of miu
Hebt U reeds besloten
Groot winkelpand
mot woning
Lambert van Oudheusden
De N.V. Ned. Schoenenunü
Bloch Stibbe- Hollandia
Administratieve Krachtei
St. Nicolaas-Cadeau
HOCKEY.
ROUWGOEDEREN
AANKOMENDE JONGEN!
Voor HAAR
Voor HEM
Tussen
I Firn lm- On Firn 5m-
Tussen
I Firn Sm On Firn iOm-
Tussen
Tussen FL 20.-
en Fim 30.-
Boven Fl30.-
VEGHEL
OSS - WAALWIJK
3
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 4 DECEMBER 1953
13 31—16
11 25—15
11 23—16
9 23—14
9 12—10
8 13—12
19—17
Filn h":&r - scheuten daar
DE RONDE VAN NEDERLAND
VAN 26 APRIL TOT 2 MEI.
8 4 13
8 2 3 3
8 15 2
7 2 14
7 1 3 3
8 2 15
PIET MICHAËL
Net Meisje
Woning- en Assurantiekantoo:
ATTENTIE Ons adres is voortaan
Grotestraat 194 (naast Volksbelang) Waalwijk
SCHOENFABRIEK C. VAN HEUST
vraag! voor haar kantoren te Wealwijk
ENKELE AANKOMENDE
hoeveel U wilt uitgeven voor een
geeft U graag enkele wenken
bij het uitzoeken hiervan.
Vindt U Fim 1.-
voldoende
Bij ons slaagt U beslist in iedere prijsklasse
„Ik begrijp alles heel goed, jongen;
jullie hadden hier een vrolijke jonge bin
terklaas verwacht, die met jullie feest zou
vieren, en jullie hadden 20 direct niet in
de gaten dat hij het niet was. Ik kan
er ook niets aan doen, dat ze me bij de
costuumverhuurinrichting in een verkeer
de taxi lieten stappen, ik wist niet goed
hoe ik het had, toen ik hier binnen
kwam; ik zou bij een zuster van mijn
kostjuffrouw de kinderen gaan verras
sen en toen, toen kwam' ik plotseling
hier; vergeef me, wanneer ik jullie feest
vreugde een beetje verstoorde, maar ik
dacht allemaal aan mijn eigen jonge ja
ren, toen ik jullie zo zorgeloos zag. Ik
gun jullie dat zo, natuurlijk, jullie zijn
jong en de zorgen komen vanzelf wel.
Maar het deed me even pijn, toen ik
merkte dat jullie de spot dreven met de
ouderdom; want wie zijn het geweest,
die dit leven meer levenswaard hebben
gemaakt, die zorgden dat jullie, en zo
heel veel andere jonge mensen een an
dere en een betere jeugd hebben, een
echte jeugd, die v nooit hebben ge
kend?
Kom, we praten er nu niet meer over.
Ik zal gaan. ik zal nog even gaan kij
ken naar de Zeemannetjes, de kinderen
van mijn hospita d r zuster, cfie moeten
niet ver u!t de buurt wonen. Misschien
is daar jullie Sinterklaas wel geweest;
dan zal die ook raar opgekeken hebben
en misschien ook wel zo n rare speech
gehouden hebben
We waren wel heel stil geworden; met
het idee van een niet verwachte Sinter
klaas waren we nu wel vertrouwd; maar
ik zag goed hoe iedereen getroffen was
door zijn woorden.
„Sinterklaas", zei ik, in alle ernst en
niemand was er die die ernst niet deel
de, „Sinterklaas, we zijn blij dat U ge
komen bent; U hebt ons veel geleerd.
Och, we wisten dat allemaal wel, maar
hoe gauw kijk je niet over zulke dingen
heen, of hoe gemakkelijk laat je ze niet
ver achter je. We zeggen dat de toe
komst aan ons is, en we vergeten dat
de tijd waarin we leven, ook eens toe
komst is geweest voor een oudere gene
ratie, voor een andere jeugd. We zijn U
en die oudere generatie erg dankbaar
Sinterklaas."
„Dan zal ik maar gaan", zei de Sint,
„Wacht even Sint 't was Mia die
dit riep, „mogen wij het adres weten
waar U nu eigenlijk naar toe gaat?
„Dn Uw eigen adres", zei Deter.
„Het eerste wil ik jullie graag geven;
het tweede?, dat is nergens voor nodig.
Bedankt, jullie allemaal en de Sint ver
trok. Hij heel wat waardiger wij heel
wat stiller, dan een half uur geleden.
Het is een gezellige avond geworden,
maar hoe anders gezellig dan we had
den kunnen verwachten. We hebben
zoals dat heet hutje bij mudje gelegd
en we zijn gaan kopen, speelgoed en
lekkers voor de Zeemannetjes en kleine
geschenken voor vader en moeder Zee
man.
Dn het grote pak hebben we voor de
deur gezet van dat kleine huisje in de
vriendelijke nieuwe arbeiderswijk.
Karei kwam tegen 12 uur. „Nou
moet je 'ns raden waar ik geweest ben!
Hij verwachtte kennelijk verontwaardig
de uitroepen. „Bij de familie Zeeman,
daar en daar" en Peter zei precies het
adres. „Verrek, hoe weten jullie?" Het
verhaal was gauw verteld.
Opeens Mia; „Karei als de bliksem
het adres van die costuumverhuur!"
„Wat nou weer?"
„Ja, voor het adres van onze Sinter-
klaar, dat zullen ze daar toch wel we
ten". „Natuurlijk".
De volgende morgen vond Joris van
den Hout op zijn kamertje een pak, met
sigaren, een pijp,, tabak, en wat lekkers;
„Van acht dankbare jonge mensen".
En ieder jaar sturen Mia en ik nog
wat naar die kleine straat in Amsterdam
en ieder jaar komt er een bedankbriefje
terug „van jullie Sinterklaas'
Willem v. d. Mee.
DHV
VES
SCO
RKC
Zierikzee
8 2 4 2
8 3 14
9 2 2 5
9 0 18
8 0 17
8 10— 9
7 20—18
6 18—28
1 13—30
1 7—29
VOETBALPROGRAMMA
VOOR ZONDAG 6 DECEMBER.
Eerste klas A
RCHW'ageningen
ElinkwijkHeracles
Zwolse BoysNEC
DWSAjax
HaarlemLeeuwarden
Be QuickStormvogels
OosterparkersEnschedese Boys
Haarlem 9 5 3 1 13 195
NEC 9 5 3 1 13 22—10
Ajax 9 5 2 2 12 20—11
DWS 9 5 2 2 12 1711
Leeuwarden 9 5 1 3 11 1712
Ensched. Boys 9 3 4 2 10 169
Elinkwijk 9 4 2 3 10 1213
Wageningen 9 3 3 3 9 1715
Stormvogels 9 4 1 4 9 1315
Heracles 9 2 3 4 7 1113
Be Quick 9 2 3 4 7 1526
Oosterparkers 9 2 1 6 5 520
Zwolse Boys 9 1 3 5 5 419
RCH 9 0 3 6 3 6—15
Eerste klas B
't Gooi—GVAV
V S VHeerenveen
RigtersbleekEnschede
VitesseEDO
AGO VV—DOS
SneekGo Ahead
VSV 9 6 12
EDO 9 5 3 1
DOS 9 4 3 2
Rigtersbleek 9 4 2 3
Go Ahead 9 4 2 3
Blauw-Wit 10 4 2 4
Volewijckers 10 2 6 2
Sneek 9 3 3 3
AGOVV 9 3 2 4
Vitesse 8 16 2
Heerenveen 9 2 3 4
't Gooi 9 2 3 4
GVAV 9 14 4
Enschede 9 2 2 5
Eerste klas C
wv—BW
BleijerheideXerxes
LONGA—HBS
EmmaSVV
PSVBrabantia
Sittardia—VVH '16
SpartaNAC
Emma 9 7 11
VVV 9 4 5 0
SVV 9 6 0 3
PSV 9 4 2 3
Xerxes 9 5 0 4
BW 9 4 14
Sparta 9 4 14
VVH '16 9 4 1 4
Brabantia 9 3 2 4
Bleijerheide 9 3 2 4
NAC 9 3 15
LONGA 9 2 3 4
Sittardia 9 3 0 6
HBS 9 117
13 22— 6
13 15—10
11 21—10
10 22—21
10 15—16
10 20—15
10 21—24
9 18—23
8 15—16
8 12—16
7 20—26
7 11—19
6 13—18
6 13—18
15 25—18
13 24—16
12 25—15
10 18—15
10 16—16
9 24—19
9 19—15
9 19—25
8 12—14
8 12—17
18—16
16—19
6 14—21
3 16—32
7
7
Eerste klas D
EindhovenMaurits
LimburgiaFeijenoord
DHC—Willem II
Hermes-DVS^ËBOH
ADO—RBC
MVVJuliana
ExcelsiorNOAD
EBOH 9 7 2 0 16 18— 9
Willem II 9 7 0 2 14 35—10
Excelsior 9 5 3 1 13 2211
Hermes-DVS 9 6 1 2 13 19—12
Eindhoven 9 5 2 2 12 2312
MVV 9 4 1 4 9 18—13
Feijenoord 9 4 1 4 9 1310
ADO 9 3 1 5 7 14—16
RBC 9 2 3 4 7 13—21
Limburgia 9 2 2 5 6 1324
Juliana 9 2 2 5 6 819
NOAD '9 1 3 5 5 9—23
Maurits 9 1 3 5 5 6—19
DHC 9 0 4 5 4 14—26
Tweede klas A
OSS '20—DESK
HelmondSchijndel
SartoHelmondia
WilhelminaDe Valk
Kolping-SDW—TOP
Wilhelmina 9 6 12
Helmondia 8 5 2 1
SET 10 5 2 3
Sarto 8 5 12
De Valk 8 4 2 2
Veloc 10 3 3 4
Helmond 7 3 2 2
OSS '20 8 3 1 4
TOP 8 3 14
Kolping 9 3 0 6
DESK 9 12 6
Schijndel 8 116
Tweede klas B
RoodWitBaronie
AllianceRAC
MOC '39Terneuzen
VlissingenDosko
TSCMiddelburg
GoesInternos
Dosko 8 6 11
Baronie 8 5 12
Internos 8 5 12
Vlissingen 8 4 13
TSC 8 3 3 2
Aliance 7 4 0 3
RAC 8 2 3 3
Goes 8 3 14
MOC '39 7 2 3 2
Terneuzen 8 2 15
Rood-Wit 8 2 0 6
Middelburg 8 116
13 13— 8
12 17—
12 24—24
11 11—
10 21—15
9 14—12
8 11— 6
10—14
14—21
11—15
9—17
10—18
7
7
6
4
3
7 5 1
1
11
27—10
6 5 0
1
10
17— 6
7 4 1
2
9
19—16
6 3 2
1
8
20—10
7 3 2
2
8
17—12
7 2 3
2
7
19—14
6 3 0
3
6
18—21
6 2 1
3
5
9—13
7 1 0
6
2
7—28
7 0 0
7
0
9—32
klas
F
Vierde klas D
HVCHRaamsdonk
Vlijmense BoysHaarsteeg
RKJVV—GW
GW
Vlijmense Boys
HVCH
RKJVV
Haarsteeg
Zaltbommel
DESO
Nieuwkuijk
Wit-Zwart
Raamsdonk
Groen-WitBoeimeer
TVC '30—Breda
RSV—SAB
Madese BoysZundert
Gilze 7 6 10
Veerse Boys 7 5 0 2
Madese Boys 7 4 12
Zundert 7 4 12
fiSV 6 3 12
Groen-Wit 6 13 2
Boeimeer 6 2 0 4
Breda 6 12 3
SAB 6 10 5
TVC 6 0 15
Res. derde klas B
Hieronymus 2OJC 2
TOP 2Coricordia-SVD 2
WSC 2—RKC 2
BW 4St. Mich. Gestel 2
DESK 2—ODC 2
DESK 2 7 7 0 0 14
GW 2 7 5 1 1 11
ODC2 7 4 12 9
OJC 2 8 3 3 2 9
TOP 2 7 3 2 2 8
BW 4 7 2 3 2 7
RKC2 7 2 14 5
WSC 2 7 2 1 4 5
Concordia-SVD 2 7 2 1 4 5
Hieronymus 2 7 115 3
Mich. Gestel 2 7 1 0 6 2
14—16
8—13
15—31
15—20
11—26
on stramheid in lijf osi leden
al die vormen van Rheumatische onge
makken kunt U met Kruschen te lijf.
Berust er niet in. 't Wordt wel erger,
niet beter. Begin morgen radicaal met
Kruschen. Tienduizenden vonden en
vinden bij Kruschen baat en verlichting
iedere dag weer. Waarom zoudt U
dan weerloos verder lijden. Neem ook
Kruschen de kleine dagelijkse dosis
en ondervindt zelf het heilzaam
effect.
Derde klas B
RKTVV—RKDVC
St Mich. GestelUno Animo
Concordia-SVD—RWB
OJC—Gudok
Zwaluw-VFCHieronymus
Gudok
8
7
1
0
15
19— 4
RKDVC
9
5
2
2
12
25—12
Heusden
9
5
1
3
11
17—16
Baardwijk
9
4
2
3
10
18—15
Hieronymus
8
4
2
2
10
12—14
Uno Animo
9
4
1
4
9
22—16
Concordia-SVD
8
4
1
3
9
17—17
RKTVV
9
2
4
3
8
14—14
St. Mich. Gestel
8
2
4
2
8
17—18
RWB
8
2
1
5
5
7—15
Zwaluw-VFC
9
0
3
6
3
14—26
OJC
8
0
2
6
2
9—24
Derde
klas
HERO—WVO
RoosendaalSCO
RKC—DHV
BSC—WSC
VES '35Zierikzee
V irtusDongen
13 28— 9
10 16— 8
9 13— 6
9 18—13
10— 3
8—12
12—15
9—24
9—23
6—16
7
5
4
4
2
1
Roosendaal
8
7
1
0
15
24—10
WVO
9
5
2
2
12
18—13
WSC
9
5
1
3
11
20—10
Virtus
8
5
1
2
11
15—10
HERO
8
4
2
2
10
17—16
Dongen
8
4
1
3
9
18—12
BSC
8
4
1
3
9
25—19
30—10
26—10
28—14
15—13
29—16
10—12
18—23
13—22
7—14
14—36
14—34
Uitslagen van Zon'dag j.l.
Res. 3e klas B
Concordia-SVD 2WSC 2 23
RKC 2—BW 4 3—6
Mich. Gestel 2DESK 2 45
OJC 2—ODC 2 3—2
AFD. NOORD-BRABANT
K.N.V.B.
Programma voor Zondag a.s.
Eerste klas
103
Be ReadyNeerlandia
DWC—Right 'Oh
TPOVCW
VOVTeteringse Boys
WaspikTerheijden
105
AudaciaHilvaria
KorvelGloria
BerkdijkRKSSS
ViolaOirschot Vooruit
ZigoV elocitas
106
Gudok 2—Baardwijk 2
Desk 3—RKTVV 4
TAC 2No ad 5
RKDVC 2—Vlijm. Boys 2
RWB 2—Zigo 2
107
BMCHelvoirt
Concordia 3Boxtel 2
Haarsteeg 2DVG
Wilhelmina 3RKSVA 2
Zwaluw-VFC 3WEC
Tweede klas
206
Raamsdonk 2Veerse Boys 2
Veerse Boys 3Be Ready 2
RWB 3Düssense Boys
Baardwijk 3—WSC 3
208
Ons Vios 2Berkdijk 2
Gudok 3Dongen 3
Sarto 3Noad 6
RKC 3—TAC 3
Uno Animo 2Zigo 3
209
Jong BrabantRKC 4
NemelaerLonga 5
WS J—SET 3
Oisterwijk 2Sarto 4
SVG 2—Korvel 2
212
J. v.ArckelWSC 4
EmplinaHerptse Boys
Heusden 2RKDVC 3
Haarsteeg 3—SC Deuteren
Derde klas
305
Madese Boys 3Waspik 2
Right 'Oh 2Raamsdonk 3
Dussense Boys 2WVO 3
White Boys 2—Madese Boys 4
310
Hieronymus 3Desk 4
Velocitas 2Willem II 6
SET 5—RKTVV 6
Ons Vios 3Noad 7
317
Waspik 3WSC 5
White Boys 3—Desk 5
Uno Animo 3White Boys 4
Berkdijk 3RWB 4
321
Nieuwkuijk 2BW 6
Heusden 3RKJVV 3
Engelen—RKDVC 4
323
TGG 3Nieuwkuijk 3
Herptse Boys 2Tico 3
SC Deuteren 3RKDVC 5
In de te Zürich gehouden verga-
gadering werden de wielerronden
vastgesteld voor het volgende jaar.
De belangrijkste daarvan zijn:
26 April2 Mei Ronde van Ne
derland.
8 Juli2 Augustus Ronde van
Frankrijk.
21 September2 October even
tueel Ronde van Europa.
KAATSHEUVEL.
Het heeft Zondag op het hockey-
terrein weer niet aan spanning
ontbroken.
Oin half 1 speelde Heren 2 thuis
tegen kampioenscandidaat Were
Di. Were Di won tenslotte met 2-0
en de DES-reserves wisten tot kort
voor tijd de stand op 01 te hou
den en bedreigden hun tegenstan
ders zelfs niet een gelijk spel. Toch
kwam succes aan de andere kan;
en stelden de Tilburgers zich met
een tweede doelpunt veilig.
De dames speelden in Tilburg ie-
gen Were Di en moesten met 31
in haar Tilburgse sportzusters hun
meerderen erkennen.
Heren I kwam om 2 uur tegen
over Middelburg te staan. DES
speelde met 2 invallers en 't laat
ste kwartier zelfs met 3 invallers.
Met een onverzettelijke wil 0111 toch
te winnen, trokken de üessers al
direct hard van leer en na 5 minu
ten werd een strafcorner op schil-
terende wijze in een doelpunt om
gezet. Tot half in de tweede helft
wisten zij deze voorsprong te be
houden. Nadat de DES linksbuiten
voor een leeg doel 'n gouden kans
op een haar wist te missen, scoor
den de Zeeuwen de gelijkmaker
11. De Middelburgers kwamen
fel opzetten, maar de Dessers hiel
den hel hoofd koel. Na zich van de
druk ontdaan te hebben, liep de
linksbinnen kort voor tijd goed
door op een te ver gespeelde ba!
en nog juist op tijd kon hij de bal
langs de goede kant van de doel-
paal over de doellijn laten verdwij
nen. Nog even kwamen de gasien
fel terug en het was vooral in deze
laatste minuten dat de doelman
met volledige overgave zijn heilig
dom schoon hield. Overigens heb
ben alle spelers zich tot het uiter
ste gegeven, waardoor deze moei
lijke wedstrijd tot een goed einde
gebracht werd.
Toen voor de laatste maal geflo
ten was, verlieten elf zwaarver-
moeide, maar zeer voldane Oranje
hemden het terrein.
De concurrent van DES, Tilburg
2, won zijn wedstrijd tegen Push
ook en de stand ziet er nu aldus
uit
Tilburg 2
DES
Waranda
Middelburg
Breda 2
Cadetten
Liberty
Push 2
8 5 2 1 12 21—12
8 5 2 1 12 15—10
9
7
7
5
5
Heden nam de Heere ten huize
van zijn dochter te Veenendaal,
na een geduldig gedragen lijden,
uit ons midden weg onze innig
geliefde Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader
in de ouderdom van bijna 65 j.
We treuren niet als degenen
die geen hoop hebben.
Kaatsheuvel,
C. Michaël-den Hollander
Veenendaal,
E. A. Vroegindewey-
Michaël
Ds. A. Vroegindewey
Janti en Corry
Rotterdam,
H. T. Michaël
en Verloofde
Kaatsheuvel, 28 November 1953
Loonschendijk 69
Ter aardebestelling heeftplaats
gehad op Donderdag 3 Decemb.
op de begraafplaats der Ned.
Herv. Kerk te Loonopzand aan
de Loonschendijk.
Diep-zwart vervan
NIJMEGEN
Filialen te Waalwijk 1
J. W. v. d. GRIENDT,
Stationsitraat 1 20.
Telefoon 2457.
J. G. BOOT
Grotestraat 80
Agentschap
Mag „DE ZON"
Kaatiheuvel
GESCHENKDOZEN mat ZEEP
FA. ORIE-DUMOULIN
Grotastraat 191 - Tal. 3163
De talrijke blijken van hartelijke
deelneming die wij mochten onder
vinden bij het overlijden, de uit
vaart en de begrafenis van onze
onvergetelijke man en vader
de Heer
TH. M. BAKKERS
Ontvanger der Gemeente Waalwijk
hebben ons diep getroffen.
Daar het ons onmogelijk is allen
hiervoor persoonlijk te danken
willen wij langs deze weg onze
oprechte dank betuigen voor al
deze blijken van medeleven met
ons groot verlies en van hoogach
ting voor onze dierbare overltdene
Uit aller naam
Mevr. H.C. Bakkers-Kemperman
Waalwijk, December 1953
Julianastraat 18
Op 1 3 December a s. hopen
onze geliefde ouders
P. B. HAVSRHALS
en
G. N. GEENEN
de dag te herdenken dat zij
voor 25 jaar in de echt werden
verbonden.
Hunne dankbare kinderen
Marri
Teuntje
Waalwijk, December 1953
Gelegenheid tot feliciteren
14 December van 3-4 uur
Westeinde N 67
POEDERDOZEN vanaf t 3.50
FA. ORIE-DUMOULIN
Grot altraat 191
In gezin met 2 kleine kinderen
wordt voor spoedige indienst
treding
GEVRAAGD:
voor halve dagen
Adres te bevragen, bureau
van dit blad
Te huur o! te koop
op goede stand te Waalwijk
Brieven onder No. 5590
bureau van dit blad
LAVENDEL - PARFUMS
FA. ORIE-DUMOULIN
Grot«itraat 191
Correspondentschap Reisbureau
Lissone Lindeman N.V.
Vanaf heden verkrijgbaar alle plaatsbewijzen der Ned, Spool
wegen vanaf station 's-Hertogenbosch.
Vanaf Lage-Zwaluwe en Tilburg plaatsbewijzen naar de too
naamste stations.
GEVRAAGD:
15 16 jaar
Gasthuisstraat 1 38 Kaatsheuvi
(mnl. of vr
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
17—12
11—13
12—14
8—13
15—18
5 11—18
Leuke zakdoekjes
Pochettes
Kanten en borduur kleedjes
Mooie zakdoeken
Pochettes
Zelfbinders
Manchetknopen
Dasspelden
Wollen handschoenen
en wanten
Wollen shawls en
hoofddoeken
Nylons
Schorten
Voorgetekende ontbijt-
lakens, overhanddoeken
Kinderschortjes
Ontbijtlakens
Bad-, thee- en keuken
doeken in Jeestverpakking
Wanddoeken
Wollen handschoenen
Wollen shawls
Sokken en ankiets
Lederen riemen
Krantenhangers
Wollen en zijden
zelfbinder
Sportkousen
Petten
Alpino's met en zonder
leder bam
Bontmutsen
Wollen en lederen
handschoenen
Parapluie's
Shawls, pracht-dessins
Angora alpino's
Ontbijtlakens
Jasschorten
Brussels kanten kleedjes
Smy rna-kleed j es
Wollen handschoenen
Leder handschoenen
Overhemden
Wollen shawls
Zelfbinders in de mooist
kwaliteiten en dessins
I Firn iOm- en Firn 20m-
Nappa en Glacé
handschoenen
Ontbijtsets
Peignoirs (Tricot)
Vesten en Jumpers
in zuiver wol
Nylon onderjurken
Kamgaren rokjes
Dames-pantalons
Tafelkleden in handweef
en velvet
Nappa en Glacé
handschoene
Hoeden
Pantalons
Vesten met en zonde
mouw zuiver wol
Overhemden
Overalls
in feestverpakkin
Rookfauteuils
Jersey blouses
Beebob vesten
Tweka dubbelgeweven
Jersey costuum-rokken
Pracht tafelkleden
Jackets met bontkraag
Wollen vesten
Rooktafel
Gewatteerde peignoirs
Chique parapluie's
en nog duizend andere
waardevolle cadeaux
Winterjassen
Tweedjassen
Regenjassen
Costuums
