FRANS VAN WEES
m
Waalwijkse en Langsiraaise Courant
een g.aude.n ju&Cieum
BINNENLAND
Uit Binnen- en Buitenland
BUITENLAND
NAAR DE MESTVAALT
is
werd een begrip
Schoenindustrie
in de
GROOTSTE STANZMESSENFABRIEK van NEDERLAND
93
Een rijwielreparatiewerkplaats groeide uii tot de
MAANDAF 5 SEPTEMBER 1955
Uitgever
Waal wijk se Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur
JAN TIELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week
DE ECHO VM HEI ZUIDEN
78e JAARGANG No. 72
Abonnement
19 cent per week
2.45 per kwartaal
1 2.70 franco p. p.
Advertentieprijs
10 cent per m.m.
Contract-advertenties
speciaal tarief.
Bureaux: GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621 KAATSHEUVEL TEL. 2002.
Dr van BEURDENSTRAAT 8.
OPGERICHT 1878
TELEGR.-ADRES „ECHO'
Op Vrijdag1 9 September a.s. zal de fa. F. van .Wees en Zn., Stanzmes-
sen- en Machinefabriek te Waalwijk haar gouden bestaansfeest vieren,
en het zal een feestdag worden die niet onopgemerkt zal blijven in de
Schoen-, Lederwaren-, Papier- en Textielindustrie, want de fa. v. Wees
heeft zich in deze vijftig jaren een grote bekendheid, een goede bekend
heid ook, verworven in deze industrieën, vooral in de Schoen- en Leder-
warenindustrieën, waarvoor deze fabriek de machines en stanzmessen ver
vaardigt en levert.
De stanzmessenfabriek kan zich zelfs de grootste van het land noemen
en wanneer men dan bedenkt, dat het prille begin van dit bloeiend bedrff,
een kleine fietsenreparatiunrichting was, dan begrijpt men dat er heel,
heel veel is gepresteerd in deze halve eeuw, en dat er dus alle reden is
tot een viering van dit gedenkwaardige feit.
Het zal bovendien een dubbel leest worden, want op deze dag herdenkt
de heer van Wees, de huidige directeur-eigenaar de dag dat hij 35 ja
ren geleden in het bedrijf zijn intrede deed.
FRANS VAN WEES. t
OPRICHTER WAS RAADSMAN
VAN VEEL FABRIKANTEN.
In het jaar 1905 bestigde de heer Frans
van Wees zich in Waalwijk, waar hij
een kleine fietsenreparatie-inrichting be
gon in de buurt waar zich nu bevindt
hetgeen uit dit bescheiden begin is ge
groeid.
De handel in en reparatie aan fietsen
en motoren was de aanvankelijke bezig
heid van deze zakenman bij uitstek, maar
het duurde niet lang of zijn activiteiten
gingen een groter terrein bestrijken. Men
leefde in de tijd, dat in de schoenin
dustrie het aanvankelijk veel gewraakte,
maar door de vooruitstrevende fabri
kanten goed geziene en enthousiast ge
leide mechanisatie-proces begon. Frans
van Wees was een handige man, en het
waren niet alleen fiesten die aan zijn
zorgen werden toevertrouwd, heel gauw
ook mocht hij zijn handigheid wijden aan
de reparatie van de eerste schoenmachi-
JO VAN WEES.
Frans van wees werd de vertrouwde
technische raadsman van tal van fabri
kanten ten zijn naam werd een begrip in
deze industrie, waarin de mechanisatie
onweerstaanbaar voortschreed en waar
van de bloei steeds evidenter werd.
Frans van Wees repareerde, maar hij
experimenteerde ook en spoedig slaagde
hij er in kleine hulpwerktuigen te maken,
die him deugdelijkheid afdoende bewezen
er. toen was het maar een kleine 6tap,
naar het zelf vervaardigen van machines.
Talloze avonden bracht dc heer van
Wees in zijn verlate bedrijf docir; hij ex
perimenteerde er, bouwde op en brak
weer af en probeerde opnieuw, en vond
de juiste constructie waar hij naar zocht,
en die steeds weer een prachtige nieuwe
vinding bleek voor de industrie. Een 10-
tal machines ontwierp hij op deze manier
en het feit dat deze tot op de dag van
vandaag nog veel gevraagde werktuigen
zijn en nog steeds in series wOrden ver-
de aanvankelijke bedrijfsruimte veel, en
veel te klein was en dat er steeds meer
personeel moest worden aangenomen:
intussen deden ook de zoons van de heer
van Wees hun intrede in het bedrijf.
Na de eerste wereldoorlog volgden de
verbouwingen elkaar in snel tempo op:
van fietsen en motors was al géén sprake
meer: het bedrijf had zich helemaal op
de schoen- en lederwarenindustrie ge
richt. In 1939 werd van de éénmans-zaak
een firma gemaakt, toen de zoons van de
heer van Wees mede de leiding van het
bedrijf op zich namen, waarbij zij in de
activiteit van hun vader een prachtig
voorbeeld hadden.
I In 1942 werd de firma getroffen door
een zware slag, toen de heer Harrie van
Wees, na een kortstondige ziekte, op 34-
jarige leeftijd kwam te overlijden. De
heer van Wees, senior, is dit heengaan
van zijn tweede zoon, nooit meer geheel
te boven gekomen. Meer en meer distan-
cieerde hij zich van het eigenlijke pro
ductieproces, waarvan hij de leiding in
steeds grotere mate toevertrouwde aan
i zijn oudste zoon de heer J. van Wees,
de huidige directeur-eigenaar. Alleen de
uitbreiding van de fabrieksgebouwen
hield zijn volle aandacht. Gaandeweg
was er een onhoudbare toestand ont
staan, die dringend om een oplossing
vroeg. Er volgden talloze besprekingen
met bouwkundigen, er volgde een lang
durig overleg over de vraag: de be
staande fabriek radicaal veranderden en
verbouwen, of een geheel nieuw bedrijf
bouwen. Tenslotte werd tot het eerste
besloten. Dat was in 1947.
De heer Frans van Wees heeft zelf
nog de zaak mee kunnen aanbesteden,
maar de realisering van zijn grootse plan
nen heeft hij niet meer mogen zien. Nog
voor dat met de verbouwing was begon
nen overdeed hij na een ziekte van
slechts enkele dagen én volgde hij zijn
onvolprezen vrouw, die hem enkele
maanden geleden was voorgegaan, naar
het eeuwige rijk van de hemel, waar God
hem ondertussen de rijke beloning moge
hebben gegeven voor een zo rijk en wel
besteed leven.
Het werd een zwaar jaar voor de zaak
en zwaar was ook de taak waarvoor de
heer J. van Wees zich toten alleen ge
plaatst zag. Maar het werk dat zijn va
der begonnen was voltooide hij, zich ge
sterkt wetend door diens prachtige voor
beeld. Acht jaren zijn verstreken nu,
sinds die droevige dag, maar het bedrijf
van vandaag, het gouden bedrijf van Fr.
van Wees. is het beste bewijs, voor het
feit, dat zijn werk in dezelfde geest is
voortgezet.
In 1948 kwam de nieuwe ruime fa
briekshal gereed, waar thans meer dan
vijftig mensen werkzaam in zijn; in 1951
volgde de bouw van een groot materia-
lenmagaz(jn en de verbouwing van de
vóór alles" en is steeds overbezet met
orders voor de Schoen-, de Lederwaren,
de Papier- en de Textielindustrie.
Er is dus alle reden om het gouden
bestaansfeest te gaan vieren, zoals er
ook alle reden is de heer J. van Wees
te huldigen met zijn vijf en dertig-jarig
jubileum. Dat zal dus gebeuren op a.s.
Vrijdag 9 September, wanneer er een
H. Mis zal zijn, gevolgd door een hul
diging van de directeur door het per
soneel in Hotel Verwiel; dan is er een
receptie van twee uur tot half vier
eveneens in Hotel Verwiel. De vol
gende dag zal het gehele personeel een
reis gaan maken.
Velen zullen op deze feestdag van hun
belangstelling doen blijken en de di-
Frana van Wees was echter ook een
zakenman, en hij kwam al heel gauw tot
de conclusie, dat deze mechanisatie de
behoefte deed ontstaan, aan een bedrijf
dat de schoenfabrikanten ten dienste was,
met het repareren, veranderen en verbe
teren eventueel van de schoenmachines.
En waar zou een dergelijk bedrijf beter
op zijn plaats zijn, dan in het centrum
van deze steeds bloeiender industrie, in
Waalwijk?
Frans van Wees was doortastend en
het duurde niet lang of hij schafte zich
de eerste metaalbewerkingsmachine aan:
daarnaast was hij echter ook voorzichtig
veel goede eigenschappen verenigden
zich in deze man tot een prachtig zaken
talent en het begin was degelijk, maar
bescheiden: de tijd zou wel bewijzen of
liet een goed begin was geweest en of
dit begin de basis kon zijn voor een ver
dere opbouw.
En de tijd bewees dit inderdaad: want
steeds meer breidde de klantenkring van
het jonge bedrijf zich uit ten daarmee
het bedrijf zelf.
DE GROTE FABRIEKSHAL.
vaardigd, is wel het meest afdoende be
wijs voor het vakmanschap van deze
Waalwijkse machiirefabrikant.
Ondertussen was er in zijn bedrijf ook
een bescheiden begin gemaakt met het
vervormen van stanzmessen. Deze moes
ten tot nog toe steeds buiten onze grten-
zen worden vervaardigd! Het vervor
men van deze messen was een klein
kunstje van deze techniker, die verder
wilde en ook verder kwam.
„Wat het buitenland aan messen
maakt, kan ik even goed: in kwaliteit
hoef ik er zeker niet voor op zij te gaan",
zei de heer van Wees en hij maakte zelf
de gerenommeerde stanzmessen en steeds
groter werd de stroom van orders, vloei-
tend van de schoenindustrie, en later ook
van de lederwarenindustrie en meerdere
andere industrieën, naar dit bedrijf.
ONOPHOUDELIJKE
UITBREIDING.
Het zal, na het voorgaande, niemand
verwonderen, waaneer we zeggen, dat
recteur hun gelukwensen aan komen
bieden en hun beste wensen voor de
toekomst.
Wij scharen ons nu reeds graag in
deze rij en feliciteren graag dit gouden
bedrijf en zijn diecteur en uiten graag
onze beste wensen voor de toekomst,
daarbij de hoop uitsprekend dat de
twee grootste handicaps, het ruimte
tekort en het personeelstekort heel
spoedig zullen zijn opgeheven. Dan zal
„Frans van Wees", de modern inge
richte en van de beste machines voor
ziene Machine- en Stanzmessenfabriek,
in de komende vijftig jaren een nog
betere en solidere plaats gaan innemen
in de Nederlandse en heel bijzonder de
Waalwijkse industrie.
SOCIAAL PROBLEEM NUMMER 1
V ERHOGING PRODUCTIVITEIT
IN HET BOUWBEDRIJF.
oude fabriek: in 1952 werden de kanto
ren uitgebreid, waarna in 1953 een grote
verbouwing en modernisering volgde van
showroom, ontvangkamer en kantoren.
Het is een indrukwekkende staat van ac
tiviteit.
Ondertussen breidde ook de productie
zich uit: want ook op technisch gebied
volgde de heer J. van Wees de voet
sporen van zijn vader. Diverse nieuwe
machines werden ontworpen, waarvan
we zeker niet mogen vergeten te noemen
de brandvrije stofvanger met speciale
constructie, waarmee bij eten gering ver
mogen aan P.K. een enorme zuigkracht
wordt bereikt. De firma heeft met deze
vinding een zodanig succes bereikt, dat
deze stofvanger nu in serie wordt ge
bouwd.
Ook op het gebied van schoenen-
transport en drooginstallatie werd door
de heer van Wees veel bereikt: op zijn
advies werden tal van fabrieken gemo
derniseerd en ingericht. En de Stanz
messenfabriek draait steeds onafgebro
ken door, onder het devies „Kwaliteit
EGYPTISCH HOOFDKWARTIER
AAN DE EGYPTISCH-ISRAËLISCHE
GRENS BIJ GAZA OPGEBLAZEN.
De Verenigde Staten, Engeland en
Frankrijk hebben Donderdag alles in het
werk gesteld om een oorlog tussen Israël
er. de Arabische staten te voorkomen. De
Engelse regering heeft besloten, dat de
kwestie voor de Verenigde Naties moet
worden gebracht. Generaal Burns, hoofd
\an de UNO-bestands-commissie, heeft
op Israël en Egypte opnieuw een klem
mend beroep gedaan een wapenstilstand
te aanvaarden, totdat de Verenigde Na
ties de „zeer gevaarlijke toestand" heb
ben besproken.
Israël heeft zich met dit beroep ac-
coord verklaard, op voorwaarde dat de
Egyptenaren geen grensschendingen meer
plegen. Maar het lijkt uiterst moeilijk het
geweld nog in te tomen. Israëlische troe
pen hebben Donderdag een „strafexpe
ditie" ondernomen, waarbij het Egypti
sche hoofdkwartier bij Gaza werd opge-
blazten en minstens veertig Egyptenaren
werden gedood. Twee Egyptische straal
jagers zijn neergeschoten. Arabische sta
ten sturen reeds troepen naar de Israëli
sche grens voor het toebrengen van een
„dodelijke slag". De Syrische radio heeft
aangekondigd, dat het „uur nul voor
een gezamenlijke Arabische aanval op
IsTaël snel nadert.
VERLIESLIJST IN ALGERIJE TELT
1396 DODEN,
In de periode van 20 tot 27 Augustus
zijn in Algerije 1273 rebellen en aan
Franse zijde 123 man gedood. Dit heb
ben adjudanten van de gouverneur-gene
raal Jacques Soustelle, die thans in Parijs
vertoeft, meegedeeld. Ruim duizend Al
gerijnen zijn gevangen genomen. De
Franse verlieslijst telt 71 Europese bur
gers, 31 soldaten en 21 Mohammedanen.
Algerijnse rebellen hebben weer van
uit een hinderlaag een klein konvooi
aangevallen. Hierbij werden twee Fran
se soldaten gedood en twee gewond.
DE STEMMING IN INDONESIË
VOOR EEN DEEL UITGESTELD
Het zal niet mogelijk zijn in alle de
len van Indonesië op de vastgestelde da
tum 29 September algemene ver
kiezingen te houden. Dit heeft de Indone
sische minister van voorlichting, Sjam-
suddin Sutan Makmur medegedeeld.
Volgens de minister is het financiële
gedeelte van de voorbereidingen voor de
verkiezingen nog niet voltooid. Geble
ken is, dat tijdens de vorige regering het
verstrekken van gelden voor de organi
satie van de verkiezingen niet vlot is
verlopen. Het gevolg hiervan is, dat
thans in vrijwel alle delen van Indonesië
naverkiezingen zullen moeten worden ge
houden. In de gebieden, waar de voor
bereidingen wel voltooid zijn, zullen de
verkiezingen echter op het vastgestelde
tijdstip doorgaan.
Volgens de minister is deze maatregel
een erfenis van de vorige regering.
PHILIPS STEEDS CRESCENDO!
2500 Werknemers meer in Nederland.
De omzet van de N.V. Philips Gloei
lampenfabrieken in het eerste halfjaar
van '55 vertoont een stijging van 21 per
cent ten opzichte van dezelfde periode
in '54. De ontwikkeling van de omzet
beantwoordt aan de verwachting, uitge
sproken in het jaarverslag 1954, dat de
stijging van de omzet voor het gehele
jaar 1955 minder groot zal zijn dan de
I stijging in 1954 ten opzichte van 1953,
hoewel de percentuele omzetstijging voor
dit halfjaar overeenkomt met die voor
i het gehele jaar 1954.
De uitvoer uit Nederland is gestegen,
maar percentueel minder dan de omzet.
Het aantal werknemers is toegenomen en
bedraagt in Nederland 53.500 per 30
Juni 1955 tegenover 51.000 aan het ein
de van 1954.
BANDJARNEGARA-VERDACHTEN
ALLE DRIE VRIJGESPROKEN.
De minister van wederopbouw en
volkshuisvesting, ir. H. B. J. Witte, heeft
in een causerie over de zender Hilver
sum I, een beroep gedaan op de bouw
nijverheid om opvoering van de produc
tiviteit als eerste taak voor de komende
jaren te zien. Minister Witte hield zijn
toespraak als inleiding op een serie cau
serieën die in September en October in
de rubriek „Uit het bedrijfsleven" zullen
worden uitgezonden.
Ir. Witte begon zijn inleiding met te
zeggen, dat het woningprobleem als so
ciaal probleem nummer één kan worden
gekenschetst. Bij een geraamde produc-
tie van 65.000 per jaar zal het tekort pas
na titen jaar zijn ingelopen. Wij moeten
daarom zoeken naar middelen om de si
tuatie van het ogenblik zo mogelijk te
doorbreken. Daartoe zijn drie wegen die I
gelijktijdig bewandeld kunnen worden,
aldus de minister.
De eerste is vergroting van het nap:al j
geschoolde bouwvakarbeiders, de twee-
de weg is het beperken van de uitvoe- I
r.'ng van bouwwerken, die, alhoewel ze
op zichzelf zeer nuttig en vaak noodza
kelijk zijn, toch niet zo urgent kunnen
worden geacht, als de woningbouw. De
derde weg is de weg van de opvoering
der productiviteit. Om langs deze weg
resultaten te bereikten, is de medewerking
van velen nodig. Van de vele aspecten,
die deze kwestie omvat, noemde de heer
Witte: een betere organisatie van het
werk, een hogere arbeidsprestatie per
man, langer werken in de zomer, een sti
mulerend tariefstelsel, doorwerken in de
winter, normalisatie en standaardisatie
van plattegronden en onderdelen en pre-
fabricage.
De minister deed tenslotte een beroep
op de medewerking van allen om het
probleem tot versnelde opvoering te
brengen.
A. VIRULY VERLAAT
In de bladen wordt nu wederom
dramatisch aangekondigd onder
de berichten wel te verstaan dat
er zoveel groenten worden aange
voerd, dat er geen andere uitweg
schijnt als de mestvaalt.
De tomaten, daar gaat het nog
mee. voor „een redelijk peil" der
kwekers, maar de pronkbonen, die
de minimumprijs van 14 cent niet
haalden naar de mestvaalt.
Zo ging het destijds met de Lim
burgse appels ook; het buitenland
viel er niet in dus naar de mest
vaalt
Te veel sla Naar de mestvaalt
Het zal wel in de uitstekende or
dening liggen dat de prijzen hoog
moeten zijn. Licht zal er immers ie
mand goed mee zijn. En een slecht
land waar het niemand goed gaat.
Zo kennen ze het kunstje overal.
Koffie te veel? Verbranden of de
zee in, zeggen ze in Brazilië. En
zelfs koren wordt verbrand! Wal
vissen uitgeroeid! Na ons de zond
vloed, wij hebben thans traan no
dig en walvis-biefstuk voor het di
vidend.
Het enige wat het publiek, mis
schien nog wel mag doen er mag
anders niet veel meer! is nederig
en huiverend zich afvragen of dat
dan allemaal moet en mag. Heel
vrome en gelovige besjes worden
maar bang dat er nog meer hongers
nood in de wereld komen moet.
Halve continenten zijn ondervoed
of creperen van de honger, en de
jonge meisjes worden als zonde
objecten verkocht.
Onze Lieve Heer kon misschien
ook nog wel eens 'n woordje mee
spreken, want die tenslotte schrijft
de wereldhistorie ook om de mens
heid te kastijden, als het nodig is.
Men leze er vérder Matheus XV
op na en Luc. XV 7
.Ik was hongerig en gij smeet
het voedsel dat gij mij niet gaaft.
op de mestvaalt!
Ondertussen dansen en fuiven de
nieuwe aristocraten hun congres
verder af.
En de Pers zorgt wel voor de
Reclame, gratis voor nikt.
Alle drie de verdachten in de zaak
Bandjarnegara, drs. I. A. M. Schmutzer,
E. I. M. Versteegh en J. A. Caton, alias
Mohammad Mahpudin, zijn Donderdag
door rechter Maengkom vrijgesproken.
In het vonnis oordeelde de rechter, dat
niet het bewijs geleverd is, dat verdach-
I ten schuldig zijn aan het ten laste ge-
legde.
Indien verdachten al hulp aan benden
i hebben verleend, dan is dit niet opzette
lijk gebeurd om de vijand te steunen*
doch onder druk.
'Rechter Maengkom oordeelde verder*
dat de gehoorde getuigen hebben bewe-
zen geen betrouwbare verklaringen te
kunnen afleggen.
KLM-DIENST.
Op eigen verzoek heeft commodore
Adriaan Viruly de dienst van de KLM
verlaten. Viruly's vlieger loopbaan om
spant een tijdvak van 28 jaar, waarvan
23 jaar bij de KLM.
In het hoofdkantoor van de KLM in
Den Haag hebben leden van de directie
en de staf afscheid van de heer Viruly
genomen. Zij brachten hem hulde voor
het vele dat hij in een lange reeks van
jaren voor de KLM en de verkeerslucht-
vaart heeft verricht.
De 50-jarige oud-vlieger zal zich ge
heel aan literaire arbeid gaan wijden. Op
zijn naam staan reeds achttien lucht-
vaartboeken en ettelijke artikelen voor
binnen- en buitenlandse bladen. Zijn
laatste grote vlucht was die met de „Tri
ton", die begin September 1954 bij het
Ierse vliegveld Shannon neerstortte.
„CISKE DE RAT'-FILM
IN VENETIË.
Op het Filmfestival te Venetië is de
première gegeven van de Nederlandse
speelfilm „Ciske de Rat", naar een boek
van Piet Bakker gemaakt onder regie
van Wolfgang Staudte. Volgens de ver
slaggever van Reuter zouden de toe
schouwers zo zij een keuze hadden moe
ten doen, waarschijnlijk de Grand Prix
aan deze film hebben toegekend. De cor
respondent van United Press maakt ook
melding van een hartelijke ontvangst en
van verbazing van de critici, dat Neder
land, bekend om zijn documentaires,
thans ook een speelfilm te zien gaf. Deze
correspondent geeft echter als mening
van de critici, dat de film niet zou kun
nen wedijveren in de eindstrijd tussen de
Amerikaanse, Italiaanse en Russische
concurrentie (hetgeen door de produc
tieleiding ook nimmer is bedoeld).
Volgtens Reuter was de voorspelling
der critici, dat „Ciske de Rat" wel stel
lig een der prijzen zal winnen.
AUTO-DEUR VLOOG WEG.
De chauffeur van een vrachtwagen,
die even in Kaatsheuvel een pakje moest
afgeven en z'n wagen aan de kant van
de weg zette, keek wel stomverbaasd,
toen hij weer ingestapt was. Hij opende
het portier van de wagen, klom er in,
wilde de deur dichtslaan, maar voor hij
zover was, was portier en al uit zijn
hand 'en van de wagen, gevlogen.
Het overschot lag ergens midden op
de weg.
Het bleek, dat een auto, die de vracht
wagen wilde passeren, er bots-bovenop
gereden was en het portier meegenomen
had.
„Gelukkig, dat ik net ingestapt was
zei de chauffeur tegen de Kantonrech
ter anders hadden ze mij meegeno
men". Nu was het wel zo. dat de vrach-
wagen met de voorwielen dichter bij het
trottoir stond dan met de achterkant. En
bovtendien kwam er nog een auto van
de andere kant. Maar dat er een deur
van de wagen vloog, had deze chauffeur,
die toch honderd keer per dag in- en uit
stapt, nog niet meegemaakt.
,,'t 'Is allemaal toevallig, maar het had
niet gehoeven", zei de Ambtenaar O.M.,
die dan ook f 25 of 5 dagen eiste. De
Kantonrechter deed er nog een tientje bij.
i N.T.Ct.
TWAALF MILLIOEN KILO TOMA
TEN NAAR DE MESTVAALT.
Vier millioen kilo tomaten zijn de
laatste tien dagen op de Nederland
se veilingen doorgedraaid. Deskun
digen verwachten dat deze hoeveel
heid tot ongeveer half September
tot tien k twaalfduizend ton zal stij
gen. Dit betekent, dat tien percent
van de Nederlandse tomatenoogst,-
vroege stooktomaten inbegrepen,
aan de vernietiging wordt prijsge
geven.
Ongeveer vijf percent van de
doordraai wordt door de industrie
tegen 6 cent per kilogram afgeno
men. Enkele percenten gaan tegen
vergoeding van een paar centen per
ton als veelvoeder naar de boerde
rijen. Het overgrote deel van de
doorgedraaide „vitaminen-stroom"
echter heeft geen bestemming en
wordt dus vernietigd. Er zijn drie
oorzaken voor deze als rampzalig
beschouwde tomatensituatie:
1. De uitvoer op Engeland en
Duitsland is weggevallen, omdat
daar een groot aanbod is van goed
kope natuurtomaten bij hoge in
voerrechten op het Nederlands pro
duct. Bovendien hebben thans ook
België en Luxemburg met ingang
van heden de invoer van tomaten
tijdelijk stopgezet.
2. De Nederlandse industrie koopt
niet of bijna niet voor conservering,
omdat de Nederlandse markt wordt
overstroomd met Italiaanse conser
ven.
3. De Italiaanse conserven zijn zo
goedkoop, dat de prijs van puree,
naar het oordeel van Nederlandse
deskundigen ,de kosten voor blik,
vracht en invoerrechten nauwelijks
goed maken, zodat men de puree
cadeau geeft. Men beschuldigt de
Italianen van dumping.
Insiders in Venlo beweren bij
hoog en bij laag ,dat er tegen de
Italiaanse dumpinng geen maatre-
len worden genomen, omdat Italië
anders de invoer van de Nederland
se zuivelproducten stopzet. „Wij
word enopgehangen aan de zuivel-
politiek van minister Mansholt!" zo
zegt men in Vnlo. En men voegt er
aan toe: „Indien de boter niet zo
goed werd beschermd, zou ze even
goed naar de mestvaalt gaan."