n
N
VOORJAAR
jofwnnm
Voor beter
en
schoner koken
-8
8
Voor de Vrouw.
8
aiï£
8*
99
Scholten's Textiel
ervaren Modeleur
prima Overledersnijder.
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN" het mees! gelezen blad
MANNELIJK PERSONEEL
Kantoorjuffrouw,
H. SENGERS
UET domein voor de goedgeklede vrouw
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DINSDAG 12 APRIL 1955
Openlyk dank
EENDAGS KUIKENS
JONGE HENNEN,
Zaïdhandel „De Langstraat"
Handelsdrukwerk
Verenigingsdrukwerk
Familiedrukwerk
Zo staan onze Brillen
H. STASSAR
99
NU IS HET TIJD
Grotestraat WAALWIJK
GEMEENTE WAALWIJK.
Wijziging partieel uitbreidingsplan
voor Besoijen.
I
GEMEENTE WAALWIJK.
Wijziging van t Concept-uitbreidingsplan
in onderdelen voor de St. Antoniusparochie
en van de bebouwingsvoorschriften.
VOOR DIRECT GEVRAAGD
op Steunschoenenfabriek voor Dameswerk
en
Gevraagd
NET MEISJE
RAAMSDONK en
1GEERTRUIDENBERG
CORRESPONDENT
EEN MARKIES
met ombouw,
Op Maandag 18 April a.s. hopen we
50-jarig bestaan van onze za
te herdenken en tevens de
Officiële opening bl8C
van onze fabrieksuitbreiding te vier
Wij recipieren van 14-15 uur.
Schoenfabriek Ani. Jpef
Gasthuisstraat 34 KAATSHRliilfilbE
GEVRAAGD
voor alle afdelingen
SCHOENFABRIEK Fa. G. VLOEMANsj
Gasthuisstraat 69 - Kaatsheu^
Werf?
Gevraagd
Wanneer men de prijzen en kwaliteit gaat vtrgelijli re
Zal het TRICOTHUIS het goedkoopste bl u
Heuvelstraat 97 Prof. Lorentzstraat 1
TILBURG.
MAI50M
Wij zijn er van overtuigd, dat U
it seizoen een nieuwe japon
it kopen. De modelijn is zo
fantastischdat U beslist mee
doen.
proter dan ooit te voren is
nze collectie.
WW
Hoge Steenweg 's-HERTOGENBOSCH
bu" "tl'0'** h
?0k "oor
hten- veZ^"1 "«ter
eru**rme„ €r> *er.
"rijker, f
BUTAGAS
P Voor de zeer vele be
Ij wijzen van belangstel-
j j ling in alle vormen ont-
vangen bij gelegenheid
van ons zilveren huwe- i
lyksfeest, brengen we
langs deze weg hartelijk
dank.
U Familie C. ROBBEN-
KEMMEREN
Kaatsheuvel, April 1955
li
OZttr.ZXXZZO~ZX>-ZXXZZXXXQ
aan God en de H. Maagd
voor verkregen gunst door
het bidden van de krach
tige Noveen der drie Wees
gegroeten.
N. N.i Waalwijk
WIJ HEBBEN
PLASTIC-KALK
absoluut niet afgevend
75 ct. per pak
Drogisterij Van Amelsvoort
Op d. Markt, Tel, 2286, KAATSHEUVEL
Voor
en
alle leeftijden
naar
Tel. 221
Eindstraat 23 DRUNEN
in het
BETERE GENRE
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tieien - Waalwijk
Gedipl. Opticien
Stationsstraat 88 Waalwijk
Tel. 3037
Leverancier voor alle ïiekenfondsen
CHRISTIAN DIOR
JACQUES FATH
JEAN PATOU
JACQUES GRIFFE
PIERRE BALMAI
.brengt ons vele nieuwighe
den. De H-lyn bereidde ons voor
op de A-lijn, met alle gevolgen van
dien. Bijna elke Franse ontwerper
brengt een verlaagde taille-lijn. De
tailleur-jackets' kregen in de mees
je gevallen véél langere schootjes,
het dcux-pièces treedt in de plaats
van de japon, de ceintuurs rusten
niet meer óp de heupen, maar het
accent werd verplaatst rónd de
heupen. De schouders zijn smal.
De vrouw begint indien we de
lieer Dior zijn gang laten gaan
langzamerhand veel te lijken op 'n
„aaneklede bezemsteel"! Recht-
toe-recht-aan schijnt dit voorjaar
het figuur te moeten zijn.
Men moge PIERRE BALM A IN de
on!werper van de „burgers"' noe
men: zijn collectie is altijd uiterst
gedistingeerd en uiterst draag
baar. Balmain tracht nooit of nim
mer een vrouw in een harnas te
steken. Ook dit keer brengt Bal
main natuurlijke elegante lijnen.
Zijn voorjaarscollectie is weer even
mooi als zijn najaarscollectie in
Augustus. Zijn schouderlijnen zijn
natuurlijk, de taille zit op de juiste
plaats. De mantels zijn recht van
lijn en gebaseerd op de boxcoat.
De rokken vallen nu eens geheel
recht, zijn dan weer van plooien
voorzien. De kleuren wit, geel en
marineblauw voeren de boventoon.
Wij mogen het dan niet eens zijn
met de lijn van Dior: de wollen
stoffenfabrikanten denken er an
ders over. In zijn programma zei
de heer Dior: „Wol is door haar
prachtige eigenschappen een on
misbaar materiaal voor de ontwer
per!"
Van de H-lyn naar de A-lijn is
maar een klein stapje. De A-lijn
komt hierop neer: Dior brengt de
taillelyn óf zeer hoog, vlak onder
de bomt (die hij accentueert door
een band, strik of lintje), óf hy
brengt de taille óp de heupen en
forceert min of meer een sweater-
lijn, die hij met een brede hand
strak rond de heupen trekt! Dit
alles is een kwestie van smaak
Dior werkt met de mooiste stoffen
(tie Frankrijk en Engeland voort
brengen. Zijn voorkeur hebben
marineblauw en zwart laken, zui
ver wollen tweed, dat er uitziet als
linnen, tweekleurige tweeds voor
<te mantels en wollen crêpes voor
de japonnen.
Ook bij DE GIVENCHY moet de
vrouw dit voorjaar zéér slank zijn:
5/6e noemt men daar de lengte
van de mantel, die deel uitmaakt
van een driedelig ensemble. Deze
mantels zijn vaak kraag- en mouw
loos1. De costuums zyn double-
breasted en meestal kraagloos, ter
wijl een vest een onmisbaar onder
deel hiervan is. Zakken worden
door I)e Givenchy te pas en te on
pas aangebracht, tot op de schou
ders toe!
De japonnen zijn nauwsluitend
en voorzien van sluitingen aan de
voor- of achterzijde, die een deux-
pièces suggereren. Coral, topaas.
O O O O
geel, bleu, aardbeienrood en heel
veel zwart zijn de kleuren van De
Givenchy. Zyn stoffen: Tweeds,
wollen stoffen met een bleke ruit
(bijv. blep-beig'e-wit), Sheïlands en
effen wollen (lichtgewicht) stoffen.
De collectie van FATH kan ei
genlijk in twee delen worden ge
splitst. Het ene deel: langmakend
en rechtvallend met een gemar
keerde taille (bedoeld voor de dag)
het andere: wél aangeduide taille
en rokken, welke onder de heupen
wyd worden (bedoeld voor na 4
uur 's middags). De costuums van
huize Fath zijn semi-klassiek, en
dikwijls met wit gegarneerd. Deux-
pièce kregen hier een cardiganlyn.
De mantels vallen recht en hebben
laag geplaatste zakken. De hoofd
kleuren zijn geel en oranje.
BALENCIAGA'S voorjaarscollec-
is geïnspireerd door de tuniek, zo
als de Indo-Chinese vrouwen die
dragen. In dit huis zijn de schou
ders normaal, evenals de mouwen
die op de juiste hoogte worden in
gezet. Zijn ceintuurs hebben „ver
schillende étages" en accentueren
de achterzijde van rug,en heupen.
De mantels vallen recht en hebben
van tijd tot tyd een capekraag. De
tailleurs uit dit huis, voor zover
niet voorzien van de tunieklyn,
zijn double-breasted, kraag- en
zakloos! Ook hier veel onranje,
geel, wit en naturel. De stoffen
zijn: tweeds, visgraat, wollen jer
sey en diagonaal geweven wollen
stoffen.
Langs deze weg betuigen
wy onze hartelijke dank, in het
bijzonder de Weleerwaarde Hr.
Ds. v. d. Hout voor de geeste
lijke bijstand, aan vrienden en
kennissen voor de hulp en
betoonde deelneming in het
smartelijk verlies van mijn
geliefde Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader
de Heer
J. F. W. HODENPIJL.
Wed. C. HODENPIJL-
SARINEM
a Kinderen en
Kleinkinderen
Sprang, Molenstraat 65
voor STOFFEN in moderne
fantasie dessins,
voor MANTELS - TOPPERS -
MANTELPAKJES -
KINDER MANTELTJES,
enz. enz.
LAPPEN voor broeken
en broekjes.
EXTRA LAGE PRIJZEN.
Het hoofd van het gemeentebestuur van WAALWIJK
maakt bekend, dat het ontwerp-plan tot wijziging van het
partiele uitbreidingsplan in onderdelen voor Besoyen, in
uitvoerige kaarten uitgewerkt, ter secretarie van deze ge
meente voor een ieder ter inzage ligt van 12 April 1955
inlceiü. mef 9 19"^ en ^at belanghebbenden vóór 10 Mei
1955 hun bezwaren tegen het ontwerp-plan kunnen inbren
gen bij de gemeenteraad.
Waalwijk, 12 April 1955.
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
J. L. P. M. TEIJSSEN.
Het hoofd van het gemeentebestuur van WAALWIJK
maakt bekend, dat het ontwerp-plan tot wijziging van het
concept-uitbreidingsplan in onderdelen voor de Sint An
toniusparochie, in uitvoerige kaarten uitgewerkt, en de
ontwerp-verordening tot wijziging van de bebouwings-
voorschriften ter secretarie van deze gemeente voor een
\e™Lr ter inzage liggen van 12 April 1955 tot en met 9 Mei
iyö5 en dat belanghebbenden vóór 10 Mei 1955 hun be
zwaren tegen het ontwerp-plan en de ontwerp-verordening
kunnen inbrengen bij de gemeenteraad.
Waalwijk, 12 April 1955.
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
J. L. P. M. TEIJSSEN.
Brieven onder No. 7120 Bureau van dit blad-
voor dag of dag en nacht
Drlessen, Mr. v. Coothstr. 20
Waalwijk
VOOR DIT BLAD wordt te
een yverig en goed georiën
teerd
gevraagd.
Brieven aan de Redactie.
TE KOOP:
breed 180, zo goed als nieuw*
Te bevragen:
Vredesplein 7, Waalwijk.
Wij HEBBEN
SPRUTOL-ZEEP
afdoende tegen zomersproeten
f 1.25 per stuk
Drogisterij Van Amelsvoort
Op de Markt, Tel. 2286. KAATSHEUVEL
tgevei
aalwij
ifdre
vers
iureau:
E.V-'
vei
goed kunnende typen en kennis van boel
houding vereist.
Aannemersbedrijf W. N. A. DEN TEULING i voor
Wilhelminaplein 12, Kaatsheuvel ^ft
Witte MEISJES ANKLETS 5
1
75 70 65 60 55
10 9
8
98 95 90
85 80
vanaf i
Lingerie katoenen KINDERJURKJES
TAFELLAKENS verschillende dessins
DAMESGARNITUURS
JONGENSBLOUSES voor de Communie, wit
Kristal en gewone NYLONS
met echte naad en mindering 2 jtel is
STANDAARD NYLONS
HEREN SOKKEN fantasie en effen
conc
dus
ct wei
igen
un ba;
ens w<
ergade
cElan
GEI
F
Dond
terdair
fract
Pre
voorstel
iaadsle<
bijstanc
rijdere
jdt na
ineestei
vergad(
L partijer
over u
aard, d
beralen
Wet v
van eer
wone z
op de
door de
levraat
mm
v'aaP u°feenr_/ BLJTAgA~s
SHELL
'get
SHELL NEDERLAND N.Y.. AFDELING BUTAGAS, WASSENAARSEWEG~80. 'S-GRAVENHAGE - TELEFOON 18.34.00
uit de
blauwe fles
gevraag
besprei
in Ams
(PvdA!
ment v
dat aa
kan wo
sies vai
„een li'
lenen,
houden
te bezi
langdui
wogen
tegen 1
commu
er tege:
wilji
GEEN
•M
Leer)
de toe!
aanteki
hen vr.
het m
de ves
zal alle
leerling
voor
doende
nomisc
beschil-
deze vi
NIE
Voor
is, beh;
het ja
Reclarr
zodanig
maar i
ren, gl
we reg
cretari;
Tweed'
voorko
waarde
gelijke
straks
mer v
Zogen;
soms a
wordei
loofd
special
ten ge
P
VE
Prin
Beatri
Kloste
Julian
wacht
Kloste
ski-toi
sers g
Ooste;
Prins
Woen
leerde
hütte