UIT EIGEN LAND
i
Wilde Wereld
Waalwijkse en LangsCourant
Als ik uw vader maar
gehad had
DE LOONSVERHOGING.
UIT DE
Sanapiriil: de veilige 3
-m
HOOFBPEJNT <-
Angst voor Zuurbranden
na een heerlijk maal?
VRIJDAG 2 OCTOBER 1953.
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
ANTOON TILLEN
fiool dredaeteur
JAN TïELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week
DE ECHO \M HEI
76e JAARGANG No. 79
Abonnement.
18 cent ïmns week
t..35 pre kwartaal
t. 6Si franco p P-
Advertentieprijs
10 cent per m.m.
Contract-advertenties
speciaal tarief.
Bureaux GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621.
OPGERICHT 1878. Dr van BEURDENSTRAAT 8, KAATSHEUVEL, TEL. 2002.
TELEGR--ADRES „ECHO"
„Het is nu al de zesde keer, dat ik je
hier zie, Breedveld zei de rechter, ter
wijl hij de vingertoppen van z n goed
verzorgde handen tegen elkaar hield en
over dat schuine dakje de verdachte in
het beruchte bankje streng aankeek. „Ben
je dan nooit van plan je leven eens te
beteren?" 't Is jaren geleden, maar k zie
de man er nog staan en weer hoor ik de
merkwaardigste opmerking, die ik een
verdachte ooit heb horen maken: „Als ik
uw vader maar gehad had, edelacht
bare
Er klonk een bitter verwijt in dit
woord, een aanklacht tegen 'het milieu
waarin de man gegroeid was, iets van
aigunst ook omdat hij wel vermoeden
kon in wélke omgeving de rechter z n
jonge jaren had doorgebracht. Ik heb me
later nog dikwijls afgevraagd wie er
achter die groene tafel gezeten zou heb
ben en wie er voor gestaan, wanneer de
ooievaar eens een vergissing had ge
maakt door baby Breedveld in de wieg
van de rechter te brengen en omgekeerd.
Zou dan de man in die statige zwarte
toga met z'n witte gesteven bef mis
schien Breedveld geheten hebben en zou
den die fijne handen van de rechter dan
niet de ruwe knuisten geweest zijn van
de man, die nu voor de zesde keer te
recht stond „Als ik uw vader maar ge
had had
Natuurlijk, niet iedere misdaad kan
verklaard en goedgepraat worden door
te zeggen, dat de verdachte in een slecht
milieu is opgegroeid. Er zullen ook ver
dachten komen uit gezinnen, die rechters
piegen voort te brengen, evenals er rech
ters zullen zijn, die in het grauw der
achterbuurten hun jongenskiel gesleten
hebben. Maar ontegenzeglijk is waar, dat
het milieu een grote rol speelt en dat
geen misdaad veroordeeld mag worden
zonder dat men de achtergronden kent,
waartoe zeker ook gezin en opvoeding
behoren.
Wie dit denkt, zal minder hard tegen
over de medemens staan, die eens verder
ging dan de wet 'hem {oestond en daar
voor heeft moeten boeten, eerst in de
gevangenis, later weer in de vrije we
reld. Een vrije wereld overigens, die een
vijandige wereld geworden was, waarin
men hem eigenlijk geen plaats meer toe
kende. „Hij heeft gezeten", zeggen ze
dan. Men vergeet er bij, dat de rechter
een vrijheidsstraf van zoveel maanden
of jaren heeft uitgesproken zonder de
bepaling, dat de veroordeelde zijn ver
dere leven als een getekende moet slij
ten: „Hij heeft gezeten" betekent in vele
gevallen een einde aan jarenlange
vriendschap, een rem om lid te worden
van de kaartclub, een beleefd briefje dat
er reeds in de vacature is voorzien. De
vrijheid blijkt een nog minder draagbare
kwelling te zijn dan de gevangenis.
Hij heeft gezeten.
De ontslagen veroordeelde door deze
moeilijkheden heen te helpen is een der
vele taken, die de reclasseringsinstellin-
gen zich ten doel gesteld hebben. In vele
gevallen is het reclasseringswerk al be
gonnen voordat de veroordeelde in vrij
heid gesteld wordt. In zijn cel heeft hij
dan reeds bezoek gehad van een reclas-
seerder, die rustig praat over hetgeen er
straks terug in de maatschappij
moet gebeuren. In sommige gevallen zal
de gezinsverhouding hersteld moeten
worden, zal de man weer werk moeten
hebben, enz. Bij dit alles bemiddelt de
reclassering.
Maar er is meer. We schreven hier
boven reeds over het milieu. Om de
rechter zo goed mogelijk in te lichten,
stellen de reclasseringsinstellingen voor
lichtingsrapporten samen over lie per
soon en levensomstandigheden van de
verdachte om daarmede antwoord te ge
ven op de moeilijke vraag hoe hij of zij
tot deze daad gekomen is. Uiteraard be
langrijk voor het bepalen van de straf
maat. Bovendien geeft het rapport aan
hoe de verdachte indien mogelijk
het beste weer op de rechte weg gehol
pen kan worden.
Niet zelden heeft zo'n rapport tot ge
volg, dat de rechter besluit tot een voor
waardelijke straf en ondertoezichtstel
ling van een reclasseringsinstelling. Het
kan ook gebeuren, dat een gevangene
voorwaardelijk in vrijheid gesteld wordt,
eveneens onder toezicht van de reclas
sering. In -beide gevallen zijn er vrijwil
ligers, die zich namens de betrokken in
stellingen belasten met het toezicht.
De reclasseringsinstellingen doen nog
meer. Een aantal exploiteert tehuizen
waarin voorwaardelijk veroordeelden en
voorwaardelijk in vrijheid gestelden eni
ge tijd worden opgenomen, wanneer niet
volstaan kan worden met toezicht in het
vrije leven. Zij verzorgen recreatie en
lectuurvoorziening in de gevangenissen,
zorgen op feestdagen voor een kleine
tractatie, enz.
Het is ondoenlijk het hele veelomvat
tende werk van de reclassering in enkele
regels ten voeten uit te tekenen. Het bo
venstaande zij echter voldoende om aan
te tonen, dat dit werk van uitermate
groot belang is, niet alleen voor de be
trokkenen maar voor de gehele maat
schappij, die er zeer bij gebaat is, dat de
veroordeelden weer als nuttige mensen
in het openbare leven terugkeren. Maat
schappelijk werk van de eerste orde
Nu ligt de vraag voor de hand waar
om de overheid zelf dit werk niet doet
en waarom het steunen moet op parti
culier initiatief. Bij nadere beschouwing
echter zal men tot -het inzicht komen, dat
reclassering in de eerste plaats een werk
van naastenliefde is, een bewogen zijn
met het lot van de medemens, die ge
struikeld is en weer moet opstaan om
verder te kunnen. Naastenliefde die recht
uit het hart moet komen, spontaan en
welgemeend. Kan een ambtelijke instan
tie, hoe ijverig ook, dit werk ooit doen
als de vrijwilligers van de verschillende
reclasseringsinstellingen, gedifferentieerd
naar de levens- en wereldbeschouwingen?
Mijnhardt Hoofdpijnpoeders. Doos 50 ct.
Mijnhardt Hoofdpijntabletten. Koker 80 a.
Hier ligt werk voor het particuliere
initiatief, werk dat door het gehele volk
van ganser harte gesteund moet worden.
Niet iedereen kan reclasseringswerk doen,
el kan iedereen het werk mogelijk ma
ken. "Want ook dit werk kost geld, veel
geld. Daarom organiseert het Nationaal
Bureau voor Reclassering 'het uitvoe
rende orgaan van de Vereniging van
Reclasseringsinstellingen, waarin reclas
seringsinstellingen van alle gezindten sa
menwerken ieder jaar een Nationale
Reclasseringsdag met een geldinzameling
voor dit doel. Dit jaar op Zaterdag 3
October. Dezer dagen zal er weer een
rammelende collectebus onder uw neus
gestopt worden. Dan kunt U natuurlijk
doorlopen en de portemonnaie stijf dicht
houden, waarmee u zeggen wilt zich niet
te interesseren voor het lot van hen, die
van het rechte pad zijn afgedwaald, om
dat zij dan maar beter hadden moeten
oppassen en op de rechte weg hadden
moeten blijven, zoals u. Maar: wie sta,
zie toe dat 'hij niet valle
U kunt dan ook wèl even stilstaan en
denken aan de verdachte, die zeggen
moest: „Als ik uw vader maar gehad
had." Dan is uw portemonnaie reeds
open, dan glijdt er in de bus reeds dat
gene wat ieder weldenkend mens gaarne
missen wil ten bate van hen, die eens
gestruikeld zijn en opzien naar de hel
pende hand: het reclasseringswerk. Ons
reclasseringswerk. Uw reclasseringswerk!
NIC. ISCHRAMA.
Het besluit dat de regering j.l. Maan
dag heeft genomen om een loonsverho
ging van 5 procent met ingang van 1 Ja
nuari a.s. verplicht te stellen, heeft wei
nig enthousiasme verwekt. Uiteraard is
daarvan niet de oorzaak dat er een loons
verhoging komt, maar het feit dat ze 5
procent bedraagt. Wel verklaarden de
werkgevers zich met deze beslissing ac-
coord, maar de leiders van de vakver
enigingen hebben er in soms scherpe be
woordingen hun teleurstelling over uit
gesproken. De eersten waren dan ook
van oordeel dat voor een volledige com
pensatie van de huurverhogingen en op
heffing van de verbruiksbeperking een
loonsverhoging van 5 noodzakelijk
was, terwijl de laatsten met hun bereke
ningen tot 6 procent kwamen.
De nu vastgestelde loonsverhoging is
wel met de meeste .moeite gepaard ge
gaan van alle loonsverhogingen die na
de oorlog noodzakelijk bleken om voor
de werknemers een redelijk levenspeil te
handhaven. De eerste aanleiding daar
toe kwam op 19 Maart van dit jaar, toen
de regering door middel van een nota
aan het parlement haar plannen aankon
digde met betrekking tot een noodzake
lijke huurverhoging en de daaruit min of
meer voortvloeiende gevolgen voor de
huurder. In Mei werden de eerste oriën
terende besprekingen gehouden in de
Stichting van de Arbeid en met de inter
departementale commissie voor de Loon-
en Prijspolitiek. Toen de Raad van Vak-
centralen voorlopige voorstellen indiende
voor compensatie van de huurverhoging
werd een percentage van 5 procent aan
gehouden. Later wezen de cijfers in de
richting van 7 procent. In de Stichting
van de Arbeid onderschreven de werk
gevers de redelijkheid van opheffing van
de verbruiksbeperking en compensatie
voor de huurverhoging. Bovendien wil
den zij de lonen per gemeenteklasse dich
ter bij elkaar brengen en die voor ge
schoolden meer verhogen dan voor onge
schoolden.
Met een of twee Rennies bij de hand
geen angst voor zuurbranden. Eet ge
rust alles waar de maag naar vraagt.
Sommige mensen nemen Rennies bij
voorbaat als een goede gewoonte,
smakelijk en fris. Bij onverwacht opko
mend zuurbranden zijn Rennies een ware
uitkomst. Houdt ze daarom altijd bij de
hand. Gewoon laten smelten op de tong
en 't zuurbranden behoort weer tot het
verleden.
In de loop van Augustus en Septem
ber bereikte de controverse tussen beide
partijen een hoogtepunt. De becijferingen
van werkgevers en werknemers liepen
nogal ver uiteen en beliepen resp. 3,6
en 5,7 procent. De werkgevers wensten
daarom de zaak te verwijzen naar de
Sociaal-Economische Raad, maar de
werknemers stelden een compromis voor
op 6 procent, anders zouden zij via de
regering een compensatie van 8 procent
vragen. Toen op 18 September in de
Stichting van de Arbeid bleek, dat de
partijen niet tot elkaar konden komen,
dienden zij afzonderlijk hun voorstellen
bij de regering in, waarna deze minister
Suurhof aanwees om te trachten beide
partijen alsnog tot elkaar te brengen.
Het resulaaat was dat zij accoord gin
gen met het voorstel het oordeel over de
juistheid van de becijferingen over te
laten aan een neutrale commissie van
drie, onder voorzitterschap van de voor
zitter van de Sociaal-Economische Raad,
prof. De Vries. Deze kwam tot de con
clusie dat de loonsverhoging 4,8 procent
behoorde te bedragen, waarna de werk
gevers accoord gingen met een loonsver
hoging van 5 procent, terwijl de werk
nemers 6 procent bleven vragen. Onge
twijfeld naar aanleiding van het advies
van de commissie en niet aan de hand
van een nieuw indexcijfer, zoals werd
beweerd besloot de regering toen
Maandag een loonsverhoging van 5 pro
cent voor werknemers van 23 jaar en
ouder voor te schrijven.
Dit is in het kort het verloop van
het drama, dat hiermee echter niet vol
ledig aan zijn einde bleek te zijn, door
dat de Raad van Vakcentralen nogal te
leurgesteld bleek te zijn. Men bleef nog
wat harrewarren om dat ene procent
dat het bedrijfsleven een zeventig mil-
lioen zou kosten welk geharrewar na-
uurlijk niet om dat ene procent ging,
maar om het royale gebaar. Het klonk
in ieder geval weinig vriendelijk van de
vöorzitter van de K.A.B. toen hij ver
klaarde omtrent de werkelijke sociale
gezindheid bij de werkgevers al lang
geen grote illusies meer te koesteren,
waaraan, hij toevoegde, dat de lijst van
teleurstellingen compleet wasAndere
vakverenigingsleiders lieten zich in de
zelfde geest uit.
Men kan nauurlijk de zaak van twee
kanten bekijken, zonder elkaar al te hard
te vallen, en dan lijkt het altijd erg moei
lijk om precies op hetzelfde punt uit te
komen. Niemand ontkent de redelijkheid
en noodzakelijkheid van de loonsverho
gingen. De regering is blijkbaar van oor-
deei geweest dat 5 voldoende is en
dat zij niet verder mocht gaan en het
kan haar niet euvel geduid worden dat
zij het advies heeft gevolgd van een
commissie met welker instelling zowel
werkgevers als werknemers accoord zijn
gegaan.
De staatssecretaris van sociale zaken,
mr dr A. A. van Rhijn, heeft inmiddels
op een persconferentie een toelichting
gegeven op het regeringsbesluit. Hij lo
genstrafte allereerst de bewering dat de
beslissing gebaseerd zou zijn op een
nieuw indexcijfer. Wel had men getracht
zich te baseren op gegevens van 1951,
maar omdat dit teveel moeilijkheden mee
bracht was men weer teruggegaan naar
het cijfer van 1949, waarop ook de vo
rige loonronden gebaseerd waren.
De conjmissie was aldus tot haar ad
vies gekomen: de verbruiksbeperking be
cijferde zij op 3,5 procent, voor de huur
verhoging vond zij een compensatie van
2,1 procent noodzakelijk.
Het totaal van 5,6 procent
werd verminderd met 0,8 voor de verla
ging der indirecte belasting, zodat er ten
slotte een compensatie van 4,8 procent
uit de bus kwam. De verlaging der di
recte belastingen die op 1 Januari 1954
moet ingaan, is hierin niet begrepen.
Als de onderhandelingen heropend moes
ten worden, aldus de staatssecretaris,
was mem nog geen stap verder.
De loongrenzen van de sociale ver-
Zekeringen zullen ook met 5 procent wor
den verhoogd, behalve die voor de werk
loosheidsverzekering. Over verhoging
van de kinderbijslag en van de sociale
uitkeringen zal nog overleg worden ge
pleegd in de Stichting van de Arbeid.
De regering is zich bewust, verklaar
de dr Van Rhijn, van de moeilijkheden
die voor de middenstand uit de huurver
hoging en de loonsverhogingen voort
vloeien. Hij stelde daartegenover echter
de belastingverlaging en de ruimere be
stedingsmogelijkheden voor de arbeiders
tengevolge van de loonsverhoging. Voorts
wees hij op de dalende groothandelsprij-
zen.
Volgens ramingen van werkgeverszijde
zullen de lasten voor sommige bedrijven
met 10 procent verzwaard worden, door
de loonsverhoging, het terugbrengen van
het verschil in gemeenteclassificatie, het
verhogen van de beloning voor geschool
den en de stijging van sociale lasten.
Tenslotte waarschuwde de staats
secretaris dat de betalingsbalans nog
steeds tot voorzichtigheid noopt en dat
we nog steeds niet in een ekonomisch
paradijs leven.
heersinstituut van de bezittingen
van de vroegere monarch zei later,
dat het niet gemakkelijk is om de
omvang van het fortuin op te ge
ven.
Faroek erfde het grootste gedeel
te van het fortuin, die de dynastie
Mohamed Aly gedurende een be
wind van ruim 140 jaar over Egyp
te bijeengegaard heeft.
Tijdens zijn bewind van 16 jaar
zou Faroek dit fortuin door allerlei
ondernemingen in sterke mate uit
gebreid hebben.
10 Millioen pond.
Faroek bezat verscheidene palei
zen en andere gebouwen en verder
was hij de eigenaar van ongeveer
5000 ha. van de beste gronden in
Egypte. In geheel Egypte had hij
rusthuizen.
Hij heeft verder een ongelooflijk
aantal kunstschatten, antiquiteiten
en andere waardevolle voorwerpen
achtergelaten. Verder was bekend,
dat hij een belangrijke aandeelhou
der in verscheidene commerciële en
industriële maatschappijen was. Bij
de Egyptische banken had hij ver
scheidene rekeningen lopen onder
aangenomen namen.
De waarde van zijn bezittingen
wordt geschat tussen vijf en tien
millioen pond, maar de belastingen,
douane en andere overheids-instan-
ties hebben reeds vorderingen inge
diend tot een bedrag van 3,5 mil
lioen, terwijl particuliere schuld
eisers nog eens tien millioen pond
eisen.
Nu de regering Faroek's eigen
dommen heeft overgenomen, erft
zij ook verscheidene schuldvorde
ringen. Eén daarvan is een vorde
ring van een juwelier in New York,
Harry Winston, die aan de Egypti
sche koning in 1951 diamanten ter
waarde van meer dan 1 millioen
dollar zou hebben geleverd.
kundigen, die een advies zouden uitbren
gen.
Dan is het ook juist, aldus de staats
secretaris, dat alle partijen zich bij dat
advies neerleggen. De werkgevers heb
ben dit onmiddellijk gedaan en waren
bereid het percentage van 4.8 pet. naar
boven af te ronden. De regering deed
hetzelfde.
TELEURSTELLEND ANTWOORD
VAN MOSKOU OP WESTELIJKE
UITNODIGING.
De 'Sovjetrussische regering heeft j.l.
Dinsdag geantwoord op de Westelijke
nota van 2 September j.l., waarin de
Ver. Staten, Engeland en Frankrijk haar
het voorstel deden om op 15 October te
Lugano (Zwitserland) een viermogend-
heden-conferentie te houden. Op deze
conferentie zouden de ministers van bui
tenlandse zaken de kwesties Duitsland en
Oostenrijk moeten bespreken.
De Westelijke uitnodiging van 2 Sep
tember was de tweede poging om Rusland
aan de conferentietafel te krijgen. In die
nota stemde het Westen er in toe, be
halve de vrije verkiezingen en de status
van een regering voor geheel Duitsland
ook andere Duitse vraagstukken te be
spreken. Beide eerstgenoemde punten
moesten echter de voorrang behouden.
De Westelijke landen verwierpen toen
het Russische voorstel om communistisch-
China tot de besprekingen toe te laten.
ïn de nota van Dinsdag komt de Sov
jet-regering echter opnieuw aanzetten
met het voorstel, ook communistisch-
China aan de bedoelde conferentie te la
ten deelnemen. Verder wordt een uitbrei
ding van de agenda in overweging ge
geven. Men is dus weer even ver als
voorheen.
KARDINAAL WYSZYNSKI
GESCHORST.
Kardinaal Wyszynski, Primaat
van Polen, is door de Poolse Rege
ring geschorst. Hij zal zich in een
klooster mogen terugtrekken. Dit
heeft Radio-Warschau Maandag
avond bekend gemaakt.
De Aartsbisschop is van zijn func-
ties ontheven, aldus de bekendma
king, omdat hij misbruik heeft ge
maakt van zijn autoriteit en de be
ginselen van de overeenkomst tus
sen Staat en Kerk heeft geschonden
door zich over te geven aan tegen
de Staat gerichte activiteit.
De Regering nam het besluit, dat
haar verlangen naar „volledige nor
malisatie van de betrekkingen tus
sen Staat en Kerk weerspiegelt", in
overeenstemming met „haar grond
wettelijke bevoegdheden", aldus
Radio-Warschau.
Wat een machtsmisbruik!
Volgens het Franse persbureau
A.F.P. is de Bisschop van Lodz,
Mgr Michel Klepacz, gekozen tot
hoofd van het Poolse Episcopaat.
TITO EN DE KERK.
Maarschalk Tito, de Zuid-Slavi
sche president, heeft in een Zondag
te Rouma, ten Noorden van Belgra-
MR H. A R. SCHUIT, DIRECTEUR
VAN DE KONINKLIJKE NEDER-
LANDSCHE JAARBEURS,
In de vacature van Directeur van
de Koninklijke Nederlandsche Jaar-
beurs, ontstaan door de benoeming
van Mr J. Milius tot gedelegeerd
i lid van de Raad van Beheer van
i deze instelling, is met ingang van
i 1 Januari 1954 benoemd de heer
Mr H. A. R. Schuit, secretaris van
de Directie van Rijmenam N.V. te
's-Gravenhage.
1 De heer Schuit heeft gestudeerd
in de rechtswetenschappen aan de
Rijksuniversiteit te Leiden. Na deze
Winston's vordering zal 1 Octo-
ber bij een gerechtshof in Cairo in l hebben beëfndigd,'was hij
behandeling komen.
I
Smokkel.
Antonio Pulli, de voormalige par
ticuliere secretaris en vertrouwe
ling van Faroek, is opgeroepen voor
een nadere ondervraging met be
trekking tot het smokkelen van 'n
bedrag van ongeveer 20 millioen.
Wat ex-koningin Narriman's eis
voor een alimentatie van ongeveer
52.500 gulden per maand betreft,
"werd verklaard dat zij zich tot Fa
roek zal moeten wenden.
ALGEMENE LOONSVERHOGING
VAN VIJF PROCENT
do, gehouden rede o.a. gezegd, dat
het kerkelijk probleem in Zuid
Slavië geschapen was door de hou
ding van zekere hoge dignitarissen,
die een onvriendschappelijke poli
tiek jegens het regiem voerden.
Van de andere kant veroordeelde
Tito onlangs voorgekomen inciden
ten, waarbij geestelijken werden
lastig gevallen. Hij meende dat er
wel andere middelen waren om de
kerk „klein te krijgen". Men moest
de geestelijkheid negeren en er niet
naar luisteren.
PAUSELIJKE ENCYCLIEK
MARIA-JAAR 1954.
De lang verwachte encycliek over
het a.s. eeuwfeest van de Dogma
verklaring der Onbevlekte Ontvan
genis van Maria, dat in 1954 zal
worden gevierd, is Zaterdag ver
schenen. De encycliek, welke be
gint met de woorden. „Fulgens Co
rona", is gedateerd op de 8ste Sep
tember; zij kondigt aan dat een
Mariaal jaar gevierd zal worden, te
beginnen op 8 December a.s.
De glanzende kroon van Maria's
glorie, zo begint de H. Vader het
rondschrijven, is n.og helderder
gaan schitteren na de plechtige
dogmaverklaring van Maxia's On
bevlekte Ontvangenis, welke 100 j
jaar geleden geschiedde en de H.
Maagd scheen haar welbehagen
daarover uit te willen drukken door
reeds vier jaren later in Lourdes
te verschijnen. De plechtige dogma
verklaring van Maria's Tenhemel
opneming heeft zo vervolgt de
encycliek aan het Dogma der On
bevlekte Ontvangenis een nog gro
tere schittering toegevoegd.
Heel in het bijzonder be veelt de
Paus aan, bedevaarten te houden
naar de nationale heiligdommen en
met name naar Lourdes. Daarna
spreekt Hij de verwachting 'wit, dat
Rome zal uitblinken in het. -hulde
betoon aan de Moeder van God, het
heil van het Romeinse Volk.
De H. Vader uit Zijn vurige ver
langen, dat deze aansporing alle ge
lovigen mag bereiken, die vervolgd
worden en tot zwijgen gedoemd
zijn, opdat zij aldus hun gebeden
verenigen met die van het overige
deel der wereld.
FAROEK IS AL ZIJN BEZIT IN
EGYPTE KWIJT.
De Egyptische revolutionnaVre
Raad heeft besloten1 alle bezittingen
van Faroek in Egypte te confisque
ren. Een woordvoerder v an het b(3-
met ingang van 1 Januari 1954.
Officiëel wordt het volgende me
degedeeld:
„Na kennisneming van het rap
port der drie deskundigen en van
de standpunten der centrale Werk
gevers- en Werknemersorganisaties
heeft de Ministerraad besloten het
College van Rijksbemiddelaars aan
wijzing te geven bij beschikking
met ingang van de eerste loon-
week in Januari a.s. een algemene
loonsverhoging van vijf procent
voor werknemers van 23 jaar en
ouder bindend vast te stellen, ui
teraard onder voorbehoud dat de
thans aanhangige wetsvoorstellen
inzake huurverhoging e.d. zonder
belangrijke wijzigingen door de
Staten-Generaal worden aanvaard.
Voorts zal geen bezwaar worden
gemaakt tegen een wijziging van
de richtlijnen voor de loonpolitiek
in dier voege, dat de lonen voor ge
schoolden in het bedrijfstakgewijze
overleg met 2 cent per uur mogen
verhoogd worden en de afstand
tussen de lonen in de hoogste en in
de laagste gemeenteklasse met 2
cent per uur zal mogen worden ver
minderd. Over de verdere bijzon
derheden (dispensatie, jeugdlonen
enz.) zal nog nader overleg tussen
het College van Rijksbemiddelaars
en de Stichting van de Arbeid
plaats hebben.
De Regering vertrouwt, dat de
werkgevers voor werknemers, wier
lonen niet bij de C.A.O. of binden
de loonregeling zijn vastgesteld
overeenkomstig het advies van de
centrale werkgeversorganisaties,
vrijwillig een gelijke loonsverho
ging zullen toepassen.
Staatssecretaris Dr. A. van Rhijn ont
kende op een Dinsdag gehouden percon-
ferentie, dat op het laatste ogenblik
nieuwe index-cijfers zouden zijn gepro
duceerd, zoals de algemeen secretaris
van het N.V.V. voor de radio verklaar
de. Het percentage van 4.8 percent,
waartoe de deskundigen kwamen, kan
aldus worden herleid: 2.1 pet. voor de
huurverhoging, 3.5 pet. voor de ophet-
fing van de consumptiebeperking, hetgeen
«amen 5.6 pet. is. Hiervan moet worden
afgetrokken 0.8 pet. als invloed van de
verlaging van de indirecte belastingen
suikeraccijns, kolen en schoeisel).
In de woorden van de (socialistische)
Staatssecretaris was een duidelijke teleur
stelling te beluisteren over de reactie van
de arbeidersorganisaties op het advies
van de regering. Toen in de Stichting
van de Arbeid werkgevers en werkne
mers het niet eens konden worden -
hetgeen betekent dat er een deuk in de
Stichting is geslagen, aldus de staats
secretaris gingen alle partijen, zowel
regering, werkgevers als werknemers ac
coord met de aanstelling van drie des-
enige jaren werkzaam als directie
secretaris van de toenmalige Phi
lips Verkoopafdeling voor Neder
land, vervolgens heeft hij een lei
dende functie vervuld in een aan
tal middelgrote Nederlandse onder
nemingen, waarbij vooral hun ex
portbelangen zijn aandacht hadden.
In deze jaren heeft hij een bezoek
gebracht aan tal van Europese lan
den, waarbij hij tevens gelegenheid
had kennis te nemen van bekende
internationale Jaarbeurzen.
Mr Schuit is gehuwd en 45 jaar
oud.
WINKELSLUITINGSWET.
GEEN STRAFBAARSTELLING
VAN DE KOPER.
Raadsbesluit van Den Bosch vernietigd.
De Raad der gemeente 's-Hertogen-
bosch laste destijds in een verordening
op de winkelsluiting een verbodsbepaling
in, ten doel 'hebbende het handhaven van
sluitingstijden door middel van mede
strafbaarstelling van de koper bij over
treding der wet.
De Kroon heeft thans dit raadsbesluit
vernietigd op grond dat de wet niet toe
staat, dat de gemeentelijke wetgever
naast de in de wet omlijnde verboden
een ander stelt en dus corrigerend op
treedt.
Veilig en onbegrensd genezend
bij kou koorts - griep en pijnen.
50 tabletten 80 ct. - 25 tabletten 4 5 ct.
MIJNRAMP IN BELGIË.
In de kolenmijn „Charbonnage de
l'Espérance bij Quaregnon in de
Belgische provincie Henegouwen
zijn Zaterdagavond twaalf mijn
werkers om het leven gekomen en
twee gewond, doordat de vloer van
de lift het begaf.
DE STORM IN JAPAN.
Reeds 144 doden.
Volgens de jongste cijfers zijn als
gevolg van de wervelstorm en de
overstromingen in Japan 144 men
sen om het leven gekomen en 475
gewond; 488 personen worden ver
mist.
ARBEIDER DOOR
TREIN GEGREPEN.
De 48-jarige spoorwegarbeider T.
Bakker uit Alkmaar is met vrij
ernstige verwondingen naar 't O.L.
Vrouwe Gasthuis te Amsterdam
vervoerd, nadat hij ter hoogte van
de overweg Oude Diemerlaan op 't
baanvak AmsterdamWeesp was
aangereden door de electrische
trein.
TWEE KINDEREN GEDOOD.
Twee kinderen van de landbou
wer Chr. E. uit Neerbosch bij Nij-
men zijn op een onbewaakte over
weg bij Nijmegen door een trein
gegrepen en gedood. De kinderen
zaten op een door een paard ge
trokken wagen. Hun vader werd
licht gewond.