ZE ZIJN ER WEER!
De Echo van het Zuiden
r
BOUWGROND
TE KOOP
HOUTEN WONING
NET PERSOON,
DAG-DIENSTBODE
P E N D A X"
DE MAGNEET.
GEVESTIGD
SLECHTE TANDEN
A. VAN IERLANT
H. J. KLERX-SOMMERS
IV
EEN PRIMA HAAM
100 JONGE HENNEN
80 RODE ISLANDERS
INDUSTRIERUIMTE
BOEKEN
Amerikaanss
Transparant Tanden
Th nis kreeg zij
nooit margarine.
maar bij de BUREN..
Vraag steeds blue band altijd vers
10°|o korting.
Accountantskantoor J. VAN DIJK
(jjdxalm kosten ym..
Meubel- en Beddenmapzijn Fa, J. A. DIRKSE
C. v. d, LEUR, Telef. 184, Hoofdstr. 173, Kaatsheuvel
1 Dania Zwikmachine
1 Rondstikmachine.
NIEUWS UIT WAALWIJK EN OMGEVING.
Kinderen smullen van een boterham
met Blue Band. Ook vader en moeder
valt die lekkere, verse smaak dadelijk
op. In Blue Band gaan alleen de
beste natuurlijke vetten, die het zo
voedzaam maken. Erg belangrijk is,
dat Blue Band de vitaminen A en D
bevat. Die „zonneschijn"-vitaminen zor
gen voor een stevig, gezond gebit en
een verhoogde weerstand tegen ziekten.
We hebben Blue Band allemaal nodig.
Oranjevereniging „WILHELMINA"
CAPELLE.
Consumptietent, Gebakkraam,
IJ s c o t e n t,'j Vistent, Patates-
Frites-tent en Fruittent.
Rijwiel aanhangwagentjes
en transportwagens
Grootestraat 170 - DRUNEN.
Onze uitverkoop begint 2 Augustus
Een sortering van goederen zonder punten en
Komt zien en overtuigt U van de koopjes
Min. Loeifstraat 1 6
WAALWIJK. Hoek Baardwijkschestr.
Grotestraat 180
W A A L W IJ K
KACHELZEILEN grote maat 45 cent
ZWARE 2 PERS.
IJZEREN LEDIKANTEN I 70,00
2 PERS.
GEZONDHEIDSMATRASSEN nu I 35.50
1 en ITALEN SLAAPKAMERTJE
I 160.00 - 175.00
Hooge Ham 149. Tel. 100. DONGEN
DENKT U aan ons nieuw adres
Hoofdstraat 173.
SPECIAAL GOUDEN RINGEN
HORLOGERIE - GOUD - ZILVER
TE KOOP AANGEBODEN
Mo. 61 Donderdag 29 Juli 1948
Land- en Tuinbouw
groot 400 M2.
Waar zegt de uitgever.
TE KOOP GEVRAAGD
lengte 50 a 60 cm.
TE KOOP
PRIMA WINDBUKS
en 2 jonge FOX HONDEN
JOH. VAN KUIK
Dongenseweg 150
Kaatsheuvel.
TE KOOP
een
dubbelwandig,
bevattendewinkel, kamer,
keuken, drie slaapkamers,
W.C., gang en bergplaats.
Zeer geschikt voor nering"
doenden.
Te bevragen»
CHR. VERWIEL-
VERHOEVEN
Grootestraat 250, Waalwijk.
TE KOOP»
Witte Leghorn, 13 weken oud
8 weken oud
bij: JOH. VERBEEK
A 15, Eethen, Telef. 9.
AANGEBODEN
pl.m. 450 M2
te Waalwijk.
Brieven onder no. 2495 Bureau
van dit blad.
BIEDT ZICH AAN:
algemeen ontwikkeld en admini
stratief goed onderlegd. Goed met
mensen kunnende omgaan.
Brieven onder no. 2496 Bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
per 1 September
FLINKE
Zelfstandig kunnende wer-
ken.
HOVERS
Kerkstraat 52, Waalwijk.
TE KOOP:
voor le en 2de leerjaar B.B.S.
Adres te bevragen bureau van
dit blad.
bederven Uw adem en
tasten Uw gestel aan.
Laat slechte tanden
vervangen door
Niet van de natuurlijke
tand te onderscheiden.
Pijnloze behandeling.
Desgewenst ook narcose
Gehele behandeling in
één dag klaar.
Claes de Vrieselaan 21 b
ROTTERDAM - Tel. 37519
Voor de JUBILEUMFEESTEN op 31 AUGUSTUS
as. en 4 SEPTEMBER d.a.v. op het terrein aan de
Nieuwevaart wordt de inschrijving opengesteld voor:
Inschrijvingsbiljetten worden ingewacht tot en met
7 Aug. 1948 bij de Heer H. M. J. KOMMERS,
Stationsstraat C. 151c ie CAPELLE.fH
HET BESTUUR.
99
in alle maten en modellen uii voorraad leverbaar.
Alleen-verkoop voor Drunen en omgeving:
Smederij, Machine- en constructiewerkplaats
Maar de kosten zijn altijd minder hij
de Coöperatieve Boerenleenbank.
Want daar wegen de belangen van
de ledoe zwaarder dan de winst.
Eu voorop staat:
Soliditeit door eigen beheer.
Spaar - Voorschot - Deviezenbank
en Girokantoor
Aangesloten hij de Coöperatieve
Centrale Baiffeisen-Bank te Utrecht
Geschenken te kusi en te keur
bij C. v. d. LEUR
Te bevragen onder No. 2497 Bureau van dit blad.
ZONDAGSDIENST
I Augustus 1948.
Doktoren
Dr. M. H. C. Kolster
Apotheek Geers
NED. HERV. KERK
WAALWIJK.
Zondagmorgen 10 uur:
Eerw. Heer D. Horst van
Ooijen.
GESLAAGD.
Geslaagd voor het Midden
standsdiploma op het examen te
Tilburg de heren: Jan Beunis te
Kaatsheuvel, Teunis Bosch le
Sprang (met lof) en Piet v. Brun-
schot alhier (met l°f)«
Geslaagden genoten hun oplei
ding bij de heer J. J. A. v. Dru
nen uit Waalwijk.
Dezer dagen slaagde de heer
Chr. Ziegenhorn voor het
praktijkdiploma boekhouden.
Hij kreeg zijn opleiding van
de weled. heer Hooft van
Huisduinen.
De heer Louis Dumoulin
slaagde te 's-Hertogenbosch
voor Vereniging van Leraren
Engelse Handelscorresponden
tie. Hij genoot zijn opleiding
aan het Handelsinstituut Fic-
kinger, Teteringse Dijk te
Breda.
GESLAAGD AAN DE HUIS
HOUDSCHOOL IN 's BOSCH.
Aan de R.K. Huishoud- en In
dustrieschool te 's-Bosch slaag
den de volgende dames uit onze
omgeving
De dames Ph. Bos, A. Tuer-
lings en J. Verwiel uit Waalwijk
en M. Muskens uit Elshout be
haalden het getuigschrift voorop
leiding voor de akte N.a,Mej.
L. Kemperman uit Waalwijk be
haalde het getuigschrift Huis
houdkundige; Mej. S. 'v. d. Put
uit Vlijmen slaagde voor hulp in
de huishouding; de dames D. v.
d. Brand uit Haarsteeg, B. Boere
en G. Nieuwenhuis uit Heusden.
R. v. Bokhoven en C. Kivits uit
Vlijmen en J. Robben uit Drunen
behaalden het getuigschrift van
de voorbereidende opleiding. En
de dames J. Addink en I. Rijken
uit Vrijh.-Capelle, T. Buijs uit
Herpt en M. Grietjes uit Drunen
behaalden het getuigschrift eenja
rige huishoudelijke opleiding.
JUBILEUMFEESTEN.
Ook het Westeinde koos zijn
comité voor de voorbereiding van
de komende nationale feesten, te
weten de heren A. Kruif, H. J. v.
Heijst, A. Schalken, P. J. Kuijs-
ten. A. Varossiau, K. v. Es, A.
Ophorst.
Ook in v.m. Baardwijk zal men
trachten buurtcomité's te vormen
voor straatversiering en een even
tuele optocht. Verder zullen er
kinderspelen gehouden worden,
bal champètre, concert, taptoe,
etc. Kortom, men zal alle pogin
gen in het werk stellen om ook in
Baardwijk op waardige wijze de
grote feesten te vieren. Zonder
de medewerking echter van alle
buurten en van alle bewoners
daarvan kan er niet heel veel be
reikt worden.
HET DRONGELENSE VEER.
Naar men ons mededeelt, is het
op 't ogenblik weer misère aan 't
Drongelense veer. De stoompont
is n.l. uit de vaart genomen ter
reparatie en ter vervanging is
daar ingelegd 't kleine trekpontje
van het Bernsc veer.
Men begrijpt welk een stagnatie
dit geeft aan dit drukke veer,
waar men nu herhaaldelijk maar
moet wachten... wachten, vooral
motor- en andere voertuigen.
Men vraagt zich af, zo meent
onze zegsman, waarom men nog
niet een paar weken met de uit
de vaartneming heeft gewacht tot
de nieuwe stoompont gereed is,
die bestemd is om elders ingelegd
te worden, maar die goed die we
ken, dat onze pont in reparatie is,
hier dienst kon doen; dan was er
geen sprake geweest van de hui
dige misère, die weken en weken
kan duren, tenzij door ingrijpen
van daartoe aangewezen instan
ties, op andere wijze in 't alge
meen verkeersbelang direct voor
zieningen worden getroffen.
IN EEN BEHOEFTE
VOORZIEN.
Ook in onze gemeente hebben
de diverse takken van sport de
laatste jaren een grote vordering
gemaakt, zodat er momenteel vrij
wel geen enkele sport is, die hier
niet met min nieer succes, met
weinig of veel deelnemers beoe
fend wordt. Voor de sportartike
len was men echter steeds aange-
dezen op de grote steden in de
omtrek, omdat hier ter plaatse
geruime tijd 'n specifieke sport
zaak ontbroken heeft. Geleidelijk
is toen de heer A. Fijneman be
gonnen met een handel in sport
artikelen, naast zijn later opge
richte lederwarenfabriek Fides",
dat binnenkort een uitbreiding zal
ondergaan. Maar winkelruimte
ontbrak hem en bovendien woon
de hij te ver van het centrum.
Nu gaat de heer A. Fijneman
een nieuwe zaak openen in de
Staeionsstraat in het winkelhuis
no. 120, dat momenteel bewoond
wordt door de hr. J. v. d. Grien lt
die met zijn gezin de verkoop ter
hand zal nemen in deze zeer mo
dern ingerichte zaak, die in een
grote behoefte hier ter plaatse zal
voorzien. Alle mogelijke kleine en
grote, dure en goedkope sportar
tikelen uit binnen- en buitenland
zal men hier ten verkoop aanbie
den, zodat Waalwijk ook op dit
gebied voortaan zichzelf redden
kan.
Goede zaken!
NIEUWE SLAGERIJ.
De,heer M. Trommelen opende
Zaterdag zijn nieuwe slagerij aan
het Hoekeinde. Veel belangstel
ling was er voor deze moderne
zaak, terwijl veel bloemstukken
werden binnengedragen.
Waalwijk is weer een mooie
zaak rijker.
„DE SPAARZAAMHEID''
JUBILEERT.
Zaterdag vierde de in Café v.
d. Pluijm gevestigde Spaarvere-
niging „Spaarzaamheid" haar 50-
jarig bestaan. Na een H. Mis in
de St. Jan kwam men in het club
lokaal bijeen, waar door meer
dere personen het woord werd ge
voerd. De heer B. de Peffer was
25 jaar voorzitter en hem werden
hartelijke woorden toegesproken
en een mooi cadeau aangeboden.
De dag werd verder doorgebracht
met onderlinge wedstrijden, totdat
de spaarders zich te goed deden
aan een welverzorgd diner.
De avond werd verder in ge
zelschap van de dames gezellig
dooroebracht.
HET ZWEMBAD.
Naar wij vernemen zal men 't
Zwembad in twee gedeelten split
sen, zodat de dames .en de heren
voortaan de gehele dag terecht
kunnen. Met de werkzaamheden
is men reeds begonnen.
K. M. H. C. „WAALWJIK".
We jonge Katholieke Mixed
Hockey Club Waalwijk, die pas
enkele maanden bestaat, mag zich
reeds in een grote belangstelling
verheugen en toont nu reeds aan
dat zij werkelijk levenskracht be
zit. Immers, de vereniging telt
reeds 88 leden, en dat voor een
sport, die in Waalwijk tot n°9
toe onbekend was. Voorts hoopt
men in September a.s. met twee
dames- en een herenelftal aan de
competitie deel te nemen, terwijl
men ook de beschikking heeft ge
kregen over eigen speel- en oefen
terreinen, n.l. op het oude Juliana-
terrein in de Overlaat. Een ver
eniging, die met jong enthousias
me de grondslag legt voor een
grote uitbreiding, die zij, zo de
voortekenen niet bedriegen, spoe
dig zal ondergaan.
NIEUWE BRUG.
De brug achter de Veldsteeg
in v.m. Baardwijk is zo goed als
gereed, slechts de leuning moet
nog aangebracht worden. Een
mooie verbetering voor het ver
keer dat eerst over de slechte ka
naaldijk moest.
ONVOORZICHTIG.
Door oplettendheid van een 2-
tal autobestuurders wist men een
tweetal ongelukken te voorkomen.
Eerst betrof het een kind van de
heer A. S., dat plotseling de
straatweg overstak. Door krach
tig remmen en een handige ma
noeuvre wis,t deze automibilist 't
kind te ontwijken.
Het tweede geschiedde doordat
een bejaard wielrijder zonder rich
ting aan te geven van de Besoy-
ensestraat de Parallelweg wilde
opdraaien. Hier betrof het een
Belgische wagen, die door zeer
krachtig remmen een ongeluk kon
voorkomen.
Men kan in deze zeer drukke
straat niet voorzichtig genoeg zijn.
BRAND VEROORZAAKTE
ERNSTIGE SCHADE.
Bovenhuis uitgebrand.
Omstreeks half zeven bemerk
ten Maandagavond enkele arbei
ders van de lederfabriek ,,De
Amstel" en enkele buren een
eerste begin van brand op 't dak
van het woonhuis van de schoen
fabrikant L. Leenheers in de Gro
testraat. Onmiddellijk werd de
brandweer gealarmeerd, terwijl
aanstonds de fabrieksbrandweer
van „de Amstel" met het blussen
begon. Hoewel het naar men ons
verzekerde, een zeer ongunstig
uur was, was de brandweer onder
leiding van de directeur van ge
meentewerken de heer Kobben,
zeer spoedig ter plaatse. Ook bur
gemeester Lambooy was direct op
de plaats des onheils.
Binnen afrienbare tijd had het
vuur een grote omvang aangeno
men en men vreesde erg voor de
belendende percelen. Dat deze
niet werden aangetast, hoewel er
zeer veel gevaar voor bestond, is
op de eerste plaats te danken aan
het krachtdadig en snelle ingrijpen
van de Amstelbranweer, die de
huizen in de buurt nat hield. Spoe
dig spoot men met verschillende
stralen het water in het vuur,
maar men kon niet verhinderen
dat het gehele bovenhuis tot aan
de brandmuur vernield werd.
De bewoners en enkele buurlui
zijn er in geslaagd een groot ge-
heelte van de inboedel en een ge
deelte van het leer dat op de zol
der lag (een partij ter waarde wan
10.000.— was eerst diezelfde
morgen aangekomen) in veiligheid
te brengen, maar toch ging nog
veel leder dat niet verzekerd was
verloren.
Men heeft een vaag vermoe
den dat kortsluiting de oorzaak is
van de brand, die op zolder ont
stond, men is er echter geenszins
zeker van.
Het benedenhuis liep zeer aan
zienlijke waterschade op. De heer
Leenheers keerde met zijn zoons
van een reis terug, toen de brand
zo goed als geblust was en 't moet
een slag voor deze fabrikant zijn
geweest, toen hij zijn huis zag.
Zo is hier in een goed uur tijd
veel vernield; het krachtdadig op
treden van de Amstel- en de ge
meentebrandweer heeft echter ge
lukkig erger kunnen voorkomen.
LIEDERTAFEL
„OEFENING EN VERMAAK."
De Waalwijkse Liedertafel is
voornemens haar winterprogram-
ma te openen met een groot con
cert, dat in afwijking van de
gewone mannenkoorconcerten -
ditmaal geheel gewijd zal zijn aan
operawerken.
Men is reeds in onderhandeling
met prima solisten, terwijl tevens
medewerking gevraagd wordt van
een dameskoor, waarvoor elders
in dit blad een oproep gedaan
wordt.
Gezien het grote succes van het
kermjsmatinée en de bekende
liefhebberij voor operamuziek bij
het Waalwijkse publiek, hopen
wij dat velen aan de oproep ge
volg geven, opdat wij in het a.s.
concertseizoen naast al het an
dere ook in dit genre wederom
iets buitengewoons kunnen bele
ven.
TERUG UIT INDIë.
Dinsdag keerde de korpo
raal-machinist bij de Marine
F. v. d. Hoven terug naar zijn
ouderlijke woning in de Put
straat, na twee jaar dienst in
de tropen.
De buurt heeft hem een
hartelijk welkom bereid. Het
huis was versierd; namens de
buurtbewoners werden hem
enkele cadeaux aangeboden
en namens de buurtvereni
ging bloemen. Ook kapelaan
van Hoeckel en de heer C.
Witlox van het Katholiek
Thuisfront kwamen de ge
repatrieerde welkom heten.
KYNOLOGENVERENIGING.
Betreffende de grote clubmatch
van de Kynologen-vereniging
Waalwijk en Omstreken verne
men wij dat het aantal deelne
mers steeds groter wordt en dat
er ook reeds zeer véle mooie prij
zen beschikbaar zijn gesteld.
3 Augustus a.s. echter sluit de
inschrijving onherroepelijk.
WAT MEN VERLOOR
EN VOND.
Verloren: donkerrode vul
pen, boekje Vrij vervoer Ned.
Spoorwegen, bruin lederen
damesportemonnaie, een paar
zwarte motorhandschoenen.
Gevonden: kinderschoentje,
portemonnaie met inhoud, ro
zenkrans, polshorloge, cein
tuur, Duitse herder, bril met
hoorn montuur, step op lucht
banden, schoenmakershamer
en een Ierse setter.
BOTSING.
Dinsdagavond omstreeks zes
uur kwam een motorrijder uit
Kaatsheuvel op vrij harde
wijze in aanraking met een
jeep. De motorrijder reed
achter een wagen die stopte,
maar volgens zijn zeggen
geen stoplicht had, zodat hij
plotseling opzij moest zwen
ken. Op enige afstand nader
de een jeep. Mogelijk pro
beerde de motorrijder nog
tussen jeep en auto door te
rijden, anders is het onver
klaarbaar waarom hij niet
remde. Hoe het ook zij, slin
gerend en met zijn voeten
over de straatstenen slepend
botste hij in flinke vaart tegen
het voorwiel van de jeep op,
maakte een salto mortale en
kon zijn motor, die ernstige
schade had, naar de kant
slepen. Wonder boven won
der bekwam hij zelf geen let
sel.
BIOSCOOPPROGRAMMA.
Musis Sacrum.
„Onder hypnose" heet de film
die van Vrijdag t.m. Zondag in
Musis vertoond wordt, een boei
end drama dat zich afspeelt in het
circusmilieu, waar minnenijd en
misdaad de rust verstoren. Een
hypnotiseur maakt van z'n macht
misbruik om het voorwerp van
zijn liefde te veroveren.
Maandag en Woensdag spelen
de eilandbewoners van de Zoe
loezee in de film Zamboanga, die
de strijd tussen parelvissers en
zeerovers tot onderwerp heeft.
In de film Cowboy-serenade
lost Gene Autry zingend weer 'n
complex moeilijkheden op. Deze
1 film wordt ook Maandag en
Woensdag vertoond.
Luxor.
In Luxor wordt vertoond de
film „Gentleman Jim", waarvan
we geen beschrijving ontvingen.
DRUNEN.
Geslaagd.
Voor het examen moderne be
drijfsadministratie slaagden onze
dorpsgenoten J. Aerts en J. Spee.
Proficiat.
Gem. Vakschool v. Schoenmakers
A.s. Zaterdag half vijf zal door
de Edelachtb. heer L. v. Drunen,
waarn. burgemeester van Drunen
aan de daarvoor in aanmerking
komende leerlingen het einddiplo
ma worden uitgereikt.
Op dat tijdstip worden alle leer
lingen met hun ouders in het
schoolgebouw verwacht. Tevens
zal dan de gelegenheid worden ge
geven aan ouders en belangstel
lenden om de dit jaar vervaar
digde werkstukken te bezichtigen.
Het schoolgebouw is daarvoor
BEMESTING VAN ONZE
KAMERPLANTEN.
We willen in dit artikel de be
mesting van onze kamerplanten
eens wat nader belichten. Onze
planten hebben voedsel nodig en.
ook al zit dit voedsel dan ook
dikwijls in de potgrond, dan wil
dit nog niet zeggen, dat het voor
de plant voldoende is.
Het is zelfs van groot belang
er rekening mede te houden, dat,
hoewel de bloemisten wel zullen
zorgen dat er voor een bepaalde
tijd voedsel in de grond aanwezig
is, dit lang niet voldoende kan
worden genoemd.
Een bekend feit is het dan ook
dat men, zodra men de plant in
huis heeft, met bijvoeden moet
beginnen.
Opmerkelijk is het, dat de plan
ten, welke men bij de bloemist
koopt, dikwijls in een te kleine
pot staan. Dit heeft ook zijn be
paalde reden.
De bloemist immers weet wel,
dat de planten een hekel hebben
aan een te grote pot.
Wanneer men goed oplet blijkt
bij het verpotten, dat de wortels
zich altijd aan de binnenkant van
de potwand bevinden, terwijl in
't middengedeelte minder wortels
zijn.
Indien de pot te groot is geno
men, zou de aarde gaan verzuren
en de planten gaan dood of kwij
nen.
Maar nu de bemesting. In vele
gevallen kan men goed groeiende
planten wel eens een kleine hoe
veelheid vloeimest toedienen maar
dat geldt dan alleen voor planten
die in de volle groei zijn.
Wanneer de planten een rust
tijd doormaken, geve men in het
geheel geen vloeimest. Hoewel
vele planten in de winter hun
rusttijd hebben, zijn er ook plan
ten die juist in de winter bloeien,
zoals cyclamen, begonia, enz.
Deze moeten vanzelfsprekend ook
in de winter regelmatig gevoed
worden.
In de regel wordt er weinig
vloeimest gebruikt, temeer omdat
het gemakkelijker en zelfs nog be
ter is en zindelijker, om kunst
mest te gebruiken.
Hierop is niets tegen, indien
men maar zorgt, dat er een goed
kunstmestmengsel wordt gebruikt,
b.v. Pokon, omdat deze geheel
oplost en volkomen zuiver is.
Planten hebben behoefte aan
verschillende voedingsstoffen en
deze bevinden zich in de samen
gestelde kunstmeststoffen.
Er is niet het minste bezwaar
om de bemesting in de vorm van
kunstmest te geven, geef 't even
wel met maat, dus regelmatig, en
men kan er van verzekerd ziin
dat succes verzekerd is.
opengesteld Zaterdag 31 Juli van
af half vijf tot zeven uur en Zon
dag 1 Aug. vanaf 11 tot 1 uur.
Huishoudcursus.
In September zal er alhier een
huishoudcursus gegeven worden
voor meisjes uit alle standen. De
cursus zal gegeven worden in de
zaal van dhr. P. Klerkx bij de Re
mise. Zij omvat de vakken gods
dienst, koken, huishoudelijk werk,
wasbehandeling, naaien, verstel
len, haken en breien, knippen,
prijs en stof berekenen, land- en
tuinbouw (volkstuin).
De duur der cursus is 2 jaar.
Eerste jaar 1 uur per week, twee
de jaar 7 uur per week. Cursus
geld 12.50 per jaar.
Deze week kan men zich op
geven bij bestuursleden van de
Boerinnenbond Drunen en Els-
hout.
Rijvereniging „De Echo".
Bovengenoemde vereniging nam
Zondag deel aan het concours-
hippique te Nieuwkuijk. Het eer
ste achttal behaalde de eerste prijs
klasse middel. Het tweede achttal
behaalde de vijfde prijs klasse
licht.
Springen: B. Pulles 4e prijs, 0
fouten; Stoelrijden 2e prijs Oerle-
mans, 3e pr. Pulles, 4e pr. Mus
kens.
A.s. Zondag zal de rijvereniging
deelnemen aan een concours te
Ammerzoden.
ELSHOUT.
Geslaagd.
Voor het examen Associatie
Boekhouden slaagde onze dorps
genoot M. d. Hart. Proifciat.
