Persil wit-stralend wit
(UNEN
A. VAN ADELBERG
GRATIS
POPPENWAGEN
JONGENSFIETS
gem. ZIT-SLAAPKAMER
Dames-Mantel of Japon
Shawl gratis
Heren- of Jongens-
Overjas
Shawl gratis
WAALWIJK
muziekhandel rt
GEEF MET ST. NICOLAAS IETS GOEDS
L KROOT
10
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 24 NOVEMBER 1950
10
Nieuwe K0FFERGRAM0F00N
IR0PISCH AQUARIUM
f 50.-
GUITAAR
bruine leren
DAMESJAS maal 42 55,.
f40,-
le koop gevraagd
EEN AARDIGE
TE KOOP
HERENFIETS met lamp
JONGENSFIETSJE
(26 X li)
MEISJESFIETSJE
M. v. WIJK
Vaartkant C 181 Capelle
RIJKSAMBTENAAR
ZOEKT per I December
MET PENSION
TABAK - SIGAREN - SIGARETTEN
WAALWIJK
Dames- en Herenmodes
Led
erwaren
Wij hebben weer
DASSEN
SHAWLS
HANDSCHOENEN
BRETELS
PETTEN
ALPINO'S
SOKOPHOUDERS
Een schitterende collectie
overhemden en Herenhoeden
En verder alle Herenmodes zoals vanouds
Een Sc. Nicolaascadeau
Bij ons voor iedere beurs.
Wij krijgen
Bij aankoop van een
een bijpassende
IN ONZE HERENZAAK
bij aankoop van een
een bijpassende zuiver wollen
P.C.v^nIEDSELJ
GRAMOFOON PLATEN
SINT
een
NICOLAAS bracht dit jaar
bijzonder fijne collectie
A. VAN AMELSVOORT
Op de Markt 193 - Drogisterij
RUBBER LAARSJES vanaf I 3.95
OVERSCHOENEN 1375
WARME PANTOFFELS in alle prijzen en kleuren
VOOR TAFELTENNIS slaagt u bij ons zeer voordelig
TENNiS SCHOEN met verende zool vanaf f 2.75
VOOR DE VOETBALSPORT;
Voetballen, hand genaaid
Kousen er> broeken
VOETBALSCHOEN van het bekende merk Quick
IJZER STERKE KINDERSCHOEN!N met garantie
32/35- I 6.95 - 36/39- f 7.95
DAMES- EN HEREN MERKSCHOENEN
nog tegen oude prijzen
Schoolstr. 30 KAATSHEUVEL
had verworpen. Er werd dus over
een verloren zaak gesproken.
De heer Hartong hoopte nog
dikwijls met ditzelfde voorstel te
komen, en de heer Van Boxtel
vo'elde er toch wel iets voor als
de kosten uit de legesopbrengst
konden bestreden worden.
Wethouder Rugert voelde er
nog maar veel voor om de zaak
aan te houden tot een volgende
vergadering en daartoe werd ten
slotte besloten. Er zal een aparte
vergadering aan deze materife ge
wijd worden, nadat eerst de stuk
ken hebben gecirculeerd.
Tegen een vernieuwing van de
rekening-courant overeenkomst
met de Bank van Nederlandse Ge
meenten had weer niemand enig
bezwaar, zomin al s tegen het
voorstel tot het beschikbaar stel
len van gelden voor de aanschaf
fing van nieuwe schoolbanken en
2 naaimachines in de R.K. Meis
jesschool.
Punt 7 was de vaststelling van
het bedrag per leerling voor het
bijzonder onderwijs. Omdat B. en
W. meenden dat de bedragen van
het vorig jaar van 19 en 21.50
resp. voor het gewoon lager on
derwijs en voor het voortgezet
lager onderwijs wel wat aan de
lage kant waren, stelden ze voor
beide bedragen mfet 2.50 te ver
hogen tot 21.50 en 24. Dit
vond de raad goed. Zonder er
een woord aan te verspillen werd
de vergoeding vastgesteld voor
de kosten van de bijzondere scho
len over 1949, idem voor het vak
onderwijs en werd op verzoek
van de minister artikel 55 quator
der L.O. wet toegepast. Wat dat
inhoudt weet ook uw verslagge
ver niet, maar het gebeurt ieder
jaar.
INGEKOMEN STUKKEN.
Tot zover was het dus ver
wonderlijk vlot gegaan en waren
we in korte tijd bij de twee laatste
punten aangeland. De ingekomen
stukken waren echter de voorbo
den van het venijn.
Het eerste stuk was een ver
zoek van H. Bijvanck om een
bouwterrein van 150 m2 achter
de Kloosterstraat. Daar was
vroeger de nieuwe R.K. kerk ge
projecteerd, maar in het nieuwe
uitbreidingsplan had dit terrein
nog geen bestemming gekregen.
Nochtans had de voorzitter daar
niet graag gewone bebouwing,
maar als het mogelijk was liever
enkele villa's. Hij had het trou
wens onder de aandacht van de
Planologische Dienst gebracht.
Daarom meenden B. en W. het
niet aanstonds te kunnen verko
pen.
De heer Hartong meende dat
de kwestie van de kerk nog niet
was opgelost, al vond de Plano
logische Dienst de plaats niet
mooi. Dc voorzitter merkte op
dat in het nieuwe plan geen kerk
was geprojecteerd. Daar had men
er zich mee afgemaakt, vond de
heer Hartong, hoewel het hard
nodig was. Hij achtte het in ieder
geval bezwaarlijk daar huizen te
bouwen.
De heer Schot was van oor
deel dat niemand het in zijn
hoofd zou krijgen om op die
plaats een villa te bouwen, maar
anderen dachten dat men dat
nooit zou kunnen weten.
De heer Okkcrse racende dat
het aanbeveling verdiende, gezien
de woning-situatie de man een
andere plaats aan te wijzen. Ook
de heer Schot vond dat men de
particuliere woningbouw moest
bevorderen.
De voorzitter constateerde dat
de woningsituatie, de man een
practisch alle ende haven over
bleef, waar de gemeente zelf
wilde bouwen. In ieder geval
waren het allen er over eensv dat
het gevraagde terrein (nog) niet
vrkocht most worden. En daar
bleef het voor het ogenblik biju
Verder was er een schrijven
van de Stdelijke Godshuizen,
waarin in herinnering werd ge
bracht dat de heer Vermeer in
1949 tot secretaris-penningmees
ter van deze instelling was be
noemd met een proeftijd van een
jaar. Daar hij goed had voldaan
verzochten ze hem met ingang
van 1 Jan. 1951 vast te benoe
men.
De heer Schot had wel graag
dat de Stedelijke Godshuizen in
het vervolg iemand zouden zoe
ken die nog geen behoorlijke be
trekking had. De heer Hartong
echter zei dat de raad de man
zelf gekozen had en dat hij dus
ook de bevoegdheid had iemand
anders te benoemen. Dat gebeur
de echter niet, want bij de stem
ming werd de heer Vrmeer met
algemene stemmen voor vast be
noemd.
Dan was er bezwaar inge
bracht tegen het verzoek van de
firma Spfeijer Brothers om een weg
aan de openbaarheid te onttrek
ken en wel door de machinefa
briek Schipper-v. Dongen. De
voorzitter deelde mee dat de twee
belaighebbenden bezig waren een
onderlinge regeling te treffen, zo
dat de raad nu geen bslissing
kon nemen. Dat gebeurde dan
ook niet.
DE BEGROTING.
Dit was dan het sluitstuk van
de openbare vergadering. De
voorzitter begon dan met zich bij
wethouder Rutgers aan te slui
ten door de commissie van on
derzoek, bestaande uit de heren
Broeken, Schot en Van Boxtel,
te danken voor haar werk. Ver
volgens nam hij de verschillende
punten uit het rapport onder de
loupe en plaatste daarbij zijn op
merkingen.
Met de opmerking betreffende
de ambtswoning was de voorzit-
aer het eens. De commissie beval
aan, aan de architect te vragen
hoe het er mee stond en de voor
zitter beaamde dat er spoed ach
ter gezet moest worden.
Wat betreft het politiebureau
zou gauw bekend worden of er
grond verkrijgbaar was. De voor
zitter wac er echter niet voor
om opdracht te geven tot het
maken van tekeningen, zoals de
commissie voorstelde, want men
moest geen kosten maken die niet
nodig zijn.
Wethouder Broeken betoogde
dat de commissie dit voorstel
had gedaan om geen tijd te ver
liezen als het zover was.
Voorts achtte de commissie 't
gewenst dat de raad inzage kreeg
in de begroting voor de Vlees
keuringsdienst 1951. De voorzit
ter had er geen bezwaar tegen
om dit aan de centrale gemeente
Raamsdonk te vragen.
De commissie merkte op dat
het gemeente-archief niet brand
vrij was en dit wist de voorzit
ter. Bij de verbouwing zou dit in
ogenschouw genomen worden.
Over het dempen van de Ha
ven, welke kwestie de commissie
ook aonroerde, zou volgende
week vermoedelijk een conferen
tie gehouden worden.
Het onderhoud der beplanting:
de commissie drong er op aan
meer aandacht te besteden aan
de beplanting en de opzichter in
deze geest te instrueren. Ook
vond ze dat de restauratie van
het bolwerk lang op zich liet
wachten, maar de voorzitter be
toogde dat dit niet aan B. en W_
lag, want die wachtten op de
goedkeuring. Betreffende de be
planting verzocht hij nog een
maal de medewerking van de
burgers, want hij was van oor
deel dat de baldadigheid in Geer-
truidenberg wel bizonder groot
was. Hij deed een beroep op de
ouders om mee te werken,, want
politiemacht alleen hielp ook
neit.
De heer Veenus merkte op dat
dit nu al de vierden keer was
dat over het bolwerk iets in de
begroting stond en hij had graag
dat het in 1951 nu eens opge
knapt werd.
Vervolgens stelde de commis
sie van onderzoek voor de los-
wal in orde te maken en de be
schoeiing te herstellen. De heer
Hartong beval aan eerst naar de
plannen van de rijkswaterstaat te
informeren.
Ook wilde de commissie dat
de gemeente een aanlegsteiger
zou aanleggen voor zeiljachten,
maar de voorzitter meende met
de heer Hartong dat dit niet los
mocht staan van het vorige. Op
de eerste plaats moest in het oog
gehouden worden dat Geertrui-
denberq een industrie-gemeente
was. Daarom mocht het een niet
ten koste van het andere. Daar
om stelde de heer Hartoog voor
gecombineerde plannen te laten
maken, dan hoefde de uitvoering
van een aanlegsteiger nog niet te
wachten op het m orde brengen
van de loswal. Daartoe werd be
sloten.
Naar aanleiding van de sub
sidie aan het muziekcorps consta
teerde de commissie dat er een
achteruitgang was geweest van
.Apollo". Ze hoopte dat de sub
sidie het muziekcorps zou inspi
reren tot grotere activiteit en dat
de nieuwe directeur het hogerop
zou krijgen. B. en W. konden
zich hiermede volkomen vereni
gen. Ze beseften dat Apollo een
moeilijke tijd had. gehad en hoop
ten dat het nu de goede richting,
in zou gaan.
De heer Hartong dankte als
voorzitter van Apollo (1) B. en
W. en de commissie voor hun in
zicht. Ook hij hoopte dat de nieu
we directeur de harmonie vooruit
zou kunnen brengen. Er waren
nu 26 nieuwe leerlingen, al wilde
dit natuurlijk niet zeggen dat dit
allemaal prima blazers zouden
worden.
Zorg om en voor de jeugd.
De commissie achtte de aan
leg van een speeltuin gewenst,
uit particulier initiatief en met
particuliere exploitatie met ge
meentesubsidie. Ze hoopte dat dit
op korte termijn tot stand zou ko
men. De voorzitter sloot zich
hierbij aan en zfei dat B. en W.,
als er een reeel verzoek zou ko
men, graag subsidie zouden wil
len geven.
De heer Van Alphen had een
afwijkende mening. Hij vond dat
de gemeente de morele verplich
ting had om voor een speeltuin te
zorgen. Hij stelde voor dat er
voor de volgende grote vacantie
een kleine speeltuin zou zijn, om
dat de jeugd elk speelterrein mis
te.
De voorzitter echter was het
met de commissie eens dat het
initiatief beter van de jeugdver
enigingen zou uitgaan.
De heer Schot was van plan
contact op te nemen met de jeugd
verenigingen, mogelijk zou het
van die kant kunnen komen, maar
hij hoopte dan ook op een flinke
subsidie.
De heer Van Alphen bracht
daar tegen in dat wel gebleken
was wat er van het particulier
initiatief terecht kwam en hij
bleef bij zijn voorstel.
De heer Hartong van zijn kant
was van mening dat het moge
lijk was met algemene samenwer
king iets te bereiken. Hij was
graag bereid mee te werken. Hiet
moest dan op zo breed mogelijke
basis worden opgezet. Dit moest
niet ten volle op de rug van de
gemeente worden afgeschoven,
ook particulieren moesten bijdra
gen. Het werd er dan op gehou
den dat in dife richting stappen
gedaan zouden worden.
Betreffende de volksgezondheid
constateerde de commissie de af
wezigheid van wettelijke maatre
gelen tegen wandgedierte. De
voorzitter deelde mfee dat B. en
W. betreffende dit „springge-
deelte haastig waren geweest en
bood een verordening ter vast
stelling aan, die vlot werd aan
genomen onder dankzegging van
de hefer Veenus.
Onder het hoofdstuk volkshuis
vesting beval de commissie aan
bij Ged. Staten stappen te doen
om een zo groot mogelijk bouw
volume los te krijgen en voor het
uitbreidingsplan drong ze aan op
spoed. B. en W. waren er druk
mee bezig, zei de voorzitter.
De openbare wferken waren
voor de commissie aanleiding om
een reorganisatie van de vuilnis
ophaaldienst voor te stellen: een
vuilnisauto en emmers aan te
schaffen en een garage te bou
wen.
De voorzitter wilde in dit op
zicht iets minder hard van stapel
lopen en B. en W. eerst prijsop
gaaf laten vragen.
Wethouder Broeken wilde de
zaak omkeren en eerst besluiten
tot aanschaffing en dan prijsop
gaaf vragen, maar dat vond de
voorzitter een slag in de lucht
en de raad was het hier mee
eens.
Vervolgens drong de commissie
aan op bestrating van de Water
poortstraat en de Gasthuisstraat.
Rumoer om werktijden.
Ook met de werktijden van het
personeel der secretarie hield de
commissie va nonderzoek der be
groting zich bezig. Ze constateer
de de de ambtenaren maar 35 uur
per week wferkten en wilde dit nu
vaststellen op 42J4 uur. Qp de
eerste plaats om geen uitzonde
ring te maken op andere ge
meenten en vervolgens uit zuinig
heidsoverwegingen.
De voorzitter merkte op dat de
werktijden in andere gemeenten
over het algemeen 41j^ uur wa
ren, In Geertruidenberg was het
inderdaad 35 uur, maar vaak
werd er 's avonds overgewerkt,
zonder dat dit werd betaald. Bo
vendien was het aantal vastgestel
de verlofdagen nog nooit door 'n
ambtenaar helemaal opgenomen.
De heer Hartong zwaaide het
secretariepersoneel lof toe en
achtte het niet nodig de werktijd
te verlengen. Het voorstel van de
commissie vond hij stotend voor
het personeel.
Wethouder Broeken achtte 41
uur en betaald overwerk heel re
delijk en betwijfelde of het per
soneel nu met overwerk en al wel
4-1 Yi uur wferkte.
De heer Van Boxtel vond het
billijk dat alle werk betaald zou
worden en dat de vacantie hele-
werd opgenomen.
De heer Hartong vond het nog-
spijtig dat het voorstel van
de commissie op deze manier was
ingekleed.
De hefer Veenus was zeer te
vreden over het secretarieperso
neel, maar hij kon zich toch voor
stellen dat deze mensen graag
wilden weten waar ze aan toe
waren. Bovendien achtte hij de
kritiek van de heer Hartong op
de commissie niet juist. Wanneer
men een commissie bfenoemde,
moest men ze vertrouwen en ze
anders niet benoemen.
De heer Van Alphen meende
dat de raad toch wel van mening
mocht verschillen met de com
missie, maar de heer Brofeken
betoogde dat de wijze waarop de
heer Hartong critiek leverde niet
aangenaam was. De heer Hartong
van zijn. kant meende naar voren
te moeten brengen dat het voor
stel stotend was voor het perso
neel.
De voorzitter bracht de voor
delen van de huidige regeling
naar voren, maar toen het tot
stemming kwam over het voor
stel van de commissie, werd door
allen gestemd voor 41}/$ uur wer
ken met uitbetaalde overuren, be
halve de hferen Hartong en Heur-
ter.
O, die subsidies!
Hiermee was de commissie
aan het einde van haar op- en
aanmerkingen en ze stelde
voor de begroting voor het
overige vast te stellen over
eenkomstig het ontwerp.
Maar zover was het nog lang
niet, want de voorz. had nog
een aantal aanvragen om sub
sidie in petto.
Eerst deelde hij mee dat de
subsidies in de begroting wa
ren opgenomen, zoals ze het
vorig j-aar waren vastgesteld.
Nieuw was een aanvraag van
f 50 van de R.K. Leesbiblio
theek „St. Vmcentius" en
overeenkomstig het voorstel
van B. en W. werd dit toe
gekend. Op een verzoek van
de Stichting Lager Nijver
heidsonderwijs te Tilburg
werd afwijzend beschikt, ora-
^dat de gemeente zelf een am
bachtsschool heeft. Zo ook op
een verzoek van de vereni
ging „Onze Marine".
Ook de Protestantse Be
waarschool vroeg subsidie.
B. enW. stelden voor in ver
band met 't aanhangige wets
ontwerp betreffende rijks
subsidie hier voorlopig afwij
zend over te beschikken. Dit
standpunt namen B. en W.
ook in ten opzichte van de
andere bewaarschool.
De heer Veenus beklaagde
zich een beetje dat de tarie
ven van de bewaarschool veel
hoger waren dan de gesub-
sidiëerde school en meende
uit dien hoofde dat de be
waarschool geen subsidie no
dig had. Overigens gaf hij toe
dat „hij er niet in zat".
„U hebt er vroeger in ge
zeten", zei de voorzitter.
De heer Hartong meende
dat de bewaarschool van de
Zusters indirect voordeel had
van een gemeentelijke bij
drage omdat ze een school
lokaal van de lagere school in
gebruik had.
De voorz. merkte echter op
dat daarom juist geen geld
beschikbaar was gesteld voor
de bouw van 'n nieuw school
lokaal. Er werd derhalve be
sloten geen van beide scholen
subsidie te verlenen.
Betreffende de aanvrage
van de V.V.V. Geertruiden-
berg hadden B. en W. geen
voorstel. Daarom stelden ze
voor dit aan te houden tot de
volgende vergadering, want
ze hadden allemaal geen ge
gevens over deze vereniging.
De heer Schot wees er op
dat de V.V.V. van groot be
lang was en drong er op aan
als het mogelijk was subsidie
tc verlenen.
B. en W.stonden er in
principe dan ook niet onwil-
lend tegenover.
Toen kwam Right 'Oh op
de proppen. De voorzitter her
innerde er aan dat voor deze
vereniging in 1948 de subsidie
was verhoogd tot 750 en in
1949 had ze 250 gekregen en
nu schreef ze dat over 1949
geen financiëel overzicht kon
worden gegeven.
De voorzitter vond dat er
op deze manier maar lichtzin
nig werd omgesprongen met
gekregen gelden. Bovendien
kreeg de gemeente op haar
verzoek alleen een begroting
van de voetbalclub, terwijl er
twee afdelingen waren, en
van de fancy-fair werd de op
brengst ook niet opgegeven.
Dit alles was niet bedoeld als
aanmerking, verzekerde de
voorzitter, maar alleen als op
merking.
Toen schoot de heer Schot
uit zijn slof als penningmees
ter van Right 'Oh (2). Hij be
greep niet waarom de burge
meester telkens op die 750
kwam. Hij wist ook wel dat
het een janboel was geweest
en die 750 waren nu een
maal weg. Nu had de vereni
ging. een topbestuur gekregen
over de beide afdelingen,
maar dat was pas onlangs in
werking getreden. En op 20
October was de uitslag van de
fancy-fair nog niet bekend
geweest.
Daarop informeerde de heer
Hartong belangstellend of de
vereniging de schuld die ze
had erkende, en ook hierover
werd de heer Schot boos, of
nijdig zoals de voorzitter zei.
De vereniging erkende de
schuld wel moreel, maar zou
ze niet afbetalen enzovoort
enzovoort, maar later bleek
dat de vereniging dit wel zou
doen als ze kon. De heer Har
tong werd er in het begin zo
min als iemand anders veel
wijzer van.
De voorzitter ging door op
zijn chapiter. Hij betoogde
dat de subsidie niet alleen
was bedoeld voor de manne
lijke afdeling, want juist de
gymnastiekafdeling achtte hij
van het grootste belang. Was
er een top-orgaan over alles
heen, dan moest de gemeen
te een financiëel overzicht
van de hele vereniging heb
ben; bleven de afdelingen
toch naast elkaar staan, dan
was het de zaak van de ge
meente de subsidies te ver
delen.
Toen de heer Hartong het
een en ander duidelijk was
geworden, stelde hij voor de
twee afdelingen samen een
subsidie te verlenen van 250
en dit voorlopig elk jaar te
verhogen met 150 tot del
ging van de schuld.
In deze geest werd tenslot
te besloten een subsidie te
verlenen van 400, nader te
splitsen,
De bibliotheek van 't „Nut"
kreeg overeenkomstig haar
verzoek een subsidie van 30.
Daarna was het de heer v.
Alphen die zijn nood kwam
klagen als bestuurslid van de
zangvereniging (3). Die kreeg
50 subsidie en vorig jaar
was daar nog bij gekomen
25 van de Oranjevereniging
en 7.50 voor auteursrechten.
Dat was er dit jaar allemaal
af en zo miste de zangvereni
ging 32.50 subsidie. Hij stel
de daarom voor om de ge
meente-subsidie te verhogen
tot S 100.
Wethouder Broeken vond 't
niet aardig van het Oranje
comité dat het nu geen bij
drage meer leverde, maar
achtte dit toch geen grond
voor verhoging van subsidie.
De voorzitter zei dat het
subsidie geven een ziekte was
geworden en constateerde dat
er nog meer zangverenigin
gen waren. Er was nog een
mannenkwartet en een dub
bel mannenkwartet; hij zag ze
a] aankomen.
Wethouder Broeken wilde
de keerzijde van de medaille
tonen en waarschuwde de
raad in het oog te houden dat
het over de gemeentefinan-
ciën ging. Er moest een grens
zijn.
Als voorz. van de Oranje
vereniging (4) moest de heer
Hartong natuurlijk dit comité
verdedigen en betogen dat de
inkomsten dit jaar veel ge
ringer waren.
Toen moesten wij gaan en
we hoorden de voorzitter nog
juist zeggen dat er elk jaar
wel subsidies bij kwamen,
maar dat er nooit af gingen.
Daarom weten we niet of het
voorstel van de heer v. Al
pben er door is gekomen en
of er nog meer bestuursleden
aan het woord zijn geweest,
op de bres voor hun vereni
ging. Maar de gemeente-be
groting zal er tenslotte wel
door zijn gekomen.
Daarna moest de raad nog
geheime besprekingen voe
ren. Dat zal wel morgen zijn
geworden.
TE KOOP AANGEBODEN
I 45.-
Waar zegt de uitgever.
Brieven met prijs enz.
onder No. 3473 bur v. d. blad
EEN
MET LAMP
Kerkstraat 121
Waalwlik
TE KOOP
(26 X 11)
Alles zo goed als nieuw
OP GOEDE STAND
Brieven onder No. 3474 bur. v. d. bi
Voor de a,s. ST NICOLAAS zijn wij ruim gesorteerd in
In SIGARETTEN hebben wij weer luxe DOZEN en BUS
TES van 50 stuks.
Alle merken SIGAREN ook volop EXPORT.
Ruime sortering PIJPEN en ROOKBENODIGDHEDEN.
SIGARENMAGAEIJN Wed. C. VERHOEVEN-BROK
Vaartstraat 76 KAATSHEUVEL
Beleefd aanbevelend
I STATIONSSTRAAT 67/
WAALWIJK
RUIME KEUZE IN
Pick-ups, Accordeons, Hohner Mondorgels,
Guitaars reeds vanaf f37,50
Banjo's en Mandolines enx enx.
co
PARFUMERIEËN. EAU DE COLOGNE,
TOILLETART1 KELEN,
SCHOONHEIDSARTIKELEN,
POEDERS, CKÊME, LOTIONS, cdz.
/en de allerbeste binnen- en buitenlandse hulzen
In ruimste keuze, en voor elke beurs
KAATSHEUVEL
