r<€>
HCJton,
i
Ik
1
wil de echd. bu„
ZIE HET
VOORDEEL!
BESCHUIT
e°r»30et
JCo^in.g.icbiama i. (2)
'n huilebalk?
Niks hoor?..
o
w"eel
jELCK
WAT WILS"
snoepje
VOETBAL.
TAFELTENNIS
HOCKEY.
BILJARTEN.
DE ZWANENKONING
mm
3
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 19 OCTOBER 1951
3
o"
eelnemers
i ,f\
Ji
Per 100 1 k°ekje
Zegels
herfstmelange
per 100 gram 30 ct
en 10% voordeel in
Sparzegels
O 0
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
21 OCTOBER as.
Ie Klas A
EDOde Volewijckers
VelocitasEnschedese Boys
DWSElinkwijk
AGOVV't Gooi
FrisiaHaarlem
GVAVTheole
Go Ahead—Heerenveen
De stand is:
12
18—8
Haarlem
7
5
2
0
DWS'
7
4
3
li
11
10—3
Ensch. Boys
7
5
0
2
10
15—8
Elinkwijk
7
3
3
1
9
86
't Gooi
7
3
2
2
8
10- -7
EDO
6
2
3
1
7
7—6
AGOW
7
2
3
2
7
13—11
Volewijckers
7
2
3
2
7
9—8
Heerenveen
7
3
1
3
7
12—12
GVAV
6
2
1
3
5
96
Go Ahead
7
1
3
3
5
6—7
Frisia
7
1
3
3
5
10—17
Theole
7
0
2
5
2
7—20
Velocitas
7
0
1
6
1
3—18
le Klas B
SneekLeeuwarden
Achilles—Wageningen
VSV—Oosterparkers
DOSBlauw-Wit
Ajax—Zwolse Boys
RCH—Be Quick
EnschedeVitesse
De stand is:
RCH
Wageningen
Ajax
Be Quick
DOS
Vitesse
Leeuwarden
Enschede
VSV
Zwolse Boy:
Blauw Wit
Achilles
Sneek
Oosterp.
Ie Klas C
EindhovenDHC
NAC—ADO
RBCWillem II
BWBleijerheide
Juliana—Feijenoord
Sittardia—Quick (N.)
SVV—MW
De stand is:
Feyenoord
Willem II
NAC
Juliana
Bleijerheide
BW
7
5
1
1
11
24-10
7
5
1
1
11
18—8
7
5
1
1
11
18—9
7
5
0
2
10
18—6
7
5
0
2
10
28—17
7
4
1
2
9
11—9
7
4
1
2
9
12—10
7
3
2
2
8
12—15
7
2
1
4
5
15—18
7
1
3
3
5
9—13
7
1
2
4
4
9—15
7
1
1
5
3
8—16
7
1
0
6
2
8—22
7
0
0
7
0
5—27
MVV
Eindhoven
DHC
ADO
RBC
Sittaria
SW
Quick (N.)
2
1
2
1
2
3
2
2
0
2
1
0
4
2
0 12
1 11
1 10.
2 9
3 6
4 5
17—7
15—8
16—6
14—8
11—13
12—10
9—8
14—14
13—17
9—15
12—21
14—14
10—15
9—18
le Klas D
XerxesChèvremont
NECHermes DVS
EmmaMaurits
NO ADWV
Sparta—Brabantia
PSV—Longa
HBSLimburgia
De stand is:
VVV 7
Hermes DVS 7
Emma 7
Limburgia 7
NOAÜ 6
Sparta 6
Maurits 7
PSV 7
I.onga 7
Brabantia 7
Xerxes 7
HBS 7
NEC 7
Chevremont 7
2e Klas A
SartoWoensel
TOPZwaluw VFC
SETWilhelmina
HelmondiaRKTVV
De Valk—De Spechten
VelocDESK
7
0
0
14 21—2
4
2
1
10 17—6
4
2
1
10 21—12
5
0
2
10 15—10
3
2
1
8 9—6
1
4
1
6 68
2
2
3
6 18—14
3
0
4
6 12—12
3
0
4
6 13—19
3
0
4
6 8—14
2
1
4
5 715
2
0
4
4 8—18
1
1
5
3 9—14
1
0
6
2 7—21
3e Klas C
SCOHieronymus
WVO—BSC
RKCRoosendaal
SteenbergenBoeimeer
VES '35—HERO
De stand is:
TOP
6
4
1
1
9 17—10
De Spechten
6
4
1
1
9 16—11
Helmondia
5
4
0
1
8 134
Desk
6
4
0
2
8 12—9
Veloc
6
3
1
2
7 12—7
Wilhelmina
6
3
1
2
7 13—10
Woensel
6
3
1
2
7 11—12
De Valk
6
2
1
3
5 11—12
RKTVV
6
1
2
3
4 7—9
Sarto
6
2
0
4
4 9—13
SET
6
2
0
4
4 8—15
Zwaluw VFC 7
0
0
7
0 6—23
3e Klas B
WSC—OJC
DongenGudok
Reusel Sport—Concordia SVD
ODC—Bladella
Korvel—OSS '20
Heusden—Baardwijk
De stand is:
Dongen
6
5
0
1
10 17—9
ODC
6
3
2
1
8 16—7
Bladella
6
4
0
2
8 17—10
OSS
6
4
0
2
8 10—8
Reusel Sp.
6
4
0
2
8 25—13
Heusden
6
3
1
2
7 10—7
Baardwijk
6
3
1
2
7 11—9
Gudok
6
3
0
3
6 10—12
WSC
6
1
3
2
5 8—11
Conc. SVD
6
1
2
3
4 8—10
Korvel
6
0
1
5
1 4—24
OJC
6
0
0
6
0 2—18
De stand is:
Roosendaal
6
4
1
1
9 15—8
RKC
6
3
2
1
8 17—11
SCO
6
3
2
1
8 7—4
VES
6'
4
2
8 14—11
Hieronymus
6
3
1
2
7 10—14
WVO
6
3
0
3
6 13—9
Boeimeer
5
3
0
2
6 10—7
Virtus
6
2
2
2
6 6—12
Hero
5
2
'1
2
5 12—10
RKFC
6
2
0
4
4 11—12
BSC
6
0
2
4
2 10—22
Steenbergen
6
0
1
5
1 9—20
4e Klas D
Veerse BoysWit-Zwart
Vlijmense BoysRWB
WaspikRight 'Oh
HaarsteegRKDVC
NieuwkuijkRaamsdonk
De stand is:
RWB
Veerse B.
Haarsteeg
Nieuwkuvk
RKDVC
Vlijm. Boys
Raamsdonk
Waspik
Wit Zwart
Right Oh
5
6
6
6
5
6
6
1 0
1 1
2 1
0 2
0 2
0 3
0 4
6 10 5
5 10 4
3 0 0 3
9 11—5
9 14—10
8 12—8
8 17—14
6 18—11
6 21—13
4 13—15
2 5—16
2 8—20
0 4—11
4e Klas E
Best VooruitOisterwijk
Uno AnimoVOAB
WSJ—Ons Vios
GSBWBroekhoven
Nevelo—Velocitas '31
De stand:
Uno Animo
6 5
1
0 11 17—4
Oisterwijk
6 5
0
1 10 2310
Broekhoven
6 3
2
1
8 22—11
Nevelo
6 3
1
2
7 19—11
Velocitas
6 2
3
1
7 12—11
GSRW
6 2
1
3
5 8—12
VOAB
6 1
2
3
4 9—12
Ons Vios
6 1
2
3
4 6—13
Best Voor.
6 1
1
-1
3 8—17
WSJ
6 0
1
5
1 4—27
Res. 3e klas
B
OJC 2—WSC 2
DESK 2—GW 2
RKC 2—ODC 2
De stand:
GW 2
5 3
'2
0
8 14—7
RKC 2
5 3
0
2
6 15—10
ODC 2
5 2
2
1
6 12—9
SET 2
5 1
3
1
5 6—7
Desk 2
5 2
0
3
4 13—7
WSC 2
4 2
0
2
4 9—15
BW 4
5 1
1
3
3 7—11
OJC 2
4 1
0
3
2 4—14
Dames 1 zullen hun beste beentje
voor moeten zetten om de beide
puntjes in Waalwijk te houden, dus
a.s. Zondag hard gewerkt.
Succes
Jeugdelftallen R.K.C.
Zaterdamiddag:
RKDVC 6—RKC 7
Sprangse Boys 3RKC 8
RKC 9—DESK 6
RKC 10—White Boys 4
Heren R.K.C.-ers die op 25 Nov.
a.s. naar de voetbalwedstrijd Hol
landBelgië willen gaan, kunnen
zich in de clubtent opgeven.
HOCKEY WAALWIJK.
Programma voor Zondag 21 Oct.
aanstaande:
Breda 3—Heren 1 12.30 u.
Heren 2—Tilburg 5 11.30 u.
Dames 2Were Di 3 1 uur
Dames 1Eindhoven 2 2.45 u.
Heren 1 gaan de puntjes in Breda
halen.
Dames 2 en Heren 2 kunnen ook
winnen.
Deze maand is het 5 jaar geleden
dat door een paar stadgenoten de
tafeltennis-vereniging „S O R R Y"
werd opgericht.
„Sorry" heeft in dit eerste lus
trum vele ups en downs gekend.
We hopen dat het tweede lus
trum voor „Sorry" een lustrum van
grote successen mag zijn.
Eén dezer dagen begint ook voor
deze vereniging de competitie weer.
Velen onder U zullen zich nog wel
herinneren dat „Sorry" in 't eerste
jaar van haar bestaan direct Af
delingskampioen werd. De promo
tie-wedstrijden bleken net iets te
zwaar te zijn.
Wij verwachten dat het 't tegen
woordige team, bestaande uit de
heren Mahieu, de Kort, Mutsaerts
en De Bruyn, zal gelukken dit
kunststukje te herhalen, maar dan
met dit verschil: niet op de drem
pel van de 3e klasse te stranden,
doch in de 3e klasse te komen. Dit
is zeer goed mogelijk, want 't team
is gedurende het afgelopen jaar in
voortdurende training geweest en
is er vast van overtuigd in een jaar
kampioen van de 4e klasse te wor
den. En U weet het, bij sport is
enthousiasme een grote factor.
We hopen U iedere week op de
hoogte te kunnen houden van de
resultaten.
Tot slot roepen wij alle tafelten-
nis-minnende personen op om lid te
worden van „Sorry".
U kunt zich aanmelden iedere
Maandagavond in de Gymnastiek
zaal Baard wij kse School.
last, een wandeling door het park langs
de vijver. Hij schijnt kalm, geresigneerd.
Wanneer de beide wandelaars niet te
rugkomen, gaat men zoeken. De lijken
van beiden ontdekt men in het water
van de vijver. Ze vertonen de sporen
van een heftige worsteling en houden
elkaar als in doodsstrijd omklemd.
Nog vele jaren heeft in de harten der
eenvoudige Beierse boeren de verering
geleefd voor de „Zwanenkoning", dié
des nachts met zijn slee, voorafgegaan
door ruiters met fakkels, door de wou
den placht te rijden en aan wie nu nog
de statige bouwwerken herinneren, die
door „gekke Ludwig" werden gesticht.
(Nadruk verboden) LK.
COPIEERINRICHTING
LICHTDRUKKERIJ
FOTO-COPIEERINRICHT1NG
KANTOORDRUKKERIJ
Laageinde 91
Telefoon 3118
WAALWIJK
Giro 24589
KAMPIOENSCHAP
GROOT BILJART LIBRE.
In aansluiting op ons vorige be
richt betreffende de wedstrijden
voor het kampioenschap Libre
Groot Biljart, kunnen wij thans
meedelen dat deze wedstrijden, die
zoals reeds bekend is gespeeld wor
den in café „City" van Kees de
Ruyter, georganiseerd worden door
de jongste vereniging in het Dis
trict „De Langstraat", de vereni
ging „Entre Nous", die gevestigd is
in café de Ruyter.
Uitslagen van Zondag j.l.
Res. 3e klas B
SET 2—BW 4 1—1
GW 2—RKC 2 2—0
Afdeling Noord-Brabant,
le Klas A 401
RielHilvaria
BerkdijkRKSSS
AudaciaNoad 5
ZigoOirschot Vooruit
le Klas A 501
Wilhelmina 4Heusden 2
RKDVC 2—Wilhelmina 3
Boxtel 2Concordia 3
Baardwijk 2Haarsteeg 2
Zwaluw 3Vlijm. Boys 2
2e Klas B 304
Right 'Oh 2—Waspik 2
Raamsdonk 2Madese Boys 3
Dussense BoysSCO 2
WVO 2—Veerse Boys 2
2e Klas B404
TAC 2—Noad 6
RWB 2Jong Brabant
WSC 3Baardwijk 3
DESK 4—Uno Animo 2
3e Klas C 309
Raamsdonk 3Wit-Zwart 2
Right 'Oh 3Waspik 3
White Boys 2—Veerse Boys 3
3e Klas E 411
WSC 6—RKC 5
Baardwijk 4Berkdijk 2
RWB 3—DWC 2
3e Klas H414
Berkdijk 3RKSSS 2
Uno Animo 4Willem II 7
SET 6—Zigo 5
R.K.C.—ROOSENDAAL.
De wedstrijd die Zondag a.s. in
het RKC-Sportpark zal worden ge
speeld, zal van grote invloed zijn
voor het bezetten van de bovenste
plaats in de afdeling 3e klas C.
RKC, dat zich tot nu toe in deze
competitie zeer goed weert, zal
Zondag de strijd aanbinden tegen
de koploper Roosendaal en wan
neer we de kansen afmeten aan de
prestaties en de kwaliteiten van
beide ploegen, dan moeten we in
derdaad Roosendaal de beste pa
pieren geven. Maar geloof maar
niet dat de RKC-ers Zondag hun
tegenstanders de overwinning ca
deau geven; een gelijk spel is hele
maal niet uitgesloten en ook een
overwinning zou ons niet erg ver
bazen, maar dan zullen de RKC-ers
toch moeten voetballen. In elk ge
val Zondag een belangrijke we'd-
strijd, die in een spannende sfeer
zal worden gespeeld.
Overige elftallen.
RKC 2—ODC 2 12 uur
RKC 4—Longa 6 12 uur
WSC 6—RKC 5 12 uur
Ludwig II, die zijn regering als koning van Beieren begon als
een door zijn onderdanen aangebeden vorst, vervréemdde zich van
zijn volk, verkwistte de staatsgelden aan pompeuze bouwwerken
en koos de dood in het water, liever dan zijn verdere levensdagen
in een krankzinnigengesticht te slijten.
Achttien jaar is Ludwig II van Beie
ren oud, wannéér hij tot koning wordt
gekroond. Duizend jaar hebben zijn voor
ouders over dit land geregeerd. Zijn
grootvader heeft moeten aftreden na een
geruchtmakende affaire op zijn oude
dag! met de danseres Lola Montez,
dié tenslotte ook in staatszaken de la
kens uitdeelde. Ludwig is door zijn va
der Maximiliaan zeer streng opgevoed,
nauwelijks met andere mensen in aanra
king gekomen en aanvaardt als een iet
wat zonderlinge, onevenwichtige, maar
bijzonder knappe jongeman de regering.
Zoals hij daar voortschrijdt in het schit
terende géwaad der Georgeridders, met
zijn dik ravenzwart haar, zijn fijnbesne-
den gezicht en zijn vreemd gloeiende
diepblauwe ogen is hij als een wezen
uit een andere wereld.
DE ANDERE WERELD^
Hij leeft ook bij voorkeur in een an
dere wereld. En dié wereld wordt voor
al bevolkt met de figuren uit de Ger
maanse mythologie, door Richard Wag-
ner in zijn opera's tot leven geroepen.
De schepper van deze muziek, dan een
politieke vluchteling, die niet weet waar
hij zich voor zijn schuldeisers moet ber
gen, wordt aan het hof geroepen, met
eerbewijzen ovérladen en geniet de in
tieme vriendschap des konings. Kost
baar gemonteerde opvoeringen van
Wagners opera's worden gegeven, soms
met de koning alleen als toehoorder,
midden in de nacht. Hij heeft een afkeer
van mensen, trekt zich bij voorkeur terug
in dat hooggelegen arendsnest, de witte
burcht „Neuschwansteingeïnspireerd
op Wagners Lohengrin, één van de vele
kostbare bouwwerken van een spilzieke
koning. Kosten noch moeiten worden ge
spaard om op de meest ontoegankelijke
plaatsen wéids ingerichte lustoorden te
doen verrijzen. Als de Wagnerkoorts is
uitgewoed, maakt ze plaats voor een
ziekelijke verering van de Zonnekoning.
Ludwig laat een imitatie-Versailles bou
wen, dineert ge heel alleen in statie met
het borstbeeld van Marie Antoinette, dit
hij vereert als een martelares en met wie
hij lange monologen houdt in gestyleerd
Frans.
De vriendschap met Wagner moet hij
afbreken. Hét volk ziet met wantrouwen
welk een invloed deze man, wiens revo-
lutionnaire ideeën bekend zijn, die een
aanhanger is van Bismarcks Groot-
Duitsland-theorie, op de koning uitoefent
en herinnert zich met onbehagen de pé
riode Lola Montez. Daarbij wordt Wag
ner, de protestant, door de oer-katholiek
in Beieren gewantrouwd.
De koning moet toegeven... Wagner
vertrekt naar Zwitsérland. Maar Lud
wig is vol bittere wrok tegen hen, die
dit hebben bewerkstelligd en sluit zich
nog meer op. Hij vervreemdt zich van
de hooggeplaatsten, de aanzienlijken, de
intellectuelen, dié hem tot steun hadden
kunnen zijn en kiest tot gunstelingen
van-één-dag mensen ver beneden zijn
stand. En iedere keer, na iedere mislukte
vriendschap, verdiept zich de teleurstel
ling, de sombérheid. Ludwigs mensen
schuwheid neemt abnormale vormen aan
en de mensen, die weten hoe zijn broer
Otto als een bijna verdierlijkte krank
zinnige in een gesticht is opgesloten,
vrezen dat het straks met hun koning
dezélfde kant uit gaat.
NATIONALE HELD.
Plotseling echter omgeeft de roman
tiek opnieuw de figuur van de „Zwa
nenkoningBismarck heeft staag ge
werkt aan de verwerkelijking van zijn
plan, de omsmelting van alle Duitse rij
ken in een Groot-Duitsland. De Frans-
Duitse oorlog geeft hem zijn kans. In
overwinningsroes zijn de vorsten in Ver
sailles bijeen. Hier wil Bismarck zijn
meester, Wilhelm I van Pruisen, ge
kroond zien als Kéizer van Duitsland.
Maar hij zelf kan hiertoe niet het initia
tief' nemen, dat moet de voornaamste
onder de Duitse vorsten, de koning van
Beieren doen.
Ludwig heeft met tegenzin Frankrijk
de oorlog verklaard. Hij bewondert de
Franse cultuur en wantrouwt de Pruisen.
Hij voelt ook niet voor Bismarcks plan
en verzet zich lange tijd. Maar zoals zo
vaak gebeurt: na heftig verzet breekt
plotseling zijn weerstand. Hij schrijft de
historische brief. Wilhelm I wordt Kei
zer van Duitsland en Ludwig is plotse-
een nationale held. Men is vergeten, dat
hij zich niets aantrok van zijn troepen,
die in Frankrijk streden, hij, die zelf
doodsbenauwd is voor vuurwapens. Hij
heeft het initiatief genomen tot Duits-
lands eenheid. En enkele dagen zont zich
Ludwig ter gelegen héid van grote fees
ten te München, in de gunst van zijn
volk, dat hem nog altijd vereert
Hij laat zich bejubelen, maar de jubel
beroert hem niet. Maar al te graag trekt
de koning, voor zijn onderdanen een
schiér legendarische figuur, zich weer
terug in de eenzaamheid.
HET DONKER GROEIT.
Ludwig heeft weer nieuwe geldver
slindende plannen voor een nóg groter
ridderslot in een ontoegankelijk deel van
Beieren. Staatszaken interesséren hem
niet. Maar die zijn nu juist bijzonder
dringend, want de bodem van de schat
kist is zichtbaar. Op eigen houtje pro
beert de koning een overeenkomst te
sluiten met het Huis Orléans, de Franse
troonpretendenten, waarbij Beieren zijn
neutralitéit verzekert ingeval van een
tweede FransDuitse oorlog. Nu be
grijpt men in München, dat de koning
niet langer toerekenbaar kan worden ge
acht.
Een commissie, bestaande uit officie
ren, dokters en verplegers, bégeeft zich
naar Neuschwanstein, om de koning mee
te nemen naar Berq, dat voor zijn ver
blijf is inqericht Hij raast van woede,
laat ze allen in de kelders van het slot
werpen, dréigt hen te zullen onthoofden,
maar 's morgens is zijn woede bekoeld,
hij stort in, en laat zich gewillig mee
voeren.
Des avonds maakt hij met de dokter,
die met het toezicht op de koning is be-
toen ik die zwart- VIM bus ontwaarde,
maar toenp„clpan «ouwe gele ge\cden l
De verstandige huisvrouw
VIM SCHUIMT EN KAN NIET KRASSENI
(een greep uit de 150 Spar-voordelen)
met Spar-waarborgmerk
per rol29 ct.
en 10 o/0 voordeel in
Sparzegels.
I»'
efl
SP*
e\3
DE SPAR
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
