BOEKBESPREKING
FEUILLETON
BEATE WEET, WAT ZE WIE
Oproep medici.
Mannen - en ook Vrouwen
VOORLICHTINGSBUREAU
VAN DEN VOEDINGSRAAD.
No. 60.
domsrenten zijn verhoogd, is op lü
Augustus j.i. verschenen.
Aangezien het uetreKKing heeft op
meer uun 2i)U.Uü(j loopenue renten en
er voor al üeze gevanen een aiiibieiijk
onuerzoeK noouig is, Kan niet aan ane
recntnennenuen onmiddellijk de vol
ledige injsiug worden gegeven, waarop
zij ingevolge (lit nesiuit van Juli ïy-fi
ai reent hebben.
Aan alle reenthebbenden, van wie
reeds nu kan worden vustgesteid, dat
zij voor bijslag in aanmerking komen,
wordt daarom, met welwillende mede
werking der postkantoren, op de kwi
tantie, welke in September a.s. betaal
baar is, voorloopig een bijslag van 2a
pet. gegeven. Eenzelfde bijslag wordt
gegeven over de bedragen der kwitan
ties van Juli en Augustus. In totaal
ontvangt iedere rechthebbende in Sep
tember dus een bijslag van 75 procent.
Mocht aanspraak op een hoogeren hij
slag bestaan, dan gaat deze eveneens
Jun 1941 in. Men wordt dringend ver
zocht geuuld te willen hebben en zich
niet met verzoeken om bespoediging
tot de rijksverzekeringsbank en tot de
raden van arbeid te wenden. Al het
mogelijke zal worden gedaan om de
noodzakelijke werkzaamheden, die uit
den aard tijdroovend zijn, zoo vlug
mogelijk te doen verloopen.
Op de renten, toegekend na 1 Juli,
zal eveneens zoo spoedig mogelijk de
verschuldigde bijslag worden betaald.
Personen, die in het genot zijn van
een rente, toegekend ingevolg» een
door lien krachtens art. 1U of art. 24
der Ouderdomswet 1919 gesloten ver
zekering, en zij, die een vrije invalidi-
teits- -of een vrije ouderdomsrente
krachtens art. 93 of art. 94 der In
validiteitswet genieten, hebben geen
recht op een bijslag.
DE COMMISSARIS VAN DEN
KATH. NED. BOEREN- EN
TUINDERSBOND.
Een onderhoud met den heer
O. F. J. Damave.
Een redacteur van het A.N.P. heeft
een onderhoud gehad met den heer O.
F. J. Damave, die twee weken geleden
door den Rijkscommissaris is benoemd
tot commissaris van den Katholieken
Nederlandschen - boeren- en tuinders-
bond en alle bij dezen bond aangeslo
ten vereenigingen, organisaties en
stichtingen, alsmede alle door deze
-vereenigingen en Teden dezer vereeni
gingen in het leven geroepen en be-
invloede organisaties, instellingen en
stichtingen.
Aan dit onderhoud ontleenen wij 't
volgende:
„Dat men nieuwsgierig, hier en daar
misschien wat angstig is, dat begrijp
ik wel", aldus de heer Damave. „Daar
van heb ik bereids ondervinding op
gedaan. En toch, voor angstige be
zorgdheid is 'niet de minste reden. Mijn
taak is niet die van een dwarsdrijver,
een afbreker, een vernietiger, maar die
van een opbouwer en zuiveraar. Ik
realiseer mij volkomen, dat in de Ka
tholieke bonden een maximum van
ijver, toewijding en goeden wil ligt
omsloten, product van jarenlange zor
gen. Daarvoor heb ik en heeft ook
mijn opdrachtgever respect. Dat
respect heeft mijn opdracht bepaald:
Al wat in noesten vlijt ook door de
Katholieke boeren in hun organisaties
is bereikt, moet behouden blijven in
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN".
Door
OTFRID VON HANSTEIN.
Vertaald door Angelica van Hest.
(Nadruk verboden).
5)
Beate gehoorzaamde zwijgend en ze
zaten tegenover elkaar. Toen hief ze
het hoofd op.
^Wanneer gaat uw trein naar Ro-
sario?
Er zijn drie mogelijkheden. Er
gaat om vijf uur 's middags een trein.
Zij keek op de klok.
Als u zich haast, kunt u dien nog
halen.
Zoo vlug kan ik echter niet weg.
Ik dacht, dat u hier niets te doen
had?
Zeker, ik heb nog verplichtingen
tegenover mijn vrouw.
Volstrekt niet! Het is trouwens
goed dat u er over spreekt. Gaat u
even voor het raam staan, dan zal ik
mijn duizendmarkbiljet uit zijn ver
borgenheid te voorschijn halen; ik ben
u geld schuldig om de scheiding aan
hangig te kunnen maken.
Laat dat bankbiljet maar in de
verborgenheid, zooals u dat noemt,
rusten. Wij kunnen de Argentijnsche
rechtbank niet den eersten dag den
besten lastig vallen. Het is veel be
llet belang van de boeren, in het be
lang van ons land en yolk. Het zal in
den loekomstigen gelijkgericliten Ne
derlandschen landbouw van groote be-
teekenis blijven.
Het gaat mij 0111 zaken, niet 0111 per
sonen. Wat goed is blijft behouden,
wat verkeerd is zal worden uitgesne
den".
Op de vraag, of 't voornemen van
den lieer Damave is, de Katholieke or
ganisatie als zoodanig te doen ophou
den te bestaan", antwoordde deze o.m.:
„Geenszins. IntegendeelDat zou
afbraak beteekenen. Ik bouw op. Ik
bouw met de bestaande organisaties
verder. Ik verwijder daaruit, zooals ik
reeds zei, wat in het groote gebouw
van den toekomstigen volksvoedings-
stand niet thuis behoort. Maar ik ont
zie en erken het Katholieke boeren-
volksdecl van Nederland als een waar
devol element bij den opbouw van
den nieuwen tijd. Daarom'zal mijn
streven er op gericht zijn de bestaan
de organismen, ontdaan van wat hen
ontsierde, het voertuig te laten zijn,
waarmee de Nederlandsche Katholie
ke boeren den volksvoedingsstand zul
len, bereiken".
Over het uittreden van leden uit de
organisaties zeide de heer Damave:
„Uit mijn benoemingsbesluit blijkt,
dat ik ook commissaris ben van alle
andere boerenorganisaties buiten den
K.N.B.T.B. en haar neveninstellingen.
-Een eenzijdig besluit van uittreding
uit den K.N.B.T.B. verandert daaraan
niets. Daaraan zal ik oek niet veel
aandacht verspillen, aangezien deze
uittreding van geen waarde is. Maar
bet zou kunnen zijn dat de een of an
der individueel zou meenen, dat bij
dit papieren voorbeeld zou moeten
navolgen. Voor het gevól dat dit zou
kunnen gebeuren maar ik weiger
daaraan te gelooven moet ik elkeen
er op wijzen, dat het uittreden uit de
organisatie mede tot gevolg heeft, dat
men alle sociale en economische rech
ten welke men als lid heeft, -verliest,
terwijl deze juist nu beter dan anders
gewaarborgd zijn".
R.K. BOEREN- EN TUINDERSBOND.
Het Alg. Handelsblad meldt: Tot
secretaris van den Kath. Ned. Boeren-
en Tuindersbond, als opvolger van ir.
G. J. Heyineyer, die ontslag heeft ge
vraagd', is benoemd ir. W. A. Ausems.
De Aartsdiocesane (Noorden en Oos
ten), de Land- en Tuinbouwbond (bis
dom Haarlem) en de Limburgsche
Land- en Tuinbouwbond, hebben hun
lidmaatschap van den federatieven
bond ('waartoe als vierde nóg behoort
de Brabantsche) opgezegd, een en an
der naar aanleiding der benoeming
van den heer Damave tot commissaris.
ROOD-WIT-BLAUWE FIETS-
VLAGGEN VERBODEN.
Van bevoegde zijde wordt het pu
bliek in herinnering gebracht, dat het
volgens een door den commissaris-
generaal voor de openbare veiligheid
verboden is, dat de Nederlandscbe na
tionale vlag (rood-wit-blauw) voor
betoogingsdoeleinden wordt gebruikt
en dat het mitsdien aan wielrijders
verboden is vlaggetjes in deze kleuren
te voeren, vermits dit als een demon
stratie wordt beschouwd. De politie
zal tegen overtreding streng optreden.
langrijker, dat wij beiden eerst vasten
grond onder de voeten krijgen; en daar
we voorloopig toch niet van plan zijn
te trouwen, of liever nóg eens te trou
wen, komt het er op een paar weken
niet op aan. Bovendien ben ik gewoon
de processen die ik zelf voer, zelf te
betalen.
Zooals u wilt, maar dan kunt u
toch best weggen?
Neen, ik wil eerst zien hoe het
met u afloopt.
Interesseert u dat werkelijk zoo?
Ik ben misschien verwaand, maar
nu u eenmaal mijn vrouw bent, houd
ik het voor mijn plicht. Er zijn nog
twee treinen; de eene gaat vanavond
om half tien.
Dat is toch uitstekend.
Neen, "want dan ben ik al 's mor
gens om vijf uur in Rosario. Het is
beter dat ik om. acht uur morgen
ochtend ga.
Alstublieft niet.
Egon, die een te normaal en gezond
mensch was, dan dat hij zich, ondanks
het ongewild komische van de situa
tie, aan dit eerste uurtje van rustig
praten met zijn vrouw had willen ont
trekken, deed alsof hij niets hoorde.
Wij moeten even verstandig pra
ten. Ik ben verplicht om morgen, dat
wil zeggen een dag na de aankomst
van de boot, mijn betrekking te Ro
sario te aanvaarden. Ik moet dus op
z'n laatst morgenochtend verder rei
zen, maar ik kan u hier niet alleen
achterlaten, zonder bij een verstandig
iemand voor u raad te zoeken ech
ter moet ik bekennen, dat ik niet graag
den Duitschen consul zou lastig val
len met ons min of meer ongewoon
huwelijk.
die de veertig zijn gepasseerd en lijden
aan Rhcuinatische pijnen, moeten
noodig maatregelen nemen, om te
voorkomen, dat .ze de dupe worden
vanhun leeftijd. Want met de
jaren verslappen de bloedzuiverende
organen, verzwakt ook de spijsver
tering. Dan gaan zich onzuiverheden
vormen in het bloed, en die hoopen
zich op; men gaat zich onbehagelijk
voelen, niet fit meer, vaak met een
ongezond pafferig gevoel en neiging
tot corpulentie. Kruschen houdt de
bloedzuiverende organen jong, onzui
verheden in het bloed krijgen geen vat
op het gestel, omdat ze regelmatig en
langs natuurlijken weg worden afge
voerd. Niet zonder reden wordt Kru
schen over de heele wereld erkefld als
het middel tegen rheumatische pijnen
en als voorbehoedmiddel tegen ontij
dige ouderdomskwaaltjes als corpu
lentie, trage stoelgang, auto-intoxica
tie; schijnbaar onschuldig in aanvang,
maar pijnlijk en sloopend. - Daarom,
wapen U intijds, neem iederen dag de
kleine dosis Kruschen - het oude be
proefde recept sinds 1889. - Bij alle
Apoth. en Drog. 1.47, -0.76, 0.41.
Het inmaken van tomaten.
Voor degenen, die ook 's winters .in
%den een of anderen vorm over de toma
ten willen beschikken is de tijd van in
maken langzamerhand aangebroken.
Er zijn verschillende conserveerings-
methoden, doch niet alle zijn even sterk
aan te bevelen. Zoo is het drogen van de
tomaten zeer omslachtig. Tomaten in het
zont hebben bet nadeel, dat ze zeer moei
lijk te ontzoulen zijn en dat men een
weinig smakelijk en vitamine-arm pro
duct krijgt.
Chemische conserveermiddelen, zooals
benzoëzure natron zijn voor het inmaken
van tomaten en in het algemeen voor den
inmaak af ite raden. Het is de huisvrouw
niet altijd mogelijk de juiste hoeveelheid
aan den inmaak toe te voegen, zoodat
een oogenschijnlijk goed product in wer
kelijkheid schadelijk kan zijn.
Groote zindelijkheid is een van de eer
ste voorwaarden bij den inmaak. Bij het
gebruik van chemische conserveermid
delen loopt men het gevaar, dat de huis
vrouw minder nauwkeurig gaat worden.
De beste methode is nog steeds gebruik
te maken van warmte (pasteuriseeren,
steriliseeren).
Voor het steriliseeren (pasteuriseeren)
beschikt niet iedereen over de noodige
inmaakglazen niet gummiring en ook
moet met het brjlSftfstörverbruik rekening
gehouden worden. Er zullen echter ook
eenige berichten over maaltijden, die
weinig brandstof vragen, verschijnen.
De brandstof, die zoodoende wordt uit
gespaard, kan dan aan den inmaak be
steed worden.
Voor het steriliseeren (pasteuriseeren)
komen in de eerste plaats tomaten va
prima kwaliteit in aanmerking. De uit
eigen tuin geoogste tomaten zijn bier
voor wel bet meest geschikt. Moet men
de Homaten koopen, dan overtuige men
zich terdege of de vwaar wel versch is,
daar aangestoken tomaten de kans op be
derf zeer verhoogen.
Indien de huisvrouw suiker voor bet
inpiaken wil gebruiken, zal zij van de
tomaten (zelfs van onrijpe) een zeer sma
kelijke jam kunnen bereiden.
Pasteuriseeren van heele tomaten.
De tomaten in heet water dompelen,
schillen en zoo dicht mogelijk op elkaar
En ik ook niet.
- Men heeft mij verteld dat de ei
genaar van dit hotel 'n keurig mensch
is, die zich bijzonder interesseert voor
Duitsche reizigers. Ik stel u voor om
samen naar hem toe te gaan en hem
de geheele geschiedenis te vertellen.
Moet dat?
Het moet. Ik heb er geen flauw
idee van wat u moet beginnen en als
ik weg ben kunt u misschien wel wéér
een domheid begaan bovendien wil
ik niet gaarne worden aangezien voor
een gewetenlooze echtgenoot, die er
vandoor is gegaan.
Dat begrijp ik dus om uwent
wil
Neen, in de eerste plaats om
uwentwil.
Goed, vooruit dan maar!
Zij was innerlijk wat ontstemd en
beschouwde Egon's zorg als een bewijs
van wantrouwen jegens haar. Zij gin
gen weer met de lift naar beneden en
de jonge echtgenoot vervoegde zich
aan het kantoor.
Is de directeur te spreken?
Men bracht hen in een klein, zeer
gezellig spreekkamertje en dadelijk
daarop trad een sympathieke, nog jon
ge man binnen. Mijn naam is Jousten.
Wij wilden u gaarne om een on
derhoud verzoeken inzake een pijn
lijke aangelegenheid.
Bent u niet tevreden met uw ka--
iners?
O neen, de kamer is heel mooi,
maar
De heer Jousten werd onrustig; hij
vermoedde, op grond van talrijke vroe
gere ervaringen, dat de twee geld noo
dig hadden en dat maakte hem wat
voorzichtiger.
in de flesschen leggen. De overblijvende
ruimte aanvullen met water tot even bo
ven de vruchten.
De flesschen sluiten met een gummi-
ring, een deksel en een knip (de rand
van de flesch, de gummiring en het dek
sel moeten goed vochtig zijn) en het ge
heel een half uur bij een temperatuur
van 80° pasteuriseeren.
Tomatenmoes en tomatensap in flesschen.
Benoodigdheden voor den inmaak: eeni
ge flesschen met bijpassende kurken,, een
pan of ketel met zeef, rooster of visch-
plaat.
De tomaten wasschen, in vieren snijden
en tot moes koken. De massa door een
zeef wrijven en daarbij zorg dragen, dat
geen pitjes in de puréé geraken, omdat
deze het gevaar voor bederf vergrooten.
Het moes al of niet inkoken, de goed
schoongemaakte flesschen er mee vullen
en de uitgekookte kurken er schuin op
zetten. De flesschen in de pan plaatsen,
met water dat niet warmer is. dan dc
flesschen. Het water aan dc kook bren
gen en bet moes gedurende 20 minuten
steriliseeren. De flesschen uit de pan ne
men en met de kurken afsluiten. De kur
ken gelijk snfjden en in gesmolten lak of
kaarsvet dompelen.
Tomaten jam. (2* a 3 potjes)
1 k.g. tomaten, 3/* k.g. suiker, 5 gr. ci
troenzuur, 1 theelepel kaneel fijne kruid
nagel, zoo mogelijk gemberpoeder.
De tomaten in heet water dompelen
of boven een gasvlam houden, schillen,
doorsnijden en zonder waiter aan de kook
brengen. De massa inkoken tot 2/3 van het
volume. De suiker en de kruiden toevoe
gen en de jam laten koken totdat een paar
druppels, die men snel op een bord laat
afkoelen, niet meer vloeien. De jam heet
in de goed schoongemaakte potjes doen.
De potjes zoo vol mogelijk vullen'en af
sluiten met een stukje vochtig cellopha
ne, dat met een elastiekje of touwtje
strak over het potje wordt gespannen.
Een schoteltje op het potje plaatsen, het
geheel omkeeren en zoo af laten koelen.
Waarmee kan ik u van dienst
zijn? vroeg hij zakelijk.
Beate zag dat de hotelier onrustig
op zijn stoel heen en weer schoof en
ze riep uit:
Mijn hemel, mijnheer Dornbusch,
vertelt u toch wat er aan de hand is!
Jousten hoorde met verbazing, op
welk een zonderlinge wijze de jonge
vrouw haar man aansprak en Egon
ging verlegen rechtop zitten.
Wij zouden u graag om raad wil
len vragen. Het gaat om ons beiden,
dat wil zeggen, eigenlijk alleen om deze
dame dat wil zeggen ons huwe-'
lijk
De hotelier meende te begrijpen.
O, bent u misschien niet ge-
trouwd?
Zeker, en of, sinds een uur. Kijkt
u maar, hier hebt u het bewijs.
- Maar mijnheer
Neen, alstublieft, wij willen juist
graag dat u het papier inkijkt. Wan
neer u het niet doorleest, kunt u ons
ook geen raad geven.
De trouwacte is volkomen in orde.
De hotelier begreep nog maar steeds
niet,-waar de twee eigenlijk naar toe
wilden en keek vragend van den een
naar den ander.
Ik zal u vertellen wat er aan de
hand is.
Jousten hoorde zwijgend toe, ter
wijl Egon de geheele geschiedenis van
hun huwelijk vertelde. Toen zei Beate:
En nu wilden we zoo spoedig mogelijk
weer scheiden en wil ik in Buenos
Aires een betrekking zoeken.
De hotelier had een paar maal met
het hoofd geschud en zei nu zeer ern-
sig:
U hebt beiden werkelijk buiten-
De Nederlandsche ambulance,
die straks naar het Oostfront
zal vertrekken, moet een echt
Nederlandsche hulpexpeditie
zijn. Dat wil zeggen: zij moet
degelijk en solide zijn, perfect
uitgerust, de modernste instru
mentaria hebben en over de
medewerking van de beste dok
toren en chirurgen kunnen be
schikken.
Daarom is het noodig, dat de
organisatieleiding, watde medici
betreft, een keuze kan maken
uit een zoo'groot mogelijk aan
tal doktoren en voor al chirur
gen (ook in verband met het
aanwijzen ven den leider der
ambulance).
Nederlandsche medici!
Er wordt een beroep op u ge
daan J
Gij kunt, door u op te geven
bij de Nederlandsche Ambu
lance, een eervolle taak toe
bedeeld krijgen. Gij, met uw
uitnemende en degelijke op
leiding, kunt ginds in het Oosten
den naam van de Nederland
sche medici de eerbied van de
geheele wereld afdwingen.
Gij kunt daadwerkelijk aan-
toonen' dat ons kleine land tot
groote en grootsche daden in
staat is.
Ook op mannelijk verplegend
personeel doet de ambulance
een beroep.
Ook zij kunnen medewerken
aan den menschlievenden arbeid
welke ginds wacht.
gewoon onvoorzichtig gehandeld. Wete
u niet dat de Argentijnsche wet geen
scheiding kent en dat ieder huwelijk
in dit land slechts ontbonden wordt
door den dood?
Beate slaakte een kreet van ontzet
ting en zag Egon radeloos aan. Ook
hij was geschrokken.
Is dat" werkelijk een wet? In ieder
land bestaan toch echtscheidingen.
Alleen in Argentinië niet.
De twee jongelui, die zoo volkomen
in de war waren, boezemden hem me
delijden in en hij probeerde ze op hun
gemak te stellen.
Misschien is het wel heel goed
zoo. U zult elkaar toch wel graag mo
gen lijden, anders had mijnheer niet
toegestemd. Bovendien is het voor een
jong echtpaar veel gemakkelijker zich
er hier doorheen te slaan en ik moet
eerlijk bekennen, dat het voor een
dame alleen bijna onmogelijk is.
Beate was opgestaan.
Maar wij kennen elkaar eigenlijk
toch bijna niet.
Egon knikte tegen Jousten, ik moet
in ieder geval morgenochtend door
reizen naar Rosario.'Ik vraag u vrien
delijk, of u zich over de dame wilt
ontfermen. Ik kan u verzekeren dat
zij niet alleen van heel goede familie
is, maar dat zij ook heel veel geleerd
en zij het leven energiek weet aan te
pakken. Ik zal u zeer dankbaar zijn,
als u haar met raad wilt terzijde staan.
Zij is trouwens nog van voldoende
geldmiddelen voorzien, zoodat u, wat
dat betreft, niet angstig behoeft te
zijn.
Er werd aan de deur geklopt met
de boodschap:
(Wordt vervolgd).
„Gedachten van Frederik den
Groote". Frederik den Groote,
kernspreuken van den Staats
man, soldaat en denker.
Uitgave, P. N. van Kampen
Zoon N.V. Amsterdam, 1941.
Dat Frederik II, koning van Pruisen en
grondlegger van de grootheid van dit
land, den laatsten tijd weer herhaaldelijk
genoemd wordt en dat naar zijn voor
beeld wordt verwezen, is geen wonder.
En dat dit niet ten onreche geschiedt,
blijkt uit het hierboven genoemde, zoo
juist verschenen boekje. Frederik de
Groote was niet alleen staatsman van
buitengewone bekwaamheid en hijzonder
talent en met zeer verlichte, ja moderne
ideën, ook als veldheer blonk hij uit boven
veel van zijn tijdgenooten, waaraan dan
ook zijn vele succesrijke veldtochten en
oorlogen te danken waren; bovendien
noemde hij .zichzelf gaarne filosoof, zoo
als blijkt uit zijn politieke testament van
11 Januari 1752, waarin'hij o.a. zegt: „Ik
heb als filosoof geleefd en ik wil als filo
soof begraven worden, zonder statie, zon
der praal en zonder de minste ceremo
niën. Ik wil noch opgemaakt, noch ge
balsemd worden".
Overeenkomstig den ondertitel is deze
uitgave verdeeld in gedachten over de
plichten van den staatsman tegenover
zijn onderdanen, die van blijvende en
ook nu nog actueele waarde mogen wor
den genoemd; over de plichten en rech
ten van den soldaat en den legeraanvoer
der en ten slotte een aantal uitspraker-
van algemeen wijsgeerigen aard, waaruit
blijkt, dal Frederik de Groote inderdaad
een idealist was van hoogstaand karak
ter, die evenwel zijn practischen kijk op
het leven en zijn moeilijkheden niet heeft
verloren.
Nederlandsche chirurgen, dok.
toren en verpleegsters. Geeft u
zoo spoedig mogelijk op aan de
organisatieleiding van de Ne
derlandsche Ambulance, Kon in-
ginnegracht 22, 's Gravenhage,
Telefoon 113142.
Van Machiavelli moet hij niets hebben:
„Machiavelli richtte de staatkunde te
gronde en poogde de geboden van.de
zuivere zedenleer in haar te vernietigen.
Ik waag het, ter verdediging van de
inenschheid tegen dit monster der ver
delging op te treden; ik waag het, rede
en gerechtigheid tegenover de sophisterij
en de zonde te stellen."
Van de taak van den vorst heeft hij
een hooge opvatting: „Daar de regeeren-
de vorst eigenlijk het hoofd van een fa
milie van burgers, de vader zijns volks
is, moet hij bij iedere gelegenheid de
laagste toevlucht vuur tic ongelukUi^cn
zijn, voor de weezen als vader optreden, f
de weduwen bijstaan, belangstellend me
deleven met de armsten onder de armen,
zoowel als met de hoogste hovelingen, en
vrijgevig zijn ten opzichte van hen, die-
van alle hulp verstoken, op zijn onder
steuning en weldadigheid zijn aangewe
zen. De geschiedenis van een monarch
moet bestaan uit een register van de wel
daden, die hij zijn volk heeft bewezen".
Zoo zouden wij gaarne aan het citee-
ren blijven uil dit rijke arsenaal van
mooie, menschelijke gedachten, maar he
ter is het, dat onze lezers het zelf ter
hand nemen. Niet alleen voor de kennis
van dezen grooten Duitschen vorst, maar
tevens ter verrijking van ons inzicht in
onze eigen plichlen en rechten als
mensch is het een schat, die door de uil
geefster van een passend gewaad wordt
voorzien en werd geïllustreerd met een
aantal mooie portretten van den vorst.