Nieuwjaarswensen.
,,.D, V, S, V,"
Kaatsheuvel
APOLLO THEATER
FIRMA S. J. PEPPING EN ZONEN
DRUKKERIJ VAN BOXTEL
L00N-0P-ZAND
10
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN ZATERDAG 1 JANUARI 1955
10
WAALWIJK
R.K. BOND VAN OUDEN VAN DAGEN
L. KOOLEN en Zonen
Aannemer
Timmer- en Metselwerk
Laageinde 2 Waalwijk
wenst vrienden en clientèle
een Zalig Nieuwjaar.
Fa. C. POT
Grotestraat 137 Waalwijk
Tel. 2484
wenst cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
B. DE ROOIJ en Zn.
v./h. ANT. SMITS
Expeditie
WaalwijkDen Bosch
Kerkstraat 100 Waalwijk
wenst cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn „De Ster"
VAN BOXTEL-PULLES
Grotestraat 209 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
Runds-, Kalfs- en
Varkensslagerij
G. VAN LOON
Telefoon 3023
Grotestraat - bij de Markt
Alle fijne vlees- en worst
soorten, electrisch gekoeld.
Z.N.
W. J. KOPPE
Handel in Boter, Kaas
Eieren enz.
v./h. J. DE WAAL
Kerkstraat 107
wenst allen een Gelukkig en
Voorspoedig 1954.
M. KLEIJNGELD
Bernhardstraat Waalwijk
Metselaar - Aannemer
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN DE WIEL
le Zeine 4 Waalwijk
wenst alle leden van Centraal
Ziekenfonds, abonné's Volks
krant, vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
W. VAN ZELST-GOUDA
Besoyensestr. 19a Waalwijk
Tabak, Sigaren en Sigaretten
wenst cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
SARS' BAKKERIJ
EN LUNCHROOM
Grotestraat 329 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. C. SCHELLEKENS
Schildersbedrijf
Putstraat 12 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Voetbalvereniging
JULIANA
Waalwijk
wenst Leden, Donateurs en
Begunstigers een Voorspoe
dig Nieuwjaar.
Vogelvereniging
„VOGELLUST"
wenst leden, donateurs en be
gunstigers Zalig Nieuwjaar.
J. A. BROK-v. d. VELDEN
Antoniusstraat 106 Waalwijk
Tabak, Sigaren, Sigaretten
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
H. VERMEER-BERGMANS
Groente- en Fruithandel
Antoniusstraat 118 - Tel. 2837
wenst cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
R. VAN LOON
Rund- en Varkensslagerij
Antoniusstraat 26 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
C. PULLENS-
v. d. MEIJDENBERG
Stationsstraat 90 - Tel. 2465
wenst begunstigers en kennis
sen een Voorspoedig Nieuw
jaar.
ARN. BROK-v. HELVOIRT
Stationsstraat 17
Rijwielen en -onderdelen,
Schoenfournituren
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
ARIE DE JONG-SAAKES
Groente- en Fruithandel
wenst vrienden en cliënten
Gelukkig 1955.
Slijterij DE SCHRIJN
Grotestraat 326 - Tel. 2097
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een Voorspoedig
1955.
TH. KELDER
Poolsestraat 17 Waalwijk
houdt zich ook in 1955 aanbe
volen voor Uw schoenrepara
ties.
Wico-Ievensmiddelen
D. KUIJSTEN
Min. Loeffstraat V/aalwijk
wenst cliënten en vrienden
een Voorspoedig 1955.
M. LEENHEERS-POMPE
Grotestraat 63 Waalwijk
Café
wenst vrienden, bekenden en
cliënten een Voorspoedig 1955
Kapper
J. VAN DEN HOVEN
Pater v. d. Elzenstraat 4
wenst alle klanten en familie
een gelukkig 1955 toe.
wenst Adviseur, alle Leden, Donateurs en Begunstigers
een voorspoedig Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
R.K. TONEELVERENIGING
wenst haar Adviseur, Bestuur der K.A.B., Donateurs
en Leden een Zalig Nieuwjaar.
J. J. ROBBEN
Groente- en Fruithandel
Hoofdstraat 166 Tel. 2014
Zalig Nieuwjaar.
K. RAAIJMAKERS
Banketbakkerij
en Kruidenierswaren
Hoofdstraat Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
A. v. d. DUNGEN
Smederij en Mecanicien
Hoofdstraat 96
wenst vrienden en klanten
een Zalig Nieuwjaar.
FOTO KORTHOUT
Hoofdstraat Kaatsheuvel
Tel. 2276
Zalig Nieuwjaar.
FOTO M. J. v. SETERS
Annex sigaren
Hoofdstr. 99 Kaatsheuvel
Zalig Nieuwjaar.
A. M. VOERMANS-
PEPPING
Runds- en Varkensslagerij
Hoofdstr. 97 Tel. 2088
wenst cliëntèle en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
C. VAN EULEM
Groente en Fruit
Peperstraat 9 Tel. 2507
Zalig Nieuwjaar.
J. H. v. d. PUT
Slagerij
Hoofdstr. 80 Tel. 2283
'n Zalig Nieuwjaar aan cliën
tèle, vrienden en kennissen.
JOS ROMBOUTS
Melkhandel
Hilsestraat 2
Zalig Nieuwjaar.
W. KAMP-VLOEMANS
Slagerij
Kaatsheuvel
Z.N.
AU BON MARCHÉ
wenst een Voorspoedig en Ge
zegend Nieuwjaar.
J. S. SCHAGEN
Juwelier
Hoofdstraat 63 Tel. 2465
Allen Zalig Nieuwjaar.
JAN KEMMEREN en Zoon
Sigarenmagazijn
Hoofdstraat 67 Tel. 2586
Allen een Zalig Nieuwjaar.
JAC. VLOEMANS-KLIJSEN
Runds- en Varkensslagerij
Hoofdstraat 85 Tel. 2558
Zalig Nieuwjaar.
WIM MUSTERS
Drogisterij - Optiek
De Gouden Vijzel
Zalig Nieuwjaar.
A. H. FREDERIKS en Zoon
Woninginrichting
Hoofdstraat 50 Tel. 2554
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
JAC. VAN ROOIJ-
VERSCHUREN
Tabak, Sigaren, Sigaretten
Cliënten en vrienden een Za
lig Nieuwjaar.
De Directie van liet
wenst alle bezoekers een prettig uiteinde
en een Gelukkig Nieuwjaar.
MODELLEN-ATELIER
JOSEPH BROKKEN
Van Heeswijkstr. 48 Telef. 2339
Aan alle geachte cliëntèle een voorspoedig Nieuwjaar.
FA. P. J. VAN R O O IJ
Juwelier Opticien
Gasthuisstraat 44 Telef. 2187
Cliënten, vrienden en kennissen, allen een Zalig
Nieuwjaar.
BOUWBEDRIJF
KAATSHEUVEL TELEFOON 2192
Zalig Nieuwjaar.
FRITS VAN DER LINDEN
Rijwielhandel - Kaatsheuvel
wenst vrienden en kennissen een voorspoedig
Nieuwjaar.
FA. H. P. DEKKERS -VAN DE VLIET
Haarden, Kachels, Sanitaire- en
Huishoudelijke Artikelen.
Hoofdstraat 111 Telef. 2205 Kaatsheuvel
Allen Zalig Nieuwjaar.
NIC. ME IJ E R S
Wijnen, Likeuren en Gedistelleerd
Kaatsheuvel Telef. 2576
wenst Cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
W. J. A. VAN UHM
Gediplomeerd Kapper
Peperstraat 32 Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar
ANDRÉ VAN DER VELDEN-VAN ZON
Runds- en Varkensslagerij
Huygensstraat 34 Telef. 2566
Klanten, vrienden en kennissen Zalig Nieuwjaar.
J. A. ZIJLMANS
Akkerstraat 11 Telef. 2058
Limonade-fabriek
Groothandel in bier en gedistilleerd
Allen een Zalig Nieuwjaar.
L.
E E - K I M E N A I
„De Sportwereld"
VAN
Café
Marktstraat 23 - Telef. 2306 - Kaatsheuvel
wenst vrienden en klanten een Zalig Nieuwjaar.
FA. F. SMITS EN ZN.
Huishoudelijke Artikelen ien Gereedschappen
Sprangsestraat 1 Telef. 2555
Allen een Zalig Nieuwjaar.
HARRY VAN DUN
Exploitant Hotel - Café-Restaurant E U P H O N I A
roept zijn vele vrienden en klanten een Zalig Nieuw
jaar toe.
A. SOETERBOEK-DE JONG
Luxe- en Huishoudelijke Artikelen
Hoofdstraat 65 Telef. 2267
Allen een Zalig Nieuwjaar.
BANKET-BAKKERIJ
C. MATTHIJS-MUSCUS
Hoofdstraat 56 Telef. 2035
wenst cliëntèle en vrienden Zalig '55.
DE EERSTE KAATSHEUVELSE
CART ONNAGE-FABRIEK
„NOORD-BRABANT"
JAN VRINTEN
wenst vrienden en klanten een Zalig Nieuwjaar.
SIGAREN-MAGAZIJN „D E S"
Hoofdstraat 132
ALLE BEKENDE MERKEN
Een voorspoedig 1955 aan vrienden en kennissen.
FRANS VAN OSCH
Schoenherstelbedrijf
Mgr. Volkerstraat 91 Kaatsheuvel
wenst cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar.
JAN VAN DER KAA
Gasthuisstraat Kaatsheuvel
wenst vrienden en begunstigers Zalig Nieuwjaar.
W. SMIT
Hotel Café-Restaurant
Peperstraat 25 - Telef. 2100 - Kaatsheuvel
Vrienden, Kennissen en Cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
PIET VAN DUN
Café-Restaurant
Markt 2 - Telef. 2581 - Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliëntèle een voorspoedig 1955.
Sigarenmagazijn
J. N A N N E S
Gasthuisstraat 12 Kaatsheuvel
Cliëntèle, vrienden en kennissen Zalig Nieuwjaar.
D. J. M A T E IJ S E N
Telefoon 2544 Kaatsheuvel 1
die U De Juiste Machine levert; ook huisnaaimachines
wenst allen een Zalig Nieuwjaar.
A. DANKERS - SNOEREN
Luxe Brood- en Banketbakkerij - Kruidenierswaren
Dr. v. Beurdenstraat 25 Telef. 2475
Allen een zalig en voorspoedig '55.
J. P. M. KROOT
Schoenhandel
Dr. v. Beurdenstraat 38 Telef. 2198
'n Zalig Nieuwjaar aan cliëntèle en vrienden.
TH. KLEIJNGELD
Confectie en Herenmodes
Dr. v. Beurdenstraat 34 Telef. 2256
Vrienden, kennissen en cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
FA. JAC. VAN DEN ASSEM
Schoenfournituren en Machines
Kaatsheuvel
wenst cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
J. B. SNELS
Schildersbedrijf
Dr. v. Beurdenstraat 9
Allen een Zalig Nieuwjaar.
Telef. 2579
PIET HEYDA
Radio en Electro-handel
Mgr. Volkerstraat 4 - Kaatsheuvel - Telef. 2069
wenst alle cliënten, vrienden en kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
ANDRÉ MUIJZELAAR
Schilder en Behanger
Hoofdstraat 103 - Telef. 2510 - Kaatsheuvel
wenst cliënten, vrienden en kennissen een Gelukkig en
Voorspoedig 1955.
CAFÉ G. VAN DEN HOVEN-SMIT
v. Heeswijkstr. 1
Klanten, vrienden en kennissen Zalig Nieuwjaar.
J. BREKELMANS - KLIJSEN
Café-Restaurant „De Drie Kabouters"
Horst Kaatsheuvel
Allen Zalig Nieuwjaar!
W. SPAPENS
Lederhandel
van Haestrechtstraat 10 Telef. 2509
wenst cliënten, vrienden en kennissen een voorspoediq
1955. i j i - a
J. C. ROBBEN 6 ZONEN
Graan-, Meel- en Kunstmesthandel
Vaartstraat 34 Telef. 2184
Allen Zalig Nieuwjaar.
BRANDSTOFFENHANDEL
WELLENS
Roestenbergstraat 70 Telef. 2125
Allen Zalig Nieuwjaar.
Drs. FR. GROOTSWAGERS
Econ. Adviesbureau
Julianastraat Telef. 2269
Z. N.
REVUE-GEZELSCHAP
„ONS GENOEGEN"
wenst leden en medewerkers aan de revue, Donateurs
en bezoekers een Zalig en Voorspoedig 1955.
DE KON. ERK. HARMONIE
„APOLL O"
roept alle Werkende leden, Donateurs en Begunstigers
een voorspoedig 1955 toe.
HET BESTUUR DER ZANGVERENIGING
„BEL CANTO"
wenst Werkende Leden, Donateurs en Begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
HET BESTUUR VAN DE
K. P. V.
wenst Leden en Huisgenoten een Zalig 1955 en veel
geluk.
HET BESTUUR VAN HET KON. MUZ. GEZ.
„E UPHONIA"
wenst Werkende Leden, Donateurs en Begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
HET BESTUUR VAN DE
K. A. B. te Kaatsheuvel
wenst de Weleerw. Heer Adviseur, Aalmoezeniers en
alle leden met hun gezinnen een Zalig 1955.
JOS J. DE BROUWER
Radio - Televisie
Electro Technisch Bureau
Roestenbergstraat Telef. 2105
Allen Zalig Nieuwjaar.
DE VREDESDUIF
roept de leden met hun huisgenoten en alle vrienden
een Zaiig en geukkig 1955 toe.
BUREAU JAN TUERLINGS
Berichtgeving Advertenties
Reisverzorging Verzekeringen
Auto-financiering
Telef. 2002
Z. N.
HET BESTUUR EN DE LEDEN DER
KON. ERK. HARMONIE
„ST. JAN"
wenst Donateurs en Begunstigers 'n Zalig en voor
spoedig 1955.
Fa. M. C. SMIT Zoon
Meubelhandel en
Woninginrichting
Op de Markt Tel. 2181
Vrienden en kennissen Zalig
Nieuwjaar.
SJEF RAAYMAKERS
Brood- en Banketbakkerij
Huygenstraat 12
Zalig Nieuwjaar.
Fa. DE JONG DE JAGER
Levensmiddelen - Manufac
turen - Sigaren en Sigaretten
Zalig Nieuwjaar.
COR v. d. VELDEN
Runds- en Varkensslagerij
Hoofdstraat 33 Tel. 2062
Allen Zalig Nieuwjaar.
TH. MUSKENS
Woninginrichting
Gasthuisstraat 154
Zalig Nieuwjaar.
H. W. BEEKMANS en Zn.
Electr. Technisch Bureau
Gasthuisstr. 42 Tel. 2561
Zalig Nieuwjaar.
A. DONDERS
Gasthuisstraat 88
Groente- en Fruithandel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
COR VAN BEEK
het vertrouwdste adres voor
dames- en herenstoffen
Prins Hendrikstraat 19
Een Zalig Nieuwjaar.
JOH. SIPS-STOKKERMANS
Kruidenierswaren
en Rookartikelen
Gasthuisstraat 113
Z.N.
WED. J. FIJNEMAN
Mgr Völkerstraat 142
Kruidenierswaren -
Rookartikelen
wenst allen een Zalig Nieuw
jaar.
J. VAN EULEM-HEUER
Groente- en Fruithandel
Mgr Völkerstraat 82
Allen een Zalig Nieuwjaar.
Firma MERKX
Schildersbedrijf
Dr v. Beurdenstr. 14 Tel. 2597
Allen een Zalig Nieuwjaar.
JOS REIJNEN
Rijwielen en Motoren
Dr v. Beurdenstr. 11 Tel. 2076
Allen een Zalig Nieuwjaar.
Fa. GEBR. BREKELMANS
Bouwbedrijf
Huygenstraat 55 Tel. 2060
wenst cliëntèle en vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
Runds-, Kalfs- en Varkens
slagerij
W. SPAN
Markt 2 Tel. 2235
Allen Zalig Nieuwjaar.
SLIJTERIJ LIPS
Marktstraat 6 Tel. 2288
wenst vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar-.
Zuivelhandel „Rogé"
RIEN ROMBOUTS
Marktstraat 38
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
LAUR. VAN GEEL
Aannemersbedrijf
Kaatsheuvel
Tel. 2107
Allen een Zalig en Gelukkig
1955.
P. J. VAN DUN
Brood- en Banketbakkerij
Gasthuisstraat 117 - Tel. 2106
wenst allen een Gelukkig en
Zalig Nieuwjaar.
Slagerij
CHR. MERKX
Roestenbergstraat 29
Allen een Zalig en Voorspoe
dig 1955.
Café C. VAN WANROOIJ
Mgr Völkerstraat 95
Wij wensen cliënten en vrien
den een Voorspoedig 1955.
J. HAMERS-MOREVAL
Schoenreparateur
Mgr Völkerstraat
wenst klanten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
A. VUGTS
Café „De Efteling"
Allen een Zalig Nieuwjaai\
WED. VERHOEVEN
Sigarenmagazijn
Vaartstraat
wenst klanten, vrienden en
kennissen Zalig Nieuwjaar.
Bode A.A.Z. en V.G.Z.
wenst allen Zalig Nieuwjaar.
A. VAN BERKEL
Asterstraat 1.
A. G. VAN GORKUM
Handel in schillen, oud papier
en petroleum
wenst al zijn klanten een Za
lig Nieuwjaar.
K. VAN BREUGEL
Hogesteenweg 70
Manufacturen
wenst cliënten en vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
FR. MICHIELSEN
Hogesteenweg 35
Banketbakkerij
wenst vrienden en kennissen
een Zalig Nieuwjaar.
