De Echo van het Zuiden
J
Uit Binnen- en Buitenland.
CALVEsli
TROONS-AFSTAND
r
NU IS ER VREUGDE.
V
H
1VIII
[Tl
w\
l
•H
III 111
n|ripju|nipjgg
|M
i
mi
mimi
■H
r
1
n
1
i
i
Hl 11
pi
ui
Tl
Tl
ïlilïIU
1
=i
ï=i1
1
111 II
=i
III 11
f~3
in
33
""Ij)
l
JïE|U
33
33
n
JinJiB |h
Ti
Hl
3l
■H tllll
mimi
UI
r
1
HexL&K&aincL
vi&Kt Ze<zit.
No. 70
Dinsdag 31 Augustus 1948
WM VEVPOHES
EN
IKHISTCEIEN
Gemeenteraad Waalwijk
ER WORDEN WEER HUIZEN
GEBOUWD.
£r gaaV niets boven
CP It —027
VOORDAT EEN SCHIP
GAAT VAREN
Koningin Wilhelmina te be
wijzen, dat zij in het hart
van elke Nederlander die
aparte plaats is blijven in
nemen, die zich alleen de
waarlijk groten weten te ver
overen.
In October 1947 kwam het
bericht dat H.M. zich, met 't
oog op haar gzondheid, ge
noopt zag tijdelijk het konink
lijk gezag neer te leggen, een
periode die tot 1 December
1947 duurde.
Begin Mei van dit jaar zag
H.M. zich genoopt voor de
tweede maal tijdelijk het ko
ninklijk gezag neer te leggen,
eveneens in verband met haar
gezondheidstoestand, zodat
H.K.H. Prinses Juliana als Re
gentes beëdigd werd.
Op 12 Mei 1948 om half zes
's middags heeft Koningin
Wilhelmina in een ontroeren
de radio-rede vervolgens haar
voornemen afgekondigd ten
behoeve van haar dochter af
stand te doen van de troon:
het was een land en volk vol
komen verrassend besluit, on
danks de geruchten die al ge
ruime tijd hieromtrent de
ronde deden. In deze rede
deelde H.M.'mede dat Prinses
Juliana tot 30 Augustus als
Regentes het bewind zou voe
ren, waarna zij zelve, in ver
band met het jubileum, nog
voor korte tijd als Koningin
zou regeren, om dan definitief
afstand te doen van de troon
in begin September.
Nu terugblikkend op dit in
alle opzichten zo rijke leven,
gewijd aan Nederland, wen
sen wij H.M. Koningin Wil
helmina de rust toe, die zij zo
zeer behoeft. Moge Prinses
Juliana, weldra Koningin der
Nederlanden, als een echte
Oranjetelg in de voetsporen
van haar koninklijke moeder
treden
Nu is er vreugde in dorpen en steden,
Nu zoekt iedere keel naar het blijde geluid,
Dat de roem en de glorie vertolkt van 't verleden,
De herinnering viert aan het kind en de bruid.
En geen woorden, noch klanken zijn er te vinden
Die de lof kunnen jub'len van Nederlands Vrouw,
Maar de vogels, de Hollandse zee en de winden,
Gaan nu zingen van liefde voor 't volk en van trouw.
Wij kunnen slechts vragen, de handen gevouwen
Aan de Vader, Die ook over Nederland waakt,
Dat Hij deze Vrouw voor ons volk wil behouden
En haar leven gelukkig en vreugdevol maakt.
Laat de vogels het zingen in Nederlands luchten,
Laat de zeeën het bulderen tegen de wind,
Dat een moeder die eens van haar kinderen moest
[vluchten,
Bij haar terugkeer nog vuur'ger door hen werd bemind.
24-8-'48. W. v. H.
J|
JUBILEUM-PUZZLE.
V"
"V
S
IIUIIlJ
U.P.fj.fJoppeij
95
y//////i
co
Zo op het eerste gezicht ziet onze jubileumpuzzle er niet als een gedichtje uit.
En toch vertolken de vlaggetjes, in dichtvorm, gevoelens, die ons bij het jubileum
van H.M. Koningin Wilhelmina uit het hart zijn gegrepen, waarbij men er reke
ning mede dient te houden, dat de eerste drie regels de titel vormen; daarna volgt het
vier-regelige gedichtje.
Als enige aanwijzing delen wij mede, dat de letters F, G en X niet, de letters C. J. U
en Z slechts één maal voorkomen. Elke letter wordt door een bepaald vlaggetje voor
gesteld; dezelfde letter natuurlijk door hetzelfde vlaggetje. Wie ontcijfert dit gedichtje?
In alle delen van ons land, grote steden en kleine
dorpen worden enthousiaste voorbereidingen ge
troffen voor de herdenking van het a.s. jubileum
van Koningin Wilhelmina en de Inhuldiging van
Koningin Juliana.
De hoofdstad Amsterdam en de hofstad Den Haag
spannen natuurlijk de kroon. In Amsterdam werd
1.1. Maandag proef gedraaid met de verlichting en
dat gaf een ongelooflijk schitterend schouwspel, dat
door tienduizenden en tienduizenden bewonderd
werd. De versieringen in Amsterdam, Den Haag en
Rotterdam zijn fantastisch en de belangstelling in
binnen- en buitenland voor de a.s. feesten is enorm.
In Amsterdam is geen plaatsje meer te krijgen in
enig hotel of pension, duizenden moeten teleurge
steld worden en de drukte die hier verwacht wordt
is zo groot, dat zeer bijzondere maatregelen zijn ge
troffen, o.m. dat geen enkele auto, bus, fiets of wat
dan ook in de binnenstad mag komen.
Maar toch zullen honderdduizenden en honderd
duizenden alles doen om een plaatsje te veroveren,
om maar een glimp te kunnen opvangen van de ko<
ninklijke stoet, waarin onze vorstinnen en vorstelijke
personen en speciale gezantschappen uit alle delen
van de wereld zullen voortschrijden. Hetzelfde 'zal
zich herhalen bij de intocht in Den Haag. Vooral de
plechtigheden in de schitterend versierde Nieuwe
Kerk zullen een onvergetelijke indruk maken.
Maar degenen, die niet het voorrecht hebben de
officiële plechtigheden mee te maken, zullen spon
taan feestvieren in hun eigen stad en eigen dorp
en daardoor even hartelijk hulde brengen aan hun
jubilerende Koningin en aan Haar, die thans de re
gering over ons Nederlandse volk gaat aanvaarden.
HOE MEN IN 1898 FEEST VIERDE.
„En welk een heerlijke eendracht vertoonde zich
„overal! Alle standen, alle partijen verenigden
„zich en wedijverden in huldebetoon aan onze
„jonge, onze achttienjarige koningin. Het hart
„der natie vloog haar tegemoet, nu zij de troon
„harer vaderen beklom
Zo schreven onze voorgan
gers na afloop van de fees
telijkheden bij gelegenheid
van de Troonsbestijging van
de jeugdige Koningin Wil
helmina. Wij vonden het in
een oude krantenlegger,
waaruit de muffe geur dei-
ouderdom ons tegen sloeg. Wij
vonden er nog veel meer be
treffende deze feesten.
In onderstaande regels
trachten wij in het kort weer
te geven hoe de feesten in
deze streek werden gevierd.
Het enthousiasme dat allen
toen bezielde moet zeer groot
geweest zijn. Arm - en rijk,
jong en oud hebben mee-
gehost achter de lichtstoeten
tot laat in de nacht. Zelden
zag men zoveel volk op de
been, zelden zag men derge
lijke versieringen, terwijl er
lichtstoeten waren die een
sprookje geleken.
IN WAALWIJK
was de stemming zeer goed.
Enkele incidenten, tussen
Waalwijkers en Besoijenaren,
waarbij soms een mes te pas
kwam, werden gemeld, aldus
de Echo, maar over het al
gemeen was de stemming uit
stekend.
Zaterdag 3 Sept. werden de
feesten geopend met „ene
feestgroet en huidebetoging
van de toneelveren. „Volhar
ding in den Strijd" met mede
werking der Harmonie ,,1'Es-
perance".
Zondag was eigenlijk de
grote dag. 's Morgens para
deerde de schutterij in groot
tenu, onder grote belangstel
ling en bij schitterend weer.
St. Crispijn, die er toen ook
al was, speelde er lustig, op
los en de enthousiaste bewo
ners dansten er achter aan.
's Middags waren er kinder-
spelen. Wie wil weten welke
kinderen de prijzen behaal
den, kijke in de Echo van be
gin September 1898, waarin
alles uitvoerig beschreven
wordt.
's Avonds was er op de
schitterend verlichte kiosk
een concert van St. Crispijn
en na afloop ging men aan 't
hossen. Jammer dat dit mooie
vermaak de laatste tijd aan
populariteit inboet.
Maandag zongen de kinde
ren hun feestlied en trokken
zij door de versierde straat,
vergezeld door de Harmonie
„Kunstliefde vermag alles"
uit Oss. De gezamenlijke lie
dertafels en harmonieën zon
gen enkele grote nummers op
de kiosk; er was een gymnas-
tiekuitvoering en volksspelen
trokken eveneens veel be
langstelling. 's Avonds was er
een vuurwerk dat jammer
genoeg door de mist gedeel
telijk mislukte. Na afloop
hiervan kwam het grandiose
slot van de feesten in de vorm
van een schitterende licht-
stoet, met prachtige verlichte
wagens en verlichte kronen
en verlichte W's. Zelden had
de verslaggever van ons blad
zo iets moois gezien. Tot laat
in de nacht heerste er feest
vreugde!
IN BAARDWIJK,
toen nog een aparte gemeen
te, was ook zeer veel volk op
de been op 12 Sept. en prach
tige versieringen waren er
aangebracht.
Nadat eerst de armen be
dacht waren met een feest
gave, een zeer mooi begin,
gaven de kinderen van Baard-,
wijk enkele liederen ten bes
te, evenals de liedertafel en
de harmonie. De kinderen
werden bovendien zeer roy
aal bedacht en deden dit pro
gramma-punt zonder een fout
verlopen, aldus onze corres
pondent.
's Avonds genoot men van
de schitterende verlichting,
van het magnifieke vuurwerk
en van de sprookjesachtige
lichtstoet.
IN BESOIJEN
vierde men op 1 September
feest en men begon met een
optocht die aller belangstel
ling had. De jeugdige zang
vereniging het Rozeknopjè
zong onder leiding van haar
14-jarige directeur, de jonge
heer Hurkmans, enkele mooie
toepasselijke liederen; ook de
schoolkinderen zongen. Deze
werden bovendien getrac-
teerd.
IN SPRANG
hield men eerst godsdienst
oefeningen in de diverse ker
ken, waarna het koor „De
Harpe Zion's" in de Geref.
Kerk een concert gaf. Ook
daar was een lichtstoet en gaf
de harmonie Excelsior een
concert.
IN CAPELLE,
waar men het feest vierde op
6 September, ging het er al
even gezellig naar toe als in
alle andere plaatsen. Er wa
ren vermakelijke volksspelen,
een optocht met veel muziek,
een kinderfeest, een geslaagd
concert en een door nagenoeg
allen bewonderd vuurwerk.
Van de andere omliggende
plaatsen ontbreken ons de
gegevens. Maar op ons ge
zag, lezer, kunt U aannemen
dat het ook daar feest was,
een blij en vrolijk feest, een
eendrachtig feest, dat nog
lang in het geheugen van de
vierders zal zijn gebleven.
Moge de geschiedenis zich
herhalen, want de verwach
tingen die men van de jeug
dige vorstin koesterde zijn in
vervulling gegaan, en meer
nog dan dat.
Als aanvullend agenda-punt besloot de gemeente
raad van Waalwijk in haar vergadering van
Donderdagavond j.l., die onder voorzitterschap
stond van Burgemeester Lambooy, weer een 15-
tal huizen te bouwen, waaronder 5 winkelhuizen.
Naar men ons mededeelde zullen deze huizen ge
bouwd worden in_ het uitbreidingsplan tussen
Putstraat en Stationsstraat.
Na de gebruikelijke ope
ning werden de notulen der
vorige vergadering vastge
steld, nadat de heer de Brou
wer had opgemerkt dat noch
in de notulen, noch in de
plaatselijke pers iets vermeld
was van de verbeteringen die
hij aangebracht wenste te
zien aan het slachthuis.
Enige Ingekomen Stukken,
goedgekeurde raadsbesluiten,
werden voor kennisgeving
aangenomen, waarna men
zonder hoofdelijke stemming
en zonder een enkele op- of
aanmerking accoord ging met
de punten 3, 4, 5 en 6, waar
voor wij verwijzen naar de
agenda in één van onze vo
rige nummers.
Bij het voorstel tot aan
koop van stroken grond aan
de Grotestraat voor bouwter
rein aan een nieuw te leggen
straat, deelde de voorzitter
mede, dat gebleken was dat
een stukje van 25 centi-Are
het eigendom was van de Bin-
nenpolder, zodat men met 't
betreffende bestuur contact
zou moeten opnemen.
De heer v. Heeswijk stelde
de vraag of die nieuwe weg
aansloot op de weg, die op
dezelfde hoogte op de Paral
lelweg stond.
De voorz. antwoordde dit
bevestigend.
De heer Verdoorn infor
meerde of er arbeiderswonin
gen zouden worden gebouwd.
Neen, zeide de voorzitter,
de grond wordt besteed voor
het bouwen van handelskan
toren met woningen.
Bij het voorstel tot aan
koop van een strookje grond
voor de bouw van een trans
formatorhuisje, vroeg de heer
v. Heeswijk waarom de on
derhandelingen met de fa.
Hoffmans waren afgebroken.
Dit was gebeurd, aldus de
voorz., omdat er een klein
meningsverschil was over de
prijs, doch hierom niet alleen,
want de huidige plaats bleek
hiervoor beter geschikt.
De heer Mombers meende
te moeten opmerken dat de
plaats waar het transforma
tor-gebouwtje nu werd ge
plaatst niet zo voordelig was.
Hierop antwoordde weth.
Smolders dat de hoofdaders
dering, waarna de raad het
voorstel van B. en W. om hen
een 15-tal huizen, waaronder
5 huizen met bedrijfsruimte,
te doen aanbesteden en te
gunnen, en hen hiervoor het
benodigde crediet te verstrek
ken, zonder hoofdelijke stem
ming aannam.
Hierna sloot men zoals ge
bruikelijk, de openbare ver
gadering.
HOE KAN MEN DE PLECH
TIGHEDEN DOOR DE RADIO
VOLGEN.
Op 30 en 31 Augustus en op
4 en 6 September kan men door
de radio een door een commissie
van deskundigen samengesteld
„Nationaal Programma" beluiste
ren. Behalve ernstige en lichte
muziek, hoorspelen, reportages en
jeugduitzendingen, kan men de
hoogtepunten van onze nationale
feesten, Regeringsjubileum van
Koningin Wilhelmina en Inhuldi
ging van Koningin Juliana, bin
nen de huiskamer halen.
Op 30 Augustus: de aubade in
Den Haag (morgenuren) waarbij
H. M. de Koningin afwezig is. In
de middag kan men de aankomst
van H. M. in Amsterdam meema
ken en 's avonds kan men genie
ten van een oratorium „Willem
van Nassau".
Op 31 Augustus: een plechtige
H. Mis vanuit de Kathedrale Kerk
te Utrecht en een protestantse
Dienst vanuit de Domkerk. De
middag wordt geopend met een
gelukwens, uitgesproken door de
minister-president W. Drees, dr.
H. J. van Mook, ir. L. A. H. Pe
ters en dr. W. Huender, de vier
hoogste functionarissen in onze
gebiedsdelen. Daarna wordt het
volledige Jubileumspel vanuit het
Amsterdamse Stadion uitgezon
den. In de avonduren is er een
hoorspel, een concert en 'n „feest-
krant".
Op 4 September: In verband
met de Afstand van de Troon 'n
ernstig programma.
Getracht zal worden van de
abdicatieplechtigheden vanuit het
Paleis op de Dam een reportage
te geven.
Om 12 uur volgt dan „Ama
teurskunst uit alle windstreken"
en „Van Sabang tot Molotai", 'n
Strijdkrachtenprogramma. Om 4
uur kan men naar een reportage
luisteren van de eerste rijtoer van
Koningin Juliana.
Op 6 September: Deze dag
opent met een flitsenreekS van de
feestelijkheden te Amsterdam.
Om 10 uur wordt de volledige
plechtigheid in de Nieuwe Kerk
te Amsterdam uitgezonden.
Daarna een reportage van de
rijtoer in de gouden koets, 's Mid
dags zijn er een reeks officiële
speeches uit Oost en West en in
de avond komt er een uitgebreid
feestprogramma.
MAXIMAAL EEN JAAR
AMNESTIE.
Z. Exc. Minister Wijers heeft
aan de Kroon geadviseerd ter ge
legenheid van de Inhuldiging van
H. M. Koningin Juliana een am-
-nestie af te kondigen van 'n vier
de deel van de opgelegde straf
met een minimum van 'n maand
en een maximum van een jaar,
aldus verneemt Het Binnenhof.
In aanmerking nemende de nor
male kwijtschelding van straf met
een derde, welke sinds kort ook
voor geïnterneerden toepasselijk
is geworden, betekent dit, dat
practisch al degenen, die tot 5 a
6 jaar of minder zijn veroordeeld,
door deze amnestiebepaling zullen
vrijkomen.
Het Besluit zal op de dag van
de Inhuldiging worden afgekon
digd.
INKRIMPING PERSONEEL
C.C.D.
Evenals bij de Prijsbeheersing
zal ook bij de centrale controle
dienst een belangrijke reorganisa
tie worden doorgevoerd. .Dit zal
een aanzienlijke inkrimping van
het personeel tengevolge hebben.
De eerste ontslagen, 250 in to
taal, zullen per 1 November a.s.
vallen. Er zullen er nog meer
volgen.
De inkrimping bij deze diensten
is een gevolg van de algemene be
zuinigingsmaatregelen welke thans
op alle departementen worden
doorgevoerd en staat mede in ver
band met de vermindering van de
controle-werkzaamheden.
REPUBLIKEINSE AMBTENA
REN UITGEWEZEN.
Een communiqué van de Re
geringsvoorlichtingsdienst te Ba
tavia zegt:
„De voorlopige federale Re
gering hpeft besloten niet langer
toe te staan, dat personen in vas
ten dienst van de Republiek met
hun gezinnen te Batavia wonen.
De verschillende gebeurtenissen
van de laatste tijd hebben daar
toe voldoende aanleiding gege
ven".
HET STAATSIE-TOILET VAN
KONINGIN JULIANA.
Het staatsie-toilet, dat Konin
gin Juliana ter gelegenheid van de
inhuldiging zal dragen onder de
kroningsmantel is ontworpen door
de 19-jarige Zwitser Erwin Dol-
der, aldus een bericht in de Volks
krant. Het toilet is beslikt met
parelen van halssnoeren der Ko
ningin en werd vervaardigd te
Wassenaar, waar de jonge mo
de-ontwerper zijn ateliers had in
gericht.
Door bemiddeling van een Ne
derlandse dame, die hem 'n op
dracht gaf en beloofde hem aan
het hof te introduceren en na wis
seling van diverse telegrammen
kwam Erwin op 3 Maart van dit
jaar voor het eerst ten paleize.
Hij kreeg meteen een opdracht:
het witte pakje en de witte toque
bestaande uit 140 aigrettes, be
kend van foto s van de Prinses-
Regentes uit de laatste tijd. Voor
de opdracht van het staatsiekleed
van Koningin Juliana maakte hij
verschillende ontwerpen, waarvan
er een uitgekozen werd. Ook de
toiletten van de hofdames ont
wierp hij.
Erwin zal met zijn moeder de
plechtigheid in de Nieuwe Kerk
bijwonen. Na de feesten vertrekt
hij naar Amerika en Canada, o.a.
om mevr. Roosevelt te bezoeken
en een opdracht voor Josephine
Baker uit te voeren
PUDDING
CUSTARD-MAIZENA
van de P.N.E.M. door de
Langstraat liepen en hoe
dichter het huisje bij deze
aders werd gebouwd, hoe
voordeliger en gemakkelijker
het was. En de plaats waar
het nu zou komen lag er dich
ter bij dan het stuk jé grond
van de Fa. Hoffmans.
Op een vraag van de heer
Pullens, zeide de voorz., dat
het huisje precies kwam ten
Noord-Oosten van Scho'ep in
v.m. Baardwijk.
Hierna ging men ruim een
half uur in gesloten verga-
BIJ DE TE WATER LATING VAN DE „RIJN".
Donderdag is het m.s. „Rijn", dat gebouwd werd
op de scheepswerven van de Fa. Ruijtenberg te
Raamsdonksveer, te water gelaten.
Voordat deze plechtigheid, die met enige handicaps
gepaard ging, plaats vond, was de heer Ruijtenberg
zo vriendelijk ons het een en ander te vertellen
over de toestand op een scheepswerf.
„Rijn" is het eerste nieuwe nenland. Uit het buitenland
schip dat na de oorlog op de
scheepswerf Ruijtenberg werd
geleverd. Want door het ge
brek aan materiaal, 't groot
aantal beschadigde schepen,
oriënteerde men zich de eer
ste jaren na de bevrijding
uitsluitend op reparatie. Nu
is de materiaalpositie in en
kele maanden veel verbeterd,
al krijgt men nog niets zon
der vergunning. Er zijn
bovendien weinig aanvragen
voor nieuwbouw, althans niet
van particulieren uit het bin-
krijgt men tamelijk veel aan
vragen, vooral uit Zuid-Ame-
rika.
Wat het personeel betreft,
kampt men nog altijd met
een gebrek aan arbeidskrach
ten, werkelijk bekwame ar
beidskrachten zijn zeer zeld
zaam. Het is een moeilijk
werk en het duurt lang voor
dat men zich een vakman kan
noemen; bovendien is er toch
al weinig animo voor het vak
van scheepsbouw, hoewel het
een zeer mooi vak is.