CAPELLE
HAARSTEEG
Ö/ERHQGÈNf
HET HUIS ZONDER
SLEUTELS.
BIOSCOOP-PROGRAMMA.
2
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 14 DECEMBER 1951.
2
in ThaÜa
MORTIERORGEL en ORKEST
GROOT ENTHOUSIASME VOOR
HET BRABANTS ORKEST.
7
4
(Wordt vervolgd).
over dit concert en wier intense aan
dacht en stille bewondering ons werke-
li k frappeerde.
Hoe langer hoe meer raken wij over
tuigd van het grote nut van school, en
jeufdconcerten, vooral wanneer die ge-
gever worden in die prettige vorm die
Hein jrrdans er aan wist te geven.
a s. ZONDAG BAL
Aanvang 6 uur.
Fntrée 50 cent.
KUNSTKRING
Het Brabants Orkest heeft ken
nelijk al een zekere populariteit
in de goede zin van het woord
verworven in Waalwijk en omge
ving. Het getuigenis daarvan werd
afgelegd toen het orkest Donder
dagavond voor de derde keer on
der leiding van Hein Jordans in
Musis Sacrum optrad: 's middags
een uitverkocht jeugdconcert, en
's avonds weer een volle zaal die
intens luisterde en genoot. Dit is
voor ons 't zekerste bewijs dat Het
Brabants Orkest al in de korte tijd
van zijn bestaan zijn pionierswerk
met succes heeft verricht.
Voor de pauze werden uitge
voerd: Balletmuziek en Entr'act-
muziek uit „Rosamunde" van Schu
bert, de Siegfriedidylle van Wag
ner en de vijfdelige suite „Jeux
d'enfants" van Bizet. Na de pauze
waren Tschaikowsky en Strauss aan
de beurt.
In Tschaikowsky's Serenade voor
strijkorkest had men meer dan ooit
de gelegenheid om de strijkers van
Het Brabants Orkest te beluisteren
en te bewonderen. Prachtig was de
klankverhouding tussen de verschil
lende strijkersgroepen. sterk deed
de dirigent het meeslepende ritme
spreken zonder dit op de spits te
drijven.
De beroemde wals kwam in al
haar lichtvoetigheid tot ons en de
Slavische melancholie van de elegie
was een genot voor oor en gemoed.
De klank van het strijkorkest heeft
niet de gloed van de rijpheid of de
uiterste verfijning van een doorge-
dreven cultivering, maar het vuur
van de jeugd spat er als het ware
Baf, terwijl dit toch door de discipli-
Jne die de dirigent en zijn orkest
oplegt, binnen de perken wordt ge
houden.
Het sluitstuk werd gevormd door
de onvergankelijke ouverture „Die
Fledermaus" van de grote Johann
Strauss, groot niet in de zin dat hij
de hoogste toppen der muziek zou
bereikt hebben, maar groot in zijn
genre, de amusementsmuziek in de
beste zin van het woord. Men kan
smalen op zijn onveranderlijke
driekwartsmaat en dat wordt
gedaan doch een vergelijking met
de hedendaagse amusementsmuziek
alleen al toont aan hoeveel hoger
die van Johann Strauss staat. Al is
hij een kind van zijn eeuw en van
zijn stad Wenen, zijn muziek be
koort ook ons nog. Hein Jordans
gaf van de ouverture een zeer dy-
namischt vertolking, waarbij het
orkest feilloos op zijn aanwijzingen
reageerde, en tot het weinige dat
nog te wensen overbleef, behoorde
misschien iets meer Weense zwie
righeid.
De reactie van het publiek was
enthousiast, de waardering uitte
zich in een ovationeel applaus,
waarin de dirigent natuurlijk en te
recht het hele orkest liet delen. Wij
hopen, ongetwijfeld met allen die
het concert van Dinsdagavond mee
hebben genoten, van harte op min
stens nog één weerzien in dit sei
zoen.
Tenslotte, was het nu werkelijk
onmogelijk om enig decor aan te
brengen op het podium, al was het
alleen maar een gordijn tegen de
ongastvrije en grauwe muur waar
tegen nu dirigent en bezoekers de
hele avond moesten aankijken. Het
FEUILLETON
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN".
Door
EARL DERR BIGGERS.
VERTALING VAN P. OREILLE.
32)
U zoudt uw Browning ver
liezen, en wat moet u dan begin
nen als het leesscizoen komt
lachte John Quincy. Zo iets doms
hebt u bij myn weten nog niet ge
daan. Zijn gezicht werd ernstig.
Wat ik zeggen wil, zult u Barbara
uitleggen, dat ik nu niet bij haar
komen kan
Jdffrouw Minerva knikte. Ga
maar, zei ze. Ik benijd je om dit
alles. Voor het eerst in mijn leven
wou ik dat ik een man was.
John Quincy ging over 't strand
naar het Rif en Palmhotel. Stra
lende kalmte overal. Enige toeris
ten lagen lui op het strand. Een
grote Witte stoomboot pufte met
zwarte rook de haven in. Tot aan
de hals in het water stond een
groepje Hawaiiaanse vrouwen
even van een praatje te genieten
en uit te rusten, van het zoeken
naar lunchdelicatessen.
John Quincy ging langs het villaatje
van Arlene Compton en betrad de tuin
van het Rif en Palmhotel. Op het strand
er dichtbij zat een oudachtige Engelse
or een vouwstoeltje met eén ezel en
schilderslinnen vóór zich. Zij trachtte
iets v n het erotisch schouwspel vast te
leggen vergeefs echter. John Quincy
oog wil ook wat en dit deed nogal
armetierig aan. We hebben er ove
rigens ons genoegen niet door laten
bederven.
MUSIS SACRUM.
Vrijdag t.m. Zondag wordt het sensa
tionele verhaal in filmvorm vertoond van
180 verworden meisjes in een streng op
voedingsgesticht, waar een onmenselijk
regiem wordt gehandhaafd. Een jong
psycholoog (Paul Henreid) wordt dan
met zijn assistente aan de staf van het
huis toegevoegd en samen proberen deze
twee menselijke gestalten het harde re
giem te railderen. Veel tegenwerking on
dervinden zij van de directeur en de
hoofdopzichter, bij wie de meisjes het
steeds harder te verduren krijgen, tot dat
het tenslotte tot een uitbarsting komt.
Een realistische film die gezien mag
worden door personen van 18 jaar en
ouder.
Maandag en Woensdag de niet alle
daagse film „Mannen"; een zeer verdien
stelijk werk dat op verantwoorde wijze
de geschiedenis vertelt van een lamme
oorlogsinvalide, die langzaam uit zijn
downstemming en zijn pessimisme wordt
bevrijd en tenslotte het geluk vindt met
een vrouw die ondanks alles van hem
houdt en hem steeds onvoorwaardelijk
trouw is gebleven.
Op zfeer menselijke en ontroerende
wijze wordt dit proces verfilmd, en daar
door is de film meer dan een opper
vlakkige, min of meer sensationele rol
prent.
LUXOR.
In dit theater kunnen wij van Vrijdag
t.m. Zondag de figuur van Johan Hees
ters, de Nederlandse Duitser, bewonderen
in de sprankelende operettefilm „Huwe-
lijkswalsde enigszins verbloemde titel
voor „Hochzeitnacht im Paradies". In
deze film zien we in het milieu van de
Duitse operette de moeilijkheden die het
huwelijk van een operettester met het
meisje van zijn hart vergezellen en die
veroorzaakt worden door een jaloerse
minnares, een champagne-achtige revue
ster; het behoeft geen betoog dat alles
een prachtig einde vindt in een „huwe
lijksnacht in het paradijs"!
Maandag en Woensdag een Western;
met als held de bekende Hopalong Cas-
sidy welke rol vertolkt wordt door Wil
liam Boyd. Hoppy heeft de leiding van
een expeditie, welke invloedrijke chine
zen trachten te verhinderen; het komt
echter zo ver, dat hij de chinezen, wier
„ziel" de schoonheid Moy is, moet be
schermen tegen een bende gewetenloze
schurken.
SPOORWEGOVERGANG
LEVERT GEVAAR OP.
A.N.W.B t Halve afsluitbomen
enige remedie.
Herhaaldelijk doen zich moeilijkheden
voor bij de afsluiting van de spoorweg
overgang in de weg van Dongen, via
Rijen naar de rijksweg BredaTilburg.
Deze overgang wordt van uit het sta
dion Gilze-Rijen, dat ver van de over
weg af ligt, bediend.
Onlangs is het wederom voorgekomen, i
dat een auto tussen de bomen werd op
gesloten en slechts na herhaaldelijk cla
xonneren door de overwegwachter kon
worden bevrijd uit zijn gevaarlijke po
sitie.
De Toeristenbond A.N.W.B. heeft de
Directeur-Generaal van het Verkeer op
deze toestand gewezen. Naar de mening
van de Bond kunnen bij op afstand be
diende overwegen slechts de halve bo
men, het Amerikaanse systeem dus, af
doende beveiliging tegen een dergelijk
gevaar geven.
STA TT TNGSTROOFIFS MOGEN
VElLIGHFjn nwt in GEVAAR
BRENGEN.
A.N.W.B. wendt zich tot rijwiel -
bewaarplaatsen.
Het komt herhaaldelijk voor, dat men
in rijwielstallingen en -bewaarplaatsen 't
controlestrookje op het achterspatbord
plakt, waarvan het dan zeer moeilijk ge
heel te verwijderen is.
In feite Orcngen de stallingen daarme
de hun klanten in gevaar, zo meent de
A.N.W.B., daar de zichtbaarheid van
het toch meestal reeds niet al te witte
spatbord hierdoor nog wordt verminderd.
Vooral de laatste tijd, nu vele fietsers
hun achterspatbord als extra-beveiliging
van een reflecterende strook de zgn.
blinkstrip hebben voorzien, bereiken
de Bond zeer vele klachten over deze
wijze van plakken, welke in wezen een
beschadiging betekent.
De A.N.W.B. heeft dan ook dc hou
ders van rijwielstallingen gewezen op
dit euvel en hun verzocht de bonnetjes
op een andere wijze te bevestigen.
UITSLAG VERKIEZING.
Bij de gehouden stemming ter verkie
zing van drie notabelen van de Ned.
Herv. gemeente aan de Loonsedijk werd
de heer H. van Achterberg herkozen,
terwijl als nieuwe leden van het kerk
bestuur werden gekozen de heren W.
Smits en J. Versteeg.
BURGERLIJKE STAND,
over November.
Geboren: Arie zv G D Roomer-Mo-
legraaf Adrianus G zv A Verduijn-
Rosenbrand -Pietfer B zv A Pruijssers-
Bogers Maria dv A van Baardwijk-
Koenen Adriana dv J Groen-Bakke-
ren Hendrika dv N C Kleinloog-de
Bie.
Gehuwd: N v d Kolk 23 j en H M
Brouwer 23 j L W v Gils 20 j en
G de Jong 19 j J Nieuwenkamp 24
j en J M Nieuwenhuizen 23 j E de
Rooij 38 j en J Wagemakers 32 j
L Thelen 27 j en L C van Wezenbeek
24 j B Binneweg 30 j en J Schiedon
23 j J Vermeulen 26 j en J J de
Roon 25 j.
Overleden D P v Tilborgh 77 j
echtg v H Werther A Verduijn 82
j echtg v A Roosenbrand.
Gevestigd: H P Mes van Dussen
D Hulst van Loon op Zand H C
Knook van Dinteloord L W van Gils
van Made H Verduijn van 's Herto
genbosch M de Rooij van Rotterdam
G N Sterrenburg van Hengelo.
Vertrokken: L A Circkens naar Wor-
merveer J Heijse naar Tilburg.
DE VRIJE PION.
Het eerste team van de in het café
Pruijssers gevestigde schaakveren. De
Vrije Pion, speelde Zaterdagavond voor
de 2e klasse N. Br. Schaakbond tegen
K.A.S. De Variant uit Oosterhout. Na
een geanimeerde strijd, welke soms erg
spannend was, wisten de gastheren met
64 te winnen. De gedetailleerde uit
slagen zijn: De Vrije PionDe Variant:
C. QuirijnsM. Frik 10
W. GoedhartM. Broekhoven 10
S. Y. OerlemansD. v. Vught 10
J. BenschopP. Solast 01
H. WeistraP. Snoeren 01
L. SteinKapelaan Morenens 10
H. BogersH. v. Wanrooij 10
J. RosenbrandM. v. Tilborgh 10
A. RijkersA. Verhulst 01
W. KieboomH. Vissers 01
De Vrije Pionners van het le team
hebben er blijkbaar zin in ook dit sei
zoen weer een woordje mee te spreken
in de strijd om de bovenste plaats. Zoals
tot nu toe gespeeld is, is de kans daartoe
niet denkbeeldig. Van de drie wedstrijden
werden er 2 gewonnen en 1 gelijk ge
speeld. Met belangstelling zien we het
verdere verloop van de competitie tege
moet en wensen hen voor de toekomst
veel succes toe.
VOOR DE SPRANG-CAPELSE
NUTSLEDEN.
In verband met de lezing, welke a.s.
Dinsdag 18 Dec. des avonds 8 uur te
Waalwijk in hotel Verwiel voor de le
den van het Dept. Langstraat van de
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen,
ontsnapt
door de journalist F. Jansen uit Amster
dam zal worden gehouden over „Veer
tien dagen met de farijse politie bij dag
en nacnt op stap zal ten gerieve van
de INutsleden uit bprang-v^apelle een
bus worden ingelegd, welke loopt vanaf
Sprang, via Vrijhoeve, Meistraat, Kom
en Winterdijk naar Waalwijk en die om
7.10 uur te Sprang vertrekt. Met bestuur
vertrouwt, dat alle leden uit deze ge
meente de lezing zullen bezoeken en al
dus zullen tonen goeds Nutsleden te zijn.
HOGEVAART.
NOOIT GEDACHT.
De Postduivenvér. Nooit Gedacht, ge
vestigd in 't café van dhr. C. van T il
borgh houdt op Zaterdag 22 Dec. haar
jaarlijkse tentoonstelling. Duiven inzen
den op Donderdag 20 Dec. van 19-21 u.
ONGEVAL.
Maandagmorgen heeft zich alhier in
de gevaarlijke bocht bij café M. Achten
een auto-ongeval voorgedaan, dat nog
betrekkelijk goed is afgelopen. Een
zware vrachtauto van de firma v. Dijk
uit Dordrecht kwam vanuit de richting
Heusden aangereden; mogelijk door de
onbekendheid ter plaatse, slipte de wa
gen op het natte en gladde wegdek en
reed pardoes tegen het hekwerk voor
café Achten. Doordat deze afrastering
van stevige constructie bleek te zijn,
kwam de wagen vlak voor de winkel, en
cafédeur tot stilstand. Ondanks het zeer
drukke uur, was er op het moment van
het ongeval wonder boven wonder nie
mand ter plaatse en deden zich geen
persoonlijke ongelukken voor. Ook de
chauffeur kwam er met de schrik af. Er
werd een grote ravage aangericht en de
materiële schade is vrij aanzienlijk. De
politie heeft een onderzoek ingesteld
naar de oorzaak van het ongeval.
BILJARTEN.
De onderlinge biljartcompetitie wërd
deze week voortgezet. De uitslagen wa
ren:
D.V.K. I—'t Hoekje I:
B. v.d. HeijdenG. de Groot 4075
Th. BoelenH. v.d. Heijden Jr. 7575
Jo v. BijnenJo de Gouw 7075
W. v. BokhovenJos v.d. Brandt
72— 75
M. v. d. WatérAd v. d. Lee 5675
Totaal 313—375
Hoogste serie M. v. d. Water 17 car.
D.P.L. 2Juliana 2
Jan KoksH. d.v. Heijden Sr. 1656
F. v.d. DungenH. v. Bokhoven 5034
J. SiegersW. v. Ravenstein 5026
B. v.d. HeijdenL. Vermeulen 4550
J. de VaanB. v.d. Heijden 3650
Totaal 197—210
Hoogste serie H. v. d. Heijden 24 car.
KRUISBOOGSPORT.
Zaterdag j.l. had de 3e koppelwedstrijd
plaats, die door het Kruisbooggezelschap
Onderlinge Vriendschap deze winter op
haar binnenbanen wordt gehouden.
De uitslagen waren
Sjef v. Bijnen 20 19 18 57
N. v. Bijnen 12 15 15 42 99
W. v. Engelen 21 28 21 60
W. v. Bijnen 20 18 20 58 118
A. v. d. Dungen 21 20 22 63
Fr. v. Liempt 18 20 19 57 120
M. v Ravenstein 20 18 17 55
H. Coensen 15 17 16 48 103
Th. v. Gestel 21 20 20 61
Th. Timmermans 12 14 12 38 99
W. Koks 17 16 19 52
Fr. v.d. Dungen 16 21 17 54 106
W. v. d. Loo 16 19 22 57
J. Kuis 19 17 20 56 113
De stand na 3 wedstrijden is als volgt:
I. W. v. EngelenW. v. Bijnen 360 p.
2. A. v.d. DungenFr. v. Liempt 355 p.
3. W. v. d. LooJ Kuis 348 p.
4. W. KoksFr. v. d. Dungen 336 p.
5. M. v. RavensteinH. Coensen 314 p.
6. Th. v. Gestel-Thé Timmermans 307 p.
7. Sj. v. BijnenN. v. Bijnen 297 p.
BRAND TE TILBURG.
In de Richard Wagnerstraat te
Tilburg heeft Dinsdagavond een
felle brand gewoed, waarbii de ka-
toenhaspelarij H. van Vijfeyken
grotendeels is verwoest.
Eerste klasse A.
De VolewijckersElinkwijk
Haarlem't Gooi
Enschedcse BoysTHEOLE
HeerenveenEDO
VelocitasGo Ahead
AGOWGVAV
DWSFrisia
De stand is
DWS 13 8 5 21 28— 9
Haarlem 13 8 3 2 19 28—14
'l Gooi 13 8 2 3 18 18— 9
EDO 13 7 4 2 18 17—10
Elinkwijk 13 5 6 2 16 1715
AGOW 13 5 5 3 15 22—17
Heerenveen 12 5 4 3 14 2119
Ensch. Boys 13 6 1 6 13 19—20
GVAV 12 4 3 5 11 22—12
Volewijckers 12 3 4 5 10 1315
Go Ahead 13 2 4 7 8 16—20
Frisia 12 1 5 6 7 17—27
Velocitas 13 2 1 10 5 10—34
Theole 13 0 3 10 3 13—40
Eerste klasse B.
LeeuwardenBlauw-Wit
OosterparkersZwolse Boys
WagenineenBe Quick
SneekVitesse
AchillesEnschede
VSV—RC LI
DOS—Ajax
12
7
1
4
15
25—14
11
5
4
2
14
16—11
13
6
2
5
14
39—27
12
5
2
5
12
21—27
13
4
4
5
12 31—28
13
6
12
19—28
13
4
3
6
11
23—25
13
3
4
6
10
19—22
12
3
3
6
9
16—21
13
•1
9
8
22—39
13
2
11
4
16—41
De stand is
Ajax
12
9
2
1
20
29—16
Wageningen
13
9
2
2
20
42—12
RCH
13
8
2
3
18
36—19
Be Quick
12
7
2
3
16
27—12
DOS
13
6
3
4
15
35—25
Leeuwarden
12
6
2
4
14
21—16
Vitesse
12
5
4
3
14
21—17
Zwolse Boys
13
5
4
4
14
20—19
VSV
13
4
4
5
12
21—22
Blauw Wit
13
3
6
4
12
19—22
Enschede
13
4
2
7
10
16—28
Oost er p.
13
2
1
10
5
13—44
Achilles
12
1
1
10
3
11—30
Sneek
12
1
1
10
3
12—41
Eerste
klasse C.
DHCBleijerheide
Willem IIFeijenoord
ADO—Quick N.
EindhovenMVV
NAG—SVV
BBCSittardia
BW—Juliana
De stand is
Willem II
13
9
2
2
20
32—15
MW
12
7
3
2
17
26—14
Juliana
13
7
3
3
17
26—18
NAC
13
6
4
3
16
28—18
Feyenoord
12
fi
2
4
14
25—22
Eindhoven
11
5
3
3
13
26—21
ADO
12
5
3
4
13
22—28
Bleverheidc
13
5
3
5
13
21—23
Sittardia
13 6
7
12
29—23
SVV
13
4
4
5
12
27—33
BW
12
3
5
11
20—21
DHC
13
3
1
9
7
24—35
BBC
13
3
1
9
7
22—37
Quick
13
1
2
10
4
18—38
Eerste klasse I).
CrèvremontWV
MauritsBrabantia
Hermes-DVSLONGA
XerxesLimburgia
NEC—HBS
EmmaPSV
NOADSparta
De stand is
VVV 13 9 1 3 19 28—14
Limburgia 12 9 3 18 25—19
Hermes DVS 13 7 4 2 18 34—18
RHEUMATIEK...
Uw tergende winterkwaal legt
het af tegen de weldadige
warmte van de pijnstillende
Thermogène.
PSV
Sparta
Emma
Longa
Maurits
Brabantia
Xerxes
NEC
NOAD
HBS
Chèvremont
DISTRICT ZUID I.
Tweede klasse A.
IlelmondiaSET
De Valk—TOP
Veloc—SARTO
DESKZwaluw-VFC
De SpechtenWilhelmina
RKTW—Woensel
De stand is
Ilelmondia 12 10 0 2 20 38—10
TOP 12 7 3 2 17 30—18
Woensel 12 6 3 3 15 2019
DESK 11 6 2 3 14 23—22
Spechten 12 6 2 4 14 24—23
Veloc 12 4 4 4 12 24—21
Sarto 11 5 1 5 11 19—20
Wilhelmina 12 3 5 4 11 17—19
SET 12 4 2 6 10 14—22
De Valk 12 2 3 7 7 18—27
RKTW 12 1 4 7 6 14—21
Zwaluw 12 1 3 8 5 11—28
Derde klasse B.
ODCReusel Sport
KorvelDongen
HeusdenWSC
BaardwijkGudok
OSS '20—Concordia SVD
Bladella—OJC
De stand is
Baardwijk
12
9
1
2
19
23—14
Reusel Sp.
12
>s
1
3
17
46—18
Dongen
12
8
0
4
16
26—19
ODC
11
6
3
2
15
37—10
OSS
12
6
1
5
13
18—26
Bladella
12
6
0
6
12
27—22
WSC
12
4
4
4
12
18—19
Gudok
12
5
2
5
12
16—18
Heusden
12
3
2
7
8
14—24
OJC
11
3
1
7
7
17—24
Cone. SVD
12
2
2
8
6
16—32
Korvel
12
2
1
9
5
12—44
Derde klasse C.
RKC—WVO
SteenbergenSCO
VES '36—RKFC
HEB OHieronvmus
BoeimeerBSC
RoosendaalVirtus
De stand is
Roosendaal
12
6
5
1
17
26-
11
Hieronymus
12
7
2
3
16
43-
-19
Boeimeer
12
5
5
2
15
24-
-19
Hero
12
5
4
3
14
22-
-10
VES
12
6
2
4
14
27-
-21
SCO
12
5
■1
3
14
13-
-11
RKC
11
4
5
2
13
21-
-13
Virtus
10
4
3
3
11
15-
-30
BSC
11
2
■1
5
8
17-
-29
RKFC
12
,2
4
6
8
25-
-33
WVO
12
3
1
8
7
20-
-27
Steenbergen
12
1
1
10
3
1640
.Vierde klasse D.
WaspikVlijmense Boys
HaarsteegVeerse Boys
Nieuw kuikR W B
RaamsdonkRight 'Oh
RKDVC—Wit Zwart
De stand is
RKDVC
RWB
Veerse B
Nieuwkuyk
Vlijm. Boys
Raamsdonk
Haarsteeg
Waspik
Wit Zwart
Right 'Oh
11
8 1
2
17
43—17
10
7 2
1
16
19—10
11
6 3
2
15
22—18
11
6 2
3
14
26—21
12
5 2
5
12
29—25
11
4 1
6
9
22—24
12
3 3
6
9
15—20
12
4 1
7
9
14—24
11
3 2
6
8
14—27
9
0 1
8
1
10—28
keek over haar schouder en zag, dat
haar werk vreselijk was. Zij wendde zich
om en keek hem aan met een vermoeide
protesterende blik voor zijn nieuwsgie
righeid, en het speet hem, dat zij hem
had zien glimlachen om haar pogingen.
Chan was nog niet in het hotel en de
klerk deelde John Quincy mee, dat juf
frouw Carlota naar de. stad was gegaan.
Ongetwijfeld voor dat onderhoud met
haar vader. Hij hoopte, dat het getuige
nis van de cheque Egan's invrijheid
stelling zou bewerken. Het scheen hem
toe, dat de man eigenlijk om een vrij
vage reden werd vastgehouden.
Hij ging op het zijbalkon zitten, waar
hij zowel het tuinpad als de rusteloze
wateren van de Stille Zuidzee kon zien.
Op het strand zag hij een man in een
purperen zwempak, die verslagen zat te
staren, en John Cuincy glimlachte. Me
neer Saladine, alleen mét zijn smart,
tuurde over de wateren, die hem be
roofd hadden ongetwijfeld wachtend
tor de vloed de buit zou weergeven.
Meer dan een kwartier verstreek, en
toen klonken er stemmen in de tuin.
Hij zag Hallet en Chan aankomen en
ging hen tegemoet.
Prachtige morgen", zei Chan. Mooie
dag om een nieuw pad in te slaan, dat
onvermijdelijk leiden zal tot belangrijke
ontdekkinq.
John Cuincy ging met hen naar de
schrijftafel. De Jananse klerk keek mét
norse, onvriendelijke blikken naar hen;
hij was de gebeurtenissen van de vorige
dag nog niet vergeten. Bij stukies en
beetjes moesten de inlichtingen uit hem
gehaald worden. Ja. de heer en mevrouw
Brade waren er. Zaterdag aangekomen,
met de Somona. Meneer Brade was er
nu niet. Mevrouw zat op het strand
mooie schilderijen te maken.
Goéd. zei Hallet. Ik aa even rond
kijken in hun kamer voor ik hem onder
vraag. Breng ons erheen.
De Jap aarzelde. Hé daar! riep hij.
Het was maar voor de leus, in het Rif
en Palmhotel waren geen bellejongens.
Tenslotte ging hij hen met een houding
van beledigde waardigheid voor door een
lange gang op dezelfde verdieping als
het kantoor en ontsloot de deur van
nummer negentien, de laatste kamer
rechts. Hallet stapte naar binnen en
ging naar het raam.
Wacht eens even, riep hij tegen de
klerk. Hij wéés naar de oudachtige da
me, op het strand, die zat te schilderen.
Is dat mevrouw Brade?
Ja, zei de Jap tussen zijn tanden.
In orde je kunt gaan. De klerk
ging.
Meneer Winterslip, wilt u hier bij
het raam gaan zitten en die dame in het
oog houden? Als zij opstaat om naar
binnen te komen, zegt u het mij. Hij
staarde belangstellend rond in de arme
lijk gemeubileerde slaapkamer. Ziezo,
meneer Brade, ik ben benieuwd naar wat
je hebt.
John Quincy betrok de hem aangewe
zen post, en voelde zich daar zeer on
behaaglijk. Dit scheen hem niet eervol
toe. Hem zou echter waarschijnlijk niet
gevraagd worden om mée te zoeken, en
als politiemannen tot deze onaangename
dingen gedwongen waren nu, dan
hadden ze dat moeten bedenken, voor
ze politieman werden. Niet dat Hallet
of Chan verlegen scheen mét de taak
voor hen.
Er was heel wat bagage in de kamer
Engelse bagage, die gewoonlijk groot
en indrukwekkend is. John Cuincy zag
een'grote koffer, twee enorme tassen en
een kleine handkoffer. Alles was met
labels van de Somona beplakt, en daar
onder waren oudere labels, die een ge
broken verhaal vértelden van andere
schepen en verre hotels.
Hallet en Chan waren dit werkje ge
woon;: vlug en goed doorzochten ze
Brade's grote koffer, maar vonden niets
van betekenis. Dé kapitein schonk zijn
aandacht aan de kleine handkoffer. Met
duidelijke blijdschap haalde hij er een
pak brieven uit en ging ermee aan een
tafel zitten. Het ergerde John Quincy.
Briëven van anderen lezen dat was
iets, dat men eenvoudig niet deed.
Toch deed Hallet het. Even later
sprak hij: Schijnt ambtenaar in de
Britse civiele dienst te zijn geweest, maar
heeft ontslag genomen, kondigde hij aan.
Hier is een brief van zijn superieur in
Londen, over Brade's zes en dertig
dienstjaren, en hij zegt, dat het hem spijt
dat Brade er uit gaat.
Hallet nam weer een brief, en zijn ge
zicht klaarde op onder het lezen. Zeg
eens, we zijn er! Hij overhandigde Chan
een met de schrijfmachine geschreven
blad. De Chinees keek er naar, en zijn
ogen straalden.
Hoogst belangwekkend, riep hij en
gaf het door aan John Quincy.
De jongen aarzelde. Een levenslang
richtsnoer laat men niet gemakkelijk los.
Maar de anderen hadden het al gelezen
en dus zette hij zijn bezwaren op zij. De
brief was maanden oud en gericht aan
Brade in Calcutta.
„Geachte Hëer,
In antwoord op uw verzoek van de
zesde dezer, berichten wij u, dat
Daniël Winterslip leeft en inwoner
is van deze stad. Ziin adres is Ka-
liaweg 397, Waikiki, Honolulu,
T.H."
De ondertekening was van de Britse
Consul in Honolulu. John Quincy gaf de
brief terug aan Hallet, die hem in zijn
zak stak. Op dat oqenblik uitte Chan,
die bezig was een der grote tassen te
doorzoeken, een geknor van voldoening.
Wat is er, Charlie? vroeq Hallet.
De Chineps zette op de tafel voor zijn
chéf een blikken buste en deed het deksel
eraf. Het was gevuld met sigaretten.
Merk Corsican, zei hij opgewekt.
Goed zo, zei Hallet. Het begint er
naar uit te zien, dat meneer Thomas
Macan Brade héél wat te verklaren zal
hebben. Zij zetten hun zoeken voort ter
wijl John Quincy stil bij het raam zat.
Daar verscheen Carlota Egan buiten.
Langzaam liep zij naar een stoel op de
veranda en ging zitten. Even staarde zij
naar de branding, toen begon zij te
huilen. John Quincy, niet op zijn gemak,
wendde zich af. Hét leek hem toe, dat
in dit zogenaamde paradijs maar al te
veel smart was. De enige meisjes, die
hij er kende, huilden telkens en niet zon
der reden.
Als u mij wilt excuseren zei hij.
Hallet en Chan gretig zoekend, gaven
geen antwoord; hij klom over de ven
sterbank en ging de veranda op. Het
meisje keek op, toen hij nader kwam.
O, zei ze, ik dacht, dat ik alleen
was.
Misschien wilt u dat liever, ant
woordde hij. Maar het kan ook goéd
zijn, als u mij vertelt wat er voorgeval
len is. Hebt u met uw vader over de
cheque gesproken?
Zij knikte. Ja, ik heb ze hem laten
zien. En wat denkt u? Hij rukte ze uit
mijn hand en scheurde ze in honderd
stukjes. Hij gaf mij de stukjes om weg
te gooien. En hij zei, dat ik er met nie
mand over spreken mocht.
Dat begrijp ik niet, zei John Quin
cy en keek donker.
Ik ook niet. Hij werd gewoon woe
dend dat is niets voor hém. En toen
ik hem zei, dat u ervan wist, werd hij
weer boos.
Maar u kunt ervan op aan, dat ik
er met niemand over spreek.
Dat weet ik. Maar vader was na
tuurlijk niet zo zeker van u als ik.
Arm vadertje, het is vreselijk voor
hem. Zij geven hem geen ogenblik rust
houden voortdurend aan dat hij
maar alles vertellen zal. Maar al de po
litiemannen van de wereld krijgen hem
daar niet toe. O, arm vadertje.
Zij huilde weer en John Quincy voel
de zich tegenover haar net als tegenover
Barbara. Hij verlangde zijn arm om haar
heen te slaan, om haar te troosten en
moed in te spreken. Maar helaas. Car
lota Maria Egan was geen Winterslip.
Nu, nu, zei hij, dat doet helemaal
gten goed.
Door de tranen heen keek zij hem aan.
Niet? Ik ik weet het niet. Het
schijnt wel te helpen. Maar ze droog
de haar ogen ik heb er nu geen tijd
voor. Ik moet naar binnen en voor de
lunch gaan zorgen.
Zij stond op en John Quincy liep met
haar mee de veranda over. lk zou
me niet ongerust maken, als ik u was.
De politie heeft vanmorgen een nieuw
spoor ontdekt.
Heus? vroeg ze gretig.
Ja. Er logeert hier een zekere Bra
de. U zult hem wel kennen, denk ik?'
Zij schudde het hoofd.
Wat? Hij is een van de gasten hiér.
Dat was hij, maar hij is er nu niet.
Wacht even! John Quincy legde
zijn hand op haar arm en zij stonden
stil.
Dat is belangwekkend. Brade is
weg, zegt u?
Ja. Ik hoor van de klerk, dat de
heer en mevrouw Brade hier Zaterdag
gekomen zijn. Maar Dinsdagmorgen in
de vroégte, voor mijn boot binnen kwam,
is meneer Brade verdwenen en daarna
niet meer gezien.
Dat wordt hoe langer hoe beter,
zei John Quincy. Hallet en Chan zijn nu
in zijn kamer en zij hebben enkele feiten
ontdekt, die niet voor hem pleiten. Ga
nu liever Hallet vertellen, wat u mij ver
teld hebt.
