BERGMANS-SMITS
J. VERAA - WAALWIJK
J. Bonnet
R. K. G.
De Volendammer Vishandel
De Vereniging „VISSCHERSLUST"
EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
TAILLEUR
HERENKLEDING-MAGAZIJN
3
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DINSDAG 1 JANUARI 1952
3
H. KOEKKOEK-JONK
Grotestraat 221 - Waalwijk - Tel. 2515
wenst al zijn Cliënten, Vrienden en bekenden
EEN ZALIG EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR,
ONZE HARTELIJKE DANK
TEXTIELHANDEL -
Markt 1.
WAALWIJK
FA. ANTON HOLTGREFE
wenst Leden en Donateurs
„HET HUIS VAN VERTROUWEN"
GROTESTRAAT
WAALWIJK
Z.N.
W. PULLENS
Café „Het Vosje"
Laageinde 52 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
W. J. HOPPE
Handel in Boter, Kaas,
Eieren enz.
v./h. J. DE WAAL
Kerkstraat 107
wenst allen een Gelukkig en
Voorspoedig 1952.
WED. J. KOOL en Zn.
Aardappelen - Groenten -
Fruit
Grotestraat 112 - Waalwijk
wenst alle Cliënten en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
H. KOL STER- SPIERINGS
Dames- en Herenkapper
Min. Loeffstr. 4 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. KI VIT S
Rijwielhandel
Reparatie-bedrijf
Laageinde 116 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
G. KRIELAART-LAMMERS
Grotestraat 334
Waalwijk
wenst zijn Cliëntèle en be
kenden een Zalig Nieuwjaar.
J. A. KLEIJBERG
Tailleur
Laageinde 65 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Slagerij JAN KLERKX
Grotestraat 336 - Waalwijk
wenst zijn Cliëntèle en be
kenden een Zalig Nieuwjaar.
M. KLEIJNGELD
Stationsstraat 85 - Waalwijk
Metselaar Aannemer
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. KEETELS-FESTEN
Bakkerij
Grotestraat 359
wenst Cliëntèle en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
Groenten- en Fruithandel
J. TH. KEETELS-v, DELFT
Victoriestraat 27 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwstraat.
TH. VAN KEMPEN
Antoniusstraat 66 - Waalwijk
Spar-winkel
wenst zijn Cliëntèle en be
kenden een Zalig Nieuwjaar.
Runds-, Kalfs- en
V arkensslagerij
G. VAN LOON
Telefoon 3023
Grotestraat - bij de Markt
Alle fijne vlees- en worst
soorten, electr. gekoeld.
Z.N.
G. A. DE LOUW
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Besoijensestraat 93 Waalwijk
wenst alle Cliënten en be
gunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
H. DE LOUW
Bierhandel
Westeinde 28 - Waalwijk
wenst vrienden en Cliëntèle
Zalig Nieuwjaar.
M. VAN LOON
Ijzerwaren en
Huishoudelijke artikelen
Laageinde 81 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. B. DE LEIJER
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
wenst alle Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
Café Dancing
„DE LINDEBOOM"
G. Ouwerkerk
•wenst Cliëntèle en vrienden
een Gelukkig en Zalig Nieuw
jaar.
Fa. H. LOMMERS en Zn.
Stucadoor Aannemer
Hoogeinde 6 - Waalwijk
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
L. LEIJTENS
Schilder Café Billard
Grotestraat 171 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. DE MAN
Glazenwasserij
Tabak, Sigaren en Sigaretten
Grotestraat Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Voorspoedig 1952.
J. VAN DER MEIJS
Café - Timmerman -
Aannemer
Grotestraat 31 - Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
JOS MOONEN
Kapper
Antoniusstr. 28 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
G. VAN NOORT
Café „Zeldenrust"
Winterdijk 12 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
M. C. MANDEMAKERS
Naaimachinehandel
Sprangseweg 5 - Waalwijk
Telef. 2557
wenst vrienden, cliënten en
bekenden een Voorspoedig
1952 toe.
P. MUSTERS
Laageinde 42 - Waalwijk
Groenten, Fruit en
Aardappelen
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
C. VAN MIERLO-
VAN BLADEL
Spar-winkel Bakkerij
Putstraat 68 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. MULDERS-SARS
Stationsstraat 95 - Waalwijk
Auto-verhuur en
Touringcar-onderneming
wenst Cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
J. MAHIEU-VAN BOXTEL
Mr. Timmerman-Aannemer
Sigarenmagazijn
Stationsstraat 23 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
J. H. MAAYWEE
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar,
C. A. MOL
Hoogeinde 15 - Waalwijk
Schildersbedrijf
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Slagerij WED. PULLES
Grotestraat 363 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
P. VAN DE PAS
Schilder en Behanger
Stationsstraat 68 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
M. PULLENS-DE BONT
Brood- en Banketbakkerij
Laageinde 16a - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN OERS-FRANSSEN
Slagerij
Stationsstraat 83
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar,
JOH. VAN OOSTRUM
Tailleur
Stationsstraat 156
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Drogisterij „De Gaper"
Fa. ORIE-DUMOULIN
Z.N.
D. J. VAN OSS-v. BUREN
Drogisterij „De Pelikaan"
Stationsstraat
Z.N.
WED. PHILIPPART
Stationsstraat 14 - Waalwijk
wenst haar geachte Cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
Café JAC. PASSIER
Antoniusstraat 5
Waalwijk
G. N.
Fa. C. POT
Grotestraat 137 - Waalwijk
Telef. 2484
wenst Cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
PULLES-HEESBEEN
wenst al haar Cliëntèle een
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar.
A W. A. VAN RAVENSTEIN
Particuliere Nachtveiligheid
wenst cliëntèle, familie en
kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
Fa. De ROOIJ-
BOURGONJE
Laageinde 83 - Waalwijk
Grossier in Rookartikelen
wenst Cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
GEBRS. DE ROOIJ
Kolenhandel
le Zeine 15 - Waalwijk
wenst vrienden en Cliëntèle
een Gelukkig en Zalig Nieuw
jaar.
Café „City"
H. DE RUYTER
wenst zijn Cliënten een Ge
lukkig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
Firma GEBRS. DE RONDE
Smederij
Stationsstraat - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
WED. A. VAN ROESSEL
Rund-, Kalfs- en
V arkensslagerij
wenst al haar Cliëntèle een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
W. VAN RAAK
Dameskapper
Grotestraat 351
Waalwijk
Z.N.
H. STASSAR
Stationsstraat - Waalwijk
Goud - Zilver - Uurwerken
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
R.K. BOND VAN BOUWPATROONS
WAALWIJK
Z. N.
F. COUWENBERG
Aannemer Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
DIRECTIE HOTEL „DE TWEE KOLOMMEN"
Waalwijk
WENST HAAR CLIËNTÈLE EEN
ZALIG NIEUWJAAR.
aan al de duizenden die ons dit jaar hun vertrouwen
hebben gegeven.
Wij zullen ons best doen U in 1952 weer tot Uwe
tevredenheid te bedienen.
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar.
Zalig Nieuwjaar.
J. J. DE LE IJ E R
Stationsstraat 71
Brood- en Banketbakkerij
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
DIRECTIE LUXOR BIOSCOOP
Grotestraat 332 Waalwijk
Gelukkig Nieuwjaar.
SJEF MOONEN
Café-Restaurant
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
MAISON PIERRE
Herenkapsalon Parfumerieën Bijouterieën
Grotestraat 230
Alleenverkoop .Waalwijk en Omstreken
LANCOME PARIS
Zalig Nieuwjaar.
ELECTRISCHE SMEDERIJ
H. VAN DER MEE ZN.
Grotestraat 350 D
Electrische ten Au'togenische Las- en Snijinrichting
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
LAMBERT VAN OUDHEUSDEN
Woning- |en Assurantiekantoor
Grotestraat 241 Waalwijk
Telef. 2315
Z. N.
FOTO ATELIER
A. OUDKERK
Voorspoedig 1952.
RADIO-DIENST
H, A. v. d. POL
Stationsstraat 113 Waalwijk
wenst zijn Cliëntèle een voorspoedig 1952.
P. VAN REE - VAN HEESCH
Levensmiddelen
Gedistilleerd - Wijnen en Likeuren
wenst zijn geachte Cliëntèle, vrienden en kennissen
een Zalig Nieuwjaar toe.
FA. J. H. S C H O L T
Rolluiken, Markiezen en Zonneschermen
Mr. Timmerman
wenst vrienden en cliëntèle een gezegend Nieuwjaar.
wenst zijn Cliëntèle en kennissen een Zalig en Geluk
kig Nieuwjaar toe.
G. TH. STRIJK
Sanitair
Stationsstraat 44
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
G. J. SARS-RAAIJMAKERS
Stationsstraat 40 - Waalwijk
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
MAISON v. d. SANDEN
Modes
Stationsstraat 26 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
JAN SPEEKENBRINK
Grotestraat 118
wenst Cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
AD SCHOEMANS
Kapsalons
Laageinde 87 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. SMOLDERS-VAN WIJK
Kruidenier
Grotestraat 83 - Waalwijk
wenst alle Cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
Wij wensen al onze Cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
„DE SPORTWERELD"
M. VAN HOOFF
Antoniusstraat 47 - Waalwijk
Vrienden, kennissen en cliën
tèle wensen wij een Voor
spoedig 1952.
SCHAPENDONK's
Brood- en Banketbakkerij
Grotestraat 38 - Waalwijk
Sigarenmagazijn
SPIERINGS
Min. Loeffstr. 37 - Waalwijk
wenst Cliënten en kennissen
een Zalig Nieuwjaar.
JAN TROMMELEN
Slagerij
St. Antoniusstr. 49 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
MECHIE TROMMELEN
Hoekeinde Waalwijk
Telefoon 2966
Slagerij
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. TAUSCH
Uurwerken - Goud - Zilver
en Optiek
Grotestraat 295 - Waalwijk
Z.N.
J. TROTS-SLAATS
Besoijensestr. 115 - Waalwijk
Kruideniers- en Vleeswaren
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. A. VAN DE VEN-
VERHEIJDEN
Hoogeinde 23 - Waalwijk
Kruidenierswaren
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
A. J. VERSTIJNEN
In Wijnen, Likeuren
en Gedistilleerd
Grotestraat - Waalwijk
Telef. 2086
Z.N.
M. VAN VUGT-DE WIT
Tabak, Sigaren en
Sigaretten
Grotestraat 47 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en kennissen
een Zalig Nieuwjaar.
J. A. VERHEIJDEN
Electrische Rund-, Kalfs-
en Varkensslagerij
Hoogeinde 23 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
EM. VERHOEVEN
Slagerij
Laageinde 49 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
H. VERMEER-BERGMANS
Ook in 1952 Uw adres voor
Aardappelen, Groenten en
Fruit
Antoniusstraat - Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
JOHa. DE VISSCHER
Victoriestraat 41 - Waalwijk
Kruidenierswaren
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
M. VAN DER VELDEN
Antoniusstr. 106 - Waalwijk
In Tabak, Sigaren en
Sigaretten
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
W. A. KLIJN-DE VRIES
Schoen- en Lederwaren-
fournituren
Stationsstraat 38 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. WESTERBURGER
Herenkleding naar maat
Putstraat 17 - Waalwijk
wenst Cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
JOS. VAN DE WATER
VAN BLADEL
Grotestraat 352 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
GERRIT VAN DE WIEL
Kapper
wenst al zijn Cliëntèle en
kennissen een Zalig en Ge
lukkig Nieuwjaar.
P. A. VAN WOENSEL
Loodgieter
Baardwijksestr. 41, Waalwijk
wenst vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar.
Een Gelukkig Nieuwjaar aan
al onze Cliëntèle, vrienden
en kennissen.
Levensmiddelenbedrijf
WICO
D. Kuijsten
Min. Loeffstr. 45 - Waalwijk
W. VAN ZELST-GOUDA
Besoijensestr. 19a, - Waalwijk
Tabak, Sigaren, Sigaretten
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Gymnastiekvereniging
O. W. S.
wenst Eerw. Adviseur, Leden,
Donateurs en Begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
M. VAN SPAANDONK
Filiaalhouder C.H.V.
St. Antoniusstr. 98 - Waalwijk
wenst afnemers, vrienden en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
Fruithuis
,,'t WESTLAND"
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
De R.K. Toneelvereniging
„D. V. S. V."
wenst Bestuur en Leden van
de K.A.B., Eerw. Adviseur en
verder alle bezoekers van hun
uitvoeringen een Zalig 1952.
Slagerij
JAC. BLOK
Besoijensestr. 18 - Waalwijk
wenst alle klanten en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
DE HARMONIE
„ST. CRISPIJN"
wenst Bestuur en Leden van
de K.A.B., Eerw. Adviseur en
verder alle begunstigers een
Zalig 1952.
A. A. FARO
Rijwielhandel
Grotestraat 15 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
H. v. HEESBEEN-HAMERS
Burg. v. d. Klokkenlaan 37
Waalwijk
wenst vrienden, Cliëntèle en
begunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
JAN VAN HEESCH
Timmerman - Aannemer
Machinale Houtbewerking
Laageinde 1
wenst Cliëntèle, bekenden en
vrienden Gelukkig Nieuwjaar.
H. VAN HERWIJNEN
„Het Stoffenhuis"
Stationsstraat
wenst Cliëntèle en bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar.
M. VAN HILST
Laageinde 69 - Waalwijk
Kruidenier
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
C. A. SMOLDERS
Café ,,'t Hof van Holland"
Grotestraat 89 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekènden
een Zalig Nieuwjaar.
A. SCHOONDERMARK
Besoijensestr. 50a, - Waalwijk
Electr. Smederij
wenst Cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn „Special"
NIC. VAN DE VEN
Burg. v. d. Klokkenlaan 51
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Dames- en Herenkleermakerij
en Reinigingsbedrijf
J. WANTEN
Mr. v. Coothstr. 80 - Tel. 2807
Waalwijk
Z.N.
H. IJPELAAR
Bloemen- en Zaadhandel
Burg. v. d. Klokkenlaan 9
Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
H. SCHOMAKER-HORSTEN
Grotestraat 373 - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
A. J. PULLENS-BURM AN JE
Hoogeinde 8 - Waalwijk
Wenst Cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
W. PULLENS
Vrachtrijder
le Zeine 27c - Waalwijk
wenst vrienden, cliëntèle en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
J. DE MAN
Glazenwasserij
Tabak, Sigaren en Sigaretten
Grotestraat - Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden
Voorspoedig 1952.
LAAGEINDE 105 WAALWIJK
Handel in lompen, metalen en papier
wenst zijn cliëntèle en bekenden een Gelukkig
en Voorspoedig Nieuwjaar.
NIC. SCHILDERS
Kolen-, Zand- en Grinthandel
Laageinde 94 Telefoon 2734 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
SNELS' SLAGER IJ
Grotestraat 94 Waalwijk
wenst Cliëntèle en begunstigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
BRANDSTOFFENHANDEL
VAN TILBURG APPELS
j en
APPELS EXPEDITIE
wensen Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
W. SIKKERS
Boekhandel
Markt 4 Waalwijk
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
J. SCHILDERS
Internationaal Transportbedrijf en Vee vervoer
Tel. 2455
Grotestraat 284 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle een jZalig Nieuwjaar.
R.K. SPORTVERENIGING
wenst Adviseur, Leden, Supporters en Vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
ns