn zich een idee te vormen van
het werk dal besloten ligt in de woor
den „saneering en bemiddeling"'.
Het gemis van een eenigszins be
hoorlijke boekhouding in verreweg de
meeste gevallen maakt het des te moei
lijker en tijdroovender om een inzicht
in de zaak te krijgen en in de moge
lijkheden die nog aanwezig zijn om
aanvrager er weer bovenop te helpen.
Bij dergelijke saneeringsgevallen kan
één aanvraag het fonds soms meer
werk bezorgen dan 10 andere, doch
hel stemt tevens tot groote voldoe
ning dat dit werk zoo vruchtdragend
is geweest en dat bijna alle gevallen
tot een gunstige oplossing konden
worden gebracht.
Van de 71 aanvragen die ons fonds
in behandeling kreeg kwamen er 20
uit Waalwijk, 14 uit Kaatsheuvel(Loon-
opzand), 10 uit Dussen (Hank), 6 uil
Dongen, 5 uit Geertruidenberg, 3 uit
Heusden, 3 uit Drunen, 3 uit Made, 2
uit Wijk en Aalburg, 1 uit Waspik, 1
uit Raamsdonksveer, 1 uit Sprang-
Capelle, 1 uil 's-Gravemoer en 1 uit
Hooge Zwaluwe.
Er kwamen dus 7 aanvragen uit ge
meenten die niet bij het fonds waren
aangesloten en welke dus niet in be
handeling konden worden genomen.
Er werden 20 aanvragen geholpen
met een crediet en 12 aanvragers ont
vingen alleen bemiddelende saneeren
de hulp.
Er waren op 31 Dec. 1938 nog 8
aanvragen in behandeling, zoodat van
de 63 afgewikkelde aanvragen er 32
of 50% met crediet of_aHderSzins ge
holpen werden.
Verloop der credietgeving.
Er werden in totaal 20 credieten ver
strekt tot een bedrag van 5875,
verdeeld als volgt:
3 credieten van 500.
1 crediet van 400,
1 crediet van 350,
7 credieten van 300,
1 crediet van 250,
1 crediet van 225,
4 credieten van 200,
1 crediet van 150,
1 crediet van 100,
Gemiddeld bedrag der credieten
ƒ293,75 gemiddelde looptijd 2y2 jaar.
Voor bijna alle credieten, slechts 3
uitgezonderd, werd zekerheid gesteld
in den vorm van eigendoms-overdracht
en borgstelling.
Op 1 Jan. 1939 was reeds 1609,25
aan aflossingen voldaan en beliep het
saldo der uitstaande credieten
4165,75.
Er werd slechts één verliespost ge
hoekt, n.l. een restant van 89,86 van
een in 1937 verstrekt crediet. Overi
gens werden nog geen verliezen ge
constateerd.
De achterstand in aflossing bedroeg
op 1 Januari 1939 slechts ƒ45,—.
Met groote voldoening mogen wij
constateeren, dat de overeengekomen
aflossings-betalingen over het alge
meen zeer prompt geschieden, waaruit
de conclusie mag wordep getrokken,
dat de verleende financieele hulp in
nagenoeg alle gevallen goed op zijn
LEGPUZZLE.
EEN KANO VAN OSSEVEL.
In Britsch-Indië kan je op de Sut-
lejrivier nog bootjes zien, die van os-
sevel zijn gemaakt. De huid van een
os wordt afgestroopt, op een bepaalde
manier behandeld en ten slotte opge
blazen. In deze vreemde „boten" ste
ken de Britsch-Indiars de rivieren
over.
Al heel vroeger gebruikten de Ba-
byloniërs deze opgeblazen dierenhui
den ook. Er zijn nog tekeningen ge-
plaats is geweest. Een verlies-percen-
lage van slechts 1.3/4% en een achter
stand in aflossing van nog niet 1%
mogen uitzonderlijk gunstig worden
genoemd. Wij zullen ons echter in ver-
band met dit verblijdend resultaat
geen ongemotiveerde illusies maken
voor de toekomst. Het gezegde „de
laatste loodjes wegen het zwaarst" zal
ook wel van toepassing blijken op de
aflossing der laatste restantjes van de
credieten. De genoemde percentages
zullen misschien niet steeds zóó gun
stig blijven, doch bij deze verrassen
de lage cijfers na een circa lj^-jarige
werkzaamheid, is er alle aanleiding de
kwestie der z.g. „stroppen" niet te
donker in te zien.
Eenige resultaten van het be
middelend- en saneerend werk
van het Fonds.
Reeds eerder merkten wij op, dal ons
fonds zich steeds meer op dit terrein
beweegt en hiermede vaak buitenge
woon gunstige resultaten mocht be
reiken. Van deze resultaten en van den
omvang der werkzaamheden die deze
lak van bemoeiingen meebrengt zul
len de hierna volgende gegevens eenig
idee geven:
In 1938 werd door ons fonds ten
behoeve van aanvragers bemiddelend
opgetreden tegenover 110 verschil
lende crediteuren, die te samen ruim
43000,te vorderen hadden.
Met 46 crediteuren tot een bedrag
van 29890,kwam dit jaar een ac-
coord lot stand, waarbij afstand werd
gedaan van 18189,Met 32 credi
teuren lot een bedrag van 7846,
zijn de onderhandelingen over een ac-
coord van 15% nog gaande. De over
eengekomen bedragen waartegen alge-
heele kwijting wordt verleend konden
veelal ook in enkele jaarlijksche ter
mijnen worden voldaan.
Met 30 crediteuren ioi een bedrag
yan 5133,kon een afbetalings-rege-
ling of uitstel van betaling verkregen
worden, waarbij de termijnen varieer
den van 1 tot 5 jaar.
In verschillende andere gevallen
kon uitstel of verlaging van hypo
theek-aflossingen worden bereikt, ver
laging van hypotheek-rente, verlaging
van Notaris-kosten, faillissementen
worden voorkomen, boekhoudkundige
en andere zakelijke adviezaji worden
gegeven, succesvolle bemiddeling wor
den verleend voor financieele hulp van
andere zijde dan van het fonds o.a.
van particulieren, Burgerlijk Armbe
stuur, Fonds voor Bijzondere Nooden
e.d., en niet te vergeten de gevallen
waarin aanvragen om een z.g. B-
crediet bij de Ned. Middenstandsbank
werden ondersteund.
Het zal ieder duidelijk zijn, dat dit
bemiddelend- en saneerend optreden
een zeer omvangrijk en tijdroovend
werk is, vooral waar dikwijls meer
dere aanschrijvingen en persoonlijke
bezoeken aan crediteuren noodig zijn
om hen te bewegen aan een saneering
van een zaak mee te werken. Die me
dewerking beteekent vaak een zeei ge
voelige aderlating voor den betrokken
crediteur doch wij brengen daarbij
steeds naar voren, dat wij bij onze
voorstellen ook het belang van de
crediteuren zoo goed mogelijk trach
ten te dienen, waar deze in de meeste
gevallen zonder saneering een veel
grootere schadepost zouden boeken.
Tenslotte kan nog worden mede
gedeeld, dat de rente voor borgstel
lingsfond s-credieten sinds 1 Januari
vonden, waarop ze staan afgebeeld.
Maar ook vóór de Babyloniërs zijn
deze boten die je misschien beter een
soort kano's kunt noemen, gebruikt.
De mensen hadden al heel gau\\ ge
merkt, dat ze dierhuiden voor heel
veel verschillende dingen konden ge
bruiken. Zo werden bijvoorbeeld hui
den gebruikt om wijn in te bewaren.
De blaasbalg, die gebruikt werd om
vuur aan te wakkeren, kennen jullie
waarschijnlijk allemaal wel. In Schol-
land vooral wordt de doedelzak veel
gebruikt. Dat is een muziekinstrument
1939 is verlaagd van 5% op 4y2%.
De uitzet-capaciteit van het fonds
is voor 1939, door toetreding van 3
nieuwe gemeenten en de gunstige fi
nancieele uitkomsten van 1937 en 1938
belangrijk toegenomen en bedraagt
voor 1930 10215.—.
WAS BANG DE STRAAT OVER
TE STEKEN.
Nu bevrijd van alle rheumatische
pijnen.
„Twaalf maanden leed ik de hevig
ste rheumatische pijnen in mijn beide
knieën. Tweemaal werd ik behandeld,
maar het gaf niets. Ik kon geen trap
op of af. Ik was bang de straat over te
steken, want ik was al mijn zelfver
trouwen kwijt. Veertien dagen geleden
begon ik met Kruschen Salts en nu
ben ik al een heel ander mensch. Ik
loop kwiek en steek de straat met een
gerust hart over. Mijn pijnen worden
steeds minder". D. L.
Rheumatische pijnen ontstaan bijna
steeds door de schadelijke afvalstoffen,
die in Uw organisme achterblijven,
waarvan urinezuur een der voornaam
ste is. Kruschen Salts spoort lever, nie
ren en ingewanden aan tot regelmatige,
krachtige werking, waardoor de afval
stoffen langs de natuurlijke kanalen
worden verwijderd, waardoor het bloed
wordt gezuiverd en de pijnen vermin
deren, om binnen korten tijd geheel te
verdwijnen. Kruschen Salts is uitslui
tend verkrijgbaar bij alle apothekers en
erkende drogisten.
(3 4
Peterseliesaus (4 personen).
'/2 L. kokend water met 2
Maggi's Bouillonblokjes, 40 G.
(4 afgestreken eetlepels) bloem
80 G. (4 afgestreken eetiepels)
boter, l volle eetlepel fijn
gehakte peterselie.
Los de Maggi's Bouillonblokjes in
het kokende water op.
Verwarm op een zacht vuur,
onder voortdurend roeren, de bloem
met de helft van de boter; giet
daarbij steeds roerende ge
leidelijk den bouillon en laat de
saus even doorkoken tot ze de ver-
eischte dikte heelt gekregen. Neem
de pan van het vuur en roer er
klontje voor klontje denogover-
gehouden boter d< or, die met de
peterselie is vermengd. Laatvooral
de peterselie niet meekoken: èn de
geur èn de kleur zouden daaronder
te lijden hebben.
Wa alwijk, 27 April 1939
Biggen: Ongemerkt f 9—f!3.
Gemerkt f 16 20.
Eieren Sll2— 4 cent.
Marktbericht huiden.
De afgeloopen week bracht op de
huidenmarkt wat toenemende acti
viteit, hoewel de noodige reserve in
achtgenomen werd in verband met
de politieke toestand.
De positie onderging overigens
niet veel wijziging.
van 7—12 uur.
speelt de beroemde Biljart
professor
500 caramboles 35/2 tegen een
van de sterkste biljart-spelers
van Waalwijk.
Na afloop de nieuwste kunst
en fantasie-stooten.
Aanvang 12 uur.
Beleefd aanbevelend,
H. DE RU1JTER
Café „City" - Waalwijk.
de beroemde Biljartmeester
voor het eerst in Waalwijk,
OP ZONDAG 30 APRIL,
12 uur 's middags.
Wij hebben nieuwe
monsterboeken met een
keur-collectie
en
gereed.
Bij voorkomende gele
genheid gelieve deze be
slist in te zien.
Bij bestelling aan tus-
schen-personen, gelieve
men uitdrukkelijk te vragen
naar het monsterboek van
onze firma.
Hoogachtend,
aanbevelend,
Wailwijk8cha Stoomdrukkerij Antoon Tiolen
waar je op blazen moet. Deze doedel
zak is ook een soort blaasbalg. Ook bij
het orgelspel worden blaasbalgen ge
bruikt. De organist trapt er met zijn
voeten op om te kunnen spelen.
In Palestina wordt de huid van
ezels gebruikt om boter in te maken.
De huid wordt ergens opgehangen en
dan heen en weer geschud.
Zo zien jullie, dat er veel manieren
zijn om dierenhuiden te gebruiken.
Het lijkt ons niet allemaal even fris
toe, maar als wij er dikwijls mee om
gingen, zouden we er waarschijnlijk
ook wel mee gewend raken. Op deze
legkaart zien jullie nu 'n paar Britsch-
Indiërs, die hun „bootjes" op 't droge
trekken. Je kunt zien, dat er een paar
op een huid zitten endat een andere
zich met een slok voortbeweegt, zoals
je ook in een punter doet.
Deze legkaart is een beetje anders
dan de meeste anderen, zoals je ziet,
want de verschillende stukjes bestaan
uit cirkels en bogen. Probeer ze maar
eens aan elkaar te passen.
n
