1952
ELTINK
MEUBELEN
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DINSDAG 1 JANUARI 1952
HALLO HOLLAND.
FRITS VAN DER LINDEN-VAN LUXEMBURG
wenst vrienden en kennissen een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Momtrealstraat 127 Regina
Canada.
Wij wensen Familie, vrienden en kennissen een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
G. VAN BOXTEL-WILLEMS
536 Broadway
Strathmore Park, Wellington, N.-Zeeland.
FRITS VAN DER LINDEN
wenst allen een Voorspoedig Nieuwjaar.
Gazelle Rijwielen
Hoofdstraat 150 Kaatsheuvel
KAATSHEUVELS SPORTHUIS
Hoofdstraat 197 Kaatsheuvel
wenst cliëntèle en kennissen een voorspoedig 1952.
J. S. SCHAGEN
Juwelier
Hoofdstraat 173 Kaatsheuvel
wenst cliëntèle en vrienden een Zalig Nieuwjaar.
ALPH. DANKERS
Luxe Brood- ien Banketbakkerij
Schoolstraat Kaatsheuvel
Aan allen Z. N.
G. L I P S - K L IJ N
Slijterij
Marktstraat 6 Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar.
H. W. BEEKMANS EN ZOON
Electro- en Radio-technisch Bureau
Kaatsheuvel
wenst aan alle klanten en vrienden een
Zalig Nieuwjaar.
HET BESTUUR VAN DE
K. A. B. TE KAATSHEUVEL
wenst de ZeerEerwaarde Heer Adviseur, Aalmoeze
niers en alle leden en hun gezinnen een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
GEMENGDE TONEELVERENIGING
„ONS GENOEGEN"
Kaatsheuvel
wenst donateurs en belangstellenden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR VAN DE
„VREDESDUIF"
Kaatsheuvel
wenst leden en huisgenoten een Voorspoedig Nieuw
jaar.
HET BESTUUR VAN DE
K. P. V.
wenst leden en huisgenoten een Zalig Nieuwjaar en
vele succesvolle „vluchten" in 1952.
DRUKKER IJ VAN BOXTEL
Kaatsheuvel
Kantoorbehoeften Papier
Agentschap „De Echo van het Zuiden"
Allen een Gelukkig Nieuwjaar.
Aan vrienden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar
TH. KLEIJNGELD
Luxe Auto-verhuur-inrichting
Tel. 2256 Schoolstraat 26
Eerste Kaatsheuvelse Cartonnagefabriek
„N OORD-BRABANT"
wenst aan zijn geachte cliënten een Zalig en Voor
spoedig 1952.
Hoogachtend,
A. VRINTEN EN ZN.
CAFÉ - RESTAURANT
JAN VAN DUN
Kaatsheuvel
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
M. N A N N E S
Sigaren, Sigaretten en Tabak
Gasthuisstraat
Allen een Zalig Nieuwjaar.
J. A. ZIJLMANS
j Hilsestraat 64
i Bier en Limonade
wenst Cliënten en vrienden Zalig Nieuwjaar.
G. J. A. SMIT
Schilder
Heulstraat 5
wenst Cliënten, vrienden en bekenden een Voorspoe
dig 1952.
WED. FIJNEMAN
Mgr. Völkerstraat 120
Kruidenierswaren
Rookartikelen
wenst allen een Gelukkig en
Zalig Nieuwjaar.
ALPH. v. d. DUNGEN
Mecanficiën
Hoofdstraat 142
wenst vrienden en cliënten
Zalig Nieuwjaar.
NIC. MEYERS
Wijnen - Likeuren
Gedistilleerd
Z.N.
JAC. VLOEMANS-
KLIJSEN
Slagerij
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
Woninginrichting
A. H. FREDERIKS
Hoofdstraat
wenst cliënten en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
L. NIEUWENHUYZEN
„De Goedkope Bazar"
wenst vrienden en klanten
Zalig Nieuwjaar.
A. VOERMANS-PEPPING
Rund- en Varkensslagerij
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
H. HESSELMANS-
VAN TUIL
Slager
Hoofdstraat 118
wenst cliënten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
FRANS VAN OSCH
Schoenherstellersbedrijf
Gasthuisstr. 126 Kaatsheuvel
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een Voorspoedig
1952.
COLPORTEURS
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
te Kaatsheuvel, Loon op Zand en St. Joachimsmoer
wensen hun abonné's een Voorspoedig Nieuwjaar.
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT W. SMIT
v.h. Fa- J, Smit Zoon
wenst Cliëntèle van harte een Zalig en Voorspoedig
1952.
FA. A. VAN BOXTEL-AUSSEMS
Kaatsheuvel
Leder, Schoenen en Fournituren
wenst vrienden en cliënten een Voorspoedig 1952.
J. C. ROBBEN 6 ZONEN
Graan-, Meel- en Kunstmesthandel
Kaatsheuvel
wenst cliënten, vrienden en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
FOTO M. J. VAN SETERS
Hoofdstraat 137
Fotohandel annex Sigaren en Sigaretten
wenst cliëntèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
„A P O L L O" - B I O S C O O P
wenst al zijn bezoekers een prettig uiteinde en een
Voorspoedig 1952.
J. VAN DER KAA
Gasthuisstraat 160
wenst vrienden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar.
H. J. VAN DUN-SWAANS
Hotel Euphonia Café-Restaurant
Hoofdstraat 191
wenst vrienden en cliënten een Zalig Nieuwjaar.
FA. M. VAN WANROOY ZONEN
Lederhandel Kaatsheuvel
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
SIGARENMAGAZIJN
J. KEMMEREN
Hoofdstraat 167
wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar.
A. SOETERBOEK-DE JONG
Hoofdstraat 171
Luxe- en Huishoudelijke Artikelen
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
W. MUSTERS
Drogisterij Optiek
Hoofdstraat 147
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
BANKETBAKKERIJ
C. MATTHIJS-MUSCUS
wenst Cliëntèle en begunstigers Zalig Nieuwjaar.
BEGIN HET NIEUWE JAAR IN 'N NIEUW
INTERIEUR Jaar-in, jaar-uit zult U vreugde
hebben van ELTINK's gezellige, door kunstenaars
ontworpen Huis-, Eet- en Slaapkamers. Het zijn
stukken „voor Uw leven", want de constructie is
uiterst solide en de afwerking is onberispelijk. De ver
werkte edelhoutsoorten zijn een weelde voor het oog.
Het toppunt van al is de ongelofelijk lage prijs.
Dank zij onze speciale verkoopmethode kunt U
BESPAREN
door rechtstreeks bij onze fabriek de bekende
ELTINK meubelen te kopen. U kunt daardoor zeker
300 tot 500 gulden op één ameublement besparen
Ga daarom naar Wijchen en maak Uw keus in onze
toonkamers. Zonder enige verplichting halen wij U
desgewenst af van het station Wijchen of Nijmegen,
als U ons vooraf even schrijft of telefoneert.
Vraag GRATIS onze fraai geïll. CATALOGUS G
WIJCHEN (bij Nijmegen) - Nieuwe weg TeleL 257
I
