J. TRIMBACH ZN.
DE VOCHTS' WONINGiNRiCHTING
Nieuwjaarswensen
EEN GELUKKIG en VOORSPOEDIG
1948.
N.V. ELEGTRISGHE GARTONNAGEFABRIEK
C. VAN DELFT-VAN RIJSWIJK
DE MELKINRICHTING „W. A. M. I."
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Kaatsheuvel en Loon-op-Zand
WAALWIJK
J. VRIJHOEVEN
Café Pension
Z. N.
BERTUS v. d. VELDEN
Melkslijter W.A.M.I.
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
ADAM VERKOOIJEN
Groenten - Fruit en
Aardappelen
Hoogeinde 21 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Firma W. SIKKERS
Boekhandel
Markt 4 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN BLADEL-SORéE
Tailleur
Grotestr. 323 - Waalwijk
Z. N.
W. VAN SCHUNDEL
Slagerij
G. N.
Kleermakerij en Reinigings-
bedrijf
J. WANTEN
Mr. van Coothstraat 80
Z. N.
Fa. H. LOMMERS EN ZN.
Stucadoor - Aannemer
Hoogeinde 6
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
F. J. VAN OSCH ZOON
MACHINES
EN STANZMESSEN
wenst Cliëntèle en vrienden
een Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Veteranen Gymnastiek
vereniging
„ONS HUIS"
wenst Leden en Begunstigers
een Voorspoedig Nieuwjaar.
AART BLOM
U urwerkmaker
Besoijensestr. 88 - Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden 'n Gelukkig Nieuw
jaar.
Runds- Kalfs- en
Varkensslagerij
G. VAN LOON
wenst al haar Cliënten een
Zalig Nieuwjaar.
A. W. VAN RAVENSTEIN
Part. Nachtveiligheidsdienst
wenst Cliënten en kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
H. HOEVENAARS
Kleermakerij
Baardwijksestr. 30 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
C. A. SMOLDERS
Café 't Hof van Holland
Grotestraat 89 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. ZEEGERS ZN.
Grotestraat 72 - Waalwijk
Loodgietersbedrijf
Z. N.
SJEF KLERX
Runds-, Kalfs- en
Varkensslagerij
Grotestraat 3 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. SCHOONDERMARK
Besoijensestr. 50a - Waalwijk
Electr. Smederij
wenst Cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
H. KOOTKAR
Schildersbedrijf
Glas in lood
Grotestraat 35 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
J. M. MAIJERS-VAN ZELST
Westeinde 10 - Waalwijk
Brood- en Banketbakkerij
wenst Cliëntèle en kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. BROK ZN.
Stationsstraat - Waalwijk
Wagenmaker
Carrosseriebouw
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
LAMBERT VAN
OUDHEUSDEN
Woning- en Assurantie
kantoor
Z. N.
J. A. VERDOORN
Handel in Aardappelen
en Fruit
Waalwijk
G.N.
W. BRASPENNING
Radio-handel en
reparatie-inrichting
Mr. van Coothstraat 3
wenst allen een gelukkig
1948.
J. HAMBURG
Coiffeur
Grotestraat 230 - Waalwijk
„Gelukkig Nieuwjaar".
J. TROTS-SLAATS
Kruidenierswaren
Besoijensestr. 115 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
De R.K. Toneelvereniging
„D. V. S. V."
wenst Bestuur en Leden van
de K.A.B., Eerw. Adviseur en
verder alle bezoekers van hun
uitvoeringen een Zalig 1948.
M. C. MANDEMAKERS
Sprangseweg 5
Waalwijk
wenst, vrienden, cliënten en
bekenden een Voorspoedig
1948 toe.
Het Bestuur der
v.v. R.W.B.
wenst hare leden, donateurs
en begustigers in Holland en
in Oost- en West-Indië een
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar.
Bij de intrede van het Nieuwe
jaar wensen wij onze geachte
cliëntèle, vrienden en bekenden
veel heil en zegen.
BOTH's BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
Grootestraat 9 - Waalwijk
GIJS PULLENS EN ZN.
Laageinde 28 Tel. 313
Waalwijk
Poeliers
wensen Cliëntèle en kennis
sen Zalig Nieuwjaar.
Fa. J. C. PULLES-AARTS
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. J. VAN HILST
Timmerman - Aannemer
Burg. Smeelelaan 21
Waalwijk
wenst zijn vrienden en cliën
ten een Zalig Nieuwjaar.
P. A. VAN WOENSEL
Loodgieter
Baardwijksestraat 41
wenst vrienden en begunsti
gers een Zalig Nieuwjaar.
Colporteur
J. v. d. WIEL
Crispijnstraat 115
wenst al zijn abonné's van
De Echo van het Zuiden een
Zalig Nieuwjaar.
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
P. VAN BEIJNEN
Min. Loeffstr. 28 Tel. 122
Waalwijk
wenst zijn cliëntèle, vrienden
en kennissen een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
Matroos
A. A. DE LEIJER
en
Soldaat
A. J. DE LEIJER
in N.O.I., wordt door hun
Ouders, Broers en Zusters
een Zalig en Gelukkig Nieuw
jaar en een behouden thuis
komst in 1948 toegewenst.
Dpi. Soldaat
FRANS VAN DELFT
wenst zijn Ouders, Broers,
Zuster en Verloofde, alsmede
de Leden van R.K.C. en der
Biljartvereniging „Het Band-
spel" en verdere familie en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
TJIANDJOEI,
Veldpost Batavia.
TONEELVERENIGING
O. O. G.
wenst Leden, Honoraire Le
den en Begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
R.K. BOND VAN
BOUWPATROONS
wenst hate leden een Zalig
Nieuwjaar.
Fam. G. J. VAN OOSTRUM
Timmerman
Z. N.
COBIE VAN OOSTRUM
Coupeuse
Z.N.
L. PASSIER
Kleermaker
Besoijensestraat 70
Waalwijk
Z. N.
JOS. BAKKERS
Huisschilder Behanger
Antoniusstr. 40 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. A. LEIJTENS
Handwerk- en
Reparatie-bedrijf
Laageinde 98 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle
een Voorspoedig Nieuwjaar.
L. M. VAN WOENSEL
Min. Loeffstraat 36 a
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
H. DE LOUW
Bierhandel
Westeinde 28 - Waalwijk
wenst vrienden en Cliëntèle
Zalig Nieuwjaar.
Langs deze weg wens ik
mijn Ouders, Familie, Vrien-
t den en bekenden een Voor
spoedig 1948.
Dpi. Korp.
P. A. M. v. d. HOUDT
Legern. 250606128
Staf III 3e R.I. M.P.
V eldpostkantoor
MEDAN
Dat is de wens aan onze cliënten, vrienden an kennissen.
Tevens dsnken wij onze cliënten voor het genoten vertrouwen
in het afgelopen jaar.
Magenwij ook in 1948 waderom op Uw gunst èn vertrouwen
rekenen.
Wij zullen dat vertrouwen niet beschamen.
Ons devies is
Het juiste gewicht, prima waar en niet te durê prijzen-
Onder beleefde aanbeveling,
Fruithuis 'T WESTLAND'
WAALWIJK.
WENST HARE GEACHTE CLIËNTÈLE
EEN VOORSPOEDIG 1948.
GARAGE VAN ALPHEN
Burg. v. d. Klokkenlaan 25
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
Vrienden, kennissen en Cliëntèle wensen wij een
Voorspoedig 1948.
SCHAPENDONICS
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Grotestraat 38 Waalwijk.
Grotestraat 270
WAALWIJK
wenst al haar Cliënten een Voorspoedig Nieuwjaar.
VOLENDAMMER VISCHHANDEL
H. KOEKKOEK-JONK
Grootestraat 221 Waalwijk Telef. 264
Versche Visch en Vischconserven - Specialiteit
in gebakken visch Zoute- en gemarineerde haring
Eigen inleggerij Eigen rookerij Eigen bakkerij,
wenscht al haar Cliëntèle Z. N.
Fa. ANTON HOLTGREFE
Zalig Nieuwjaar.
DIRECTIE LUXOR BIOSCOOP
Grotestraat 332 Waalwijk
Gelukkig Nieuwjaar.
FA. WED. A. AARTS ZN.
Aannemers Electr. Timmerfabriek
Grotestraat 369 - Waalwijk
wenst hare Cliëntèle een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar.
wenst haar vrienden, kennissen
en begunstigers
DE DIRECTIE.
„W. S. C."
WENST AL HAAR SUPPORTERS, LEDEN
EN DONATEURS EEN ZALIG NIEUWJAAR.
LIEDERTAFEL „OEFENING VERMAAK"
AAN LEDEN EN DONATEURS
ZALIG NIEUWJAAR.
Ik wens aan elke telefoon-abonné,
aan elke Maasbode-abonné
en aan alle mensen,
wat zij zichzelven wensen
Gezondheid, voorspoed, vree.
HEIN SCHOUTEN.
Grootestraat 101, Waalwijk.
Electrische Smederij H. VAN DER MEE
Grootestraat 350 d Waalwijk
wenst alle vrienden, bekenden en toekomstige begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
Fa. A. J. DEN TEULING EN ZN.
Westeinde 10 Tel. 434
Grootestr. 169 Tel. 493
wenst cliënten, vrienden en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
DpL Soldaat
KEES LIGTENBERG
SOERABAJA
(JAVA)
wenst familie, vrienden en
kennissen Zalig Nieuwjaar.
M. VAN DIJK-
COUWENBERG
Sigaren, Sigaretten, Tabak
Marktstraat - Kaatsheuvel
-wenst allen Zalig Nieuwjaar.
Ik wens mijn abonné's van
Cinderella, Zondagsvriend,
Sportief erï verder Cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
G. POL
Leo-straat 164 - Kaatsheuvel
Soldaat
GERRIT DONDERS
N. O. I.
wordt een Zalig Nieuwjaar
toegewenst door Vader, Broers
en Zusters.
Soldaat
LEO WAGEMAKERS
TANDJONG PRIOK
wordt een Gelukkig Nieuw
jaar toegewenst door zijn
Ouders, Broers, Zus en Ver
loofde.
C. VAN'WANROOIJ-
LAROS
Café
Mgr. Völkerstraat 77
Kaatsheuvel
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
JAC. VLOEMANS-KLIJSEN
Slagerij
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
MIEN KOLSTEREN
Dameskapster
Kaatsheuvel
wenst haar geachte Cliëntèle
een Voorspoedig 1948.
PIET VAN GULIK
Electrische aflap-, pen
en doornaaierij
Kaatsheuvel
wenst zijn klanten Gelukkig
Nieuwjaar.
W. MIKKERS-JACOBS
Banketbakkerij
Kaatsheuvel
wenst klanten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
G. WOONING
Vishandel
Kaatsheuvel
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
J. FREDERIKS
Mag. „DE ZON"
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
P. M. DRIESSEN
Hoofdstraat 167
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
JAN KROOT
Schoenwinkel
Schoolstr. 30 - Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
ALPH. VAN DEN DUNGEN
Mecaniciën
Hoofdstraat 142
Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
C. KROOT
r.h. Gez. STRAVERS
Hoofdstraat 199
Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
L. NIEUWENHUIZEN
De Goedkope Bazar
Kaatsheuvel
wenst vrienden en klanten
Zalig Nieuwjaar.
Fa. C. SNOEREN
Boomkwekerij
Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
Fa. P. J. SCÏIELLEKENS
Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliëntèle
Zalig Nieuwjaar.
FRITS VAN DER LINDEN
Rijwielmagazijn „Linco"
Kaatsheuvel
wenst vrienden en kennissen
in N.O.I. een Voorspoedig
Nieuwjaar en behouden thuis
komst.
JOS. REIJNEN
Rijwiel- en Motorhandel
Schoolstraat 7
wenst klanten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
Voorspoedig Nieuwjaar
Fa. JOS. DE BROUWER
Radio Electro Technisch
Bureau
Verlengde Hoofdstraat 19
Kaatsheuvel
G. TRAA
Verlengde Hoofdstraat 16
Kaatsheuvel
wenst cliënten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
M. J. v. d. VEN-ROBBEN
Slager
Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
Café - Restaurant
JAN VAN DUN
wenst allen een Zalig Nieuw
jaar.
Fa. WED. RAAIJMAKERS
wenst Cliënten Zalig Nieuw
jaar.
A. J. VAN DER VELDEN-
VAN ZON
Slagerij
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
A. J. ZWAANS-
STOKKERMANS
Kapper - Parfumerieën -
Toilet-artikelen
Hilsestraat 2 - Kaatsheuvel
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
COR VAN VELDEN-
DE BONT
Slager
Hoofdstraat 205
aan allen Zalig Nieuwjaar.
H. HESSELMANS-
VAN TUIL
Slager
Hoofdstraat 118
wenst cliënten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
N. SCHAAFSTRA
Smederij
Gasthuisstraat 96
Kaatsheuvel
wenst cliënten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
J. FREDERIKS
Meubelmagazijn
wenst aan allen een Zalig
Nieuwjaar.
J. C. MEERMANS-ROBBEN
Bloemenmagazijn
„Vergeet-mij-niet"
Hoofdstraat 17
Kaatsheuvel
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
Cliënten, vrienden en be
kenden Zalig Nieuwjaar.
A. PLOEGMAKERS
Gasthuisstraat 103
J. PROVENIERS
Peperstraat 26
wenst alle cliënten en vrien
den Zalig Nieuwjaar.
A. MERX
Gasthuisstraat 26
wenst aan allen een Zalig
Nieuwjaar.
J. LIPS-STOKKERMANS
Gasthuisstraat 113
wenst Cliëntèle Zalig Nieuw
jaar.
P. J. VAN DUN
Gasthuisstraat 117
wenst vrienden en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar.
W. KAMP-VLOEMANS
Hoofdstraat 214
Kaatsheuvel
aan allen Zalig Nieuwjaar.
Fotograaf
J. KORTHOUT
Hoofdstraat 186
Kaatsheuvel
Z. N.
VAN EULEM
Peperstraat 9
wenst cliënten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
WED. J. FIJNEMAN
Hoofdstraat 141
Kaatsheuvel
Kruidenierswaren - Tabak
en Sigaren
wenst allen een Zalig Nieuw
jaar.
R. TIMMERS
Hoofdstraat 104
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliënten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
L. VAN GORP
Kruisstraat 32
Kaatsheuvel
wenst cliënten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
DROGISTERIJ
A. VAN AMELSVOORT
Op de Markt
J E ADRES
voor Chemicaliën
Drogerijen
Geneesmiddelen.
Eau de Colognes
Parfumerieën
Toiletartikelen
Alle verfwaren
Borstelwerken
Wij wensen onze Cliëntèle
van harte een
ZALIG NIEUWJAAR
Loon op Zand.
PIET VAN LOON
Sigaren- en Sigarettenhandel
Gasthuisstraat
Loon op Zand
wenst zijn Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
C. v. d. ZANDE
Handel in Leder en
Schoenfournituren
Weteringstraat
Loon op Zand
wenst zijn Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
H. v. d. ABEELEN
Handel in Koloniale waren
en Veevoeder
W eteringstraat
Loon op Zand
wenst zijn Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
W. HUIBRECHTS
Kerkstraat
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
wenst zijn Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
Uw SPAR-kruidenier
JAC. VAN ESCH
Hogesteenweg
Loon op Zand
wenst zijn Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
G. LIGTENBERG-DE VET
Handel in Petroleum
wenst zijn begunstigers, fa
milie en kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
G. v. d. DRIES
Hogesteenweg
Loon op Zand
wenst zijn Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
CHR. VERMEER-BROEDERS
Kerkstraat 18
Loon op Zand
wenst zijn geachte Cliëntën
een Zalig Nieuwjaar.
GIEL VAN BOXTEL
Drukkerij,
Kantoorbehoeften, Papierhandel
wenst allen Z. N.
Het beste adres voor Goud en Zilver bij
P. J. VAN ROOIJ-DE BROUWER,
wenst Cliënten, Familie, Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
I atmll jIM i
JAC. VAN ROOIJ-VERSCHUREN
Gasthuisstraat 30
Kaatsheuvel
Sigaren-magazijn
wenst zijn Cliënten een Gelukkig Nieuwjaar.
Bij de intrede van het nieuwe jaar wensen wij onze
geachte cliëntèle, vrienden en bekenden veel heil en
zegen.
BISSELINK'S BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
W ilhelminaplein.
Aan alle Benzine-verbruikers een voorspoedig Nieuw
jaar»
SHELL-BENZINE.
Dag en nacht geopend.
FRITS VAN DER LINDEN
Kaatsheuvel.
Een prettige jaarwisseling en een voorspoedig Nieuw
jaar wensen wij onze geachte cliëntèle van harte toe.
Gediplomeerd Dames- en Heren-kapper.
ANDRÉ VAN TRIER
Hoofdstraat 225 - Kaatsheuvel.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
J. EN W. DE VRIES
Mgr. Völkerstraat 34
Kaatsheuvel
wenst zijn klanten Z. N.
UljIAl 77 P? 'i
FIRMA JOS SCHRAUWERS
Leder- en Fourniturenhandel
Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliëntèle een voorspoedig Nieuwjaar.
H. J. VAN DUN-SWAANS
Hotel Euphonia
Café-Restaurant Hoofdstraat 191
Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliënten een voorspoedig Nieuwjaar
C. DE LEUR-LODESTEIJN
Uurwerken Goud en Zilver Optiek
Hoofdstraat 133
Kaatsheuvel
wenst al haar cliënten en vrienden een Zalig
Nieuwjaar.
FA. JAC. VAN DEN ASSEM
Schoenfournituren en machines
Kaatsheuvel
wenst cliëntèle Z. N.
FRITS VAN DER LINDEN
Rijwielmagazijn LINCO
wenst vrienden en begunstigers een in alle opzichten
voorspoedig Nieuwjaar.
Sid. J. IJPELAAR, 11—16 Comp. A.A.T., Palembang
wordt een Zalig Nieuwjaar toegewenst door
VADER, MOEDER,
JANA en Verloofde
ANTOON en Verloofde
GRETA, FRITS, COR, TINUS,
ZEFA, JO, OME TAN en
RICA VAN HILST.
Kaatsheuvel, Markstraat 44.
Aan onze geachte cliëntèle een voorspoedig 1948.
WED. P. VAN DER WEE-SCHALKEN
Schoolstraat 21 Kaatsheuvel
Het adres voor chocolade, suikerwerken en comestibles.
Eerste Kaatsheuvelsche Catonnage fabriek
„NOORD-BRABANT"
wenst aan zijne geachte cliënten
EEN ZALIG EN VOORSPOEDIG 1948.
Hoogachtend B. VRINTEN.
