HMEHEÜVEL
öames i
cor van öe wiel
cfSrWill
emse
Palthe ÏSö
BRILLEN!
LAATSTE BERICHTEN
ELECTRA
aankomende Bediende (vr.)
GESLOTEN
DE BIEB
GEB8S. DE RONDE Stationsstraat 13 Waalwijk
ÉT"
|i
Merk-Accordeon
qeUatsveRZQRqinq
lichAAmveRZORginq;
BENUT DEZE KANS
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 5 JULI 1954
VEERTIG JAREN
ONDERWIJZERES.
V V I
Geen terugkeer
NAAK DE K.V.P.
MARKT
T» koop aangeboden
ECHFA's vlekkenwater
absoluut NIET krimpend
Drogisterij Van Amelsvoort
Tot ons genoegen kunnen wij U mededelen dat
vanaf heden Mevrouw Dymphi van der Lee-van
de Wiel als gediplomeerde schoonheidsspecialiste
de afdeling schoonheidsverzorging in onze zaak
op zich genomen heeft
Zij is U gaarne van dienst met het geven van
deskundige adviezen en behandelingen, gebaseerd
op de meest moderne methodes,
Soln complet
huid diagnose, hals en gezichtsmassage,
masker, wenkbrauwépilatie, make up
incl. stoombad, bestraling en comedone behandel,
hals- en gezichtsmassage
decolleté
diverse maskers
avond make up fl.50 dag make up
wenkbrauwépilatie
wimperverlenging en vernieuwing vanaf
wimpers en wenkbrauwen verven
harsontharing bovenlip of kin
diathermische definitieve ontharing vanaf
verwijderen wratten, vlekjes, meliën
infrarood- en hoogfrequentbestraling
hoogtezon bestraling
nieuwste franse vapousatorische behandeling
f5.00
6.50
2.50
2.00
„1.50
1.00
1.00
„2.00
„2.50
,1.50
2.75
1.50
1.00
1.50
..1.50
hanóveRZORqinq
manicure 1*50
hand- en armmassage 1*00
opzetten van nagels per stuk o.25
vibro-massage1.30
hoogtezon bestraling 2-30
harsontharing armen en benen f 10.13.-
gecombineerde behandeling tegen gereduceerde tarieven
QROtestn. 174 waalwijk tel. 2623
coiffuRes - salon öe Beauté - peöicuRe
paRfumeRie - Byoutenie
KANTOOR TE WAALWIJK
VRAAGT
Brieven onder No. 5885 bureau van dit blad.
van MAANDAG 12 tot DINSDAG 20 JULI
Agentschap voor WAALWIJK
Fa. L. v. Adelberg
Stationsstraat 68 - Tel. 3113
GEVRAAGD
Net Dagmeisje
Leerjongen Smederij
DAN NATUURLIJK van Brillenspeciallst
w a k| UAADCki DEN B0SCH TILBURG BREDA
Ons bedrijf zal GESLOTEN zijn
op 16 en 17 Juli a.s.
en 27 en 28 Augustus d.a.v.
Wij vertrouwen dat U hiermee rekening zult wil
len houden.
Hoogachtend,
WAALWIJKSCHE STOOMDRUKKERIJ ANT00N TIELEN
,,DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
NEDERLANDSE STAATSLOTERIJ
Op 5 Juli begint de verkoop van
loten van de 524e loterij.
De trekkingen vangen aan op 26 Juli.
Vanaf heden kunnen loten besteld worden bij de
CollectriceJ. van Dooren
SCHEERAPPARATEN INRUILEN
U krijgt terug
t 10.- Voor een gebruikt Philips scheerapparaat
f7,50 Voor een gebruikt ander electriscb apparaat
f 5,- Voor een scheermes met kwast
BIJ AANKOOP VAN EEN
PHILISHAVE SNELSCHEERAPPARAAT
DE ARKA GING OP REIS.
Gisteren maakte de afdeling Waal
wijk van de ARKA een uitstapje;
de leden, die in het gezelschap wa
ren van hun dames, gingen welge
moed op pad naar Zeeland en
Zeeuws-Vaanderen, waarvandaan
ze de grens passeerden en de Bel
gische steden Blankenberghe, Gent,
Brugge en tensloite Antwerpen een
bezoek brachten.
De reizigers kwamen ogen te
kort om al het wondere van deze
steden te bezien. De reis was voor
treffelijk geregeld en alles verliep
vlot en gezellig, zodat ze inderdaad
buitengewoon genoten hebben.
SINT TERESIASCHOOL.
We vernemen dal, zolang de ver
bouwing aan de St. Teresiaschool
duurt, enkele klassen van deze
schooi zullen worden onderge
bracht in het voormalige HBS-ge-
bouw in de Mr. v. Coothstraat.
De Eerw. Zuster Remigius, hoofd
van de R.K. Meisjesschool te v.m.
Baardwijk, vierde j.l. Zaterdag het
feit dat zij al veertig jaren in het
onderwijs werkzaam was.
De zusters en dames onderwijze
ressen van de school hebben deze
gelegenheid natuurlijk aangegre
pen om er een mooi feest van te
maken en om de Eerw. jubilaresse
die ook in v.m. Besoijen bij 't on
derwijs werkzaam is geweest, en
daar leven nog goede herinne
ringen aan haar, feestelijk te hul
digen. De kinderen van alle klas
sen gingen 's morgens om half 8
naar de kerk, waar zij tot intentie
van de jubilaresse de H. Mis bij
woonden on te communie gingen,
en daarna kwamen ze allemaal in
het patronaat bijeen, waar ze in
zang, voordracht en spel het hoofd
van de school hebben gehuldigd.
Hierbij waren ook de ZeerEerw.
Heren Pastoor en kapelaan van de
St. Clemensparochie aanwezig.
Allen hebben zeer genoten, zo
zelfs, dat na afloop Mijnheer kape
laan alle pogingen in het werk ge
steld heeft om t de volgende dag,
Zondag, voor de moeders van de
kinderen nog eens te herhalen. Dat
is gebeurd en de moeders hebben
van deze gelegenheid een dank
baar gebruik gemaakt; zeer velen
waren naar het Patronaat geko
men om te genieten van het optre
den van hun kinderen.
Zuster Remigius- is op bijzonde
re wijze gehuldigd en ze zal dat
niet meer vergeten.
GEVONDEN EN VERLOREN.
Gevonden:
Enkele balpennen; schakelarm
bandje; polshorloge; zwart hond
je; nylon kous; glacé handschoen;
kindertasjejactetas met boeken;
portemonnaie met inhoud; blauw
zwembroekje en handdoek; rozen
krans; zwart gelakt kinderschoen
tje; grijs jongensjasje; vulpen;
step; zwarte voetbalschoen.
Verloren:
Zwemkaart; hoofddoek; zilve-
hen broche; zwemkaart; nylon
handschoen; parapluie-foudraal;
regenjas; nippelspuit; overall, een
poesje.
KERMIS 1954 FINITUM.
En Kermis 1954 is dan weer geëin
digd. 't Weer is over het algemeen niet
bijzonder gunstig geweest, zeker was het
geen kermisweer, want een zitje op een
terras was verre van aangenaam, maar,.
en dat is hoofdzaakde kermis is
weer druk geweest. Wij zien het jaar
op jaar aan de inschrijvingen voor de
staanplaatsen, dat de Kaatsheuvelse
kermis gewild is, niet alleen bij de ex
ploitanten, maar ook bij de kermisvier-
ders, want, terwijl op andere plaatsen 't
bezoek minder wordt, stijgt het elk jaar
in Kaatsheuvel. Ondanks het minder
gunstige weer van Zondag b.v. was het
abnormaal druk op en rond de Markt.
Op gegeven momenten, was er geen
doorkomen aan. De B.B.A. reed
drie-vier-dubbel materiaal met volge
propte bussen; de rijwielbergplaatsen
hadden geen plaats om de vehikels te
bergen; de straten stonden vol met par
kerende auto's. De zaken hebben geen
klagen gehad. In de zaal van het Kon.
Muz. Gezelschap Euphotiia was het Or-
chestre André dat elke avond de volle
zaal in stemming bracht: de morgen-uit
voeringen waren als steeds gezellige
uren van samenkomst, verzorgd door de
harmonie, de beroemde Chico's met hun
Cowboysongs op Donderdag en het zin
gende damesduo „The Mellyas op
Zondag: de Apollo-zalen waren vaak
nog te klein om de grote stroom van
bezoekers op te vangen. Jack Wilson
vierde in de grote zaal hoogtij en Al-
bert Gerritsen met zijn stemmingsvol or
kest nog gecompleteerd door het attrac
tie-nummer „Olga Lowina" maakte de
„Wiener Bar" tot een aantrekkingspunt
waar om een plaatsje gevochten moest
worden. Doch ook de andere inrichtin
gen hadden niet over gebrek aan be
langstelling te klagen, al moet gezegd
worden dat de ver afgelegen café's het
meest het nadeel van het minder gunstige
weer gevoeld hebben. Er was overal ver
bazend veel werk gemaakt van prima
dans- en cabaretmuziek.
In „Berg en Dal" op de Roestelberg,
in „Café-Manege" in 't Hoekske, Café
„De Efteling" bij Janus Vugts, in „De
Steenbakker" bij Bertus van Berkel, bij
de Wed. van Berkel bij de Molen en
vooral ook bij Kees van Wanrooij in
de Mgr. Volkerstraat, overal trokken de
tonen van orkest, orgel of zang aan tot
een bezoek. Het nieuwe Café-Restau
rant „Drie Kabouters" was Woensdag
avond opengesteld en heeft reeds veel
bezoek en veel bekijks gehad, 't Is een
van de zaken, die Kaatsheuvel met zijn
groeiende vreemdelingen-industrie nog te
kort komt. 't Is een uniek fijne zaak, die
op elke voorbijganger of voorbijrijder
indruk maakt en mede de mooie entree
j vanaf de Provinciale weg, niet weinig
I verfraaid. Bij gelegenheid van de offi
ciële opening hopen we op deze nieuw
bouw nog eens terug te komen.
Ook de pas geopende zaak van dhr.
G. van den Hoven-Smit blijkt reeds be
klant te zij als een oud-stam-café.
De Gildenbond was avond op avond
stampvol, de Sportwereld als steeds goed
bezocht en Dorus van Boxtel in de An-
toniusstraat een middelpunt van de ech
te danslustigen.
Kermis 1954 is weer voorbij en is ge
slaagd zonder wanklanken.
REIZEN.
De kermisviering heeft nog andere ge
neugten, dan het bezoek aan de verma
kelijkheden op de Markt en in de dans
zalen. Voor zeer velen is het de gele
genheid een uitstapje te gaan maken,
waarvan anders niet komt.
De schoolkinderen geven daarin het
voorbeeld. Donderdag trok er de Ber-
nardusschool, de Mariaschool en de St.
Jansschool op uit. Dat het kleine volkje
daarvan geniet moge blijken uit het op
stel, dat een der jongens daarvan maak
te en dat wij als een goed „verslag" een
plaats in „de Echo" bieden.
ONZE SCHOOLREIS.
Zoals elk jaar zouden we een school
reis gaan maken. Deze keer ging de tocht
naar Antwerpen. Om 7,30 uur reden
twee bussen, 'n rode en 'n blauwe met
'n sierlijke draai de Dr. van Beurden
straat in en even later zaten de bussen
al vol met 'n stel lachende en zingende
jongens.
Om ongeveer 7.45 uur konden we
vertrekken en nog een laatste groet
aan Kaatsheuvel brengend, zoefden we
over de grote weg naar Tilburg. Even
later kwamen we langs de Hero-fabrie-
ken in Breda. Daarna ging het in een
adem door naar Wernhout, waar we
over de grens gingen. Hier in Wernhout
zouden we gaan zwemmen. Om onge
veer 10 uur vertrokken we weer naar
Antwerpen. Na eerst de stad bezichtigd
te hebben met o.a. de Brabo-fontein en
de L. Vr. Kerk met de schilderwerken
van Rubens de Rembrandt van Bel
gië gingen we eten in een oude-man-
nen gesticht van de Broeders van Lief
de. Nu, dat was wel nodig na zoveel in
spanning.
Na 't eten zijn we even langs 't prach
tige station gereden en hebben we de
dierentuin van Antwerpen bezichtigd, j
Hier zaten al de dieren, die je maar den
ken kunt: leeuwen, tijgers, panters, oli
fanten, wolven, beren, giraffen, slangen
en nog veel meer. Prachtig was ook het
aquarium met krokodillen, zeepaardjes,
enz.
Met dit alles was 't al laat geworden J
en we moesten nog voetballen in St. Job
in 't Goor. Gauw omkleden enom
half vijf klonk het eerste schelle fluitje
van de prima leidende broeder Pancra-
tius. Er werd snel gestart, maar ondanks
dit was de stand met de rust nog dub
bel blank.
Na de rust was „Nederland meer in
de aanval en dit betekende dan ook een
prachtig doelpunt gescoord door de mid-
voor Zwaans, 10. De vlaggen werden
uitgestoken en 'n „Hup-Holland klonk
over de St. Job-voetbalvelden. De vreug
de duurde echter niet lang, want even
later werd een doedpunt gescoord dat
de goed keepende Keesje Snoeren te
machtig was. Zo eindigde dag deze wed
strijd met 11.
De Nederlanders met aanvoerder van
Nieuwstadt gingen na zich gewassen en
gegeten te hebben, met blijde gezichten
huiswaarts. Aan alles komt een einde,
dus ook aan 'n reis en'n opstel.
M. van Nieuwstadt.
EFTELING-CONCERTEN.
DE MARINIERS KAPEL U
De Efteling-concerten in 1953 de ta-
tractie van de muziekliefhebbers uit
Kaatsheuvel en omgeving zullen ook dit
seizoen de naam van ons Natuurpark
weer op veler lippen brengen en zeer
zeker tot een extra bezoek nodigen. De
ouverture ligt al in handen van ons
meest geliefde korps, n.l. van de Mari
nierskapel van de Kon. Marine, o.l.v.
de Kapitein-Directeur G. Nieuwland, dat
Zondag 11 Juli a.s. het concert inzet met
een programma dat wel in staat zal zijn
velen voor een extra-tocht naar „De
Efteling" te interesseren. Voor het vol
ledige programma verwijzen wij naar het
volgende nummer van ons blad.
7 MEISJES EN 10 JONGENS
NAAR LOURDES.
Het bestuur van de K.A.J. en de V.
K. A. J. heten een circulaire uitgaan bij
gelegenheid van het vertrek van 7
meisjes en 10 jongensleden naar Lour-
des.
K.A.J.V.K.A.J.
AFD KAATSHEUVEL.
Het grote moment is gekomenl
Het vertrek der 5000 arbeiders, jon
gens en meisjes, die dit jaar in Maria s
genadeoord Lourdes aan hun Hemelse
Moeder hun hulde en dank gaan bren
gen en Haar zegen en bescherming gaan
vragen voor zichzelf, voor hun familie
en vrienden en voor al hun lotgenoten in
ons vaderland.
Ook Kaatsheuvel is op schitterende
wijze onder hen vertegenwoordigd. Niet
minder dan 7 meisjes en 10 jongens uit
ons dorp zullen met dit biddend leger
naar Lourdes optrekken, zullen onze be
langen en zorgen aan Haar gaan aanbe
velen. Mogen allen, die hier thuis zijn,
in deze dagen, maar vooral op 7 Juli
a.s., de dag der Nederlandse Arbeiders
jeugd in Lourdes door hun gebed en of
fer met hen meeleven en meebidden.
Vrijdagmiddag om 2 uur vertrokken
onze meisjes. Startpunt de St. Jozef
kerk, waar Gods zegen en bescherming
over deze grote onderneming werd af
geroepen. Maandagmorgen om half ne
gen volgden onze jongens.
Moge Maria de dringende bede van
zovelen genadig verhoren.
Op de dag dat de KAJ en de VKAJ
samen in Lourdes zijn, zal in de kerk
van St. Jan om half zeven een H. Mis
worden opgedragen tot intentie van de
Arbeidersjeugd in -Nederland.
Wij verwachten dat daarom de gehele
Katholieke Arbeidersjeugd zowel jongens
als meisjes van Kaatsheuvel op Woens
dag 7 Juli aanwezig zijn in de kerk van
St. Jan en wel om half zeven en zo mee
zullen leven met deze bedevaart.
Het bestuur
K.A.J. en V.K.A.J.
AGENDA
Dinsdag 8 uur nam. Algemene verga
dering Bouwvakarbeiders in de R.K.
Gildenbond.
Woensdag en Donderdag 7.30 uur na
middag, inlevering Vacantie-bons voor
de R.K. georganiseerde Bouwvakarbei
ders.
Woensdag 8 uur nam. repetitie Harm.
Kon. Muz. Gez. Euphonia.
Donderdag 8 uur nam. repetitie Ge
mengd Koor Bel Canto.
Zaterdag heeft de P.v.d.A. in
Utrecht een grootse kaderdag ge
houden waarop het bisschoppelijk
mandement piece de resistance was.
Alle sprekers hebben in alle toon
aarden, maar steeds waren die toon
aarden behoorlijk fel, hun critiek
geleverd op dit mandement, maar
tot een duidelijke uitspraak omtrent
de houding die de P.v.d.A. voortaan
tegen de K.V.P. zal aannemen,
kwam het niet.
Vooral werd natuurlijk met be-
langsteling uitgezien naar de posi
tiebepaling van de katholieken in
de P.v.d.A. Geert Ruygers voerde 't
woord; hij verklaarde dat zijn me
destanders niet zouden terugkeren
naar de K.V.P., maar met geen
woord werd gesproken van de el
ders wel eens geopperde mogelijk
heid, dat de katholieke socialisten
bereid zouden zijn de partij te ver
laten, om een eigen partij te stich
ten.
Verder hebben o.a. het woord ge
voerd de Minister President Drees,
Ir Vos en Mr Burger, die wel bij
zonder heetgebakerd was.
In antwoord op deze reactie op
het mandement, heeft de K.V.P. 'n
verklaring gepubliceerd waarin een
duidelijk antwoord wordt geëist op
de vraag of de socialisten de samen
werking met de katholieken willen
verbreken. Het bestuur van de KVP
is van mening dat de politieke span
ningen op deze P.v.d.A.-bij eenkomst
zfjn verhoogd.
Ook laakt het bestuur van de
K.V.P. ten zeerste het optreden van
Dr Drees op deze kaderdag; zijn op
treden, luidt de verklaring, kan niet
los gezien worden van zijn positie
als minister-president en hij had
zichzelf en het volk beter het pijn
lijke van zijn uiterlijke vereenzel
viging met de kaderdag kunnen be
sparen.
Als ir Vos op de vergadering zei
dat de verbondenheid uit de oorlog
bewaard moest blijven, laakt 't be
stuur van de K.V.P. in zijn verkla
ring het grievende en bedroevende
pogen van de P.v.d.A. om het voor
te stellen alsof zij de enige draag
ster is van de boodschap die de do
den uit de tweede wereldoorlog
hebben achtergelaten.
De verklaring van de K.V.P.
wijst er o.a. verder op dat de po
litieke verhoudingen er sinds deze
kaderdag niet duidelijker op zijn
geworden. De socialistische reacties
werpen bij het bestur van de K.V.P.
de vraag op, of de P.v.d.A. de sa
menwerking met de K.V.P. wenst te
verbreken, maar tot een heldere uit
spraak kwam het niet.
Nog andere sprekers hebben het
woord gevoerd, maar al hun spre
ken was een getuigen van de on
macht het mandement in zijn juiste
verhouding te zien en in zijn juiste
betekenis te verstaan.
En wanneer Mr Burger, de PvdA-
fractieleider, dan begint te spreken,
als hij de protestantse instemming
met het mandement laakt, van „wij-
watergeuzen" en wanneer hij dan
verklaart dat, volgens prof. Duyn-
stee de katholieken verplicht zijn
andere godsdiensten te onderdruk
ken, dan heeft men enig idee van
de toon waarop deze parlementariër
te keer is gegaan, dan heeft men 'n
denkbeeld van de machteloze hou
ding die hij demonstreerde.
Wanneer Geert Ruygers verklaart
dat hij zich bezorgd maakt om de
toekomst van de kerk, die hem bo
venmate lief is, en we vernemen
voorts zijn reacties op het mande
ment, dan kan de kerk hem nog zo
lief zijn, maar de sensus katholicus
mist hij ten enen male.
De politieke atmosfeer is er niet
beter, maar vooral niet helderder
op geworden sinds deze kaderdag.
I
te Waalwijk op Donderdag
8 Juli a.s.
DE TOESTAND IN INDO-CHINA.
Bijna honderdduizend Viethmin-
soldaten staan gereed voor de aan
val op Hanoi. Zij hebben reeds de
nieuwe Franse linies doorbroken en
Foely, ongeveer 56 km. ten Zuiden
van Hanoi veroverd. Men verwacht
dat zij de stand aan zullen vallen
voordat de Fransen gelegenheid
hebben gehad zich te hergroeperen.
DUITSLAND WERELD
KAMPIOEN.
Zelden zal een voetbaltournooi
om de wereldtitel zo'n pakkend en
ook verrassend slot hebben gehad
als het tournooi 1954, dat in de fi
nale de „onoverwinnelijke" Honga
ren en de sterke West-Duitsers in
het veld bracht. Wat eigenlijk nie
mand verwachtte, gebeurde. Duits
land bedwong de Maggyaren met
3—2.
De Hongaren waren overrompe
lend van start gegaan; 20 was hun
voorsprong, maar de Duitse weer
stand brak niet onder dit offensief;
met hun keeper aan het hoofd heb
ben zij zich hardnekkig verzet tegen
een knock out en langzaam hebben
zij zich weten te ontworstelen aan
de hevige druk. Voor rust werd het
nog 22, en enkele minuten voor
het einde loste Rahn het schot dat
de Duitsers tot uitbundige wereld
kampioenen maakte.
Het was een zeldzaam pakkend
slot van een verbeten wereldtour-
nooi.
Met 3—1 verloor Uruguay van
Oostenrijk.
Mede namens mijne ouders,
broers en zusters, zeggen wjj
hartelijk dank aan de H. H.
Geestelijken, alle buurtbewo
ners van de BeoXIII-straat en
het Wilhelminaplein, aan de
N.V. Swanie en de Kajotters
voor het sympathieke medele
ven tijdens mijn ziekte en de
milde bijdragen bij mijn ver
trek naar Lourdes.
JO NETTEN
een in prima staat zijnde
Italiaanse
80 bassen, 2 registers
tegen billijke prijs.
Te bevragen: 2e Zeine (Oost) 40
hoek Pres. Steinstraat.
WIJ HEBBEN
Op dt Harkt, Tel. 2286, KAATSHEUVEL
Op abonnementen van 10 behandelingen 10 korting
Het gezamenlijk personeel van „BRANDARIS" Schoen
fabriek Kaatsheuvel brengt langs deze weg hartelijk dank
aan de H.H. Patroons voor de gezellige reis en de gulle
verzorging op Zaterdag 19 Juni j.l. genoten.
HET PERSONEEL.
MARKT 11 WAALWIJK
De schittering van de
KERMIS.
Kermis is het maar eenmaal per jaar I
Dan wil een vrouw wel eens iets extra's.
Haar verlangens gaan dan uit naar de
kleine, sierlijke bijoux, die een aparte
charme geven. Zij zal haar kleding wil
len accentueren met het goed gekozen
sieraad, met een smaakvolle corsage.
Als zij zich juist in deze dagen
weet te omringen met een zacht-geurend,
voornaam parfum, als zij haar huid ver
fraait of in onze salon echt laat opfris
sen met het schoonheidsmiddel, dat voor
haar geschikt is, dan is zij het aantrek
kelijke middelpunt van haar omgeving.
Voor al deze heerlijke zaken, behoeft U
niet ver te gaan. Reeds aan de etalage
ziet li hetPiet Willemse heeft als al
tijd een exclusieve sortering kwaliteits
producten voor aantrekkelijke prijs. Gaat
LI ook naar
s
STATIONSSTRAAT 49 TEL. 2294
W A A L W IJ K
niet beneden 17 jaar, voor winkel en huishouding
Prettige werkkring. Was buitenshuis. Meerdere hulp aanwezig
Aan het zelfde adres gevraagd
VAN MAAKtn Vughierslr. 25 Markt 32 N. Ginnek.nstr. 23
Den Bosch - Tilburg - Breda Eindhoven - Helmond - Venlo
Grotestraat 194 Waal «ijk
Gironummer 476851 Telefoon 2360
NORMAALPRIJS I 49,75
GROTESTRAAT 207
Tel. 2190
WAALWIJK