DE LMGSTEMT Waaiwijkse en Langs DRUNEN VLIJMEN SPRANG GAPELLE WASPIK Uit Binnen- en Buitenland W. TIMMERMANS ZONEN LANDBOUW Assurantiën op eik gebied. HALF GELD. W A A L W IJ K Dames profiteert PIET WILLEMSE. X MAANDAG 6 DECEMBER 1954. Uitgever Waalwykse Stoomdrukkerij Antoon Tielen Hoofdredacteur JAN TIELEN Dit blad verschijnt 2 x per week ECHD\iMHEÏ 77e JAARGANG No. 9f Abonnement 19 cent per week 2.45 per kwartaal 2.70 franco p. p. Advertentieprijs 10 cent per m.m. Contract-advertenties speciaal tarief. Bureaux: GROTE STRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621 Dr. van BEURDENSTRAAT 8, KAATSHEUVEL TEL. 2002. OPGERICHT 1878 TELEGR.-ADRES „ECHO" l ONTSPANNINGSAVOND. De personeelsvereniging der N.V. Lips had Donderdagavond j.l. voor per soneel en genodigden een ontspannings avond, waarop men te gast had de be kende Vlaamse voordrachtkunstenares Julia de Gruyter. Voor deze voordracht avond bestond grote belangstelling. Julia de Gruyter droeg werken voor van bekende Vlaamse schrijvers en een werkje van Antoon 'Coolen. Het was een mooie avond en het pu bliek gaf een gul en hartelijk applaus. De heer Verhoef dankte tot slot Julia de Gruyter voor het gebodene en bood bloemen aan. GESLAAGD. Aan de Gemeentelijke Universiteit te Amsterdam slaagde onze dorpsgenoot de heer J. 'M. Schreurs voor het artsen-exa men. LOTERIJ. De loten voor de bekende loterij „Sla Uw slag" zijn in Drunen verkrijgbaar bij Sigarenmagazijn A. van Oers, Sta tionsstraat alhier. BEDRIJFSBESCHERMING BURGERBEVOLKING. A.s. Dinsdagavond zal ten gemeente huize een bijeenkomst worden gehouden voor de bedrijfs-zelfbescherming der Be scherming Burgerbevolking. Voor deze bijeenkomst, welke gehouden zal worden onder voorzitterschap van de E.A. heer Burgemeester Snels, zijn de directies der diverse bedrijven uitgenodigd. Tevens zal het kringhoofd der B.B. de heer Rietveld een nadere technische uiteenzetting ge- DE GOEDE SINT. Zondag bracht de goede Sint een be zoek in het Patronaat te Vlijmen, waar de kinderen van de KAB-leden in af wachting waren wat de Sint zou bren gen. Ook dit jaar werden de kinderen getroffen door de gulle gaven. De goe de Sint werd toegesproken bij zijn komst. De kinderen zongen mooie liederen en na afloop waren allen zeer voldaan. MAANDVERGADERING. Zaterdag 11 December a.s. 'Maandver gadering van de Zwaluw in café B. Ore- mans. Zeer belangrijke agenda. Bestuursverkiezing enz. enz. Aanvang 8 uur. Trouwe opkomst zeker verwacht, R.K. MIDDENSTAND. De winkelactie is weer geëindigd Al was de deelname van de winkeliers dit jaar niet zo groot als verleden jaar, toch ziet het er naar uit dat er weer goede zaken zijn gemaakt. erschillende woningen. Veel daken moesten het ontgelden, waarvan veel pannen werden afgerukt. VOOR DE TBC-BESTRIJDING. De in de gemeente Sprang-Capelle ge houden collecte ten bate van de Noord- Brabantse Ver. tot bestrijding van de TBC bracht f 147,66 op. MOOIE BEKRONINGEN. Op de dezer dagen te Tilburg gehou den Prop. Show ETHC behaalde dhr. Joh. Rosenb.rand Adrz. een le prijs met het praedicaat ZG met jonge Sussec hen (licht) en een le prijs met praedicaat G met jonge haan Sussex. INENTING EN HERINENTING. Donderdag 9 Dec. a.s. des namiddags van half drie tot 3 uur zal ten huize van Dr C. H. K. Winterwerp aan de Juliana- laan en van kwart over 3 tot kwart voor 4 in het gebouw van de Chr. Volksbond te Sprang, blijkens kennisgeving van Burg. en Weth. van Sprang-Capelle, gelegenheid bestaan tot kosteloze inenting en herinenting tegen pokken. OPBRENGST COLLECTE. De met de jaarlijkse dankdag voor het gewas tijdens de ochtend- en avonddienst in de Ned. Herv. kerk aan de Loonse- dijk gehouden extra collecte bracht het schitterende bedrag: van f 712,70 op. BEROEP AANGENOMEN. Onze oud-predikant der Ned. Herv. gemeente, Ds. H. K. van Wingerden, die beroepen werd bij de Ned. Herv. ge meente te Harderwijk, heeft, naar we vernemen, dit beroep aangenomen. ST. NICOLAAS OP BEZOEK. Zaterdagmiddag: brachten St. Nicolaas en Zwarte Piet hun traditioneel bezoek aan de Koningin Julianaschool. Om stuwd door een blijde kinderschare maak te de Sint, na aankomst per auto, geze ten op een schimmel en onder vrolijke marsmuziek van de muziekvereniging Kunst na Arbeid, eerst een tocht door een gedeelte van de Kom en vervolgens begaven de hoge gasten zich naar het schoolgebouw waar de nog: niet school gaande kinderen het eerst de gelegenheid kregen met de kindervriend kennis te maken en een snoepje van Piet te ont vangen. Toen kwamen de kinderen van de drie laagste klassen aan de beurt, die de Sint en zijn knecht met een vrolijk welkomstlied begroetten. Meerdere meis jes en jongens werden bij St. Nicolaas op het matje geroepen en al naar gelang hun ijver en gedrag werden ze door hem geprezen of vermaand, doch naast van Dongen, die ingaande 1 Dec. 1954 verband met het bereiken van de 65- jarige leeftijd gepensionneerd werd en daarmee een diensttijd van ongeveer 45 jaar bij het openbaar onderwijs, waar van ruim 34 jaren te dezer plaatse, af sloot. Nadat de met pensioen gaande on derwijzeres des namiddags, zoals we reeds eerder berichtten, in haar klasselokaal, dat voor deze gelegenheid in een keurig versierde feestzaal was herschapen, af scheid van leerlingen en personeel had genomen, volgde s avonds tijdens een daartoe speciaal belegde ouderavond, waarop met de oudercommissie en de ouders der leerlingen ook het gemeente bestuur met de gemeentesecretaris van hun belangstelling blijk gaven, alsmede deputatie van het bestuur der afde ling Sprang-Capelle e.o. van Volks onderwijs en de oud-voorzitter van de oudercommissie, de heer A. H. Kerst, het officiële afscheid van de moeders en va ders der schoolgaande kinderen en van de leden van het college van Burg. en Wethouders met gemeente-secretaris. Burgemeester Smit en de inspecteur van het lager onderwijs in de inspectie Waalwijk, de heer Ubachs, waren door ziekte verhinderd aanwezig te zijn. Het hoofd der school, de heer 'L. Pol dervaart, sprak namens de oudercom missie een begroetingswoord, daarbij meer in het bijzonder verwelkomende het college van B. en W. met de gemeente secretaris en de scheidende onderwijzeres en haar familieleden. Spr., vervolgende, wees er op, dat juffrouw van Dongen tijdens haar werkzaamheid in de school meer veranderingen en vernieuwingen op onderwijsgebied heeft zien gebeuren en met de school, waaraan zij ongeveer 35 jaren gearbeid heeft, lief en leed heeft meegemaakt, ook de moeilijke oorlogs jaren en de naoorlogse periode met haar toeneming van de gedragsmoeilijkheden bij de kinderen. Hij sprak tenslotte de hoop uit dat zij vele jaren van haar pen sioen en een welverdiende rust zou kun nen profiteren. De loco-burgemeester, wethouder Dr H. Winkelman, sprak namens het ge meentebestuur en spr. dankte de schei dende onderwijzeres voor haar werk bij het onderwijs en de opvoeding van de aan haar zorg toevertrouwde jeugd Als blijk van waardering had mej. van Don gen namens het gemeentebestuur een prachtige ets van de Dom van Utrecht in ontvangst te nemen. Mevr. van Vuuren-Kerst vertolkte de gevoelens van waardering en erkentelijk heid, welke de oud-leerlingen op deze afscheidsdag bezielden. Ook bij de vroe gere leerlingen bleef het niet bij woor den, want als stoffelijk blijk van dank werd een prachtige fauteuil aangeboden. Namens de ouders van de thans schoolgaande jeugd sprak Mevr. Ger- lach-Huijskens, die de scheidende juf frouw dankte voor de zorgen, waarmee zij de jeugd omringde en haar als her innering aan deze dag en als waardering van haar werk op de school een bloem stuk laanbood. Als laatste spreker dankte de heer Poldervaart als voorzitter van de plaat selijke Volksonderwijsafdeling haar voor baar verdiensten voor de afdeling en hij bood haar een bloemenmand aan. keuze en voorlichting hierbij, en zei ver volgens dat deze avond na afwerking van het zakelijk gedeelte van de agenda in verband met 't naderend St. Nicolaas- feest een enigermate feestelijk verloop zou hebben. Na het zingen van het Bondslied volg den enige verslagen, waarvan het eerste over de stand en het verloop van de ac tie tot oprichting van een verenigingsge bouw of „dorpshuis werd uitgebracht door Mevr. Bossers. Mevr. van der Mast gaf een resumé van de te Utrecht gehouden najaarsvergadering van de Ned. Bond van Plattelandsvrouwen en tenslotte releveerde mevr. Minnaard de oprichting van een vereniging van Plat telandsmeisjes, aangesloten bij de Ver eniging van Plattelandsmeisjes in Noord- Brabant, en zij wekte de ter vergadering aanwezige moeders op hun dochters van 16 jaar en ouder aan te sporen tot deze jonge vereniging toe te treden. Gedurende de pauze werd een kopje chocolademelk met een versnapering ge serveerd en vervolgens werden de mee gebrachte surprises uitgepakt en aan de hiervoor in aanmerking komenden met ven was ingeschreven, ondergebracht in een zevental groepen. De Kaatsheuvelse keurmeesters, de heren C. de Bont en P. van der Velden, hebben zich van hun moeilijke taak tot aller tevredenheid ge kweten en kenden groepsgewijze de vol gende bekroningen toe: Oude doffers: E Haverhalsl; J Nieu- wenhuizen 2; Adr Tactor 3; Jac Rosen- brand 4; B Pols 5 en St van Peer 6. Jarige doffers: Adr van Beek 1; D J v Helden 2, 4; H Verduijn 3 en P Nieu- wenhuizen 5. Jonge doffers: J v Doornik 1, 7; D J van Helden 2; E Haverhals 3, 4; Adr Klootwijk 5, 8 en Adr Versteeg 6. Oude duivinnen: C Boer 1; Adr van Beek 2: M Mesch 3: Adr Klootwijk 4 en Adr Spierings 5. Jarige duivinnen: Adr van Beek 1: Adr Klootwijk 2, 3; Adr Tactor 4 en D J van Helden 5. Jonge duivinnen: Adr Klootwijk 1, 2, 3, 4, 6; C Boer 5; Adr van Beek 7 en H Verduijn 8. Late jongen: Adr Versteeg 1; H Ver duijn 2 en J Nieuwenhuizen. 3. De ere-prijs voor de mooiste duif van eer toepasselijk gedicht uitgereikt. Het j de tentoonstelling werd toegekend aan de voordragen dezer versjes droeg veel bij j heer E. Haverhals voor zijn inzending in tot verhoging van de gezellige sfeer, t de groep oude doffers, evenals een spelletje, door een viertal da mes, die hiermede de lachspieren der aanwezigen soms terdege op de proef stelden. In haar slotwoord dankte de vice-presidente allen, die op een of an dere wijze tot het slagen van de avond het hare hadden bijgedragen. CLUBTENTOONSTELLING „DE LUCHTVAART". Zaterdag hield de postduivenvereni ging De Luchtvaart in haar clublokaal, café Cové-va nder Haart aan de Nieu- wevaart, haar jaarlijkse duivententoon- stelling, waarvoor een groot aantal dui- SCHOORSTEENBRAND. Zaterdag j.l. laat in de namiddag brak bij C. Fitters in de Verlengde Diepstraat een schoorsteenbrand uit. Mede in ver band met de westerstorm liet dit zich nogal ernstig aanzien. Nadat de brand weer was gealarmeerd was deze ook binnen enkele minuten bij de brand. Ge lukkig bleef het bij een schoorsteenbrand, die nu gauw geblust was. 'n Pluim voor de brandweerlieden. UITVOERING A TEMPO. Mede in verband met de grote be langstelling bij haar eerste uitvoering, waardoor een aantal bezoekers moesten worden teleurgesteld, besloot de Chr. Mandolinevereniging A Tempo op a.s. Zaterdag 11 December een tweede uit voering te geven in de zaal van de Chr. Volksbond alhier, terwijl zij verder op Zaterdag 18 December een derde uit voering hoopt te geven in de zaal van dhr. P. Pruijssers te 'Capelle. Intussen heeft A Tempo ook reeds te Waspik hetzelfde programma uitgevoerd. Zoals bekend geeft A Tempo naast een aantal mooie zang- en muzieknum- mertjes onder leiding van haar directeur de heer P. van Iersel, met eigen krach ten een opvoering van het mooie blijspel: Freule Josephine. We twijfelen er niet aan of de zaal van de Chr. Volksbond zal a.s. Zater dagavond zeker weer flink bezet zijn. 35-JARIG BESTAAN. De Afdeling Capelle van de Christe lijke Bedrijfsgroepen Centrale hoopt op Donderdag 16 December in het gebouw van de Chr. Volksbond alhier het 35- jarig bestaan te vieren, welke samen komst een feestelijk karakter zal dragen de woorden van vermaan had hij toch ook weer een vriendelijk woordje voor deze laatsten. Het hoogtepunt was, toen aan het eind van de middag ieder van de kleinen een cadeautje en een zak. vol lekkers ontving. Het was een lust de glunderende gezichtjes te zien bij het in ontvangst nemen van de pakjes. De jon gens en meisjes van de middel- en hoog- j ste klassen kregen onderwijl in een an- Op deze herdenkingsavond zal een der j jer l0kaa] enkele aardige films te zien hoofdbestuurders van genoemde bond als spreker optreden, terwijl de districtsbe stuurder de heer 'C. Braspenning even eens het woord zal voeren. Tot deze bij eenkomst zijn ook de vrouwen en ver loofden der leden uitgenodigd. CHR. BESTURENBOND SPRANG-CAPELLE. Vanwege de Chr. Besturenbond Sprang- Capelle wordt op Vrijdag 17 December in het gebouw van de Chr. Volksbond alhier een algemene vergadering belegd, waarin als spreker hoopt op te treden de heer A. Borstlap, Secretaris van het Chr. Nationaal Vakverbond in Neder land. STORMSCHADE. Bij de storm van Zaterdag op Zondag werd alhier nogal schade aangericht aan en voor het vertrek bracht de Sint ook hun nog een kort bezoek. Na: het beëin digen van de filmvertoning werden ook deze leerlingen met een cadeautje en een zakje lekkers verrast. Het was een prettige middag en na afloop gingen de kleinen dan ook hoogst voldaan, druk babbelend over het geno- tene, huiswaarts. Een woord van dank aan de leden van de oudercommissie en hel onderwijzend personeel, benevens aan allen, die door hun bijdragen dit feest weer mogelijk maakten, mag in dit relaas niet achterwege blijven. JUFFROUW VAN DONGEN'S AFSCHEID ALS ONDERWIJZERES Een drukke, maar onvergetelijke dag Woensdag 1 Dec. 1.1. stond de O.L. school, Koningin Julianaschool, in het tegen van het afscheid van Mej. J. H. Met een receptie werd deze afscheids dag, waarop de scheidende onderwijze res mocht ervaren, dat men haar werk heeft gewaardeerd, en welke dag voor haar tot een feestdag; is geworden, die bij haar in lieve herinnering zal blijven voortleven, besloten. Meerdere oud-leer lingen en ook anderen namen deze ge legenheid te baat om juffrouw van Don gen de hand te drukken en haar het bes te toe te wensen. Bij de vele goede wensen, welke de het onderwijs vaarwel zeggende onderwijze res 1 December mocht ontvangen, willen wij de onze laten aansluiten en we ho pen, dat zij vele jaren van haar pensioen zal mogen genieten. PLATTELANDSVROUWEN. Vrijdagavond half 8 kwam de afd. Sprang-Capelle van de Ned. Bond van Plattelandsvrouwen in café 't Bruggetje van dhr. van Veen te Vrijhoeve-Capelle in een drukbezochte ledenvergadering bijeen, onder leiding van de vice-presi dente Mevr. van der Mast. In haar openingswoord, waarbij zij de aanwezigen hartelijk welkom heette en haar vreugde uitte over de flinke op komst, herinnerde zij aan de leerzame avond, een week geleden, waarop de heer Thönissen had gesproken over beroeps- I)E TOESTAND VAN Z.H. DE PAUS ENIGSZINS VERBETERD. Sinds Vrijdagavond, toen da toe stand van de Heilige Vader dusda nig was dat men vreesde tot een spoedoperatie te moeten overgaan, waartoe reeds een van de vertrek ken van het Vaticaan was ingericht, is er een wijziging ten goede geko men in zijn toestand. Maar nog steeds weten de behan delende dokters niet wat de Paus precies mankeert; waarschijnlijk 'n gastritis of een maagzweer zeggen zij. Zondagmorgen heeft men de H. Vader, nadat zijn particuliere secre taris in zijn kamer de H. Mis had opgedragen, enkele lepels soep doen eten. Onder de H. Mis communi ceerde de Paus, evenals Zaterdag morgen. Zaterdag ontving de Paus enkele kardinalen (men verwacht een con sistorie om nieuwe kardinalen te benoemen) en zijn familieleden. Niettemin blijft de toestand nog ernstig; over heel de wereld wordt voor de Heilige Vader gebeden. SOCIALISTEN WONNEN BERLIJNSE VERKIEZINGEN. De verkiezingen voor de West- Berlijnse senaat (127 zetels)' zijn gewonnen door de socialisten. Vergeleken met de verkiezingen van vier jaar geleden maakten zij een lichte vooruitgang. De chris ten-democraten hebben eveneens gewonnen, maar ten koste van hun coalitiegenoten, de vrije democra ten. Deze oude coalitie keert niet meer terug. Lemmer en Sujir, lei ders van de christen-democraten en van de socialisten, hebben- zich al uitgelaten over1 de mogelijkheid van de vorming van 'n „grote co alitie" van hun twee partijen. De communisten hebben geen enkele zetel kunnen winnen. DOODVONNIS TEGEN VIJF LEDEN DER EGYPTISCHE BROEDERSCHAP. Hassan El Hoedeibi en vier an dere leiders en leden van de Egyp tische Mohammedaanse Broeder schap zijn ter dood veroordeeld wegens samenzwering' tegen de staat. De Mohammedaanse Broe derschap is ontbonden verklaard door de regering Nasser. De dood vonnissen zullen waarschijnlijk Dinsdag door de strop worden voltrokken. Alleen Hassan El Hoe deibi heeft wegens zijn hoge leef tijd gratie verkregen. Zijn dood vonnis is gewijzigd in levenslange dwangarbeid. Mohammedanen in verschillen de landen hebben Zondag gepro testeerd tegen de in Cairo gewezen vonnissen. DIJKLEGER PARAAT OP EERSTE SEIN. De Noordwesterstorm die Zater dagavond met windsnelheden van somsi 120 kilometer per uur over de Noordzee heeft geslaan, heeft voor zover bekend is geworden, in to taal vier mensenlevens geëist, in binnen- en buitenland vrij veel ma teriële schade aangericht, de scheepvaart sterk gehinderd en in Noord-Nederland de het vorig jaar opgerichte Stormvloedswaarschu- winks- en Bewakingsdienst voor 't eerst in touw gebracht. Bij de do delijke slachtoffers van de storm i- één Nederlander: de 40-jari,ge schipper A. Wennekes van 't sleep- schip „Onderneming''. Bij 't slui ten van de ruimen in de Rotter damse Schiehaven woei een luik zodanig tegen zijn hoofd, dat de man in het ziekenhuis- aan de Cool- singel aan de gevolgen overleed. Het lichtschip „Goeree", dat 15 kilometer ten Westen van 't eiland Goeree ligt, is ongeveer vijfhon derd meter afgedreven. De zwaar ste windstoten die het schip no teerde, hadden windkracht 10 (12 is orkaan). Langs hét gehele kust gebied zijn Zaterdagavond alle loodsdiensifen gestaakt, maar Zon dagavond is de beloodsing succes- ievelijk overal hervat. Voor de Noordzeekust is echter Zondag avond opnieuw voor storm waarschuwd. (Volkskrant) MR. VAN DEN HEUVEL OVER HET VERVOERSBELEID. Reeds voordat minister Algera hier over in de Tweede Kamer zal spréken in zijn rede, die Dinsdag wordt voortgezet, beeft de heer N. van den Heuvel (KVP) antwoord gegeven op de beschouwing van ir. Posthumus (PvdA) over de wijze waarop de minister het personen- en goederenvervoer langs de weg heeft ge regeld. Volgens mr. Van den Heuvel trekt de heer Posthumus volkomen ten on rechte grenzen tussen levensbeschou wing en zakelijkheid. Juist de feitelijke verhoudingen moeten van principieel standpunt bezien worden. Het gaat er alleen maar om of in de richtlijnen die de minister heeft gegeven, rechtvaardige verhoudingen zijn gegeven. De richtlijnen zijn gebaseerd op het subsidiariteitsprin- cipe, dat men met de beste Wil van de wereld geen „Prinzipienreiterei" kan noemen. Wel kan worden geconstateerd, dat de Kamer deze zaken anders beziet, dan de commissie van deskundigen uit de S.E.R., die zich op een zuiver economisch ver- voersstandpunt stelt. Hoe deskundig echter de heren ook zijn, zij zullen toch de particuliere ondernemers, die door de minister dn hun bestaan als kleine ver voerders beschermd worden, geen brevet van onvermogen kunnen geven. Daar voor is de internationale faam van hun werk als vervoerders te zeer verbreid. Er is ook geen sprake van dat het be leid van minister Algera een duw voor de spoorwegen zou betekenen. KOOS VORRINK TREEDT AF ALS VOORZITTER PvdA. De heer Koos Vorrink treedt af als voorzitter van de Partij van de Arbeid. Dit blijkt uit een bericht in het socialistische partijblad „Het Vrije Volk'' van Zaterdag. In Februari zal het congres van de Partij van de Arbeid een opvolger kiezen. De heer Vorrink is al en- kele jaren ziek en kan zich niet meer actief met de politiek bezig houden. In Augustus van dit jaar nam hij reeds ontslag als lid van de Tweede Kamer. De oud-minister ir. H. Vos heeft zich de laatste tijd, als ondervoor zitter van de partij, met de leiding' van de PvdA belast. Hij wordt in Den Haag gezien als een candidaat voor het voorzitterschap. De heer Vos werd indertijd tot ondervoor zitter gekozen, nadat hij leiding ge geven had aan de critiek, die de Alleen deze week alle schoonheidsbehandelingen voor half geld. van deze unieke gelegenheid bij SALONS linkervleugel op het bestuur uit oefende. Een andere mogelijke candidaat is de heer Evert Vermeer, zo meent men in Den Haag. Voorzitters voor de PvdA worden voor een periode van twee jaar gekozen. SCHEPEN IN NOOD OP DE NOORDZEE. Het ruwe weer heeft het afgelo pen weekend drie schepen op de Noordzee in moeilijkheden ge bracht. Tengevolge van een lek in de machinekamer geraakte de 7000 ton metende Panamese tanker Fal- co hij de Vikingbank in zinkende toestand. De sleepboten Noord- Holland en Cycloop zijn met het schip op weg naar IJmuiden. De reddingsboot Dorus Rijkers en de trawler Klaas Wijker uit IJmuiden begeleidden de sleep. De trawler heeft een deel van de bemanning' aan boord. Het Noorse schip Mi mosa 140() ton dreef ongeveer 125 kilometer ten Noordwesten van Texel stuurloos rond. De sleepboot Holland van Terschelling heeft 't schip op sleeptouw .genomen. Het Britse schip Temsleigh, dat 30 ki lometer ten Oosten van Start Point lek sloeg, wordt door de Satellite naar Brixham gesleept. VIER DODEN IN BRABANT. Het verkeer in Brabant heeft Za terdag 3 doden geëist. In Liempde bij Boxtel reed de 50-jarige heer L. Scheutjens met vrij grote snel heid met zijn motor tegen 'n boom. Hij werd op slag gedood. Scheut jens was gehuwd en vader van vijf kinderen. In Beugen bij Boxmeer stak een vierjarig meisje van de familie Derks plotseling de rijweg over. Het kind, dat door een passerende wagen werd gegrepen, overleed ter plaatse. In het ziekenhuis te Tilburg is de ongeveer 50-jarige P. Jonkers overleden, die Vrijdagavond op de rijksweg TilburgDen Bosch was aangereden door 'n personenauto. De 83-jarig'e mej. A. de Boer uit Tilburg werd Zaterdagavond aan gereden door een personenauto, waarvan de bestuurder de wagen even achteruit wilde zetten. De be jaarde dame kwam te vallen en is vrijwel onmiddellijk daarna over leden. DE TREINRAMP BIJ LEUVEN. Op het ogenblik zijn er reeds 21 doden te betreuren bij de spoos- wegramp bij Leuven, waarvan 20 Duitsers en 1 Belg. Er zijn meer dan 80 gewonden. VOEDERBIETENKUILEN DE INFECTIEBRON VOOR VERGELINGSZIEKTE. Onderzoekingen hebben aangetoond, dat de voederbietenkuil de voornaamste bron is waaruit in het voorjaar de be smetting, van de jonge bietenplanten met het virus van de vergelingsziekte plaats vindt. Het virus uit de voederbietenkuilen wordt door bladluizen, welke in deze kuilen overwinterd hebben, overgebracht. Reeds enige jaren wordt dan ook pro paganda gemaakt om deze voederbieten v óór il April op te ruimen en zodoende de kuilen als infectiebron uit te schake len. Om bedrijfstechnische redenen is dit vaak niet mogelijk, want op vele bedrij ven moeten in verband met de voeder- positie ook na 1 April nog bieten ge voederd worden. Door nu tijdens het opmaken van de voederbietenkuilen 'het nieuw ontwikkel de preparaat Conserbeta te strooien, is het mogelijk de bietenkuilen na 1 April aan te houden zonder gevaar te lopen, dat luizen uit deze kuilen de jonge bie ten met het virus infecteren: het doodt nl. de in de kuil overwinterende bladlui zen. Men behoeft alleen die bieten te be handelen welke na 1 Maart nog aanwe zig zullen zijn (pl.m. 1/3 van de totaal j ingekuilde hoeveelheid) Naast de eigenschap om bladluizen te doden heeft het gebruik van dit prepa raat nog twee zeer belangrijke voorde- kn, nl. behandelde bieten blijven spruit- vrij en rotten minder (bestrijding van fu- sarium- en botrytisrot) i Resumerend kan gezegd worden, dat 1 Conserbeta de bewaring van bieten ver betert door het tegengaan van kuilrot en spruitvorming en een indirect be strijdingsmiddel is tegen de gevreesde vergelingsziekte in de bieten. I Praktijk proefnemingen hebben dit vol- i doende bewezen. I

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Echo van het Zuiden | 1954 | | pagina 1