DOUWE
Keukenmeisje.
Huisnaaister
is Ie
UK.
Belastingaangiften
Boekhandel J. G. v. Eijkelenburg
Administratiekantoor C. P. v. d. Hoven
FEUILLETON
BÉATE WEET, WAT ZE WIL
Gemengd Nieuws.
KOFFIESURROGAAT
CéstiéJigd nteér
ktectóty koföej
HOLLANDS
GLORIE
Notaris CHRIST
f 8680.-
VANLIEMPT te Gilze
CHRIST te Waalwijk
*10.700
Inkomstenbelasting
Vermogensbelasting enz*
BONNEN.
Thans zijn geldig:
BROOD EN GEBAK:
De met 34 genummerde bonnen
(broodkaart) geyen elk recht op
het koopen van pl.m. 100 gram
brood per bon.
De met 34 „4 rantsoenen" genum
merde bonnen (broodkaart) geven
elk recht op het koopen van 400 gr.
brood per bon.
Geldig t.m. Zaterdag 13 September.
BLOEM:
Bon 34, 35, 36 en 37 (bloemkaart)
geven elk recht op het koopen van
Yz rantsoen brood, bloem of gebak.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
AARDAPPELEN.
Bon „35 reserve" geeft recht op het
koopen van 3 K.G. aardappelen.
Geldig t.m. Zaterdag 13 September.
MELK:
Bon 34 (melkkaart) geeft recht op
het koopen van 1% liter melk.
Geldig t.m. Zaterdag 13 September.
BOTER OF MARGARINE:
Bon 34 en 35 van de boterkaart
geeft recht op het koopen van 250
gram boter per bon.
Bon 34 en 35 van de vetkaart geeft
recht op het koopen van 250 gram
boter per bon met 22Yz cent reduc
tie per 250 gram.
Geldig t.m. Woensdag 24 September.
KAAS:
Bon 34 (bonkaart algemeen) geeft
Bon 33 (bonkaart algemeen) geeft
recht op 't koopen van 100 gr. kaas.
Geldig t.m. Zaterdag 13 September.
EIEREN:
Bon 33 (eierenkaart) geeft recht op
het koopen van een ei.
Geldig t/m Zaterdag 13 September.
KOFFIE-SURROG A AT
Bon 11_5 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 250 gram
koffie-surrogaat.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
SUIKER;
Bon 114 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 250 gram
suiker.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
JAM e.d.:
Bon 116 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 500 gram
jam e.d.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
VLEESCH EN VLEESCHWAREN:
De met „34 vleesch" gemerkte bon
(vleeschkaart) geeft recht op het
koopen van 'n half rantsoen vleesch
of een half rantsoen vleeschwaren.
De met „34 vleeschwaren" gemerkte
bon (vleeschkaart) geeft recht op
't koopen van een rantsoen vleesch
of een rantsoen vleeschwaren.
Geldig t.m. Zaterdag 13 September.
GORT:
Bon 118 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 250 gram
gort, gortmeel of grutten.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
HAVERMOUTH:
Bon 117 (bonkaart algemeen) geeft
recht op het koopen van 250 gram
havermouth, havervlokken, haver-
blocm of aardappelvlokken.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
MAYZENA' of VERMICELLI:
Bon 119 (bonkaart algèmcen) geeft
recht op het koopen van 100 gr. ver
micelli, macaroni of spaghetti; of
100 gr. maizena, sago, aardappel
meel; of 100 gr. zetmeel verwerkt in
puddingpoeder of puddingsauspoc-
der.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
RIJST:
Bon C van de kinderkaart geeft
recht op het koopen van 250 gram
rijst.
Bon C van de kinderkaart geeft
recht op het koopen van 250 gram
havermouth.
Geldig t.m. Zaterdag 4 October.
ZEEP:
Bon 113 (bonkaart algemeen), als
mede de met „B zeep" gemerkte bon
van de zeepkaarten P en Q, geeft
recht op het koopen van 150 gram
toiletzeep (nieuwe samenstelling)
of 90 gram -huishoudzeep of 200
gram zachte zeep (oude samenstel
ling van vóór 1 Jan. 1941) of 100
gram zachte zeep (nieuwe samen
stelling van na 31 Aug. 1941) of 300
zeeppoeder of 450 gram waschpoe-
der.
Geldig t/m 30 September a.s.
De met „B toiletzeep" gemerkte bon
van de zeepkaart P, geeft recht op 't
koopen van 75 gram toiletzeep van
de oude samenstelling.
SCHEERZEEP:
Bon „3" van de textielkaart, uitge
reikt aan mannen en jongens van 15
jaar en ouder, geeft recht op het
koopen van 50 gram scheerzeep of
een tube of een pot scheercrême.
Geldig t/m 31 December a.s.
PETROLEUM:
Bon 13 (bonkaarten M' en O.) 2
liter.
Geldig t.m. Zondag 5 October.
HONDEN- EN KATTENBROOD:
Bon 16 van de voederkaart voor
honden en katten.
Geldig t/m Dinsdag 30 September.
INBRAKEN TE SOEST.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
is in vijf perceelen aan de Stadhouders
laan te Soest ingebroken. Terwijl cïe be
woners sliepen hebben de inbrekers gaal-
jes geboord in de ramen ter hoogte van
de sluiting aan achter- en zijkant van de
huizen, zoodoende konden de vensters-
gemakkelijk worden geopend. In een van
de woningen, bewoond door de familie
H., hebben de bezoekers de telefoonlei
dingen doorgsneden. Alle distributiebe
scheiden en een bedrag aan geld worden
vermist. Vervolgens hebben de dieven
in vier andere perceelen ingebroken en
oók daar de distributiebescheiden ont
vreemd.
Eenigen itdjd geleden is in de Stadhou
derslaan ook een inbraak gepleegd.
TWEE PERSONEN TE DIEREN
VERDRONKEN.
Vrijdagmiddag ontdekten voorbijgan
gers langs het Apeldoornsch-Dierensch
kanaal te Dieren een jas en schoenen met
daarop een stamkaart ten name van de
79-jarige O., wonende aldaar. Nadaitl de
ARBEIDSBEMIDDELING.
Het Rijksarbeidsbureau vraagt op de
45ste Jaarbeurs de bijzondere aandacht
voor de vraag: „Waaiom Rijksarbeids
bemiddeling?" Sedert 1 Mei 1941 is dé
arbeidsbemiddeling in Nederland Rijks
zaak geworden. Het onder het Depar
tement van Sociale Zaken ressortee-
rend Rijksarbeidsbureau overkoepelt nu
een net van 37 Gewestelijke Arbeids-
bureaux en 144 Bijkantoren, die, uitge
rust met ~alle middelen der moderne
techniek, thans in staat zijn om aan het
bedrijfsleven van geheel ons land een
snelle en doeltreffende arbeidsbemidde
ling te verzekeren. Doel hierbij is een
zoo rationeel mogelijke aanwending
van de beschikbare arbeidskrachten en
het zooveel mogelijk aan den arbeid
brengen en houden van allen, die tot
werken in staat zijn. Naar dezen opzet
moet de arbeidsbemiddeling gezien
worden als een onmisbare schakel in
het productieproces, hetgeen ter jaar
beurs tot uitdrukking wordt gebracht
door een sprekende wandbeschildering
van J. Voskuil.
Groote foto-montages, verzorgd door
Cas Oorthuis, geven den bezoeker een
blik op een heele reeks van arbeidsvor-
men, in aansluiting waarmede sugges
tieve teksten de aandacht vragen voor
de doelmatige inrichting van het appa
raat der arbeidsbemiddeling in zijn hui
dige gestalte. Ook over de techniek der
arbeidsbemiddeling wordt in beeld en
schrift allerlei wetenswaardigs mede
gedeeld, o.a. met betrekking tot een
goede personeelsselectie, medische keu
ring, psychotechnisch onderzoek, voor
lichting bij de beroepskeuze, scholing
en herscholing. Bijzonder sterk werken
twee groote voorstellingen, die uitdruk
king geven aan de leuze: „Door arbeid
meer welvaart en levensvreugde".
Aan den otganisatorischen opzet der
Rijksarbeidsbemiddeling wordt uiter
aard eveneens aandacht_.geschonken,
waarbij een in werking ^jjnd telex-ap
paraat de snelle verbindingsmogelijk
heden demonstreert, wanneer het geldt
werkgevers en werkzoekenden tot el
kaar te brengen.
Zoolang de arbeid van de Rijksar
beidsbemiddeling midden in de woelige
beweging van ons volksleven staat,
zoo kenmerkt haar inzending ter Jaar
beurs zich ook door een reeks van pit
tige beelden. Geen dorre statistieken,
maar grepen uit het arbeidsleven en
blijken van het werkelijk dienstbetoon,
dat het Rijksarbeidsbureau aan de ge
meenschap biedt. Het gaat er hierbij
om het inzicht te vestigen, dat een goe
de arbeidsbemiddeling in krachtige ma
te kan bijdragen tot het brengen van
den rechten man op de rechte plaats;
alsook tot het bevorderen van een vas
te en genoegzame arbeidsgelegenheid
voor geheel ons volk £n daardoor tot
vergrooting van onze nationale wel
vaart.
politie was gewaarschuwd, heeft deze
O. levenloos uil/ het water opgehaald.
Zaterdagmorgen werd de politie we
derom gewaarschuwd, dalj een lijk drij
vend gevorfden was in hetzelfde kanaal.
Tot op heden kon dit. nog niet geidentifi-
ceerd worden. Het is een dame van on
geveer 35 jaar oud.
NOODLOTTIGE SPRONG.
Gisteravond is de 18-jarige G. van Driel
te IJsselmonde, toen hij van een melk-
aui'o afsprong tegen den aanhangwagen
gesmakt. Hij werd zoo ernstig gewond
dat hij na enkele oogenblikken ter plaat
se is overleden.
V oor Uwe blijken van deel
neming betoond tijdens de
ziekte en bij 't overlijden van
onzen lieven Vader, Bebuwd.
en Grootvader
Willem Gijsbert Treffers,
betuigen wij U onzen oprechten
dank.
Uit aller naam,
N.C.J. DEN HOLLANDER-
Treffers.
's Grev.-Capelle, Sept. 1941.
Mevrouw
J. SWAGEMAKERS—E R AS,
Bredascheweg 333, TILBURG,
vraagt perl October net R.K.
gevraagd.-
Bekwaam voor verstel
werk en kinderkleeding.
Eén dag per week.
Waar zegt de Uitgever.
64677
VAN
JAN DE HARTOG
Verkrijgbaar bij
Verkrijgbaar toegangskaarten
voor de voordracht van den
schrijver over zijn boek te
houden op 17 September in
Musis Sacrum. 64678
te Waalwijk,
bericht dat het huis roet erf
en tuin te Waalwijk, Klooster-
weg 1, hoek Zeine, kad. Waal
wijk B 2923 groot 3 29 Aren
bij vorige annoncen breeder
omschreven, is ingezet op
De toeslag heeft plaats Maan:
dag 15 Sept. 1941 ten koffie-
huize van den heer M KLIJN,
St. Antoniusstraai te Waalwijk
om 7 uur.
Inlichtingen ook omtrent
bezichtiging te vragen bij den
Notaris. 64617
DE NOTABISSEN
en
berichten, dat de vier Woon
huizen te Waalwijk Besoijen
Groote Straat 39, 41, 41a en
41 b met schuur, erf en tuin
samen groot 10.41 A bij vorige
annoncen breeder omschreven
te veilen voor de Erven van
Mej. Ma. Pa. VAN JAMMEREN
in leven te Baarle Nassau zijn
ingezet op
De toeslag heeft plaats Don
derdag 11 September 1941
's avonds 7 uur ten koffiehuize
van den heer LEENHEERS
(café Pompen) te Waalwijk
Besoijen.
Inlichtingen geven voornoem
de Notarissen. 64634
BELASTINGCONSULENT
Grootestr. 53 - Tel. 354 WAALWIJK.
..DE ECHO VAN HET ZUIDEN".
Door
OTFRID VON HANSTEIN.
Vertaald door Angelica van Hest.
(Nadruk verboden)."
9)
Ik sta tegenover u wel in een zeer
eigenaardig licht."
Maar mevrouw......
Neen, geen plichtplegingen. Daar
ik van plan hen nog cenige dagen in.
uw hotel door te brengen, stel ik er
grooten prijs op dat u de dingen klaar
en duidelijk ziet. Ik hen absoluut geen.
avonturierster al geef ik toe, dat
dit huwelijk slechts voor den schijn
werd gesloten. Ik wilde eenvoudig aan
land en ik wil mij hier een bestaans
mogelijkheid scheppen.
Dat zal in Buenos Aires huiten-
gewoon moeilijk zijn.
Ik ben van alle markten thuis.
Hoewel ik niet geloofde liet ooit noo-
dig te hebben, zorgde ik daar toch
voor. \Vij% Duitsche meisjes, wachten
niet meer op den man, die ons mis
schien komt halen. Ik ben op 't gym
nasium geweest, ik heb m'n lagere ac
te gehaald en mijn diploma stenogra
fie, kan uitstekend typen en heb zelfs
een machine hij mij. In het groote be
drijf- van mijn vader heb ik ook van
alles geleerd en daar ik bovendien
Spaansch spreek
Dat is allemaal heel mooi, maar
u hebt er geen idee van, hoeveel werk-
loozen er in Buenos Aires zijn; vrou
welijke krachten komen hier hoven-
dien niet in aanmerking; alleen maal
ais keukenmeisje, dienstbode of kin
derjuffrouw.
Ik wil ook hcelemaal niet in Bue
nos Aires blijven. Er zijn nog andere
plaatsen genoeg, ook wel met Duitsche
kolonie's. Ergens zal toch voor flinke,
jonge inenschen nog wel de mogelijk
heid bestaan, zich op de een of andere
wijze nuttig te maken.
Ik kan u slechts raden, u tot de
Duitsche Vrouwenvereeniging in Age-
ro te wenden of tot de Vereeniging ter
bescherming van Duitsche landver
huizers in de Acopardo.
Zij schreef de adressen op.
Ik zou natuurlijk graag een klei
nere en goedkoopere kamer hebben.
Wat kost die?
Tien pesos, met volledig pension.
Verder wil ik graag den eenen
dag betalen, dat ik deze kamer heb
gehad.
Dat heeft mijnheer Dornbusch
al gedaan.
Zij fronste het voorhoofd.'
Dat is mij heel onaangenaam.
Wanneer ik zijn adres te weten mocht
komen, dan zal ik het bedrag terug
betalen. Dan nog iets: ik verzoek u
mij in de toekomst juffrouw Serenus
te noemen en mocht u soms eens
iets hooren, dan kunt u mij zonder
gewetensbezwaren aanbevelen; ik sta
overal mijn man. Ik dank u bij voor-
haat.
Zij knikte vriendelijk glimlachend,
in ieder opzicht volkomen dame blij
vend, ging de kamer uit en liep lang
zaam de hall door.
Jousten keek haar na. Dat meisje
had een zekerheid van optreden, een
zakelijke manier van praten die hem
aanstond.
Beate Serenus liep de Corrientes op.
Een onafzienbare stroom van auto's
veroorzaakte een opstopping in de
nauwe straat; op liet smalle trottoir
verdrongen zich haastige menschen.
Voor het agentschap van den Nord-
deutschen Lloyd stond toevallig een
Ieege taxi en ze stapte in.
Rijd alstublieft een uur met mij
door de stad en zorg er voor dat we
langs de vrouwenvereeniging in Agero
en langs de vereeniging ter bescher
ming van de landverhuizers in Aco
pardo komen. Zij noemde hem de hei
de adressen; toen ging ze op haar ge
mak in den wagen zitten. Zij reden
door het gewoel van de nauwe, on
vriendelijk uitziende straten van de
zakenwijk, langs de kathedraal met 't
graf van den nationalen held Martini,
reden dwars over het groote plein met
het standbeeld van Columbus, sloegen
af naar de haven .en hielden stil voor
het huis der vereeniging in Acopardo.
De ambtenaar hoorde Beate rustig
aan en noteerde haar adres.
Wanneer zich iets voordoet, zul
len wij u bericht zenden.
Toen Beate weer in de auto stapte
wist zij zeker, dat ze nooit iets van
den man zou hooren. Zij kon niet ont
kennen, dat deze volle, als een mieren
hoop wriemelende stad, een onaange-
namen indruk op haar maakte. Dik
wijls moest de auto minutenlang stil
staan en dan voelde zij dat alle man
nen naar haar keken.
Voorbij het station Retiro gleden zij
nu langs breede boulevards, die naar
de voorstad Palermo voerden. Een ge
heel ander beeld nude grootste ver
fijning, geweldig breede straten, waar
in auto's in zes of meer rijen naast
elkander reden; prachtige villa's aan
weerkanten; overal rijkdom en luxe.
Dit Buenos Aires beviel Beate al he
ter; dan echter kwamen ze weer in
zijstraten en stonden tenslotte voor
de vrouwenvereeniging.
Een vriendelijke, oude dame ont
ving Beate met een veelzeggend hoofd
schudden.
Moeilijk, heel moeilijk, zoo to
taal zonder getuigschriften. U stelt u
het leven hier heel anders voor, dan
het in werkelijkheid is. Wanneer wij
iets horen, dan zullen we aan u den
ken.
Toen Beate in het hotel terugkeerde
was haar zelfvertrouwen bedenkelijk
gedaald. De vijandige reus Buenos Ai
res had haar eersten aanval grondig
afgeslagen.
Is er soms bericht voor mij ge
komen?
Neen mevrouw.
Zij at in het restaurant en koos een
tafeltje heelemaal in den hoek, om
zoo min mogelijk gezien te worden.
HOOFDSTUK VI.
De eerste avond, dien Egon Dorn
busch op de estancia van zijn vriend
doorbracht, was eigenlijk een onwaar
schijnlijk sprookje uit duizend-en-één
nacht. Steeds weer moest hij zichzelf
in herinnering brengen dat hij lange
uren met den trein door een woest
land was gereden, toen met de auto
langs eindelooze ierreinen bouwland,
want anders zou hij zich in de voor
stad van een belangrijke plaats heb
ben gewaand.
Van buiten maakte de estancia den
indruk van een zeer aardig, maar
doodeenvoudig gebouw van één ver
dieping, waaraan alleen de breede wa
randa's iets vriendelijks gaven. Van
binnen was alles ingericht met dege
lijke voornaamheid. Een gezellig ge
meubelde studeerkamer grensde aan
den ruimen ontvangsalon. Aan de
wanden hingen naast elkaar groote
portretten van Hindenburg en van
president Irigoyen van Argentinië.
Een paar openstaande deuren gaven
toegang tot de ruime eetzaal, waarin
een kleine tafel gedekt stond met een
sneeuwwit kanten kleed, waarop kris
tal en zwaar zilver, terwijl in vazen
prachtige orchideeën stonden. Verder
waren er deuren, die t.oegang gaven tot
een muziekkamer en overal straalde
helder en overvloedig het electrisch
licht.
Günter Schliephacke, tien jaar ou
der dan Egon, aan de slapen reeds
een weinig grijs, trad hem, evenals
hijzelf in smoking gekleed, tegemoet
en bracht hem bij de dames.
Dit is mijn oude vriend, don
Egon Donja Theresa, mijn vrouw,
donja Isabelle, mijn schoonmoeder.
Donje Isabelle was een eenigszins
opgeblazen dame en donja Theresa
een rijzige, jonge vrouw van echt Ar-
genlijnsche schoonheid. Zij had
eenigszins krachtige gelaatstrekken,
prachtige oogen, evenals haar moeder
was zij sterk geschminkt en gepoe
derd, maar ze was buitengewoon gra
cieus en bovendien zóó hartelijk, dat
Egon spoedig vergat dat hij voor het
eerst in den kring van deze vreemden
zat.
(Wordt vervolgd).
-JJ
fama
Ksy.1
I
