ASPIRIN
Abonneert U op
dit Blad
bevolking de noodzaak tot sterke be
perking mede.
Omtrent textielgoederen zijn geen
cijfers beschikbaar. Aan schoeisel be
steedt .de statistiek evenmin veel aan
dacht, daar de verstrekking practisch
is stopgezet, althans beperkt tot die
gevallen, waarin nijpende behoefte kan
worden aangetoond. Bij het lezen van
de cijfers, die de beperkingen in beeld
brengen, moet men voorts niet verge
ten, dat sommige rantsoenen nog al
eens wisselen, en dat de gegevens spoe
dig weer achterhaald zijn. Dit is o.m.
het geval met de koffie, waarvan het
gebruik sedert de verschijning van deze
statistiek door sterkere rantsoeneering
nog weer. is verlaagd.
GEEN VERWARMDE SCHOLEN
VOOR 1 NOVEMBER.
De waarnemend secretaris-generaal
van het departement van onderwijs,
kunsten en wetenschappen heeft aan de
gemeentebesturen en de besturen van
onderwijsinrichtingen medegedeeld, dat
in verband met de omstandigheid dat
het niet zeker is, dat er voldoende
brandstof zal zijn om gedurende den
geheelen winter de schoollokalen nor
maal te verwarmen, hij van meening is,
dat er bij het begin van het stooksei-
zoen reeds maatregelen genomen moe
ten worden om te bereiken, dat met de
aanwezige voorraden de school zoo
lang en zoo regelmatig mogelijk gaan
de gehouden kan worden.
Als algemeene maatregel, waaruit
zoo noodig naar plaatselijke omstandig
heden een keuze kan worden gedaan,
noemt gemelde secretaris-generaal:
1. Niet stoken vóór 1 November.
2. Concentratie van het onderwijs
in een kleiner aantal gebouwen door
twee scholen gebruik te laten maken
van één gebouw.
3. Enkele dagen per week geen on
derwijs geven. Hiervoor komen in de
eerste plaats de Zaterdag en Maandag
in aanmerking. Het gebouw behoeft
dan op drie achtereenvolgende dagen
niet verwarmd te worden.
4. De Kerstvacantie in ieder geval
verlengen tot twee weken.
5. Den schooldag te stellen van b.v.
9 tot 1 uur.
De inspecteur van het betrokken on
derwijs dient tijdig bericht te ontvan
gen van de maatregelen, welke zijn ge
troffen. Wanneer afwijking van eenige
wettelijke bepaling noodzakelijk is, ver
zoekt gemelde secretaris-generaal van
te voren overleg te plegen met den in
specteur.
WINTERHULP.
Wordt ook hier te lande opgericht.
Het A.N.P. meldt:
Naar wij vernemen worden er plan
nen ontworpen voor het stichten van
een Nederlandsche winterhulp-organi
satie, in denzelfden geest, zooals deze
in Duitschland reeds sinds eenige jaren
bestaat.
Deze plannen bevinden zich reeds
in een vergevorderd stadium. Er zal
een eereraad worden gevormd, waar
van jhr. mr. A. M. Snouck Hurgronje,
voorzitter zal zijn. Alle groepeeringen
der Nederlandsche bevolking zullen in
dezen raad vertegenwoordigd zijn en
zullen haar medewerking aan de orga
nisatie geven, zoodat van een breed
nationaal winterhulpwerk gesproken
kan worden.
TOEWIJZING VAN
VEEVOEDER.
Het Rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd deelt mede, dat
voor de periode van 11 November 1940
26 Mei 1941 een toewijzing van
rundveevoeder zal worden verstrekt.
Deze rundveevoedertoewijzing zal
dus in tegenstelling met die van den
vorigen winter, in eenmaal plaats vin
den.
Deze maatregel is getroffen, om de
veehouders zooveel mogelijk in de ge
legenheid te stellen het voeder, het
welk zij voor hun vee kunnen ontvan
gen, af te nemen op den tijd, dat zij er
het meest behoefte aan hebben. Iedere
rundveehouder krijgt t.z.t. mededee-
ling van de hoeveelheid voeder waarop
hij voor den winter 1940—1941 zal
kunnen rekenen.
De toegewezen hoeveelheid voeder
zal afgenomen moeten worden in ten
minste vier keer, met een tusschenruim-
te van ten minste 4 weken, terwijl per
distributieperiode niet meer dan 25
van het voeder kan worden afgeno
men.
DE BRANDSTOFFEN.
Geen reden tot ongerustheid.
In verband met een zekere zenuw
achtigheid, die onder het publiek merk
baar is met het oog op de kolenvoor-
ziening, is ons van bevoegde Duitsche
zijde de verzekering gegeven, dat de
voorziening met brandstoffen van het
Nederlandsche volk voor dezen win
ter volkstrekt gewaarborgd is. Verwe
zen werd naar den vorigen winter, toen
ondanks de zeer hevige koude en de
daaruit voortkomende transportmoei
lijkheden in Duitschland ieder het zijne
heeft gekregen.
BELANGRIJK NIEUWS OVER DE
PACHTWET.
Het omzetten van mondelinge in
schriftelijke overeenkomsten.
In hoogste instantie is een belang
rijke uitspraak •gevallen inzake ue
pachtwet, wat in het kort hierop neer
komt, dat mondelinge pachtovereen
komsten voor onnepaaiuen tijd met
ingang van 1 Novemoer a.s. scnruie-
iijk moeten worden aangegaan, aldus
lezen wij in het L. T. li. mad. He ver-
plicnting, om een mondelinge over
eenkomst door een scnrnieujke te
vervangen, berust bij den paeiiier en
uij oen verpacnier.
mermeue is een belangrijke kwes
tie nesusi, die kringen van ueiangstet-
lenuen en betrokkenen reeus lang ue-
/ig meld. Vvat zaï er met ue iiiunue-
imge overeenkomsten geueuren pel" i
xxovemuer iy-*o, ue taiaie oatuin in ue
j^aentwet Y op uien datum is immers
een scnriltenjk contract vereiscm.
xloe zou net nu gaan met de niouue-
uuge overeenkomsten, die na 1 ino-
vemuer nog zouuen uoortóopenY He
i'acniwet nepaait, dat ane overeen
komsten senrnlelijk woruen aange
gaan en de overgangstijd nouot mei
i i\o\1940 op. Om nu een beslissing
uit te lokken, lieeit ue L.ii. i .n. een
p roei proces ingesteld; want ue mo-
gelijkneid zou uestaan, dat een pacn-
ter inet een mondelinge overeenkomst
voor onnepaaiuen tijd per 1 Novemoer
van zijn land at zou moeten. Het zou
denkbaar zijn, dat een verpacnier niet
oercid zou zijn, een mondelinge over
een komst om te zetten in een schrif
telijke, om daardoor van een ziticn-
uen pachter al te komen. Dit zou op
nieuw rechteloosheid voor den pacn-
ter beteèkenen en ook zouden er moei
lijkheden kunnen komen met den
pachter, als deze zónder tiLel op zijn
land zit en dus niet juridisch verplicnt
zou kunnen worden pacht te betalen.
Om aan dezen ongewenschten toe
stand een einde te maken is nu dit
proefproces uitgelokt. Via een uil-
spraak van de pachtkamer te Gouda,
neeft de Pachtkamer van hel Gerechts-
hol' te Arnhem nu uitgemaakt, dat el
ke pachter, die mondeling gepacht
heeft voor onbepaalden tijd met suc
ces om 'n schriftelijke pachtovereen
komst bij zijn verpachter kan verzoe
ken; wil de verpachter hieraan niet
medewerken, dan kan de pachter zich
wenden tot de pachtkamer van het
kantongerecht, want in hoogste in
stantie is nu uitgemaakt, dat de ver
pachter die plicht tot medewerking
heeft „op grond van de goede trouw,
waarmede overeenkomsten behooren
te worden ten uitvoer gelegd".
Het omzetten van mondelinge in
schriftelijke overeenkomsten moet
vóór 1 November e.k. aanhangig zijn
gemaakt. Er is dus, in voorkomende
gevallen haast bij de zaak. In het be
lang van de goede pachtverhoudingen
zal het aanbeveling verdienen, het er
in eerste instantie op aan te sturen,
dat pachter en verpachter het vóór i
November e.k. onderling eens kunnen
worden over de omzetting van de
mondelinge in de schriftelijke over
eenkomst. Hoe minder dwang, hoe
beter. Daarbij kan dan tevens worden
opgemerkt, dat liet Hof te Arnhem
een uitzondering gemaakt heeft op den
regel, dat de verpachter verplicht is,
tot een schriftelijke overeenkomst me
de te werken, n.l. wanneer „de omzet
ting voor den verpachter gevolgen
heelt, waartegen hij redelijker wijze
bezwaar kan maken".
DE VERDUISTERING.
In het belang van de naleving van
de bepalingen ten aanzien van de ver
duistering:
Zonsondergang 25 Oct. 18 u. 25 m.
Zonsopgang 26 Oct. 8 u. 24 m.
Maansopgang 25 Oct. 1 uur 40 m.
Maansondergang 26 Oct. 16 u. 15 m.
Nieuwe maan: 30 Oct.; eerste kwar
tier: 6 Nov.; volle maan: 15 Nov.
ONDERHOUD TUSSCHEN DEN
FüHRER EN FRANCO.
Het D.N.B. verspreidt het volgende
communiqué
De Führer heeft Woensdag aan de
Fransch-Spaansche grens een ontmoe
ting gehad met den chef van den
Spaanschen staat, generaal Franco.
Aan het onderhoud, dat in een geest
van hartelijke wederztjdsche kame
raadschap der twee naties werd ge
voerd, werd deelgenomen door den
rijksminister van buitenlandsche za
ken, Von Ribbentrop, en door den
Spaanschen minister van buitenland
sche zaken, Serrano Suner.
HITLER's CONFERENTIE MET
FRANCO EEN LOGISCH GEVOLG
VAN DE POLITIEKE ONT
WIKKELING.
Goed ingelichte Duitsche kringen te
Rome hebben te kennen gegeven dat
de ontmoeting tusschen Hitier en
't Zal je gebeuren!
Feestvieren met pijn
in de ledematen
V R
Franco resultaten te zien zou geven,
welke in de nabije toekomst op be
langrijke maatregelen van Spanje uit
zouden loopen. Hoewel betrouwbare
kringen het tot dusverre afwijzen
commentaar op de besprekingen van
de beide staatschefs te leveren, be
schrijven Romeinsche kringen deze
ontmoeting algemeen als een deel van
de plannen welke Mussolini en Hiller
bij hun conferentie op den Brenner
hebben uitgewerkt. Zij zijn van mee
ning dat de algemeene strekking een
verdere versterking van de positie van
de spilmogendheden aan de Middel-
landsche Zee is. Het Giornale d'Italia
verklaart dat de ontmoeting deel uit
maakt van een logische ontwikkeling.
Allereerst bracht Suner een bezoek
aan Berlijn en Rome, waarna zijn be
noeming tot minister van buitenland
sche zaken volgde en een en ander
verschaft veelzeggende aanwijzingen
tot de politiek van de spilmogendhe
den en Spanje.
DE ONTMOETING HITLER-LAVAL.
De Fransche dagbladen hebben nog
geen bericht gepubliceerd omtrent de
ontmoeting tusschen den Führer en
Laval. In den loop van den dag heb
ben bevoegde Fransche instanties in
Vichy het volgend eerste commentaar
uitgegeven:
„Van Fransche zijde behoeft men 't
karakter van het bericht omtrent de
bijeenkomst niet meer te bestrijden.
Alle Franschen zullen begrijpen, dat
het om de toekomst van het land gaat
en dat dit de belangrijkste gebeurtenis
is, die sedert den wapenstilstand is
voorgekomen."
HITLER CONFEREERT MET
PéTAIN.
Het D.N.B. meldde ergens uit Frank
rijk;
De Führer ontving gisteren 't Fran
sche staatshoofd, levens president
van den Franschen ministerraad,
maarschalk Pétain. Bij de besprekin
gen waren aanwezig de rijksminister
van buitenlandsche zaken, von Rib
bentrop en de vice-voorzitter van den
Franschen ministerraad, Laval.
Het korte communiqué van 't Duit
sche Nieuwsbureau, volgens hetwelk
de Führer tijdens 'n verblijf in Frank
rijk te zamen met minister von Rib
bentrop den vice-president van den
Franschen ministerraad Laval heeft
ontvangen, wordt in Berlijnsche poli
tieke en diplomatieke .kringen uitge
legd als een eerste aankondiging van
groote op handen zijnde politieke ver
anderingen. In vele kringen hoort men
de meening uiten, dat rekening gehou
den moet worden met een wijziging in
den huidigen politieken status van
Frankrijk. In dit verband spreekt men
van een overeenkomst van verstrek-
kenden aard, welke tusschen de Duit
sche regeering en de Fransche regee
ring te Vichy zal gesloten worden.
CHURCHILL DEED EEN BEROEP
OP FRANKRIJK.
De Britsche minister-president Win
ston Churchill heeft Maandagavond
voor de Engelsche radio een redevoe
ring uitgesproken welke hij betitelde
als „een beroep op Frankrijk".
Volgens de Frankfurter Zeitung
heeft Churchill hierin o.a. het volgen
de gezegd: Meer dan dertig jaar sta
ik aan de zijde van Frankrijk en onder
den Duitschen bommenhagel staat
Engeland „trouw jegens alle volkeren
voor welker rechtvaardige zaak het 't
zwaard getrokken heeft".
Wanneer vrienden met elkander in
moeilijkheden geraken, omdat zij aan
gevallen en door den vijand van el
kaar gescheiden worden, moeten zij
op hun hoede zijn, opdat zij niet met
elkaar in twist geraken. Vervolgens
poogde Churchill de Franschen bang
te maken ten aanzien van de bedoe
lingen van Duitschland en Italië en
hun een toekomst van geestelijke sla
vernij te voorspellen, indien zij niet
bereid zouden zijn rouwmoedig weer
hun steun te geven aan Groot-Brit-
tannië, dat weliswaar thans zware da
gen beleeft, maar in 1941 naar hij
beweerde de heerschappij in de
lucht en op zee zal bezitten. Wat wij
Engelschen, aldus Churchill, van u,
Franschen, in deze bange dagen ver
langen, nu wij voor een overwinning
vechten, welke wij redelijkerwijze met
u zullen deelen, is dat al kunt ge
ons nü niet helpen gij ons geen hin
derpalen voor de overwinning in den
weg legt. Voorts beweerde de minis
ter-president nog, dat Engeland uit
sluitend vecht voor de Europeesche
bevrijding van het nationaal-socialis-
me, en dat Groot-Brittannië geen en
kel land eenige eischen stelt. Daarom
moeten de Franschen ook niet geloo-
ven, dat de Engelschen de Fransche
vloot en de koloniën in bezit willen
nemen.
Vichy over de rede.
In kringen van het ministerie van
buitenlandsche zaken is men ten aan
zien van de redevoering van Churchill
welke tot Frankrijk gericht was
van meening, dat de verklaring van
den Britschen minister-president geen
aanleiding geeft om hierop van Fran
sche zijde op eenige wijze openlijk te
reageeren.
Berlijnsche commentaren.
Ia politieke kringen te Berlijn be
schouwt men het als een nieuw bewijs
voor de kanslooze positie van Enge
land, dat onafwendbaar zijn vernieti
ging tegemoet gaat, dat Churchill
Maandagavond in een radio-rede ge
poogd heeft bet Fransche volk op
nieuw als bondgenoot te winnen.
Want ten sloÜte 'moet men ook in
Londen gemerkt hebben, dat Frank
rijk aan de zijde van Engeland zoo
juist de grootste ineenstorting en de
grootste teleurstelling van zijn ge
schiedenis beleefd beeft en moet men
weten, dat er na de gebeurtenissen
van Oran en Dakar, Fransch bloed
aan Engcland's banden kleeft. Bij de
radiorede van Churchill is er, aldus
de overtuiging wie men hier heeft,
uitsluitend sprake van, dat Frankrijk
door Engeland een tweede maal be
drogen moet worden doordat het, nu
zelf niet meer in staat is zijn zonen
voor Engeland naar het slagveld te
sturen, althans passief zal dulden, wat
Londen verder aan schendingen van 't
volkenrecht tegenover het Fransche
bezit voor de Engelsche belangen nut
tig zal achten. Op de onverbid...delijke
opoffering van den bondgenoot door
Engeland volgt dus de bedoeling om
met ongekend cynisme een politieke
lijkschending te plegen, waarbij de ver
bluffende verwachting geuit wordt,
dat het Fransche volk zelf de hand
daartoe zal kunnen bieden.
„SPANJE VOOR HISTORISCHE
GEBEURTENISSEN".
De Spaansche avondbladen staan ge
heel in bet teeken van de ontmoeting
tusschen Hitier en Franco. Alcazar
schrijft, dat de beteekenis van deze
gebeurtenis niet hoog genoeg kan
worden aangeslagen. Spanje krijgt
weer zijn volle beteekenis in de we
reld. Het bericht van de ontmoeting
is door alle nationaal voelende Span
jaarden met de grootste geestdrift ont
vangen. „Madrid" verklaart, dat Span
je voor een historische gebeurtenis
staat. Hel Spaansche volk ziet vol ver
wachting en met gerechtvaardigden
trots de verdere ontwikkeling tege
moet.
VERKIEZINGSREDE VAN
ROOSEVELT.
Geen geheime verdragen, geen geheime
verplichtingen, geen afspraken.
President Roosevelt heeft te Phila-
delfia de eerste der aangekondigde vijf
verkiezingsredevoeringen gehouden,
waarin hij o.a. het volgende zeide:
Ik wil vervalschingen en valsche
voorstellingen weerleggen, welke tij
dens de verkiezingscampagne zijn op
gedoken. Mijn tegenstanders probeeren
het Amerikaansche volk angst in Ic
boezemen. Het zwaarste verwijt dat
men mij aandoet is de beschuldiging,
dat de regeering buiten weten van het
congres en van het volk geheime ver
dragen met andere landen gesloten
heeft en daarmede de veiligheid van
de Vereenigde Staten in gevaar brengt
of de Vereenigde Staten tot deelneming
aan een oorlog elders verplicht. Ik ver
klaar plechtig, zoo zeide Roosevelt let
terlijk, dat er geen geheim verdrag,
geen geheime verplichting of afspraak
van eenigerlei aard direct of indirect
met eenige andere regeering of natie
bestaat, welke Amerika bij een oorlog
zou kunnen betrekken of welke voor
eenig ander doel zou zijn overeen ge
komen.
DE DUITSCHERS UIT ROEMENIë
NAAR DÜITSCHLAND.
Naar schatting zal de DuitschRoe-
meensche overeenkomst betreffende de
verhuizing der bevolking van Duitsche
afkomst uit de Zuidelijke Boekowina
en de Dobroedzja betrekking hebben
op 60.000 menschen. Van hen zullen
er 45.000 uit de Zuidelijke Boekowina
door Hongarije naar Duitschland gaan.
Daar de verhuizing der Duitschers uit
Bessarabië binnen enkele dagen vol
tooid zal zijn, zullen de 15.000 Duit-
Een vernuftige boer In De Lemmer
Sprak „Geen koe is zoo wild, of ik tem 'r.
Bij een pijp Roode Ster
Schopt ze niets meer omver
En ik vul rustig rookend mijn emmer".
sellers uit de Dobroedzja gebruik ma
ken van de Donauschepen, die tot dus
verre dienst deden voor het vervoer
tusschen Galatz of Beni en Semlin.
DOODSTRAF BIJ SABOTAGE.
United Press meldt uit Parijs:
Nadat onlangs bij verordening van
den Duitschen militairen gouverneur
van Frankrijk was vastgesteld, dat al-
Je personen, die Engelschen verborgen
houden, zich aan de doodstraf bloot
stellen, is thans bekend gemaakt, dat
zij, die aangelegenheden, hun door 'l
militair bestuur opgedragen met voor
bedachten rade niet of onvoldoende
uitvoeren, op dezelfde wijze gestraft
sullen worden.
Eenige dagen geleden was in de na
bijheid van Parijs een telefoonkabel
op twee plaatsen doorgesneden. Daar
op kregen 25 personen uit de dichtst-
bij zijnde plaats de opdracht 8 dagen
lang den kabel dag en nacht te bewa
ken. Er werd hun medegedeeld, dat ze
allen den kogel zouden krijgen, indien
de sabotagedaad gedurende dien tijd
herhaald zou worden.
POOLSCH SPIONNAGECENTRUM
IN ROEMENIë ONTDEKT.
Officieel wordt bekend gemaakt, dat
de Poolsche maarschalk Smigly Rydz
gearresteerd is. Zooals bekend, was hij
na de ineenstorting van Polen met den
minister van Buitenlandsche Zaken,
resteerd werd, die, hoewel hij" z'n eere-
Beck, die eenige dagen geleden gear-
woord had gegeven, Roemenië wilde
verlaten, naar Roemenië gevlucht.
De Roemeensche politie heeft een
geheimen zender ontdekt, welke, naar
van officieele zijde verklaard wordt,
in het belang van een buitenlandsche
mogendheid gebruikt werd. Een aan
tal personen is gearresteerd en een
groote som geld, welke zich in hun be
zit bevond, in beslag genomen. Welke
de betrokken buitenlandsche mogend
heid is, is nog niet bekend gemaakt.
Voorts is de politie der legionnairs-
beweging er in geslaagd, een uitge
breide Poolsche spionnage-organisatie
in Roemenië te ontmaskeren. Toen zij
alle tot het voormalige Poolsche ge
zantschap behoorende huizen door
zocht, vond zij nieuw materiaal over
den opbouw der organisatie en haar
connecties met het Britsche gezant
schap.
Het bleek dat de Poolsche organisa
tie formeel onder leiding stond van
de Intelligence Service voor Roemenië,
welke de Britsche militaire attaché,
MacNabb, in handen had. Deze is, zoo
cis bekend, reeds eenige dagen geleden
uit Roemenië vertrokken. Evenzoo is
een groot aantal Polen, die door het
onderzoek ernstig gecompromitteerd
zijn, inlusschen naar Istanboel gegaan.
Bewezen is, dat de Poolsche organisa
tie haar middelen uit Britsche bron
kreeg en dat haar technisch materiaal
en in de eerste plaats de beide gehei
me zenders, van de Engelschen afkom
stig zijn.
DAT U
VOOR 10 CENT PER WEEK
GEEFT:
alle officieele verordeningen
en mededeelingenalledistri-
butie maatregelen die steeds
meer worden uitgebreid, een
lijst van de geldende bonnen,
alle mededeelingen van het
distributiekantoor Waalwijk
en de Langstraat. Voorts
oorlogsnieuws, overzichten
uit de pers, uitgebreide raads-
verslagen en een rubriek
«Plaatselijk Nieuws» nit
Waalwijk en Omgeving, als
geen enkel blad kan geven.
Feestvieren - dot komt niet veel voor. Een paar
mooi in het jaar. Moor als het feest is, neem
het er dan ook van. En hebt U op zoo'n feestdag
pijn in het hoofd of in de ledematen, neem
dan een paar Aspirin-tjes in. Uw grootouders
gebruikten ze all