Adverteert in dit blad KAATSHEUVEL BERKDIJK L00N-0P-ZAND CAPFILE Sporthuis „FIDES" WAALWIJK BONTJAS-BIS/M BUIK TRAININGSBROEKEN TRAININGSPAKKEN Wasmachines en Stofzuigers WERKSTER 11 'Wt DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 29 DECEMBER 1950. 11 DE BURGEMEESTER VOOR DE RADIO. Nieuwjaarswensen K. A. B. te Kaatsheuvel „ONS GENOEGEN" „VREDESDUIF" K. P. V. GIEL VAN BOXTEL TH. KLEIJNGELD „NOORD-BRABANT" JAN VAN DUN M. NANNES ANDRé VAN TRIER J. VAN DER KAA G. J. A. SMIT J. A. ZIJLMANS GEBR. M. cn J. ROMBOUTS COLPORTEURS „DE ECHO VAN HET ZUIDEN" - CAFé - RESTAURANT W. SMIT MAISON VAN DER VEN H. IJPELAAR C. LAROS Fa. A. VAN BOXTEL-AUSSEMS LEDER, SCHOENEN en FOURNITUREN Fa. GEBR. ROBBEN FOTO M. J. VAN SETERS W. MUSTERS C. MATTHIJS-MUSCUS A. SOETERBOEK-DE JONG P. M. DRIESSEN H. J. VAN DUN-SWAANS „HET WARENHUIS" C. J. KROOT-VAN DALEN „APOLLO" BIOSCOOP Fa. M. VAN WANROOY Zonen M. VAN DE VEN H. VAN NOIJE-DUMOULIN JOS DE KORT-VAN LOON W. VAN BEERS KAREL VAN BREUGEL NICO DE JONG J. W. TIMMERMANS Zn. Leest DE ECHO VAN HET ZUIDEN het meest gelezen blad In Langstraat en Omgeving op zeer gunstige betalingsvoorwaarden. L. M. VAN W0ENSEL - Min. Loelfstraat 36 a - WAALWIJK wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig en Zalig Nieuwjaar. Voor de vele blijken van belang stelling bij mijninstallatie als Pastoor te Waalwijk zeg ik mijn hartelijke dank. J. VERBIESEN, Pastoor. korte moderne De AMSTERDAMSCHE BANK N.V. RAAMSDONKSVEER s. in diverse maten OOK VOOR VOLWASSENEN Voorradig bij W A A L WIJ K Tel. 597 Ook SCHAATSEN, SCHAATSSCHOENEN etc. etc., hebben wij na Kerstmis weer aangevuld gekregen. Math. Schapendonk LEDERWAREN FABRIEK vraagt voor direct MAGAZIJNBEDIENDE ATTENTIE! ATTENTIEI W. A. M. I. - WAALWIJK ook!). Dat is, op z'n zachtst gezegd, onfatsoenlijk. En dan dit nog: Men uit zijn grote waardering voor een uitvoe ring door staande te applau- diseren en niet door op de vloer te zitten stampen of op z'n vingers te fluiten. Het was niet zo warm in de zaal en de stampers zullen wel koude voeten gehad hebben, maar dat is geen excuus om zich zo aan te stellen. Het tournee van de Haagse Matroosjes is georganiseerd ten bate van Herwonnen Le venskracht en daarom hield een hoofdbestuurder van deze vereniging na het eerste deel een propagandistische rede voering. Hij zei o.a.: Dank zij de steun van duizenden mede werkers heeft Herwonnen Le venskracht reeds prachtige resultaten bereikt. Maar de bestrijding van de tuberculo se vraagt nog meer offers. De uitbreiding van het sanato rium Berg en Dal eiste al meer dan een millioen gulden! Wij moeten beseffen dat de grootste plicht van de Chris ten naastenliefde is en dit is wel de^ grootste daad van naastenliefde: de hulp aan onze zieke evenmens. Ons werk heeft zo ontzag lijk veel steun nodig. Als ge één minuut besefte wat ziek zijn is, dan kregen we alle steun die nodig is. Waarschijnlijk komen er dit jaar 25.000 t.b.c.-patiënten bij, die allemaal verzorgd moeten worden. Reeds wordt er zeer veel geholpen dank zij het leger dat reeds achter ons staat. Dit leger moet ver groot worden; het is 'n plicht van naastenliefde. De voorzitter van de Waal wij kse afdeling, de heer A. J. van Seters, opende de avond en deelde mede dat de propa ganda en de actie van Her wonnen Levenskracht in het vervolg parochiëel zal ge schieden. De bijdrage voor deze vereniging is zeer laag: een kwartje, twee kwartjes of een gulden per maand. Nie mand blijve dus achter als de propagandisten aan Uw deur komen om U als lid of dona teur in te schrijven! Hedenmiddag om half één spreekt Burgemeester Lam- booy voor de radio (A.V.R.O.) in de rubriek „Sport en prog nose" ter gelegenheid van het a.s. Europese Eiljartkampioen- schap in de Gildenbond. DE KERSTSTAL. Wij vestigen er de aandacht op dat het de bedoeling is dat men in de ton naast de kerst stal aan 't Raadhuisplein wat uit zijn portemonnaie inwerpt. Dit om de kosten te dekken en volgend jaar eventueel weer nieuwe beelden te laten maken. De opbrengst is tot nu toe bedroevend geweest. De K.J.M.V. rekent op Uü 70 JAAR. Op 3 Januari a.s. hoopt de heer L. Knepflé, die ruim 3C jaar werkzaam is als ver tegenwoordiger der N.V. Schoenfabriek A. J. de Kort, zijn 70ste verjaardag te vieren. Dit is voor hem ook aanleiding om zijn functie neer te leggen en over te dra gen aan een jongere kracht. Gedurende de vele jaren dat de heer Knepflé als vertegen woordiger werkzaam is ge weest, heeft hij niet alleen veel goede relaties voor zijn firma tot stand gebracht, maar ook veel vrienden ge maakt door zijn innemende persoonlijkheid. Hij kan dan ook terugzien op een welbe steed leven dat hem veel vol doening heeft geschonken. Het zij hem gegund nog ver scheidene jaren een welver diende rust te genieten. AANRIJDINGEN. De Kerstdagen zijn ondanks sneeuw en gladheid helemaal zonder ongelukken op de weg verlopen. De enige onregel matigheid werd Zaterdag ge constateerd .toen een B.B.A.- bus een afrasteringspaaltje op de hoek GrotestraatRaad huisplein aanreed, maar het ging niet eens helemaal om. Een B.B.A.-bus reed gis termorgen op de hoek Mr. v. Coothstraat-Grotestraat tegen een luxe wagen, bestuurd door de heer A. H. Er was lichte materiële schade. Een fietser werd door de bus ge raakt en viel op het trottoir. Hij kwam er met de schrik af. DIEFSTAL. Bij de politie werd aangifte gedaan van diefstal van een paar handschoenen in een ca fé. De dief werd gesnapt en tegen hem werd proces-ver baal opgemaakt. SPAAR DE VOGELS. Er zijn mensen die er met dit weer plezier in hebben vogeltjes te gaan vangen. Dit is wel helemaal tegen de draad in. Het zou heel wat beter zijn de vogels in de moeilijke tijd die ze nu meemaken een handje te helpen door ze te voeren. Laat men daar eens aan denken. De politie heeft drie vogel tjesvangers bij hun weinig eervol bedrijf gegrepen. BENOEMD. Tot agent van politie te Tilburg is benoemd A. v. Ra- venstein alhier. GEVONDEN en VERLOREN. Gevonden: wollen shawl; spaniel; portefeuille met in houd; rood rozenkransje; grij ze pantoffel; schooiétui; vul pen; grijswollen want; groen vulpotlood; bakkerssloof; gou den ring met steen; bruin wantje; klein geldbedrag. Verloren: grijs etui; 2 paar schaatsen; blauwe alpino muts; zwarte vulpen; een paar glacé handschoenen. BURGERLIJKE STAND Geboren: Cornelis L. J., zv. N. Hesselmans-v. Tuijl Ja cobus G. A., zv. A. v. Veld- hoven-Sprangers Adrianus C. E., zv. A. L. v. Cromvoirt- Janssen Huberdina F. C. M., dv. A. C. v. Hulten-v. d. Water. Overleden: Hendrikus J. Hurkmans, 57 j. Adrianus Couwenberg, 85 j., weduw naar van A. G. Veraa. Huw.-aangiften: A. J. de Roon 30 j. te Sprang-Capelle en L. T. van de Kleinemulder 28 j. te Waalwijk. Gehuwd: M. A. Hesselberth 20 ju en M. Bouwer 23 j., bei. den te Waalwijk J. M. G. Danckaert 35 j. en A. v. Wijk 34 j., beiden te Waalwijk. Ingekomen: M. H. Wenne- kes van Vlijmen M. J. J. Beunis van Loon op Zand M. A. G. Penris van Baexem. Vertrokken: J. H. Mangels naar Tilburg F. G. J. van Hilst naar Herenthals (B.) A. T, v. d. Pluijm naar Dus- sen P. W. v. d. Schans naar Sprang-Capelle. Verenigde Staten. De Ver enigde Staten overwegen een voorstel tot volledige econo mische blokkade van China door de Westerse landen om zo de Chinese communisten een morele klap te bezorgen. Bestuur R.K.V.V. D.E.S.K. wenst leden, begunstigers en sportvrienden Zalig Nieuw- iaar. Bestuur KON. ERK. HARMONIE APOLLO wenst werkende leden, dona teurs en begunstigers Zalig Nieuwjaar. Bestuur ZANGVERENIGING BEL CANTO wenst werkende leden, dona teurs en begunstigers Zalig Nieuwjaar. Jet Bestuur van het JON. MUZIEKGEZELSCHAP EUPHONIA wenst werkende leden, dona teurs en begunstigers Zalig Nieuwjaar. Bestuur HOCKEY CLUB D.E.* wenst leden, sportvri< en donateurs Zalig Nieu- Bestuur SUPPORTERSVERENI D. E. S. K. wenst leden Zalig Nic en de R.K.V.V. D.E.S succesvol 1951. HET BESTUUR VAN DE wenst de ZeerEerwaarde Heer Adviseur, Aalmoezeniers en alle leden en hun gezinnen een Zalig en Voorspoedig Nieuwjaar. GEMENGDE TONEELVERENIGING wenst donateurs en belangstellenden een Zalig en Geluk kig Nieuwjaar. Het Bestuur van de Kaatsheuvel wenst leden en hulsgenoten een Voorspoedig Nieuwjaar. Het Bestuur van de wenst leden en huisgenoten een Zalig Nieuwjaar en vele succesvolle „vluchten" in 1951. Schoolstraat 9 Drukkerij Kantoorbehoeften Papierhandel Agentschap „De Echo van het Zuiden" Allen een Gelukkig Nieuwjaar. Aan vrienden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. Luxe Auto-verhuur-inrichting Schoolstraat 26 - Tel. 172 Eerste Kaatsheuvelse Cartonnagefabriek wenst aan zijn geachte cliënten een Zalig en Voorspoedig 1951. Hoogachtend, A. VRINTEN en Zn. CAFÉ - RESTAURANT wenst allen Zalig Nieuwjaar. SIGAREN, SIGARETTEN en TABAK Gasthuisstraat Allen een Zalig Nieuwjaar. Een prettige jaarwisseling en Voorspoedig Nieuwjaar wensen wij onze geachte cliëntèle van harte toe. Med. Gedipl. Haarkundige - Toneelkapper - Grimeur Gediplomeerd Dames- en Herenkapper Hoofdstraat 225. Gasthuisstraat 160 wenst vrienden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar. SCHILDER Heulstraat 5 wenst Cliënten, vrienden en bekenden een Voorspoedig 1951. Hilsestraat 64 BIER EN LIMONADE wenst Cliënten en vrienden Zalig Nieuwjaar. Zuivelproducten MELK - BOTER - KAAS - EIEREN wensen vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. te Kaatsheuvel, Loon op Zand en St. Joachimsmoer wensen hun abonné's een Voorspoedig Nieuwjaar. v.h. Fa. J. Smit Zoon Cliëntèle van harte een Zalig en Voorspoedig 1951. Bestuur KON. ERK. WIELE A „KAATSHEUV. wenst leden, donate; gunstigers een Vo 1951. JOS REIJNEN Schoolstraat 7 Rijwielhandel aan cliënten, vrienden en be kenden een Zalig Nieuwjaar. Fa. A. J. BRAAT Manufacturenhandel Sclioolstr. 24 Kaatsheuvel Allen een Zalig en Voorspoe dig Nieuwjaar. JAN KROOT Schoenmagazijn Schoolstraat 30 wenst vrienden en klanten Zalig Nieuwjaar. Fa. JAC. VAN DEN ASSEM Schoenfournituren en Machines Kaatsheuvel wenst Cliëntèle Zalig Nie'- jaar. P. DE JONG-L Marktstr wenst vrienden ei ""ri= 7.aliq Nieuwj; G. LIP«S-KLI Sliiterij Marktstraat 6 wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwiaar. onsen onze Cliëntèle en vrienden een Zalig Nieuw- BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ Peperstraat 6 Telef. 108 BIER LIMONADE - GEDISTILLEERD Mgr. Vöikerstraat 62 wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. KAPPER Leostraat 125 A wenst cliënten, begunstigers en vrienden een Voorspoedig 1951. wenst vrienden en cliënten een Voorspoedig 1951. GRAAN-, MEEL- en KUNSTMESTHANDEL Kaatsheuvel wenst cliënten, vrienden en bekenden een Zalig Nieuwjaar. Hoofdstraat 137 .ulel annex Sigaren en Sigaretten on bekenden een Zalig Nieuwjaar. JAC. VAN FOOY- VERSCHUREN Tabak - S'>aren - Sigaretten Aan cliënten en vrienden Za lig Nieuwjaar. II. W. BEEKMANS en ZOON Electro- en Radio-technisch Bureau wenst aan alle klanten en vrienden een Zalig Nieuwjaar P. VAN ROOY- DE BROUWER Goud - Zilver - Uurwerken Gasthuisstraat 32 wenst allen Zalig Nieuwjaar. JAN SIPS-STOKKERMANS Kruidenierswaren Rookartikelen Gasthuisstraat 113 wenst allen Zalig Nieuwjaar. OGISTERU OPTIEK Hoofdstraat 147 uen Zalig Nieuwjaar. BANKETBAKKERIJ wenst Cliëntèle en begunstigers Zalig Nieuwjaar. Hoofdstraat 171 LUXE- en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN wenst allen Zalig Nieuwjaar. SIGARENMAGAZIJN Hoofdstraat 167 wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. HOTEL EUPHONIA CAFÉ-RESTAURANT Hoofdstraat 191 wenst vrienden en cliënten een Zalig Nieuwjaar. Hoofdstraat 199 wenst haar cliënten en vrienden Zalig Nieuwjaar. wenst al zijn bezoekers een prettig uiteinde en een Voor spoedig 1951. LEDERHANDEL KAATSHEUVEL wenst cliëntèle, begunstigers, vrienden en kennissen een Zalig Nieuwjaar. P. J. VAN DUN Brood- en Banketbakker Gasthuisstraat 117 wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. Fa. C. VAN BEEK Prins Hendrikstraat 123 Handel in Stoffen Cliënten en vrienden Zalig Nieuwjaar. P. N. KLIJSEN-LAROS Café Horst 20 wenst Cliënten, vrienden en bekenden een Voorspoedig 1951. RAAYMAKERS Bakkerij wenst Cliënten Zalig Nieuw jaar. A. J. v. d. VELDEN- VAN ZON Slagerij wenst allen Zalig Nieuwjaar. A. VUGTS Café „Efte'ing" Allen een Zalig Nieuwjaar. C. VAN EULEM Groenten en Fruit wenst vrienden en klanten Zalig Nieuwiaar. H. VAN GESTEL Manufacturen en Confectie Peperstraat 4 wenst vrienden en cliënten een Voorspoedig Nieuwjaar. J. HAMERS-MOREVAL Mgr. Vöikerstraat 61 Schoenreparateur wenst vrienden en klanten Zalig Nieuwjaar. WED. FIJNEMAN Mgr. Vöikerstraat 118 Kruidenierswaren Rookartikelen wenst allen een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar. JAN ROBBEN- v. d. HOUDT Groenten en Fruit Hoofdstraat 78 wenst allen, ook in Indië, Za lig Nieuwjaar. A. J. VAN KUIK-DE JONG Hoofdstraat 49 wenst vrienden en klanten Zalig Nieuwjaar. R. TIMMERS-GABRIëLS Brood- en Banketbakker Hoofdstraat 104 wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. H. HESSELMANS- VAN TUIL Slager Hoofdstraat 118 wenst cliënten en vrienden Zalig Nieuwjaar. ALPH. v. d. DUNGEN Mecaniciën Hoofdstraat 142 wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. Z. N. NIC. MEYERS Wijuen - Likeuren Gedistilleerd JAC. VLOEMANS- KLIJSEN Slagerij wenst allen Zalig Nieuwjaar. Woninginrichting A. H. FREDER1KS Hoofdstraat wenst cliënten en bekenden Zalig Nieuwjaar. W. KAMP-VLOEMANS Slagerij Hoofdstraat 214 wenst allen Zalig Nieuwjaar. L. NIEUWENHUYZEN „De Goedkope Bazar" wenst vrienden en klanten Zalig Nieuwjaar. A. VOERMANS-PEPPING Rund- en Varkensslagerij wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar. Wij wensen al onze cliënten en kennissen een Zalig en Voorspoedig Nieuwjaar. Sigarenmagazijn WED. C. VF.RHOEVEN- BROK Vaartstr. 76 - Kaatsheuvel Bestuur HARMONIE „ST. JAN" wenst Leden, Donateurs en Begunstigers 'n Zalig Nieuw- jaar. Rijwielhandel A. IN 'T GROEN Dongenseweg 164 wenst allen een Zalig Nieuw iaar. GEBR MAAS Sigaren - Sigaretten Dongenseweg 140 B wenst allen een Zalig Nieuw jaar. J. HAMERS Levensmiddelen wenst allen Zalig Nieuwjaar. WED. SNOEREN Slagerij Dongenseweg Aan allen Zalig Nieuwjaar. Het Bestuur van de R.K.V.V. BERKDIJK wenst Leden, Donateurs en Begunstigers Zalig Nieuwjaar. Wij wensen onze geachte Cliënten een Zalig Nieuwjaar. G. WIJTVLIET Slijterij - Brandstoffenhandel Kerkstraat 26 Loon op Zand M. v. d. ABEELEN Vishandel Loon op Zand Telef. 71 wenst al zijn Cliënten en be gunstigers een Voorspoedig 1951. C. M. VAN DER SANDEN- SPAPENS Gasthuisstraat 1 - Telef. 59 Electrische schoenmakerij en schoenfournituren wenst zijn Cliënten een Zalig Nieuwjaar. PIET VAN LOON Sigaren- en Sigarettenhandel Gasthuisstraat Loon op Zand wenst zijn Cliënten een Zalig Nieuwjaar. RIET MOONEN Stoffenhandel Hoge Steenweg 32 A Loon op Zand wenst haar Cliënten Zalig Nieuwjaar. Wij wensen onze geachte Cliënten een Zalig Nieuwjaar. FR. MICHIELSEN Brood- en Banketbakkerij Hoge Steenweg 85 Loon op Zand C. VAN NOYE-JANSSENS Schoolstraat Loon op Zand Handel in Steenkool en en Kruidenierswaren wenst zijn Cliënten een Zalig Nieuwjaar. AARDAPPELEN, GROENTEN EN FRUITHANDEL KRUIDENIERSBEDRIJF Schoolstraat 14 Loon op Zand wenst cliënten, vrienden en kennissen een Zalig Nieuw jaar. BIEREN, LIMONADES, WIJNEN, GEDISTILLEERD Agent: HEINEKENS, HERO, TRAPPISTEN. Gasthuisstraat, Loon op Zand Telef. 56 wenst U een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar. DAMES-KAPSALON Schoolstraat 2 Telef. 68 wenst zijn cliënten, familie en kennissen een Zalig Nieuw jaar. PEDICURE Tuinstraat 17 Loon op Zand wenst alle cliënten een Voorspoedig Nieuwjaar. MANUFACTURENHANDEL Hoge Steenweg 70 Loon op Zand wenst cliënten, vrienden en kennissen een Zalig Nieuw jaar. GALANTERIEËN - HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN MANUFACTUREN, SPEELGOEDEREN EN IJZERWAREN Bazar Kerkstraat Loon op Zand wenst cliënten, familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar. H. H. KRAAK Verzekeringsagent Canelle (N.Br.) wenst zijn familie, vrienden, kennissen en cliënten een Voorspoedig 1951. ABONNEERT U OP EN ADVERTEERT IN DE ECHO VAN HET ZUIDEN Familie, Vrienden en Kennissen Zalig Nieuwjaar. J. KRAAK-KOENEN Capelle (N. Br.). Bode Algemeen Ziekenfonds wenst alle Vrienden, Kennis sen en Cliëntèle een Geluk kig 1951. N. KRAAK. Wij wensen onze geachte cliëntèle, familie en kennissen een gezegend en Gelukkig Nieuwjaar. SPRANG's FRUITHUIS A 143 Telefoon 22 Sprang Aan familie, vrienden en bekenden een Zalig Nieuw jaar. R. v. d. MEERAKKER. m «kVkAAGb: voor 1 dog per weak Donderdag of Vrijdag voor lichte werkzaamheden. W. HENS-VAN HULTEN Qrotestraat 163 WAALWIJK AANGEBODEN: in ^oede staat. Te bevragen KERKSTRAAT 25 ELSHOUT APPElCARtÉES Oude Jaar APPELFLAPPEN APPELBOLLEN Wij wensen U van harte een voorspoedig 19 5 1 VERMEL'S Oudste Bakk-rij WAALWIJK deelt mede, dat zij op 2 Januari 1 951 een kantoor zal openen te in het pand van D. LANKHUYZEN CO's BANK N.V. Keizersdijk 14 Telefoon no. 1 5 Grotestraat 38 - Waalwijk enige Leer-kennis en enige administratieve kennis vereist. Om ieder van ons personeel zijn kerkelijke plUh'en en de Nieuwjaarsdag in huiselijke kring te doen medemaken wordt er Zondag 31 Dec. en 1 Jan. Nieuwjaarsdag geen melk bezorgd. Bezorging: Vrijdag voor Vrijdag en Zaterdag Zaterdag voor Zondag en Nieuwjaarsdag Wij rekenen op dc gevraagde medewerking.

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Echo van het Zuiden | 1950 | | pagina 11