Binnenlandsch Nieuws.
DE ECHO"
SPORT.
FEUILLETON
HET MEISJE UIT DE
LUNCHROOM
f 1.25 p. kwartaal - f 0.10 p. week.
lo
z'J
ht
ge
»L
ht
ze
w.
ht
n t
D
oc
D
ee
D
D
er
to
D
w
Pt
la
d<
w
g'
h.
P
IS
in
tc
9<
IV
d
h
te
P
u
b
s<
C
ei
te
g
d
g
k
z
n
h
I|
v
n
v
s
l
s
Spoedvergadering der
Tweede Kamer.
Efficiënter gebruik van de over
gebleven vervoermiddelen.
üe Tweede Kamer is voor Don
derdagmiddag telegrafisch bijeenge
roepen ter behandeling van twee
belangrijke spoedwetten.
Het eerste heet »Gebruik Vervoer
middelen® en heeft tot doel een zoo
nuttig mogelijk gebruik van de over
gebleven niet militaire vervoermid
delen te waarborgen, ook met het
oog op overbodig rijden en varen
en de besparing van brandstof.
Hiertoe zal het noodzakelijk zijn,
alle vervoermiddelen Ie registreeren
om een overzicht te hebben. Deze
inschrijving laat ruimte voor vrije
bedrijfsuitoefening en ook voor re-
geeringsingrijpen aU zij ontwrichting
van het overgebleven vervoer vreest.
Voor de toepassing komt er een
speciaal onderdeel van de Rijksver
keersinspectie.
Het tweedeontwerp «Invoernood-
wet« wil invoer van bepaalde goe
deren binden aan de vergunning
van een daartoe aan te wijzen
instantie: een bestaand of nieuw
aan te wijzen Regeeringsorgaan.
Voor een vergunning kunnen voor
waarden worden gesteld, b.v. bank
garantie e.d.
De handel van Engeland met de
neutralen.
Het nieuwe Britsche ministerie
van Economische Oorlogvoering,dat
in bieede trekken overeenkomt met
het departement van Blokkade uit
den vorigen oorlog, zal, volgens een
officieel communiqué, alle pogingen
in het werk stellen om rekening te*
houden met de wettelijke handels
behoeften der neutrale landen Tegen
Duitschland zal het een economi
sche oorlog voeren tot het uitersle.
Van zeer bevoegde zijde werd
medegedeeld, dat het Vereenigd
Koninkrijk in het algemeen den
invoer van levensmiddelen uit het
buitenland, met name uit Nederland,
wenscht voort te zetten.
De Directie van den Landbouw
te 's-Gravenhage heeft reeds tele
grafisch bericht van het gezantschap
te Londen ontvangen, dat de con-
tingenteering van den invoer van
bacon, melkproducten en aardappe
len in Groot Britlannië is opgeheven.
Spaarboekjes zijn veilig
Vraag: Zijn spaargelden ingelegd
bij de Rijkspostspaarbank in oorlogs-
gevair of in oorlog verzekerd
Antwoord: Ja, de staat waarborgt
terugbetaling van ingelegde gelden
onder alle omstandigheden.
Vraag: Kunnen spaargelden in
gelegd bij de Rijkspostspaarbank
in oorlogsgevaar of in oorlog in
beslag worden genomen?
Antwoord: Neen. Aan elke wettig
gedane aanvraag wordt uiterlijk
binnen 14 dagen voldaan.
Prijsopdrijvers opgepast!
De minister van Economische
Zaken maakt bekend, dat hem ern
stige berichten bereikten in zake
verhoogingen van prijzen niettegen
staande het feit, dat zoowel in de
pers als door middel van de radio
tegen prijsverhoogingen in het alge
meen met nadruk werd gewaar
schuwd.
De minister vestigt naar aanleiding
hiervan er de aandacht op, dat
iedere verhooging van prijzen boven
het peil, dat voor de betreffende
aatikelen gold in de maand Augustus
1939, tenzij deze door een aantoon
bare verhooging van den kostprijs
gemotiveerd is, wordt beschouwd
als prijsopdrijving in den zin van de
wet van 24 Juli 1939 en derhalve
is verboden.
Bij overtreding van dit verbod zal
de politie proces-verbaal opmaken,
terwijl de betreffende goederen in
beslag zullen worden genomen.
Hun, die reeds te hooge offertes
hebben gedaan, wordt in hun eigen
belang de dringende raad gegeven,
deze offertes alsnog te herzien.
Afnemers wordt verzocht, prijs
verhoogingen hunner leveranciers
tersfond schriftelijk kenbaar te
maken aan het ministerie van
Economische Zaken, Bezuidenhout
30, Den Haag.
Duitsche lading in beslag
genomen.
De directie der Stoomvaart Maat
schappij «Nederland® deelt mede,
dat de »Tjikandi« op instructie
der autoriteiten te Londen, te Port
Soudan alle Duitsche lading en ook
eventueele optie-lading moet lossen.
De »Tabian« is opgehouden te
Gibraltar voor hetzelfde doel.
Beide gevallen zijn door de Stoom
vaart Maatschappij »Nederland« bij
de autoriteiten in Den Haag en in
Londen ter kennis gebracht.
De »Johan de Wit« loste de Genua
lading te Port Said.
De radio-vraagbaak.
Onvermoeid gaat de radio-raad
via de omroepvereenigingen voort
met de beantwoording van de talrijke
vragen, welke in dezen tijd bij de
bevolking opkomen en een oplossing
vereischen.
Daarbij moeten herhaaldelijk
waarschuwingen worden geuit tegen
onnoodig gebruik van telefoon en
telegraaf (gedreigd wordt daarbij
mei de afsluiting van een groot
aantal telefoon-abonné's), voorts
tegen prijsopdrijving (gevolg van
hamsteren en dus ook van de afle
vering van te groote partijen levens
middelen door winkeliers) en tegen
onvolledig of verkeerd adresseeren
van correspondentie voor militairen.
Men neme foch vooral nota van de
gegeven aanwijzingen!
Engeland dicht voor Nederland-
sche groenten en vruchten.
Blijkens een ontvangen telegram
heeft de Engelsche regeering een
invoerverbod uitgevaardigd voor
versche groenten, vruchten en con
serven, met uitzondering van uien,
appelen en peren, aardappelen en
tomatenpurée. Dit belicht kwam
voor onze exporteurs en tuinbouw
producten wel zeer onverwacht.
Het beteekent een niet onbelang-
rijken tegenvaller, aangezien juist
den laatstee tijd de export naar
Engeland van tuinbouwproducten,
in het bijzonder van peen, niet on
belangrijk was uitgebreid.
Vliegturgen boven ons land van
onbekende nationaliteit.
Om tien minuten over negen is
Donderdagavond boven Schiermon
nikoog een onbekend vliegtuig waar
genomen, dat zich in Oostelijke
lichting begaf en over de geheele
lengte van het eiland vloog. Even
later werd het toestel op 200 meter
hoogte boven Rottum waargenomen
Om ruim half 10 zijn twee onbe
kende vliegtuigen waargenomen
boven Soesterberg. Zij ontstaken de
lichten en doofden deze daarna
weer. De hoogte was van 700—1000
meter boven het vliegveld. Zij maak
ten een cirkelende beweging.
Te Deventer werd om 21.51 uur
motorgeronk gehoord van een on
bekend aantal vliegtuigen, gaande
in N.O. richting.
Om 22.07 uur is te Delft even-
eens een onbekend vliegtuig waar
genomen.
Een Engelsche persstem.
In zijn commentaar op 't vliegen
van niet geïdentificeerde vliegtuigen
boven Nederland schrijft de »Dailv
Telegraph«
Het Nederlandsche bericht, dat
vliegtuigen in formatie waren waar
genomen, doet de veronderstelling
opkomen, dat het hier Duitsche
vliegtuigen betreft, omdat bij de
aanvallen op het nationaal socialis
tische gebied de Britsche vliegtuigen
afzonderlijk vlogen. Groot-Brit-
tannic heeft aan de neutrale mo
gendheden de meest volledige
waarborgen gegeven, dat haar
grondgebied zal worden geëerbiedigd.
De mogelijkheid zal steeds be
staan, dat een vlieger, die zich niet
kan oriënteeren een neutraal land
zal passeeren, doch in de instructies
aan de vliegers zijn alle voorzorgen
genomen tegen het zich voordoen
van een dergelijke fout.
In deze aangelegenheid hebben
de geallieerden er alle belang bij
iedere overtreding van de overeen
komst, welke zij hebben onder
schreven, te voorkomen. Frankrijk
en Groot-Brittannië hebben de
wapens opgevat voor de onafhanke
lijkheid van de kleinere mogend-
beden en geen gedachte aan eenig
militair voordeel zal nu hen er op
eenig oogenblik toebrengen bewust
de neutraliteit te schenden van die
landen, die verkozen hebben buiten
het conflict te blijven.
Voor Nederland en België in het
bijzonder is een essentieel iets voor
ggËM
mm-M
Foto van den officieelen ministerraad, die in het Departement van Justitie
op het Plein te Den Haag gehouden werd. Tijdens de zitting v.l.n.r. mr. M.
P. L. Steenberghe (Economische Zaken), ir. J. W. Albarda (Waterstaat),
A. Q. H. Dijxhoorn (Defensie), G. B olkenstein (Onderwijs), Prof. mr. P. S.
Gerbrandy (Justitie), mr. E. N. van Klef fens (Buitenlandsche Zaken), H.
van Boeyen (Binnenlandsche Zaken), Jhr. mr. D. J. de Geer (minister-pre
sident en Financiën), Ch. J. I. M. Wel ter (Koloniën), Dr. J. v. d. Tempel,
(Sociale Zaken).
hun positie, dat zij niet 't tooneel
moeten worden van operaties,
hetzij te land of in de lucht.
Dit feit wordt door de bondge-
nooten erkend, die wanneer het
noodig mocht worden de vrijheid
van de kleine staten zullen waar-
borgen, zooals zij er naar streven
die van Polen te behonden.
Aanbieding van graan aan de
Regeering.
De Minister van Economische
Zaken maakt bekend, dat van Don
derdag 7 September 1939 af den
telersgelegenheid zal worden gegeven
om de volgende producten aan de
Regeering ter overneming aan te
bieden tegen de daaracnler genoemde
prijzen per 100 kg.:
Rogge f 8.
Haver »7.—
Wintergersl «8
Zomergerst 8.40
Deze prijzen gelden voor gemid
delde kwaliteit en voor levering op
de door den provincialen voedsel-
commissaris, onder wien de teler
ressorteert, aan te wijzen plaatsen
van aflevering. Het ligt niet in de
bedoeling, de prijzen vóór 15 Decem
ber 1939 te wijzigen
Door dezen maatregel wordt reeds
van heden af voor rogge de prijs
betaald, welke anders eerst op 15
December 1939 zou zijn bereikt.
Dit houdt in, dat voor rogge het
bewaarloon van 3 cents per 100 kg.,
dat den teler voor normale tijden
in uitzicht was gesteld, komt te
vervallen. Bij deze nieuwe prijs
regeling is overwogen, dat dedena-
turatietoeslag voor roggeis vervallen.
Voor deze leveringen dient men
ten spoedigste aan den provincialen
voedselcommissaris in wiens werk
gebied het bedrijf ligt, waarvan het
graan afkomstig is, opgave te ver
strekken van de graansoort of-soor
ten, welke zullen worden aangeboden,
alsmede van de hoeveelheden. Daar
bij zal de teler tevens nauwkeurig
moeten vermelden naam (voluit),
volledig adres en organisalienum-
mer.
Voedsel commissaris voor Noord,
brabant is de heer P. J. van Haaren,
Spoorlaan 50, Tilburg, Telef. 8041.
Wielercriterium te Oosterhout
uitgesteld.
Naar liet bestuur van de Stichting Na
tuurbad „De Waranda" ons mededeelt
zijn de wielerwedstrijden die a.s. Zondag
10 September te Oosterhout zouden wor
den gehouden uitgesteld tot nadere aan
kondiging.
Dit staat in verband met de huidige
internationale omstandigheden.
Belanghebbenden gelieven hiervan goe
de nota te nemen, aangezien op verschil
lende plaatsen reeds affiches zijn opge
hangen.
Abonneert U thans op
U is en blijft dan steeds
volkomen op de hoogte van
't geen ge in dezen tijd weten
moet betreffende distributie,
luchtbescherming, enz. enz.
99
-
van „De Echo van het Zuiden".
Naar het Engelsch van
NORMAN CHARLTON.
33)
Wel, George, uw -neef.
Mijn neef!
Hij staarde zijn bezoekster aan en
zijn lippen krulden veelbeteekenend.
Zoo, zoo, dus jij licht meneer Ge
orge opgevoedEn wat is het resul
taat?
Lilian ging zitten. Zij nam haar
zakdoekje uit haar tascb en veegde
haar oogen af.
Ik ben bang dat het heel gauw
met onze vrijheid gedaan zal zijn.
I)e minister liet zich met een oncc-
remonieele plof in zijn bureaustoel
vallen.
Wel allemachtig, ritfp hij uit,
dat ik daar niet direct aan gedacht
heb. Dat jij in Woollacombe bij je
tante logeerde! Dus jij bent het ge
weest
Ik? Wat ben ik geweest!
Heb jij den laatsten tijd ook
kostbare juweelen gevonden?
O, dus 11 weet alles, riep Lilian
verheugd. Dat doet me plezier! Ik
vond liet al zoo moeilijk om u alles
uit te leggen.
Jij hebt mijn jongen onschuldi-
gen braven neef verleid zich te voegen
bij een gemeene ipbrckersbende,
waartoe jij ook behoort!
Juist. U bent goed op de hoogte,
zei Lilian tevreden. Weet u ook
wie de andere leden zijn?
Neen.
Meneer Warden.
Wie is dat?
Dat is een paardenhandelaar met
hartveroverende manieren. Verder
mijn lieve oude tante in Woollacombe
en mijn vader. Stel u voor, dat mijn
vader een diadeem steelt.
Zijn ze dat allemaal?
Ja, behalve George. Ik hoop, dat
u niet boos bent, dat ik u niet tot lid
van de orde geproclameerd heb, maar
als u soms lust heb?
Neen dank je.
De minister lachte niet. Mijn
lieve kind, begon hij ernstig, grap
pen zijn heel aardig, maar als je ver
driet bezorgt aan menschen die altijd
kalm en rustig geleefd hebben, dan
spijt het me toch, dat je jeugdige on
bezonnenheid je zoover gevoerd heelt.
Lilian zocht weer troost in haar
zakdoek.
Meneer Greville, ik verzeker u
dat ik geen grappen uitgehaald heb.
Ik hen naar Woollacombe gegaan 0111
een rustigen tijd tc hebben, dat weel
u immers. Ik verzeker 11 dat ik geen
schuld heb gelooft u mij toch.
Ik geloof alles wat je zegt, kind.
Ik geef toe, zei Lilian weer wat
opgewekter, dat de schuld wel een
klein beetje hij mij ligt.
Wat zeg je nu weer? En het eerst
was het mijn schuld?
Och, ik hen een beetje van
streek, geloof ik. Wat ik bedoel is dit.
Het was mijn schuld dat uw neef dien
ochtend hij lady Sephcard ingebroken
heeft, maar aan wat verder gebeurd
is kon ik niets doenToen hij
merkte, dat ik den diamanten diadeem
had, die op een heel natuurlijke ma
nier in mijn bezit gekomen is, haalde
hij het zich in het hoofd, dat ik tot
een bende inbrekers behoorde. Maak
ik het u nu voldoende duidelijk?
Niet heelemaal.
Ik heb er ook wel uren voor noo
dig om dien heelen warwinkel uiteen
te zetten, ik hoop, dat u een heeleboei
tijd hebt. Mag ik bij het begin begin
nen?
Greville knikte toestemmend.
Vóór ik geboren ben trouwde
mijn vader met mijn moeder.
Lilian begon op dreef te raken!
Dat is me bekend. Begin alsje
blieft een jaar of twintig later.
Laat u mij alstublieft op mijn
eigen manier vertellen. Mijn moeder
had voor ze met mijn vader trouwde
en voor ik
Ja, ja, klonk het een beetje on
geduldig.
Nu, ze had een lunchroom in
Woollacombe samen met haar oudere
zuster, de tante waar ik gelogeerd
heb.
Ga door.
Juist toen Lilian wilde verder gaan,
ging de deur open en kwam een be
diende zeggen, dat meneer George
Hemmings meneer Greville spreken
wilde.
Laat mij u alstublieft eerst alles
uitleggen voor u hem ontvangt, vroeg
Lilian smcekend; ik zal heel kort
zijn.
Vraag meneer Hemmings om te
wachten, zei Greville.
Toen de bediende de kamer weer
verlaten had, vertelde Lilian in het
kort alles wat de laatste dagen ge
beurd was en de minister luisterde
aandachtig.
Wel, Lilian, zei hij toen zij klaai
was, je hebt tenslotte niet zooveel
schuld als ik dacht. Zooals je zelf
hebt gezegd, zijn al deze dwaze ver
wikkelingen het gevolg van je onver
antwoordelijk gedrag in den nacht
van het bal van lady Tcmplcdown,
maar omdat je erge spijt hebt
Ja, vreeselijk veel spijt, zuchtte
Lilian. Het was onhebbelijk en on
doordacht van mij, ik wildeik
wilde dat ik een beetje fijngevoeliger
was geweest.
Kom, het is tenslotte niet zoo
héél erg, suste Greville. Misschien
mag ik je juist wel graag lijden om
dat je bent zooals je bent.
Dat pleit niet voor uw smaak,
beweerde Lilian. Maar haar gezicht
klaarde toch op.
Wéér ging de deur open en de be
diende verscheen thans met een kaar
tje. Greville keek er naar en een uit
roep van verbazing kwam over zijn
lippen.
Lord Halsmore, wat zou die wil
len?
Lord Harlsmore, wat een bruta
liteit
Het is alsof een zakkenroller een
politie-agent komt opzoekenvond
Lilian.
ik moest hem toch maar ontvan
gen, vond Greville; misschien krij
gen wij wel wat nieuws te hooren.
Lilian sprong op. Zal ik weg
gaan?
Je kunt zoolang in de kamer
hiernaast blijven.
Lilian liep de aangrenzende kamer
in en stak haar hoofd nog even tus-
schen de deur, die ze half dicht ge-
daanh ad.
Moet die heelemaal gesloten wor
den
Neen, maar denk aan je goede
voornemens
Lilian's hoofd verdween toen lord
Harlsmore binnenkwam. Hij leek niet
op zijn gemak.
Ik kom uit naam van mijn moe
der, begon hij aarzelend. Mevrouw
Hemmings is mijn moeder komen op
zoeken en is bij ons thuis ziek gewor
den.
Greville schrok zichtbaar.
Het is niet ernstig, stelde lord
Harlsmore hem gerust, ik geloof
dat zij erg vermoeid en zenuwachtig
was. Maar mijn moeder vond het be
ter, dat mevrouw Hemmings eersl
wat bij ons bleef rusten en ze heeft mij
gestuurd om het u te .zeggen, zoodat
u zich niet ongerust zou maken.
Zoo, zei Greville.
Hij keek lord Harlsmore scherp aan
en de jongeman werd onrustig onder
zijn blik.
Wilt u uw moeder zeggen, dat ik
mijn zuster in den loop van den avond
zal komen opzoeken en haar dan met
een zal bedanken voor haar goede zor
gen?
Zeker, zei lord Harlsmore en hij
maakte aanstalten om heen te gaan.
Een oogenblik, lord Harlsmore.
Gaat u zitten.
Er was een gebiedende klank in
Greville's stem en de jongen gehoor
zaamde onmiddellijk.
Ik heb mijn moeder beloofd zoo
gauw mogelijk terug te komen, mom
pelde hij.
Ik zal u niet langer ophouden.
Mijn zuster is hier vandaan naar lady
Harlsmore gegaan om haar een sie
raad terug te geven dat door toevalli
ge omstandigheden in haar handen is
gekomen. Weet u misschien of uw
moeder het ontvangen heeft?
Lord Harlsmore schuifelde onrus
tig op zijn stoel heen en weer.
Ik geloof
U zult toch wel weten of het uw
moeder overhandigd is of niet?
Dat is niet gebeurd.
Was u bij het onderhoud tus-
schen mijn zuster en uw moeder te
genwoordig?
Ja.
Is er ook over dat sieraad ge
sproken?
(Wordt vervolgd.)
ge
lit
üi
\'c
Vi
Zi
V
V