Toegewijd aan Handel, Industrie en Gemeentebelangen.
RRES
Binnenlandsch Nieuws.
IJ K W E T
MAANDAG 3 FEB».
GESLOTEN.
PRIJZEN
METER
„NOORD-BRABAND"
Dit nummer bestaat uit twee biaden.
Eerste Blad.
De Nedertandsche taal op school.
VULHAARDEN - INVENTA - HAARDKACHELS
N.V. HANDELMAATSCHAPPIJ MATTHIJSSLN. VAN SANTEN CIE
H.Kolsteren-Lagarde
Prima Brandewijn
Jenever
Cognac
Bessen Jenever
Wijnen en Likeuren»
illillKiiHiiliiiiiilliliillllillllllillllillllllilllllllllilllllllUIl!
In verband met de nieuwe
is onze Manufacturenzaak op
den geheelen dag
VANAF
DINSDAG 4 FEBRUARI AL ONZE
PER
,843 WAALWIJK ,843
NUMMER 10.
ZATERDAG 1 FEBRUARI 1941.
64e JAARGANG.
DIT BLAD VERSCHIJNT
WOENSDAG EN ZATERDAG.
Brieven, Ingezonden stukken, gelden,
enz. franco te zenden aan den Uitgever
Abonnementsprijs:
Per 3 maanden 1.25. Franco per
post door 't geheele rijk 1.40.
UITGAVE
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANTOON TIELEN.
Telefoon No. 38. Telegr.-Adres: ECHO.
GIRO No. 50798.
Advertention moeten Woensdag en
Vrijdag des morgens om uiterlijk 9 uur
in ons bezit zijn.
Prijs der Advertentie*:
20 cent per regel. Minimum 1.50
Reclames 40 cent per regel.
Bij contract flink rabat.
Jaren lang scheen ten onzent de
strijd tegen de germanismen als in
sluipsels het eenige, althans voornaam
ste front te vormen ter verdediging van
de zuiverheid en van een goede schrijf
wijze, der Nederlandsche taal. In dat
opzicht bracht de oorlog een kentering
en begint men van bepaalde zijde meer
op de insluipsels uit de Fiansche taal
te letten. Uit een radio-,.causerie'' be
luisterden we van het Gallische ver
derf der Nederlandsche taal een groot
aantal „markante" voorbeelden, welke
inderdaad veel Nederlandsche dwaas
heid blootlegden. Hoe goed de strijd
tegen de vreemde insluipsels op zich
zelf ook moge zijn, hij kan slechts
nuttige gevolgen afwerpen in een be
trekkelijk kleinen kring van intellectu-
eelen. De meeste Nederlanders hebben
al moeite genoeg met de eigen, Neder
landsche taal, dan dat ze zich zouden
wagen aan het spreken en schrijven
van woorden, welke uit den vreemde
werden ingevoerd.
De nuchtere waarheid is deze, dat
geen enkel ander cultuurvolk, hetwelk
met het onze op één lijn is te stellen,
zoo slecht met de eigen taal overweg
kan dan het Nederlandsche volk. Al
thans de groote massa er van, welke
enkel het gewone lager onderwijs ge
noot. We hebben over dat onderwerp
eerder reeds meermalen geschreven.
Juist de redactie van een krant is in
staat om deze uitspraak te toetsen aan
de practijk, de practijk van inge
zonden stukken, opgegeven berichten,
advertentiën enz. De meeste Nederlan
ders zijn niet in staat om een eenvoudig
briefje te schrijven zonder grove fou
ten. Om van den stijl dan nog maar te
zwijgen. Zeer velen zijn niet eens in
staat om hun gedachten schriftelijk be
hoorlijk tot uitdrukking te brengen; tel
kens ontvangt men brieven, omtrent
welker inhoud men zich moet beken
nen: wat de man bedoelt, weet ik niet!
De meeste menschen hebben dan ook
het land aan het schrijven van brieven
en ze gevoelen in dat opzicht zoozeer
hun onmacht, dat ze den een of ander,
die meer kennis heeft van de taal, in
den arm nemen, als het gaat om het
schrijven van een brief, van welken
iets van beteekenis afhangt: een sollici
tatiebrief, een request e.d.
Is onze taal dan zóó moeilijk, dat ze
op school den meesten leerlingen niet
in voldoende mate is bij te brengen?
Zulks nemen we niet aan. We geloo-
ven, dat het programma der lagere
school in het algemeen te overladen en
dat daar zooveel aandacht wordt be
steed aan vakken, die voor het latere
leven der meeste leerlingen weinig
practische beteekeiis hebben, dat er
tijd tekort schiet on de taal voldoende
te onderwijzen. Voorts zijn we van ge
voelen en dit gevoelen steunt mede
op het oordeel van verscheidene onder-
wijsspecialiteiten dat het taalonder
wijs op de scholen niet eenvoudig ge
noeg wordt gehouden; men mikt naar
een te hoog doel. De massa der leerlin
gen behoeft niet klaar te worden ge
maakt voor verdere studies, voor
zulk voorbereidend onderwijs kunnen
de ulo's en muio's dienen. Nog een de
zer dagen klaagde Prof. G. van der
Leeuw er over in het Alg. Wbld. voor
Kerk en Christendom, dat het taalon
derwijs op de lagere school te weinig
practisch opvoedend is. Hij schreef
o.m.:
„Als ik de onderwerpen zie, waar
over men opstellen laat maken (Een
zomerreisje. Mijn radio. Wat ik van
mijn studie verwacht. Tooneel en Bios
coop, enz.) dan vraag ik mij af: waar
toe dient dat? Is dit alles geen hopeloos
dilettantisme, een soort literaire tour de
force, die alleen gelukken kan, om
dat de taal geduldig is en iedereen im
mers „praten" kan?"
Van taal schijnt men eiken leerling
der lagere school voldoende te willen
meegeven, dat hij zich verder zelf kan
ontwikkelen tot journalist of literator,
maar men bereikt, dat de kinderen, als
ze van school gaan, de geschreven of
eigenlijk: de te schrijven taal als een
kwelduivelin zijn gaan beschouwen, te
genover wie ze onmachtig staan.
Ook Prof. van der Leeuw wenscht,
dat men zich aan nuttiger en concreter
opgaven zal houden en de kinderen ge
schikt maakt voor de practijk van hun
latere leven. Leert den kinderen be
hoorlijk schriftelijk te resumeeren, leert
ze brieven schrijven een sollicitatie,
een adresje aan den raad, de uiteenzet
ting van een familie-aangelegenheid,
een bestelling aan een leverancier enz.
daar hebben ze wat aan; ze staan
dan later niet vreemd en onzelfstandig
tegenover de practijk van het leven.
Men heeft de Nederlandsche taal
vereenvoudigd, omdat men meende, dat
de grammatica te moeilijk was, maar
nog nimmer hebben we van bevoegde
zijde hooren verklaren, dat de resulta
ten nu beter zijn en zelf hebben we
daarvan ook niets gemerkt. Vereenvou
diging der taal zal minder noodig zijn
geweest dan vereenvoudiging van het
onderwijs in de taal. Men bedenke zich
op dat onderwerp eens terdege, nu er
een algemeen streven groeit om den ar
beid op zijn juiste waarde te gaan
schatten en den arbeider in de maat
schappij de plaats te geven, welke hem
krachtens zijn groote economische be
teekenis toekomt. De arbeider zal in
alle omstandigheden zijn gevoel van
minderwaardigheid met zich blijven
meedragen, zoolang hij in woord en
vooral ook in geschrift zijn taal niet
zoodanig beheerscht, als zijn levens-
practijk dat vergt. Md.
RADIO
-STOFZUIGERS
-NAAIMACHINES
-WASCHMACHINES
TILBURG.
AGENTE voor WAALWIJK en OMSTREKEN:
Firma J. J. ZEEGERS. Grootestraat 70, WAALWIJK. Tel. 301.
Voor degelijke personen credietfaciliteiten.
DE STAATSLEENING
VOLTEEKEND.
Naar wij van bevoegde zijde verne
men, is de 4 pet. staatsleening ten be
drage van 500 millioen, waarop de
inschrijving was opengesteld, ruim
volteekend.
NIEUWE REGELING VOOR DE
TEXTIEL.
De directeur van het Rijksbureau
voor de distributie van textielproduc
ten door den handel (D.T.H.) deelt in
overleg met het departement van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart mede,
dat met ingang van 1 Februari a.s. de
huidige regeling voor de textiel-distri-
butie komt te vervallen.
De nieuwe regeling is opgenomen in
handleiding 5. Het Rijksbureau heeft
uitgebreide maatregelen getroffen ten
einde te bewerkstelligen, dat alle in
geschrevenen bij dat Rijksbureau de
handleiding tijdig en vrijwel gelijktij
dig ontvangen.
De nieuwe jegeling zal tevens in de
bladen bekend worden gemaakt.
DE WINTERHULP EN KERKELIJK
SOCIALE ACTIES.
Richtlijnen voor de burgemeesters.
Het A.N.P. meldt:
De meening heeft hier en daar post
gevat dat met het werk van de Win
terhulp Nederland het sociale werk
van andere instellingen zou zijn lam
gelegd. Ten aanzien hiervan is het van
belang te wijzen op een brief van den
directeur-generaal der W.H.N. aan de
burgemeesters, waarin richtlijnen zijn
gegeven ten aanzien van de samen
werking tusschen de W.H.N. en an
dere sociale instellingen, teneinde de
voortzetting van de werkzaamheid van
deze laatste instellingen mogelijk te
maken. In dezen brief wordt de ge
dragslijn aangegeven, welke gevolgd
dient te worden wanneer andere li
chamen dan de W.H.N. collectes wen-
schen te organiseeren.
O.m. wordt in deze circulaire ge
zegd, dat bij de stichting Winterhulp
Nederland sedert de oprichting vele
aanvragen zijn binnengekomen voor
tegemoetkoming bij schade als gevolg
Grootestraat 199—201
WAALWIJK
Geeft óók in Dranken
en Likeuren steeds
100 °/0 kwaliteit.
VERHOOGING VAN DE BIER
ACCIJNS.
Van 1.50 tot 2.20 per
hectolitergraad.
De Staatscourant vermeldt een be
sluit van den secretaris-generaal van
het departement van financiën, tot
wijziging van de Bierwet 1917, blijkens
hetwelk met ingang van 1 Februari
1941 de accijns op bier van 1.50 per
hectolitergraad wordt verhoogd tot
2.20.
Ten aanzien van de hoeveelheid bier,
daaronder begrepen de nog niet geheel
afgewerkte brouwsels, welke de bier
brouwers op 1 Februari 1941 voor
handen hebben, wordt de verhooging
van den accijns nagevorderd.
De bierbrouwers zijn verplicht van
de bij hen op 1 Februari 1941 aanwe
zige hoeveelheden bier vóór 5 Februa
ri 1941 aangifte te doen bij den ont
vanger der accijnzen, onder wiens kan
toor de brouwerij is gevestigd.
Het specifiek invoerrecht op bier is
in verband daarmee nader vastgesteld
op 9.
van oorlogsdaden (bomaanslagen e.d.)
aangezien collectevergunningen hier
toe niet verleend konden worden.
Waar inmiddels een regeling is be
kend gemaakt voor de afdoening van
deze soort van aanvragen, wordt bij
voorkomende gevallen verzocht deze
aanvragen door de daartoe aangewe
zen instanties te doen behandelen. Dit
LEVENSVERZEKERING
neemt niet weg dat de stichting in
bijzondere gevallen gaarne bereid is,
gegeven haar taak, een extra tegemoet
koming te verleenen, die niet in min
dering mag komen van een nader te
bepalen schadevergoeding.
Ten aanzien van kerkelijke organi
saties, vereenigingen en instellingen,
welke op sociaal gebied werkzaam
zijn, wordt in dezen brief opgemerkt
dat het 't streven van den directeur-
generaal der W.H.N. is het sociale
werk der kerken, in den ruimsten zin
genomen, onbelemmerd voortgang te
doen vinden. Dit beteekent dus, dat
het terrein van de kerkelijke sociale
zorg niet zal worden betreden door dc
stienting Winterhulp Nederland.
Met betrekking tot het vraagstuk
der openbare geld- en goederen-inza
meling is het de taak van de stichting
de helpende hand te bieden daar, waar
moeilijkheden bij openbare geld- en
goederen-inzamelingen zouden kunnen
ontstaan.
Wanneer plaatselijke kerkelijke so
ciale instellingen, organisaties, ver
eenigingen e.d. een openbare inzame
ling wenschen te organiseeren wordt
deze inzameling gehouden onder de
auspiciën van de stichting Winterhulp
Nederland. Echter kan dan deze open
bare inzameling onder eigen naam van
de betrokken organisaties worden ge
houden, terwijl ook de gelden, buiten
de boeken van de stichting Winter
hulp Nederland om, ten volle aan de
betrokken organisaties voor het be
oogde doel kunnen worden afge
dragen.
De evenlueele gemeentelijke voor
schriften op het houden van openbare
inzamelingen moeten onverminderd
worden gehandhaafd.
De directeur-generaal der W.H.N.
doet een beroep op de burgemeesters
uitsluitend medewerking te verleenen
aan die kerkelijke organisaties, ver
eenigingen en instellingen op sociaal
gebied in den ruimsten zin van het
woord, die gewend waren op deze wij
ze geld-inzamelingen te houden en
dezen vorm van verkrijging van mid
delen behoeven, ten einde hun taak
voort te kunnen zetten.
Eenzelfde gedragslijn moet gevolgd
worden ten aanzien van aanvragen
voor Kerstcollectes, ook indien deze
door niet-kerkelijke organisaties wor
den gedaan.
WAARSCHUWING TEGEN
SABOTAGE.
Verzoek aan gemeente- en
schoolbesturen.
De secretaris-generaal van het de
partement van Opvoeding, Weten
schap en Cultuurbescherming heeft
den volgenden omzendbrief gericht
aan de gemeentebesturen en school
besturen van gewone lagere scholen,
U.L.O.-scholen, scholen voor buiten
gewoon lager onderwijs en voor voor
bereidend onderwijs:
„De Duitsche overheid heeft mede-
gedoeld, dat zij beschikt over aan
wijzingen, die duidelijk maken, dat
zich hier te lande personen en groe
pen van personen bevinden, die zich
aan sabotage-handelingen jegens de
bezettende macht schuldig maken,
of de^ voorbereiden. Mochten deze
Es Echo vai het Zuiden,
Waaiwybschc en Langstraatsche Courant*
RC CIaI/»!» DmiimaIan S Super- en Stxndurduitvoeringen nog met
O. OIOKVIS-IXiJWieien degelijke DUNLOP-BANDEN gemonteerd.