J. TR1MBACH ZN.
S/?orfvere/2/c?//zcf
A. COPPENS
J. VERAA - WAALWIJK
N.V. ELECTRISCHE CARTCNNAGEFABRIEK
w//a/za
BRANDSTOFFENHANDEL
TAILLEUR
HERENKLEDING-MAGAZIJN
muziekhandel
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 30 DECEMBER 1949
Sinds
1824
„D e Gouden Leeu w"
Voorspoedig Nieuwjaar.
Familie ITALIAANDER Hotel Verwiel
wenst cliëntèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar
WENST HARE GEACHTE CLIËNTÈLE
EEN VOORSPOEDIG 1950.
Fa. ANTON HOLTGREFE
R.K. BOND VAN BOUWPATROONS
WAALWIJK
Z. N.
GROTESTRAAT t
WAALWIJK! f#
Z. N.
'ffoe/fa/ -
OOK IN 1950
UW ADRES.
STATIONSSTRAAT 13 a
J. A. VERHEIJDEN
Electrische Rund-, Kalfs-
en Varkensslagerij
Hoogeinde 23 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Sold. Ie klas JAN v. d. PAS
Legern. 260220088
L.M.D.V. - M.M.A.
Padang - Sumatra
wenst Vader, Moeder, Broers
en Zusters en verdere familie
en bekenden 'n Zalig Nieuw
jaar.
J. A. VERMEER
Legern. 271028192
Korp. Kok
Stafcompagnie 5-7 R.I.
Veldpostkantoor Soerabaja
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een Zalig en Voor
spoedig 1950.
J. v. d. WIEL-DE VAAN
le Zeine 4 Waalwijk
wenst alle abonné's van dit
blad een Zalig Nieuwjaar.
Schoenreparaties
Schoenen naar maat
M. DEKKERS
Besoijensestraat 119
wenst geachte Cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
TONEELVERENIGING
O. O. G.
wenst Leden, Honoraire Le
den en Begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
M. C. MANDEMAKERS
Naaimachinehandel
Sprangseweg 5 Waalwijk
Telef. 584
wenst vrienden, cliënten en
bekenden een Voorspoedig
1950 toe.
A. J. VAN HEESCH-
PASSIER
Café „Bellevue"
Besoijensestr. 140 Waalwijk
- Telefoon 182 -
wenst alle vrienden en cliën
ten een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
Jte
L. VAN LOON
Gediplomeerd
Schilder - Behanger
Besoijensestr. 110 Waalwijk
wenst Cliëntèle en vrienden
een Zalig en Gelukkig Nieuw
jaar.
J. B. DE LEIJER
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
wenst alle Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
WED. H. W. v. MOOK en Zn.
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
Westeinde 27 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
H. DE LOUW
Bierliandel
Westeinde 28 Waalwijk
wenst vrienden en Cliëntèle
Zalig Nieuwjaar.
A. A. FARO
Rijwielhandel
Grotestraat 15 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VAN DER MEIJS
Café - Timmerman -
Aannemer
Grotestraat 31 Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
P.C.vanIEPSELj STAT|0NSsTpAaT 67v
WAALWIJK*
C. A. DE LOUW en Zn.
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Besoijensestr. 91-93 Waalwijk
wenst alle Cliënten en be
gunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
AART BLOM
Uurwerkmaker
Grotestraat 8 Waalwijk
wenst Cliëntèle, vrienden en
bekenden 'n Gelukkig Nieuw
jaar.
A. J. VAN ES
Besoijensestr. 27 Waalwijk
Expediteur
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
W. VAN ZELST-GOUDA
Besoijensestr. 19A Waalwijk
Tabak, Sigaren, Sigaietten
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
A. SCHOONDERMARK
Besoijensestr. 50a Waalwijk
Electr. Smederij
wenst Cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
Slagerij
JAC. BLÖK
Besoijensestr. 18 Waalwijk
wenst alle klanten en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
M. VAN VUGT-DE WIT
Tabak, Sigaren en
Sigaretten
Grotestraat 47 Waalwijk
wenst Cliëntèle en kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakker
J. M. MAIJERS
Westeinde 16 Waalwijk
wenst Cliëntèle en kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
P. C. MAIJERS-DE VRIEZE
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Grotestraat 51 Waalwijk
wenst al haar klanten en ken
nissen in Indië een Gelukkig
Nieuwjaar.
A. SMOLDERS-VAN WIJK
Kruidenier
Grotestraat 83 Waalwijk
wenst alle Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
C. A. SMOLDERS
Café ,,'t Hof van Holland"
Grotestraat 89 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
JAN SPEEKENBRINK
Grotestraat 118
wenst Cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
F. VAN OSCH EN ZN.
Machines en Stanzmessen
Antoniusstraat
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
MAISON PIERRE
Herenkapsalon en Parfumeriën
Grotestraat 230
Zalig Nieuwjaar.
N.V. WA VEEM WAALWIJK
Off. Chevrolet en Pontiac dealer
wenst al haar Cliëntèle een Zalig Nieuwjaar.
FOTO ATELIER
A. OUDKERK
G. N.
~~~FA. WED. A. AARTS ZN.
•.--^ A^€mers Electr. Timmerfabriek
Grotestraat"369 - Waalwijk
wenst hare Cliëntèle een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar.
Café VAN DER PLUIJM
wenst alle vrienden en be
kenden Zalig Nieuwjaar.
JAN HOOGENDOORN
Metselaar - Aannemer
Grotestraat 115 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. A. VERDOORN
Floris V-laan 21
Geschilde Aardappelen
Geschrapte Worteltjes
Gesneden Kool
De beste wensen voor 1950.
Fa. J. H. SCHOLT
Rolluiken, Markiezen
en Zonneschermen
Mr. Timmerman
wenst vrienden en cliëntèle.
een gezegend Nieuwjaar.
WED. J. KOOL en Zn.
Aardappelen - Groenten -
Fruit
Grotestraat 112 Waalwijk
wenst alle Cliënten en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
Slagerij
C. WILLEMSE
Grotestraat Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
FOTO ATELIER
J. M. SCHUURMAN
Grotestraat 129
JOH. VAN DEN DUNGEN
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Grotestraat 133 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
JOZEF ECKER
Meubelen
Grotestraat 143 Waalwijk
G. N.
WALTER KLERKX
Grotestraat 157 Waalwijk
wenst iedereen een Zalig
Nieuwjaar.
A. L. HENDRIKS
Rijwielhandel - Reparatie
Grotestraat 147a Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Fa. W. HENS en Zn.
Schildersbedrijf
Grotestraat Waalwijk
Z.N.
W. J. KOPPE
Handel in Boter, Kaas,
Eieren enz.
Kerkstraat 107
wenst allen een Gelukkig en
Voorspoedig 1950.
FA. C. POT
Grotestraat 137 Waalwijk
Telef. 227
wenst Cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
Sigaranmagazijn „De Ster"
VAN BOXTEL-PULLES
Grotestraat 142 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
Drogisterij „De Gaper"
Fa. ORIE-DUMOULIN
Z. N.
een gelukkig
voorspoedig '950
sa.* v>i
ANNO 1753
DIRECTIE EN PERSONEEL
van
HOTEL „DE TWEE KOLOMMEN''
spreken de wens uit, dat dit nieuwe jaar voor U voor
spoedig moge zijn in alle opzichten, zowel in huiselijke
kring als in zaken.
U nog dankend voor het in ons gestelde vertrouwen
gedurende 1949, houden wij ons voor verdere diensten
in 1950 aanbevolen.
Na LI nog prettige feestdagen te hebben toegewenst,
verblijven wij
J. C. M. WINTERINK
EN PERSONEEL.
Zalig Nieuwjaar.
JUDITH VRIJHOEVEN
Algehele Voetverzorging
Pedicure Chiropodiste
Massage Bestralingen
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar. Tel. 458.
DIRECTIE LUXOR BIOSCOOP
Grotestraat 332 - Waalwijk
Gelukkig Nieuwjaar.
H. L. KORTHOUT
Tailleur
Putstraat 66
wenst vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
Electrische Smederij H. VAN DER MEE EN ZN.
Grotestraat 350 D
Electrische en Autogenische Las- en Snijinrichting
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
JAN VAN HEESCH
Timmerman Aannemer
Machinale Houtbewerking
Laageinde 1
wenst cliëntèle, bekenden en vrienden Gelukkig Nieuw
jaar.
DE BOEKENVRIEND
Boek- en papierhandel.
Min. Loeffstraat 39
wenst iedereen een Voorspoedig Nieuwjaar.
NIC. VAN DE WATER
Min. Loeffstraat 57
Brood- en Banketbakkerij
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
H. KLERX
„De Magneet"
Textiel- en Meubelmagazijn
wenst Cliëntèle en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
W. VAN DER MEE EN ZN.
Constructie-werkplaats Hoefbeslag
Handel en reparatie in aUe Landbouwwerktuigen
Haarden en Kachels
wenst zijn Cliënten en Vrienden een Zalig Nieuwjaar.
SLIJTERIJ „WIDELOVADO"
wenst haar Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
Verzoeke wegens schaarste van het artikel vroeg-
tijdig te bestellen voor Oudejaarsavond.
Telefoon No. 472
P. VAN REE-VAN HEESCH
Levensmiddelen
Gedistilleerd
Wijnen en Likeuren
wenst zijn geachte Cliëntèle, vrienden en kennissen een
Zalig Nieuwjaar toe.
Z. N.
wenst zijn cliëntèle en kennissen een zaliq en qelukkig
Nieuwjaar toe.
A. J. DEN TEULING EN ZN.
Westeinde 10 Telefoon 434
Grotestraat 169 Telefoon 493
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een qelukkiq en
voorspoedig 1950.
F. COUWENBERGH
Aannemer Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
FIJNSTRIJKERIJ JAN VAN DEN BERG
-•/?>«»*> v, -.
wenst zijn Cliëntèle in Waalwijk, Kaatsheuvel, Raams-
donk, Heusden, Drunen en Omgeving, een Zalig Nieuw
jaar.
L. ZIJLMANS
Rijwielhandel - Reparatie
Grotestraat Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. J. VERSTIJNEN
In Wijnen, Likeuren
en Gedistilleerd
Grotestraat Waalwijk
Telef. 558
Z. N.
H. IJPELAAR
Bloemen- en Zaadhandel
Burg. v. d. Klokkenlaan 9
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
C. VAN HEESBEEN-KETELS
en Kinderen
Burg. v. d. Klokkenlaan 37
Waalwijk
wensen vrienden, Cliëntèle
en begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn „Special"
NIC. VAN DE VEN
Burg. v. d. Klokkenlaan 51
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
W. v. d. HAMMEN
Timmerman - Aannemer
Burg. v. d. Klokkenlaan 47
G. N.
D. J. VAN OSS-v. BUREN
Drogisterij „De Pelikaan"
Stationsstraat
Z. N.
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar
wens ik toe aan mijn geachte
patroon B. A. v. d. Berg en
Familie, Personeel en aan alle
cliënten der Eerste Waalwijk-
se Stoom wasserij, Grotestraat
365, Waalwijk.
De bezorger
E. DE PAAUW
Heesbeen C 25
DE HARMONIE
„ST. CRISPIJN"
wenst Bestuur en Leden van
de K.A.B., Eerw. Adviseur en
verder alle begunstigers een
Zalig 1950.
De R.K. Toneelvereniging
„D. V. S. V."
wenst Bestuur en Leden van
de K.A.B., Eerw. Adviseur en
verder alle bezoekers van hun
uitvoeringen een Zalig 1950.
Onze beste wensen voor be
gunstigers, vrienden en be
kenden.
JOS. STEENBERGEN
KROOT
Cafe „Galgenwiel"
H. VAN BLADEL-PULLENS
Tailleur
Hoogeinde 1 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
C. A. MOL
Hoogeinde 15 Waalwijk
Schildersbedrijf
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Fa. II. LOMMERS en Zn.
Stucadoor Aannemer
Hoogeinde 6 Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
A. J. PULLENS-
BURMANJE
Sigarenmagazijn
Hoogeinde 8 Waalwijk
wenst Cliëntèle en vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
ADAM VERKOOIJEN
Groenten, Fruit en
Aardappelen
Hoogeinde 21 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. A. VAN DE VEN-
VERIIEIJDEN
Hoogeinde 23 Waalwijk
Kruidenierswaren
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
C. KORTHOUT
Schillenboer
wenst het geachte publiek
van Waalwijk een Gelukkig
en Zalig Nieuwjaar.
H. DE BONT-VAN HULTEN
Heren- en Dames
tailleur
Zalig Nieuwjaar.
B. DE ROOIJ
(v.h. Ant. Smits)
Kerkstraat 100 Waalwijk
Expediteur
wenst Cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. KOLSTEREN-LAGARDE
Grotestraat 199-201
Waalwijk
wenst Cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
PULLES-HEESBEEN
wenst al haar Cliëntèle een
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar,
Kleermakerij en
reinigingsbedrijf
J. WANTEN
Mr. v. Coothstr. 80 Waalwijk
Z. N.
Fa. J. C. PULLES-AARTS
Bakkerij Lunchroom
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
