Inwoners van
Sprang-Capelle.
Heeren Winkeliers: om blijvend
succes te hebben moet men ge
regeld adverteeren. Reclame is
de ziel van den handel.
„DE ECHO"
si
DE ECHO VAN HET ZUIDEN
1.25 p, kwartaal - f 0.10 p. week
AGENDA'S.
Mm
Abonneert U dus
op DIT BLAD-
Dr. Cli. W. F. Winckel, is van zyn reis naar Finland, op hol Vliegveld Schiphol
teruggekeerd, om Tiet Nederlandsche Roode Kruis verslag uit te brengen ho
treffende do idl
geeft zich naar
hoor Thomson.
Ie zenden ambulance naar Finland. Dr. Ch. W. F. Winckel be-
hot restaurant. Rechts do stationschef van hot vliegveld, do
van den boom. Het boschwezen in
zijn geheel heeft het zoo in dezen
hard te verduren.
Brand in dekenfabriek
te Tilburg
Groote voorraad dekens en
wol vernield.
Desnachts omstreeks half drie
ontdekte een surveilleer'end hoofd
agent van politie te Tilburg brand
in een der gebouwen der firma M.
van Beurden en Van Beurden Van
Moll aan de Leo Xill straat aldaar.
In allerijl werd de brandweer gea
larmeerd, die met groot materiaal
aanrukte en spoedig zes stralen op
het vuur wierp
De brand bleek le woeden in een
fabrieks i uimte van twee etages,
welkegebruikt wordt als opslagplaats.
Op het oogenblik van den brand
lagen op de verdiepingen 2500 wol
len dekens gereed voor de verzen
ding naar inuië. Met benedengedeelte
van het magezijn was gevuld met
een groote hoeveelheid balen wol.
Het vi.; - w is ontslaan in het
beneden gedeelte, maar het vrat
spoedig door de zoldering naar de
boven gelegen verdieping door.
Ofschoon de brandweer het vuur
tot het magezijn wist le beperken,
kon zij niet voorkomen, dat de
groole voorraad dekens en de balen
wol aoor vuur en bluschwater vol
komenwaardeloos werden.
Het gebouw zelf is slechts gedeel
telijk uitgebrand.
De schade, welke in de tiendui
zenden loopt wordt door verzekering
gedekt,
O n rent de oorzaak van den brand
weet men niets.
DE OUDSTE NEDERLANDER
103 JAAR.
andaag viert de oudste Nederlan
der, de heer J. M. Littig, le Dor-
dracht, zijn 103den verjaardag. Op de
zen gedenkwaardige» dag ontving de
krasse grijsaard vele brieven en tele
grammen en andere blijken van be
langstelling.
ld den loop van den ochtend bracht
o.m. dc burgemeester van Dordrecht,
de heer J. Blocker, met zijn cchtge*
noote hem een bezoek. Voorts kwa
men vele andere personen hem gc-
lukwenschen.
De heer Littig voelt zich nog goed
gezond en praat gaarne over vroegere
tijden, terwijl de radio hein veel af-
leidng bezorgt.
EXTRA BR AND STOFFENBIJ SLA 1
Opnieuw een week verlengd.
De minister van Sociale Zaken
heeft besloten, den termijn, geduren
de welken de extra brandstoffen bij
slag aan steuntrekkende werkloozen
wordt verstrekt, nogmaals met een
week te verlengen.
DE GEDEELTELIJKE DEMO
BILISATIE FN BELGIë.
Ten einde de steenkoolproductie
zoo hoog mogelijk op te voeren, wor
den geleidelijk alle mijnwerkers, die
onder de wapenen werden geroepen,
gedemobiliseerd. Zij worden, vervan
gen door reservisten, die opgeroepen
worden naar gelang de mijnwerkers
het leger verlaten.
Anderzijds werd ook het oproepen
van enkele onderdeden der lichting
van 11)40. die meer dan honderddui
zend manschappen omvat, vervroegd
met het doel, om gemobiliseerden, die
nuttiger buiten het leger voor 's-lands
economie kunnen gebruikt worden,
weer in het burgerleven terug te bren
gen.
aOZHMlZ.».
nieuwe
lente
eischt
nieuwe
reclame
in
DE PLANNEN TOT HET INSTEL
LEN VAN EEN LUCHT VERBINDING
NEDERLAND—PORTUGAL.
De plannen tot het instellen van
een luchtverbinding tusschen Neder
land en Portugal, van welke plannen
reeds eenigen tijd geleden melding is
gemaakt, bevinden zich nog steeds in
voorbereidend stadium. De onderhan
delingen met buitenlandschc autori
teiten zijn nog niet geëindigd, doch in
Den Haag acht men het niet uitgeslo
ten, dat deze besprekingen binnen af-
zienbaren tijd resultaten zullen heb
ben. Ten aanzien van de de le volgen
route bestaat nog allerminst zeker
heid, zoodat ook daaromtrent nog
geen positieve mededeelingen kunnen
worden gedaan.
Abonneert U op
U is en blijft dan steeds
volkomen op de hoogte van
't geen ge in dezen tijd weten
moet betreffende distributie
luchtbescherming, enz. enz.
ONRECHT.
Onder dezen titel schrijft de Prov.
Bossche Courant:
Het moge waar zijn dat het beter is
onrecht te ondergaan dan onrecht te
begaan, dit neemt niet weg dat na de
torpedeeringen van de Sliedrecht, de
Arendskerk en de Burgerdijk het on
recht ondragelijk dreigt te gaan wor
den. Nederland lijdt het onrecht niet
alleen. Ook de Scandinavische landen
hebben al ruimschoots hun aandeel in
de oorlogsonheilen ondervonden en.
zwak als ook die staten zijn tegenover
de macht, waaraan de aanvaller zijn
meedoogenloosheid ontleent, hebben zij
het tot heden bij verontwaardiging en
prolesten moeten laten. Het eene land
blokkeert het andere en duidt geen
schip op de zeewegen, dat voedsel en
grondstoffen naar zijn vaderland
brengt. Het andere, dit systeem ver
foeiend, omdat het zoo indruischt tegen
het recht, doet, althans probeert het
zelfde te doen ten aanzien van zijn vij
anden. Wie meent dat de twintigste
eeuw de beschaving naar de toppen
der volmaaktheid had gebracht, ziet dat
die beschaving als een lawine omlaag
is gestort en dat zij verstand en men-
schelijkheid in haar val heeft meege
sleurd.
Wij zouden dit reeds betreuren, zoo
er geen Nederlandsch schip ook maar
iets in den weg ware gelegd: wij be
treuren en verfoeien dat alles nog meer
nu, vooral van Duitsche zijde, die la
wine wordt geleid over bezittingen en
eigendommen van staten, die geen oor
log voor zich en anderen willen, gedaan
hebben wat zij konden om hem te ver
hinderen en nog steeds bereid zijn te
bemiddelen en te adviseeren waar het
maar eenigszins zou kunnen.
De hoop is uiterst zwak dat de stem
uit Nederland in Berlijn zal worden
begrepen. Wij hebben in 1914 den
overval van een klein land gezien, dat
ondanks protesten gekneveld en ver
nield werd; we hebben de laatste jaren
landen en volksgroepen zien annexee-
ren; we weten van concentratiekampen
en terechtstellingen, waartegen de
stemmen van inillioenen zich hebben
verheven, zonder nochtans een glimp
van menschelijkheid te mogen ontwa
ren. Zoo was het in 1914, zoo is het
ook in 1940. En de daartusschen lig
gende jaren hebben niets geleerd en
niets veranderd, eerder nog veel ver
ergerd en een barbarij gekweekt, wel
ke nu een uitweg zoekt. In plaats van
er een einde aan te maken door dwaze,
ophitsende, en voor het volk verkeer
de voorlichtingen te verzwijgen en te
zoeken naar sympathie in plaats van
antipathie, gaat men op den kwaden
weg voort.
Hoe kan er aan dezen oorlog een
eind komen, wanneer het recht het
kleine beetje recht dat er nog over is
zelfs niet meer erkend wordt en jonge
lui met den aangemeten titel van kapi
tein de zeeën worden opgestuurd om
neutrale schepen te beschieten en naai
den bodem te jagen als waren het mon
sters, die niet het recht meer hebben
om een moment langer te leven.
Hoe wil een volk, welks zonen tot
dergelijke handelingen worden aange
zet, de drager worden van een nieuw,
vreedzaam, beschaafd Europa? En hoe
zal het straks de zwakken kunnen be
schermen als het begint zwakken van
andere landen naar het leven te staan?
Dergelijke vragen worden met den dag
nijpender en jagen de oorlogskoorts
naar het doodelijke punt op.
De kleine staten, waaronder ook Ne
derland, kunnen de zeeën niet missen.
Varen zij niet, dan gaan zij ten onder.
Dat besef zit in den Nederlandschen
zeeman zoo diep verankerd, dat hij zijn
VTO f IHUtfD
wkWm$i
„Wc gaan van het jaar niet naar Zwitserland
En daarom geven tal van Ski-bezitters gehoor aan den oproep om lnin ski's af le
staan ten behoeve van het dappere Finsche leger. Nog steeds wórden ski's ge
bracht bij de loods „Stockholm" van de firma 1). Burger en Zoon aan dc IJsel-
haven, te Rotterdam, welke firma voor doorzending naar Finland zorg draagt.
Een der Rotterdamsche ingezetenen offert zijn ski's voor het goede doel.
koelbloedigheid zai weten te behouden
en het gevaarlijk beroep zal blijven uit
oefenen. ook al loert van alle zijden hei
gevaar.
F INLANDS VERGEEFSCH E BEROEP
OP ZWEDEN OM MILITAIRE
HULP.
Beroep op geallieerden verwacht.
Een dringend verzoek der Finnen
aan Zweden om militaire hulp is
door de regeering te Stockholm van
de hand gewezen.
Helsinki had,- naar „Aftenbladet"
meldt, aan Zweden doen weten, dat
Finland niet lang meer alléén stand
zal kunnen houden tegen de Russi
sche overmacht.
Of het zal moeten vragen om een
vrede op voorwaarden, die de belan
gen van Zweden evenzeer schaden, als
die van Finland, óf het zal de be
schikking moeten hebben over dc
hulp van Zweedsche vrijwilligers ter
sterkte van twee devisies, óf dc Fin-»
nen zullen zich om hulp tot de Weste
lijke mogendheden wenden.
Stockholm heeft geweigerd. De
Zweedsche regeering. aldus ..Aften
bladet". heeft dc kwestie vier dagen
in overweging gehad: Tanner werd
Dinsdag van de definitieve Zweed
sche weigering in kennis gesteld. Ge
meld wordt, dat het Zweedsche kabi
net ten deze eensgezind was.
4 Finsche ministers hebben in Zwe
den gepleit voor directe hulp maar
tevergeefs.
Zweden zal ook geen buitenland
schc troepen door Westcrsche mo
gendheden gezonden, doorlaten. Wel
hoopt men dat men kleine groepen
individueele vrijwilligers zal toelaten,
als die mogendheden tot directe hulp
heslissen.
Een en ander naar aanleiding van
de minder gunstige positie der Fin
nen. waar dc Russen erin geslaagd
zijn Summa te bezetten en de Finnen
op verschillende punten in dc tweede
linie zijn teruggedrongen.
De Finnen hadden om 2 divisies
verzocht; omdat zij overtuigd zijn
dat de overmacht hun ten slotte nood
lottig wordt.
Maar ook thans zai deze kleine na
tie wel afgeslacht worden en van de
wereld haast weggvaagd, zonder hulp
der grooteren.
Zaterdag 1.302 45 uur Dames
aspiranten Gymn. Vereen. K. en V.
Zondag 12 uur. Repetitie Liedet
tafel „Tot Bloei der Toonkunst".
Zondag 12 uur repetitie Mannen
koor in Musis Sacrum.
Zaterdag en Zondag, Luxor Bios
coop Het Onzichtbare Fr>nl«.
Zaterdag, Zondag en Maandag
Theater Musis Sacrum «Slavenj cht«
Maandag 89.30 uur. Gymnastiek
heeren K. en V. Gymnastieklokaal O.S
Dinsdag 78.30 uur. Gymnastiek
dames K. en V. Gymnastieklokaal OS.
Dinsdagavond 8 uur Damver-
eeniging „De Lindeboom"
Wilt ge op de hoogte blijven
van hetgeen in en om uwe
gemeente gebeurt op elk
gebied, dan moet U zich
a bon nee ren op ditblad.dat
alleen uitvoerige verslagen
geeft van gemeenteraad,van
belangrijke vergaderingen en
uitvoerige historische be
schouwingen, meeningen van
ingezetenen in de rubriek
Ingezonden Stukken, verkoo-
pingen enz.
En dat voor slechts 10cent
per week of 1.25 per kwar
taal p. p. f 1.40.
le