MEISJE
OPROEP.
DJ. ScMabrikaM.
houten zolen
Gemeente Licht- en Waterbedrijven
nnngnTcgpcn
BESTELT UW
DRUKWERKEN
E.BRINCKMAN.Gedipl.Pédicure
Bestelt nu nog VISITEKAARTJES.
Waalwijksche Stoomdrukkerij Antoon Tielen.
SPRANGGflPELLE.
EETHEN.
HEUSDEN.
UITREIKING VAN NIEUWE
BOTER- EN VETKAARTEN.
WOONHUIZEN
HUWELIJK.
WAALWIJK. j
Bestelt zoo spoedig mogelijk.
W. KOOLEN
NUM
BONNEN.
Thans zijn geldig:
BROOD EN GEBAK:
De met 31 genummerde bonnen
(broodkaart) geven elk recht op
het koopen van pl.m. 100 gram
brood per bon.
De met '31 „4 rantsoenen" genum
merde bonnen (broodkaart) geven
elk recht op liet koopen van 400 gr.
brood per bon.
Geldig t.in. Zaterdag 23 Augustus.
BLOEM:
Bon 31 (bloemkaart) geeft recht op
i/2 rantsoen bloem, brood of gebak.
Geldig t.m. Zaterdag 23 Augustus.
AARDAPPELEN.
Bon „29 reserve" (bonkaart diver
sen) geeft recht op het koopen van
3 K.G. aardappelen.
Bon „30 reserve" geeft recht op
IV2 K.G. aardappelen.
Bon „31 reserve" geeft eveneens
recht op IV2 K.G. aardappelen.
Geldig t.m. Zaterdag 23 Augustus.
MELK:
Bon 31 (melkkaart) geeft recht op
het koopen van 1% liter-melk.
Geldig t.m. Zaterdag. 23 Augustus.
BOTER OF MARGARINE:
Bon 20 en 27 van de boterkaart
geeft recht op het koopen van 250
gram boter per bon.
Bon 20 en 27 van de vetkaart geelt
recht o]) het koopen van 250 gram
boter per bon met 22'/2 cent reduc-,
tie per 250 gram.
Geldig t.e.m. Woensdag 20 Aug.
KAAS:
Bon 30 (bonkaart algemeen) geeft
recht op 't koopen van 100 gr. kaas.
Geldig t.m. Zaterdag 0 September.
Bon 31 eveneens geldig t.e.m Zater
dag 0 September.
EIEREN:
Bon 31 (eierenkaart) geeft recht op
het koopen van een ei.
Geldig t.m. Zaterdag 30 Augustus.
KOFFIE-SURROGAAT:
Bon 108 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 250 gram
koffie-surrogaat.
Geldig t.m. Zaterdag 6 September.
SUIKER:
Bon 107 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 250 gram
suiker.
Geldig t.m. Zaterdag 0 September.
JAM e.d.:
Bon 109 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 500 gram.
Geldig t.m. Zaterdag 6 September.
VLEESCH EN VLEESCHWAREN:
De met „31 vleesch gemerkte bon
(vleeschkaart) geeft recht op het
koopen van 'n half rantsoen vleesch
of een half rantsoen vleesclnvarcn.
De met „31 vleeschwarcn" gemerkte
bon (vleeschkaart) geeft recht op
't koopen van een rantsoen vleesch
of een rantsoen vleeschwarcn.
Geldig t.m. Zaterdag 23 Augustus.
HA VERMOUTH of GORT:
Bon 111 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 250 gram
havermouth, havervlokken, liaver-
bloem, aardappel vlokken, gort, gort-
meel of grutten.
Geldig t.m. Zaterdag 0 September.
MAYZENA of VERMICELLI:
Bon 112 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 100 gr. ver
micelli, macaroni of spaghetti; of
100 gr. maizena; sago, aardappel
meel; of 100 gr. zetmeel verwerkt in
puddingpoeder of puddingsauspoe-
der.
Geldig t.m. Zaterdag 6 September.
RIJST:
Bon 110 (bonkaart algemeen) geeft
recht op 250 gram rijst, rijstcmcel,
-bloem, -gries, gruttemeel (gern.
meel).
Geldig t.m. Zaterdag 6 September.
ZEEP:
Bon 100 (bonkaart algemeen) .als
mede de met A. zeep gemerkte bon
van de zeepkaarten P en Q, geeft
recht op het koopen van 150 gram
toiletzeep (nieuwe samenstelling)
of 120 gram huishoudzeep of 200
gram zachte zeep (oude samenstel
ling van voor 1 Jan. 1941) of 150
gram zachte zeep (nieuwe samen
stelling 'van na 1 Jan. 1941) of 300
gram zachte zeeppasta of 250 gram
zeeppoeder of 60 gram wachtpoedcr.
Geldig t.e.m. Zondag 31 Augustus.
SCHEERZEEP:
Boik„K" van de textiel kaart (paarse
kleur), uitgereikt aan mannen en
jongens van 15 jaar en ouder, geeft
recht op het koopen van 50 gram
scheerzeep of een tube of een pot
scheercrcme.
Geldig t.e.m. Zondag 31 Augustus.
PETROLEUM:
Bon 13 (bonkaarten M. en O.) 2
liter.
Geldig t.m. Zondag 5 October.
HONDEN- EN KATTENBROOD:
Bon 12 van de voederkaart voor
honden en katten.
Geldig t.e.m. Zondag 31 Augustus.
W.H.N. EN N.V.D.
's Gravenhage, 14 Aug. (A.N.P.).
Meer dan eens blijkt, dat er nog ver
scheidene landgenooten zijn, voor wien
niet duidelijk is het verschil het
groote principiéele onderscheid zelfs
tusschen het werk van de stichting
„Winterhulp Nederland" (W.H.N.) en
dat van den onlangs opgerichten Ne-
derlandschen Volksdienst (N.V.D.
Vooral in de provincie heerscht er
hier en daar een ernstig misverstand
en er zijn zelfs menschen, die de vraag
hebben gesteld waarom de W.H.N. van
naam is veranderd.
Ter verduidelijking van den bestaan-
den we mogen, organisatorisch ge
dacht, haast spreken van idealen toe
stand en van de ontwikkeling, wel
ke hiertoe heeft geleid, volgt hieronder
allereerst een uiteenzetting, welke ver-
sclieidenen landgenooten een beter be
grip zal geven nopens het verschil in
doelstelling en werkwijze der beide ge
noemde instellingen.
Toen de stichting „Winterhulp Ne
derland" in de herfst van het vifrige
jaar op zeer korten termijn en haast
zonder voorbereiding haar werkzaam
heden begon, stond bij het Nederland-
sche volk den wensch voorop, dat hulp
zou worden geboden aan hen, die hulp
dringend noodig hadden.
In de gegeven omstandigheden kon
het werk der W.H.N. niet beperkt blij
ven tot zuivere winterhulp, maar
strekte haar arbeid zich uit over een
zeer groot deel van hel sociale terrein.
De W.H.N. kreeg hiermede een taak,
welke in wezen ver uitging boven het
doel, waarvoor zij in het leven was go-
roepen. Want niet alleen werd aan
vullenden steun verleend aan hen die
door de strengheid van den winter
dien steun noodig hadden, maar wer
den ook noodtoestanden bestreden en
opgeheven, welke niet direct het ge
volg waren van de koude.
Wil men de taak van de W.H.N.
heel in het kort zuiver weergeven, dan
kan men zeggen, dat de W.H.N. do
opdracht heeft op redelijke wijze den
nood op te heffen in die gezinnen,
waar als gevolg van den winter klee
ding, dekking, voeding en brandstof
fen onvoldoende zijn, door aanvullen,
den geldelijken steun, eventueel door
deze goederen in natura te verstrek
ken, dat is de taak van de W.H.N. en
niet meer.
Door de oprichting van den Neder-
landschen Volksdienst is deze taak
thans zuiver uit te voeren.
De N.V.D. en nu komen we iot
het groote verschil tusschen beide in
stellingen beschouwt de individu-
eele sociale behoeften van elk gezin
apart. De N.V.D. heeft tot taak alle
behoeften in den grootst mogelijken
omvang op te heffen. De N.V.D. biedi
hulp en bijstand aan elk Nederlandsch
gezin, dat leeft beneden het normale
peil, dat als minimum moet worden
aangenomen om zijn taak de taak
dus van het gezin naar buiten te
vervullen, alsmede 0111 zich als gezin
uit te leven. De N.V.D. stelt het pro
bleem van een bepaald gezin in zijn
vollen omvang; gezondheidstoestand,
woningtoestand, kleeding. hulp in de
huishouding, indien deze taak de huis
vrouw te boven gaat, kinderverzor
ging enz. enz. De duur en de omvang
van den steun worden bepaald dooY
den nood, welke moet worden opgehe
ven 0111 het gezin tol een meer nor
maal leven te brengen. Deze steun,
die zich kan uitstrekken tot alle zij
den van het gezinsleven, zal van kor
ten duur kunnen zijn, hij kan echter
ook voor langeji tijd noodig blijken.
„Zorg voor moeder en kind" dat is
het motto, waaronder de N.V.D. werkt
en de verwerkelijking van de schoone
gedachte, welke in deze woorden is
weergegeven, zal zeer zeker ieders
sympathie en daadwerkelijken steun
hebben. Als draagster van het gezin
zal daarbij de inoed.er de eerste zijn,
die in het middelpunt van de belang
stelling staat. Op welke wijze deze
zorg voor moeder en kind in de prak
tijk zal worden gebracht en wat de
N.V.D. in de naaste toekomst dus van
plan is te doen, daarover zal in een
volgend artikel een uiteenzetting wor
den gegeven.
Vergadering van den raad der ge
meente Sprang Capelle, te houden
op Vrijdag 22 Augustus 1941, des
namiddags half acht uur
Agenda
1. Opening.
2 Vaststelling van de notulen der
vergaderingen van 27 Juni en 7Julijl.
3. Ingekomen stukken.
4. Aanbieding gemeenterekening
over 1940.
5. Voorloopige vaststelling van de
kosten van het openbaar lager on
derwijs ovei 1940.
6. Vaststelling van de vergoeding
voor het bijzonder lager onderwijs
en van de voor de vergoeding in
aanmerking komende uilgaven over
1940.
7. Goedkeuring rekeningen over
1940 van de beide Burgerlijke Arm
besturen.
8. Vaststelling arbeidsovereenkom-
stenbesluit voor hel personeel van
de vaste kern van den Luchtbescher
mingsdienst.
9. Vaststelling verordening öp de
heffing van inentingsgelden.
10 Aansluiting bij het Centraal
Bureau voor verificatie en finan-
cieele adviezen der Vereeniging van
Nederlandsche gemeenten.
11. Wijziging van de gemeente-
begiooting voor 1941.
12. Vaststelling van een verorde
ning betreffende het bewaren enter
beschikking stellen van béenderei.,
bedoeld in de Afvallenbesluiten 1940
I en II.
13. Mededeelingen.
14. Rondvraag en sluiting
SPRAMG-CAPELLS.
De burgerij van de stad Breda
had, uit dankbaarheid voorde
hulp, gedurende de oorlogs.
dager» vanwege de bevolking
van Antwerpen en omgeving
ondervonden, het plan opgevat,
om ongeveer duizend kinderen
uit België gedurende de maand
Augustus of Septemberin Breda
en omgeving op te nemen. Daar
echter in verband met een
dyphteris-epedemieaan dit plan
geen gevolg kon worden ge
geven, heeft de Nederlandsche
Volksdienst gemeend, deze kiu-
deren alsnog in de gelegenheid
te stetlen, naar Holland te
komen.
De Landelijk Sociaal Leider
van den Nederlandschen Volks
dienst te's Gravenhage verzoekt
al het mogelijke in het werk
te stellen, om Belgische kinde
ren bij Nede»landsche families
onder te brengen
Opgaven van ouders die een
of meer kinderen willen op
nemen, worden gaarne zoo
spoedig mogelijk bij mij in
gewacht.
De Burgemeester van
Sprang.Capelle,
SMIT
Het echtpaar G. de Haan en
J. H. de Haan Colijn hoopt a.s.
Donderdag 21 dezer zijn gouden
bruiloft te vieren.
De geitenkeuringen zijn uitge
steld tot op een nader te bepalen
datum in begin September. Men kan
nog steeds geiten inschrijven.
Te Wageniugen slaagde voor
het gehouden examen Landbouw
kunde 1 o. onze stadgenoot de heer
J. F. van den Broek.
ABONNEERT U
OP DIT BLAD
De Leider van den Dislributiedienst te Waalwijk maakt bekend,
dat o]) de hieronder volgende data en plaatsen uitreiking zal ge
schieden van de 3e serie boter- en vetkaarten.
Vetkaarten kunnen uitsluitend worden verstrekt aan diegenen,
wier gezamenlijk gezinsinkomen ligt beneden de hierna ver
melde nonnen:
Aantal gezinsleden Gezinsinkomen minder dan
1000.—
v 1100.
3 1200.—
4 1300.—
5 1400.-
(5 1500.—
7 1600.—
8 1700.-
enz. enz-
(elk gezinslid meer, inkomenbedrag- 100— hooger).
Zij, die voor de verkrijging van vetkaarten in aanmerking wen-
scheil te komen, kunnen vanaf heden op het distributiekantoor
een betrekkelijk aanvraagformulier (MD 100) afhalen, welk I01-
mulier volledig ingevuld en onderteekend bij het in ontvangst
nemen der kaarten moet worden overgelegd. De juistheid van het
daarop ingevulde inkomen moet kunnen worden aangetoond.
Degenen, wier gezinsinkomen hooger is dan de bovenvermelde
bedragen behoeven geen aanvraagformulier MD 100 in te leveren;
zij ontvangen uitsluitend boterkaarten.
Voor kinderen, geboren 11a 1 September 1937, wordt slechts een
halve, boterkaart of een halve vetkaart uitgereikt.
Bij het afhalen der boter- en vetkaarten moeten de distributie-
stamkaarten van alle gezinsleden .worden medegebracht.
De uitreiking geschiedt:
Te v.m. Baardwijk in café W. van Helvoirf voor degenen, wier
geslachtsnaam begint met de letters:
A t/m K op Maandag 25 Augustus 1941 van 912.30 en 25 uur.
t/m Z op Dinsdag J20 Augustus 1941 van 9—12.30 en 2—5 uur.
v.m. Besoijen in café J. van der Meijs voor degenen, wier ge
slachtsnaam begint met de letters:
A t/m K op Woensdag 27 Augustus 1941 van 9—12.30 en 2-5 uur.
L t/m Z oj> Donderdag 28 Augustus 1941 van 9—12.30 en 2—5 uur.
In de St. Antoniusparochie in café M. Klijn voor degenen, wier
geslachtsnaam begint met de letters:
A t/m Z op Vrijdag 29 Augustus 1941 van 912.30 en 25 uur.
Voor het Centrum in den R.K. Gildenbond voor degenen, wier ge
slachtsnaam begint met de letters:
A t/111 F op Maandag 25 Augustus 1941 van 912.30 en 25 uur.
G t/m K op Dinsdag 26 Augustus 1941 van 9—12.30 en 25 uur.
L t/m B op Woensdag 27 Augustus 1941 van 912.30 en 25 uur.
S t/m Z op Donderdag 28 Augustus 1941 van 912.30 en 25 uur.
In het belang van een vlot verloop van deze uitreiking is het
noodzakelijk, dat elkeen zich streng houdt aan de vastgestelde
tijdstippen.
DISTRIBUTIEDIENST WAALWIJK.
Am. Verwiel, Leider.
L
Te
TEWAALWIJK-BESOIJEN
De Notarissen
A. J. J. VAN LIEMPT
te GILZE
en
L. W. J. C. CHRIST
te WAALWIJK,
zullen voor de Erven van Mej.
Ma. Pa. van Sommeren in leven
te Baarle Nassau,
PUBLIEK VERKOOPEN
in één koop:
Vier goed onderhouden woon
huizen, in een blok, op goeden
stand, te Waalwijk - Besoijen,
Groote Straat 110s. 39, 41, 41a en
41b, met schuur, erf en tuin, kad.
Besoijen 1) 1110-1011-1012 en 1111
samen groot 10.41 A.
De panden zijn in huur:
a. het pand Groote Straat 39
bij dhr. J. van der Hammen voor
4.75 per weck;
b. het pand daarnaast no. 41
bij dhr. P. van den Broek voor
4.40 per week;
c. het huis daarachter no. 41a
bij dhr. W. van Vught voor
2.25 per week en
d. het huis daarnaast no. 41b
hij dhr. P. v. d. Wiel voor 2.50
per week.
Aanvaarding: bij de betaling
der koopsom.
Betaling der koopsom: voor
of op 23 October 1941.
De verkooping heeft plaats bij
inzet en toeslag op DONDER
DAGEN 28 AUGUSTUS EN 11
SEPTEMBER 1941, telkens des
avonds 7 uur, ten koffiehuize
van den heer LEENHEERS (Café
POMPE) te Waalwijk-Besoijèn.
Inlichtingen geven de voor
noemde Notarissen.
gevraagd voor halve dagen.
Zich te vervoegen tusschen
6 en 8 uur 'savonds Mr, van
Coothslraat 32, Waalwijk.
AANGEBODEN een partij
(model naar wensch) in Wilgen
en Canada.
Franco Br. Letters A. S.
Bur. v. d. blad. 64595
Voor succesvolle, betrouwbare
bemiddeling -.Schrijf aan Bureau
„SUCCES"! Fr. v. Mierisstr.
62, A'dam-Z., Tel. 97253. In
lichtingen kosteloos. Uitsteken
de relaties in R.K. kringen.
„De beste organisatie in
Nederland 1"
Uit dankbaarheid voor de ondervonden hulp gedurende de oor
logsdagen luid de burgerij der stad Breda het plan opgevat om
gedurende de maand Augustus of September 1ÜÜ0 Belgische kin-
deren in de stad of omgeving te huisvesten. Door het uitbreken
van een diphterie-epidemie is uitvoering van dit plan echter niet j
mogelijk.
Thans zal getracht worden deze kinderen bij Nederlandsche fa-1
milie's te huisvesten.
In verband hiermede doe ik een beroep op de Waalwijksche
burgerij 0111 een of meer van deze kinderen in Augustus of Septem
ber gastvrijheid te verleenen.
In verband met den beperkten tijd, die nog rest, is spoedige aan
melding zeer gewenscht.
Aanmelding kan geschieden schriftelijk of mondeling ter ge
meente-secretarie, afd. Algemeene Zaken.
De Burgemeester van Waalwijk,
E. MOONEN.
Achter hel Stadhuis 3ü - Tel. 4869 - 's
DES MAANDAGS ADRES:
HOTEL VERWIEL
TEL. 26 WAALWIJK.
DOET VERKOOPEN
HUUfcA I CCItCH
Voor inlichtingen e*d. de rantsoeneering
van gas en electriciteit betreffende is het
loket geopend van 912 uur behalve
's Zaterdags*
De Directeur*
bij de Waalwijksche
Stoomdrukkerij Antoon Tielen
Na 15 OCTOBER mogen geen Visitekaartjes
meer geleverd worden.
Tot dien datum mogen alle in voorraad zijnde
Visitekaartjes nog gedrukt en verkocht worden.
Wij hebben nog een flinke voorraad in alle soorten
en modellen, zoodat wij eenieder nog in ruime
mate kunnen voorzien, aan oude prijzen.
VRAAGT ONZE MONSTERBOEKEN
Bestellingen worden eveneens aangenomen door
Burg. v. d. Klokkenlaan WAALWIJK
en door de bekende Agenten.
u
