VAL DA
POPENT doodt
HOCKEY.
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
HET HUIS ZONDER
SLEUTELS.
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 28 MAART 1952
Neem een doos echte
VERKOUDHEID
7
7
MMNMNnHM
van de gastarieven aan de orde; de
toelichting hierop vervat in 't prae-
advies van B. en W. hebben we
reeds in ons vorige nummer gege
ven.
De heer Beerens had met voldoe
ning gezien dat thans het verschil
tussen het hoogste en het laagste
tarief was opgeschoven.
Maar hij vroeg: Is 't echter wel
juist dat de gemeentebegroting slui
tend wordt gemaakt door de ver
hoging van de gasprijzen. En hij in
formeerde ook nog naar de reductie
voor de grote gezinnen, of deze niet
verhoogd kon worden.
De heer de Cock wees er op dat
het met de oude tarieven zo niet
langer kon; de indeling in klassen,
zoals die nu was, kon hij aanvaar
den. Hij zou voorstemmen, maar
met het voorbehoud dat men de be
drijven die uitsluitend met gas
werkten, tegemoet zou komen.
Deze mogelijkheid bestond inder
daad nog, zei de voorzitter.
„Is 't nu allemaal wel zo erg",
vraagt de heer Mallens zich af en
hij verbaast er zich over niet ge
hoord te hebben of is nagegaan dat
het beheer zo nauwkeurig mogelijk
heeft plaats gehad, en of op de ex
ploitatiekosten niet te bezuinigen
valt.
Hij vroeg: hoe groot is de inkoops
prijs van gas?
Bovendien, zei hij, was er niet
vermeld met ingang van wanneer
de tarieven verhoogd zouden wor
den.
En tenslotte merkte hij op dat er
bedrijven waren in ons land, die
onder dezelfde omstandigheden gas
leveren, maar tegen lagere tarieven.
Hier is de exploitatie kennelijk te
duur.
De voorzitter antwoordde de heer
Mallens t.a.v. de bezuiniging: Ik
heb U al meer gezegd dat er zoveel
mogelijk is bezuinigd. De inkoops
prijs was moeilijk te zeggen; rond
7 cent bruto; maar op het einde van
het jaar kwam er een hernieuwde
rekening, aangepast aan de kolen-
prijs.
De heer Beerens antwoordde hij,
dat men, om de begroting sluitend
te maken, wel kon gaan putten uit
de kleine reserve, maar dan was
men er zo doorheen.
Op de vraag van de heer Mallens
antwoordde hij nog, dat de verhoo'g-
de tarieven al zouden gelden bij de
eerstkomende verrekening.
Hiertegen maakte de heer Mal
lens zeer ernstige bezwaren; deze
tarieven konden nooit geldend wor
den met terugwerkende kracht.
Het moet, antwoordde de voorz.,
anders krijgen wij onze begroting
niet sluitend.
De heer Elshout betoogde dat al
weer de grote gezinnen een gewel
dige aderlating moesten ondergaan.
Hij deelde de tarieven van 's-Bosch
en Tilburg mee, die veel gunstiger
waren. Hij vond het noodzakelijk
dat men de grote gezinnen tegemoet
kwam; hij zou willen voorstellen de
tarieven van Tilburg ook hier in te
voeren.
De voorzitter beantwoordde deze
opmerkingen met er op te wijzen
dat de grote gezinnen in de gemeen
te Loonopzand een belangrijke re
ductie kregen. En het was gevaar
lijk om de tarieven hier te gaan
vergelijken met die van Tilburg,
omdat daar de exploitatie vanzelf
sprekend veel voordeliger was.
Ik heb, zei de heer Elshout, een
gezin met 8 kinderen; wij hebben
nog geen 10% reductie, in Tilburg
zouden we 25% reductie krijgen.
Maar nogmaals wijst de voorzit
ter op het gevaar van een vergelij
king tussen Kaatsheuvel en Til
burg.
Stemming over de datum
van ingang.
De heer Mallens stelt dan voor
om de verhoging van kracht te doen
zijn, ingaande de eerstvolgende me
teropneming; in tegenstelling tot 't
PAS T ILLES
TEGEN
voorstel van B. en W. dat als datum
van ingang de eerstvolgende afre
kening inhoudt, hetgeen dus hierop
neerkomt dat de eerstvolgende be
rekening al geschiedt volgens de
nieuwe tarieven.
Dhr. Elshout stelt nog de vraag
of B. en W. genegen zijn een rege
ling voor de grote gezinnen te tref
fen.
„Momenteel is dat niet mogelijk",
zegt de voorzitter, „we hebben er
het geld niet voor".
„Als U er niet toe genegen bent,
dan ben ik tegen" zegt de heer Els
hout. s
De verhoging die dan het eerst in
stemming wordt gebracht wordt
aangenomen met 12 stemmen voor
en 2 tegen, te weten de heren Els
hout en Grootswagers.
Dan brengt de voorzitter 't voor
stel van B. en W. om de tarieven
ingaande de eerste afrekening van
kracht te doen zijn, in stemming;
nu blijkt dat de stemmen staken,
de heren Elshout, v. Kuik, Mallens,
Grootswagers, Beerens, v. Noye en
v. Laarhoven stemmen tegen, de
anderen, ook 7 in getal, zijn er voor.
We bevinden ons dus in een im
passe, zei de voorzitter, want de
volgende vergadering staan we weer
voor hetzelfde. We moeten de ver
hoging dus nu wel in laten gaan,
volgens het voorstel van de heer
Mallens, met ingang van de eerste
meteropneming. En geen van de le
den die zich niet bij deze feiten
neer wil leggen.
Een verzoek van de heer J. Mast
om vergoeding van reiskosten,
wordt ingevolge 't prae-advies van
B. en W. afgewezen, nadat de voor
zitter de heer Mallens, die een ver
schil in opgave waarnam tussen de
belastingen en de aanvrager, de toe
zegging heeft gedaan dat men hier
op terug zou komen, wanneer bleek
dat de belastingen, waaraan men
zich te houden had, zich vergist
hadden bij de opgave.
Steun, voor harmonie St. Jan.
De beweegreden die B. en W. er
toe hebben geleid de Harmonie St.
Jan te steunen met 2000.als
renteloos voorschot te geven, welk
bedrag afgelost zal worden door in
houden van de jaarlijkse subsidie
van 200.kunnen onze lezers
vinden in het prae-advies dat wij
in ons vorige nummer publiceerden.
Naar aanleiding van dit voorstel
betuigt de heer Mallens zijn dank
aan B. en W. voor deze geste; maar
hij gelooft niet dat de Harmonie er
erg veel mee geholpen is; de har
monie zal er niet kunnen komen,
wanneer zij gedurende 10 jaren haar
subsidie zal moeten missen. Hij zou
het beter willen doen, en willen
voorstellen een extra-subsidie te
geven in de vorm van de helft van
het bedrag ad 1000.en de ove
rige 1000.als renteloos voor
schot te geven, af te lossen met in
houding gedurende 10 jaar van de
helft van de jaarlijkse subsidie.
„Als we maar één harmonie had
den, antwoordde de voorz., dan zou
dat wel gaan, maar nu kunnen we
hier niet aan beginnen. We hebben
de harmonie gevraagd of ze er zo
konden komen, en ze antwoordden
dat het wel moeilijk zou zijn, maar
dat men ook rekende op de steun
van de burgerij.
De heer Mallens blijft bij zijn
voorstel en adviseert bovendien nog
een bedrag aan te vragen bij het
Prins Bernhardfonds.
„Nogmaals, we achten het niet
verantwoord", zegt de voorzitter",
we hebben te maken met zes har
monieën, die allemaal in geldzor
gen zitten".
Hij wil dan eerste 't voorstel van
B. en W. in stemming brengen en
dan het voorstel van de heer Mal
lens, maar de heer Mallens meent
dat eerst zijn voorstel aan de beurt
is.
De voorzitter wenst eerst 't voor
stel van B. en W. in stemming te
brengen, waarop de heer Mallens
repliceert:
„Ik dien een amendement in, en
dat gaat vóór volgens het reglement
van orde".
„U hebt een volslagen ander voor
stel, eerst komt het voorstel van 't,
college aan de orde", en wanneer 't
voorstel van B. en W. inderdaad aan
de orde komt, dan krijgt dat 10 van
de 14 stemmen; de heren Elshout,
v. Kuik, Mallens en Grootswagers
zijn namelijk tegen.
Dan wordt het voorstel van dhr.
Mallens in stemming gebracht en
dat wordt met 4 tegen 10 stemmen
verworpen; dezelfde heren die zo
juist tegen waren, waren nu voor.
Aandacht voor slechte wegen.
Nadat bij de rondvraag de heer
Sins gewezen had op de stinkende
putten op het Marktplein, vraagt de
heer Broeders de aandacht voor een
aantal slechte wegen, zoals het rij
wielpad in de Paalstraat, de weg ten
Oosten van het Lij keven, de weg
aan het Galgeneind en de weg aan
de Wolfsloot.
De voorz. deelt naar aanleiding
hiervan mee, dat er een plan gereed
is om een totale wegenlengte van
75 km. te verbeteren, dat 2 millioen
gulden kost. Het zal dus wel even
duren voor men dit plan doorwor
steld heeft.
De heer v. d. Lee informeert hoe
het staat met de uitbreiding van 't
electrisch net.
Best, antwoordt de voorz., bin
nenkort worden er twee nieuwe
transformatorhuisjes gebouwd, en
deze zomer hoopt men met de hele
uitbreiding gereed te komen.
De heer v. Laarhoven vraagt
waarom er nog al 'ns rioolputten
open liggen.
Knikkertijd, antwoordt de voor
zitter.
De heer Beerens, die zegt dat de
raad zo weinig op de hoogte is van
de interne aangelegenheden van het
gasbedrijf, stelt voor een permanen
te commissie uit de raad te benoe
men, die toezicht op dit bedrijf uit
oefent.
De voorzitter zegt toe, de zaak 'ns
te zullen bekijken.
En nadat de heer v. Kuik ook nog
op enkele slechte wegen gewezen
heeft, o.a. het Loons Hoekje, welke
weg, aldus de voorz., belangrijk is
verbeterd, wordt deze vergadering
gesloten.
WEDSTRIJDPROGRAMMA
VOOR A.S. ZONDAG.
Ie Klas A
De VolewijckersEnsch. Boys
't GooiEDO
ElinkwijkVielocitas
HaarlemAGOVV
THEOLE—DWS
HeerenveenFrisia
Go-AheadGV AV
Haarlem
22
14
6
2
34
44—19
DWS
22
13
2
33
39—15
Heerenveen
22
10
7
5
27
48—33
AGOVV
22
10
6
6
26
35—24
't Gooi
22
10
6
6
26
24—19
EDO
22
11
4
7
26
31—26
Ensch. B.
22
10
4
8
24
36—34
Frisia
22
8
6
8
22
42—39
De Volew.
22
8
5
9
21
33—31
GVAV
21
8
3
9
19
35—30
Elinkwijk
21
5
7
9
17
30-45
Go Ahead
22
4
6
12
14
32—37
Theole
22
3
4
15
10
23—54
Velocitas
22
2
3
17
7
19—65
le Klas B
ft
LeeuwardenW ageningen
OosterparkersSneek
Blauw-W fcAchilles
Zwolse BoysVSV
Be-QuickDOS
VitesseAjax
EnschedeRCH
Ajax
23
19
3
1
41
69—20
RCH
23
12
6
5
30
59—32
Wagening.
22
12
4
6
28
58—24
Vitesse
22
10
8
4
28
45—25
Be Quick
22
12
3
7
27
42—28
Leeuw.
21
11
3
7
25
42—37
DOS
22
10
5
7
25
5643
Zw. Boys
22
7
7
8
21
35—42
Enschede
22
7
6
9
20
30—38
VSV
21
5
9
19
32—34
Blauw Wit
22
4
10
8
18
28—38
Sneek
22
4
2
16
10
23—63
Oosterp.
22
3
3
16
9
18—72
Achilles
22
3
1
18
7
17—58
le
Klas C
Sittardia 23 9 14 18
RBC 21 7 2 12 16
DHC 22 5 1 16 11
Quick 22 3 3 16 9
le Klas D
ChèvremontHermes-DV S
Mauri tsXerxes
VVV—NEC
BrahantiaEmma
LimburgiaSparta
HBS—PSV
48—59
41—61
44—68
32—59
PSV
22
12
5
5
29
51—26
Herm. DVS 22
11
7
4
29
59—31
Sparta
22
12
5
5
29
41—22
Limburgia
22
13
3
6
29
34—34
VVV
22
11
4
7
26
41—29
Emma
22
9
5
8
23
58—46
Xerxes
22
9
4
9
22
47—38
HBS
22
9
3
10
21
42—50
NOAD
21
8
4
9
20
29—35
Mauri ts
22
7
6
9
20
44—54
NEC
22
6
6
10
18
29—37
Brahantia
23
9
14
18
35—47
Longa
22
5
3
14
13
30—62
Chèvrem.
22
5
1
16
11
31—60
2e
Klas A
W ilhelminaW oensel
DESK—TOP
DHC—ADO
BleijerheideNAC
FeijenoordRBC
Quick N—BW
MVVJuliana
SVVSittardia
Willem 11
23
16
5
2
37
68—27
Eindhoven
22
13
6
3
32
67—32
Feijenoord
22
13
3
6
29
48—38
BVV
23
12
4
7
28
44—33
MVV
22
9
6
7
24
41—39
Bleijerheide
22
9
4
9
22
42—40
SVV
22
8
6
8
22
48—52
NAC
22
7
7
8
21
43—39
ADO
22
8
5
9
21
49—53
Juliana
22
8
4
10
20
35—50
Helmondia
22
18
1
3
37
77—21
Veloc
21
10
7
4
27
50—30
De Spechten 21
11
2
8
24
38—39
T.O.P.
20
8
7
5
23
48—34
De Valk
21
9
5
7
23
58—38
DESK
21
9
4
8
22
33—54
Woensel
20
7
7
6
21
34—32
Sarto
19
9
2
8
20
39—35
S.E.T.
22
8
4
10
20
30—45
Wilhelmina
21
5
6
10
16
29—34
RKTVV
21
3
5
13
11
2247
Zwal. VFC 21
1
4
16
6
20—69
3e Klas B
Concordia SVDOJC
BladellaGUDOK
OSS '20—WSC
BaardwijkDongen
HeusdenReusel Sport
O.D.C.
22
15
3
4
33
73—25
Baardwijk
20
14
2
4
30
40—23
Reusel Sp.
21
12
6
3
30
70—33
Dongen
20
11
2
7
24
54—42
O.S.S.
21
7
6
8
20
37—48
Conc. SVD
21
7
5
9
19
40—47
W.S.C.
21
5
9
7
19
38—42
Bladella
21
7
3
11
17
45-47
Heusden
20
6
5
9
17
26—41
Gudok
21
7
3
11
17
29—40
O.J.C.
21
4
6
11
14
32—51
Korvel
21
4
4
13
12
26—71
3e
Klas C
BSCVirtus
HERO—SCO
VES '35—WVO
SteenbergenRKC
3e
Klas C
Hieronymus
20
15
2
3
32
71—24
Roosendaal
20
12
6
2
30
40—14
Hero
21
11
7
3
29
50—20
S.C.O.
20
10
5
5
25
28—19
V.E.S.
21
11
2
8
24
48—34
Boeimeer
21
8
6
7
22
39—39
R.K.C.
20
7
6
7
20
35—38
Virtus
20
6
5
9
17
38—60
B.S.C.
19
4
7
8
15
27—48
W.V.O.
21
5
3
13
13
34—47
R.K.F.C.
21
4
5
12
13
42—65
Steenbergen
20
1
2
17
4
27—73
Haarsteeg-
R.W.B.
R.K.D.V.C.
Veerse B.
Vlijm. Boys
Nieuwkuijk
Raamsdonk
Haarsteeg
Wit-Zwart
W aspik
Right Oh
4e Klas D
-Right 'Oh
18 14 3 1
18 14
18 10
7
7
7
5
5
5
0 1 14
2 2
4 4
3 7
2 8
1 9
4 8
3 10
1 11
31 46—21
30 69—22
24 45—28
17 43—18
16 31—35
15 32—40
14 23—28
13 26—51
11 23—37
1 17—54
4e Klas E
Uni AnimoOns Vios
Uno Animo
17
14
2
1
30
65—21
Oisterwijk
18
14
1
3
29
59—23
G.S.B.W.
18
9,
3
6
21
33—27
V.O.A.B.
18
8
4
6
20
39—35
Nevelo
18
8
3
7
19
48—46
Broekhoven
17
6
4
7
16
44—36
Ons Vios
16
j6
2
8
14
30—33
Velocitas
18
4
5
9
13
30—45
Best Voor.
18
3
2
13
8
20—53
W.S.J.
18
2
2
14
6
13—61
V 2
0—7
14
11
3
0
25
49—18
14
8
3
3
19
42—30
14
8
2
4
18
36—32
14
4
4
6
12
26—23
14
5
2
7
12
30—47
13
4
1
8
9
27—33
13
4
0
9
8
32—29
14
2
3
9
7
18—48
UITSLAGEN.
Res. 3e Klas B
O.D.C. 2
R.K.C. 2
S.E.T. 2
W.S.C. 2
B.V.V. 4
DESK 2
O.J.C. 2
AFD. NOORD-BRABANT K.N.V.B.
2e Klasse B 304
Be Ready 2Raamsdonk 2
Madese Boys 3Duss. Boys
Right Oh 2Veerse Boys 2
White BoysSCO 2
3e Klasse C 309
Be Ready 3Raamsdonk 3
le Klasse A 401
Oirschot VHilvaria
NemelaarAudacia
RKSSS—Viola
BerkdijkRiel
le Klasse B 402
Voab 2Desk 3
2e Klasse B 404
RKC 3—Desk 4
WSC 3—Baardwijk 3
RWB 3—Uno Animo 2
3e Klasse C 409
Uuno Animo 3—JPS
3e Klasse E 411
DWC 3—RWB 3
Dongen 4Berkdijk 2
WSC 4—WSC 6
3e Klasse H 414
RWB 4Uno Animo 4
RKSSS 2—WSC 5
le Klasse A 501
Wilhelmina 4RKDVC 2
Heusden 2-Wilhelmina 3
Vlijmense Boys 2Boxtel 2
Concordia 3Baardwijk 2
2e Klasse B 504
RKDVC 3—Emplina
Haarsteeg 3BVV 5
Concordia 4J. v. Arckel 2
Herptse BoysRKJW 2
3e Klasse A 505
Engelen—Haarsteeg 4
SC DeuterenVlijmense B. 3
3e Klasse B 506
RKDVC 5—Emplina 2
Heusden 4SC Deuteren 2
CAPELLE.
H,N.C. 1—N.E.0.1
Zaterdag a.s. om 4.30 uur wordt
aan de Willem v. Gentsvaart de be
langrijkste wedstrijd van het sei
zoen gespeeld, n.l. HNC 1NEO 1.
NEO heeft 1 verliespunt minder
dan HNC en er kan dus nog van
alles gebeuren. Het zal er dus span
nen, en er wordt een record aantal
bezoekers verwacht. Van beide zij
den zal er geen duimbreed grond
prijsgegeven worden, en als dat
sportief gebeurt, kan het èn voor
spelers èn voor publiek een mooie
middag worden.
HEUSDEN.
JUNIOREN V.V. HEUSDEN
ONGESLAGEN KAMPIOEN.
i.r '-Li
Het juniorenelftal van de v.v. Heus
den is door zijn laatste thuiswedstrijd te
gen Deuteren te winnen, ongeslagen kam
pioen geworden van zijn afdeling. De
vreugde in het Heusdense kamp was
daarover zeer groot.
KAATSHEUVEL.
10 JAAR HOCKEY.
Op 15 Maart was het zoals wij al
eerder terloops meldden, 10 jaar gele
den dat de R.K. Mixed Hockeyclub D.
E. S. werd opgericht. Op 15 Maart 1942
werd in het toenmalige koffiehuis van
het Sportpark om 3 uur de oprichtings
vergadering geopend, waar een voorlopig
bestuur de plannen naar voren bracht
en tevens verslag uitbracht van de re
sultaten van de bij voorbaat genomen
officiële stappen. Na deze vergadering,
waarin tot oprichting ener Hockeyclub
werd besloten, verkregen de statuten al
spoedig de vereiste bischoppelijke en
justitionele goedkeuringen en werd de
Weleerw. heer v. Campen als geestelijk
adviseur van het bestuur toegevoegd.
Aan de activiteit van het bestuur was
het te danken dat de verschillende pro
blemen die voor een nieuwe club in het
algemeen en door de oorlogstoestand in
t bijzonder lang niet klein waren, snel
werden opgelost. Met de beoefening van
het Hockeyspel werd onmiddellijk een
begin gemaakt, met als eerste resultaat
dat het damesteam in het seizoen 1942-
1943 al ongeslagen afdelingskampioen
werd en enkele weken later in Oister-
wijk beslag legde op de tournooi-wissel-
beker.
Tot aan de bevrijding werd door de
deelnemende elftallen met wisselend suc
ces aan de nood-competities deelgeno
men. Toen na de bevrijding in Mei 1945
de Kon. Ned. Hockey-Bond tot volledi
ge reorganisatie van het competitie
systeem besloot, werden de elftallen van
Des door hun sterkte ingedeeld in de le
klas onder afd. Zuid en het was toen
dat het herenelftal van zich deed spre
ken door aan 'n competitie te beginnen
waarin Zondag op Zondag gewonnen
werd, totdatKoning Winter ais
spelbreker optrad en wel zodanig dat het
verdere programma door de Bond niet
werd afgewerkt. Alle lijstaanvoerders die
nog geen verliespunten hadden werden
gepromoveerd en DES viel door één
gelijk spel precies buiten deze regeling.
In het seizoen 1947'48 plaatste het
renelftal zich dusdanig dat het voor pro
motiewedstrijden in aanmerking kwam.
In een zeer korte promotie-competitie
varf 2 wedstrijden tegen Breda 3 werd
slechts één doelpunt gescoord en dit werd
door de tegenpartij in een protest aan
gevochten, evenwel zonder resultaat.
Het dameselftal ging zonder promo
tiewedstrijden over naar de 3e Klasse
K.N.H.B., waarin het nu nog steeds in
de middenmoot speelt.
Het 3e klasserschap van de heren
duurde nog geen vol jaar. Bij de aan
vang van 't nieuwe seizoen veroverden
de heren op 't Dongense tournooi in en
kele vlotte wedstrijden de beker en de
week daarna werd het mes in het com
petitieprogramma gezet, en hoe! Na drie
wedstrijd-Zondagen had Des al een
score van 22 tegen 1 en voerde de rang
lijst ongeslagen aan. Tot het einde der
competitie bleef dat zo en toen de enige
rivaal in de voorlaatste wedstrijd onver
wacht in Tilburg verloor, kon Des de
vlag hijsen. In de laatste competitiewed-
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal
In uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet, het bederft.
U raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER'S
LEVER PILLETJES om die liter gal
op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen.
Eist Carter's Leverpilletjes.
FEUILLETON
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN".
Door
EARL DERR BIGGERS.
VERTALING VAN P. OREILLE.
62)
„Gingen er vóór de morgen geen
passagiers van dat schip aan land?"
„Daar kunt u naar informeren."
„Heel goed". De tweede officier
van de „President Tyler" kwam
binnen in gezelschap van een grote
lompe zeeman, die John Quincy on
middellijk herkende als de kwar
tiermeester van dat schip. Het boe
zemde hem belangstelling in dat de
man een ring aan zijn rechterhand
droeg, en zijn gedachten gingen te
rug naar de ontmoeting op het zol
derkamertje in San Francisco.
„Meneer Hepworth", begon de
rechter, „op de avond van dertig
Juni heeft uw schip deze haven te
laat bereikt om binnen te lopen.
Voor Waikiki hebt u het anker uit
geworpen. Wie is er bij zo'n gele
genheid aan dek, laat ons zeggen na
middernacht?"
„De tweede officier", zei Hep
worth. „In dit geval ik zelf. De
kwartiermeester ook."
„Wordt de trap aan de valreep
's avonds tevoren neergelaten?"
„Ja, gewoonlijk wel. Die avond
was het gedaan."
„Wie is daar op post?"
„De kwartiermeester."
„O ja. U had dus dienst op de
dertigste Juni. Hebt u toen iets bij
zonders opgemerkt?"
Hepworth knikte. „Ja. De kwar
tiermeester bleek beschonken te
zijn. Om drie uur vond ik hem sla
pend bij de trap aan de valreep. Ik
maakte hem wakker. Toen ik terug
kwam, nadat ik het anker was we
zen nazien vóór het gelicht werd,
was hij zich van niets bewust dat
was zowat half vier. Ik bracht hem
naar zijn kooi en maakte natuurlijk
's morgens rapport van hem."
„Hebt u anders niets bijzonders
opgemerkt?"
„Niets, meneer."
„Dank je wel. Nu jijGreene
wendde zich tot de kwartiermees
ter. „Je was dronken op je post in
de nacht van dertig Juni. Hoe was
je aan drank gekomen?"
De man aarzelde.
„Laat ik je een raad geven, vóór
je wat zegt. De waarheid, man. Je
zit er al lelijk in. Ik beloof niet veel,
maar als je nu rechtuit spreekt,
helpt het misschien bij de andere
zaak. Als je liegt, zul je het des te
harder te verantwoorden hebben".
„Ik zal niet liegen", beloofde de
kwartiermeester.
„In orde. Hoe was je aan drank
gekomen?"
De man knikte naar Jennison.
„Hij gaf me drank."
„Zo. Vertel er alles eens van".
„Vlak na middernacht kwam ik
hem tegen aan dek we waren nog
aan het werk. Ik kende hem al
„Beiden in de opiumhandel. Dat
begrijp ik. Je kwam hem tegen aan
dek..:..."
„Ja, en hij zegt, jij hebt wacht
vannacht, en ik zeg ja. Toen geeft
hij me een flesje en zegt, dat zal je
helpen de tijd door te komen. Ik
ben geen drinkebroer, waarachtig
niet, en ik nam maar een slok, maar
ik wil zweren dat er wat in die
whiskey zat. Mijn hoofd werd raar,
en al wat ik verder weet, is, dat ik
in mijn hut wakker gemaakt werd
met het slechte nieuws dat ik bo
ven moest komen".
„Wat is er met dat flesje ge
beurd?"
„Dat heb ik over boord gegooid,
toen ik naar de kapitein ging. Ik
wilde niet dat iemand het vond."
„Heb je die nacht iets bijzonders
gezien?"
„Heel wat meneer, maar dat kwam
door de drank. Niets, waar u wat
aan hebt."
„In orde." De rechter wendde zich
tot Jennison. „Dus, Harry, je hebt
hem bedwelmd, nietwaar? Omdat
je aan wal ging. Omdat je wist dat
hij op post zou staan bij die ladder
als je terug kwam, en je wilde niet
dat hij je zien zou. Dus je deed iets
in die whiskey
„Dat is maar raden", viel Jenni
son in, nog onbewogen. „Ik heb als
rechtsgeleerde altijd wel enig res
pect voor je gehad, maar dat is nu
weg. Als dit het beste is wat je aan
te bieden hebt
„Dat is het niet", zei Greene op
gewekt. Weer drukte hij op het
knopje. „Ik heb iets veel beters,
Harry, als je maar even wachten
wilt."
Hij wendde zich tot Hepworth.
„Er is aan boord van uw schip een
steward met de naam Bowker", be
gon hij, en John Quincy meende
enige verandering in Jennison te
zien. „Hoe heeft die zich de laatste
tijd gehouden?"
„In Hongkong is hij dronken ge
weest", antwoordde Hepworth.
„Maar dat kwam door het geld."
„Welk geld?"
„Wel, toen we de laatste maal uit
de haven van Honolulu wegvoeren
naar het Oosten, ruim twee weken
geleden, was ik op het kantoor van
de purser. Het was juist toen we de
Diamantkop passeerden. Bowker
kwam binnen met een grote, dikke
enveloppe in de hand, die hij in de
brandkast van de purser wilde op
bergen. De purser wilde er niet ver
antwoordelijk voor zijn, als hij niet
gezien had wat er in zat. Bowker
zei dat er veel geld in was en maak
te de enveloppe open er waren
tien biljetten van honderd dollar in.
De purser maakte er een ander
pakje van en legde het in de brand
kast. Hij vertelde me, dat Bowker
er een paar biljetten uitgehaald had
toen we in Hongkong kwamen".
„Hoe zou een man als Bowker
aan dat geld komen?"
„Dat kan ik me niet voorstellen.
Hij zei, dat hij zaken deed in Hono
lulu, maar.we kennen Bowker".
De deur ging open. Blijkbaar
raadde Spencer wie nu werd ge
wenst, want hij duwde Bowker naar
binnen. De steward van de „Presi
dent Tyler" zag er slordig uit en
had waterige ogen.
j „Zo, Bowker", zei de rechter,
„ben je nu nuchter?"
„Dat durf ik zeggen tegen ieder
een", zei Bowker. „Ze hebben me
laten lopen naar San Francisco en
terug. Kan.kan ik gaan zitten?"
„Natuurlijk", glimlachte Greene.
„Vanmiddag, toen je nog dronken
was, heb je Willie Chan wat ver
teld in de garage van Okamoto. La
ter, vroeg in de avond, heb je het
herhaald voor kapitein Hallet en
mij. Nu vraag ik je om het nog eens
te vertellen."
Bowker keek naar Jennison, en
tóen snel naar de andere kant. „Ik
sta altijd klaar om u van dienst te
zijn", antwoordde hij.
„Je bent steward op de „Presi
dent Tyler", ging Greene voort. „Op
je laatste reis van het Vasteland
naar hier had Mr. Jennison één van
je hutten in gebruik nummer 97.
Hij was daar alleen, meen ik?"
„Ja. Daar betaalde hij extra voor.
Reisde altijd zo."
„Kamer 97 was aan dek, niet ver
van de trap bij de valreep?"
„Ja, zo is het."
„Vertel ons eens wat er gebeurde
toen jullie voor anker lagen in het
gezicht van Waikiki in de nacht van
dertig Juni."
Bowker zette zijn gouden bril wat
steviger met het gebaar van iemand
die na het diner een toast gaat uit
spreken. „Wel, ik was die nacht vrij
laat op. Meneer Winterslip hier had
me enige boeken geleend er was
er één bij waarvoor ik bijzonder
veel belangstelling voelde. Ik wilde
het uitlezen, zodat ik het hem als
hij 's morgens aan wal ging, kon te
ruggeven. Het was bijna twee uur
toen ik het uit had; ik voelde me
wat benauwd en ging aan dek een
luchtje scheppen."
„Niet ver van de valreep bleef je
staan?"
„Ja, dat deed ik."
„Heb je de kwartiermeester ge
zien?"
„Ja, hij lag vast in slaap in een
dekstoel. Ik ging wat over de ver
schansing hangen; de ladder was
juist onder me. Ik had daar een
poosje gestaan, toen er plotseling
iemand uit het water naar boven
kwam en zijn handen op de onder
ste sport legde. Ik ging snel achter
uit en bleef in de schaduw staan.
Nu, al heel gauw kwam die man
de ladder op en aan dek. Hij was
blootvoets en geheel in het zwart
zwarte pantalon en hemd. Ik stond
naar hem te kijken. Hij ging naar
de kwartiermeester en boog zich
over hem heen; toen kwam hij het
dek af naar mij toe. Hij liep op de
tenen, maar zelfs toen drong 't niet
tot me door dat er iets niet in orde
was".
„Ik kwam naar voren. „Mooie
nacht om te zwemmen, meneer Jen
nison", zei ik. En dadelijk zag ik
dat ik een maatschappelijke fout
had begaan. Met één sprong was hij
bij me en zijn handen klemden om
mijn keel. Ik dacht, dat mijn tijd
gekomen was".
„Hij was zeker nat?" vroeg Gree
ne.
„Druipend. Hij liet een spoor van
water na op het dek".
(Wordt vervolgd).
