f
Jongste Bediende
r
s
Waar
slaapt
U op
IWINTERJASSENI
JOS VAN DE VEN
75-
120."
1975
LET OP r F
LlS muziekhandel B
voor fabrieksadministratie
NEDERLAND-NOORWEGEN
NET MEISJE
FLINK MEISJE
HULP IN DE HUISHOUDING
ACTIEVE KRACHT
LEERJONGEN
NETTE WERKSTER
B
n
i
onze nieuwbouw.
Fa. A. VERVERS
een machineperser
accordeons, pickups, gramofoonplaten
guitaren, banjo's blokfluiten enz.
Schoenfabriek „Marlino "ie Kaatsheuvel
VRAAGT
f 63.25
OPENBARE AANBESTEDING
OPENBARE AANBESTEDING
Drogisterij
van Amelsvoort
St. Nicolaas in aantocht dus
Schoiten's Textiel
Zoekt U een St. Nicolaas-Cadeau?
G. TH. STRIJK
VULKACHEL
Te koop gevraagd
VOEDERBIETEN en
AARDAPPELEN.
M. van Nooi.i
Prima
TEHUIS GEZOCHT
kruidenierswinkel
o2:<xrr<xrr^r:2:<xrro2:2:<xnorxx:^on:nxx:ro==orroc:roc<
Familiedrukwerk
Handelsdrukwerk
DANKBETUIGING.
MAANDAG 14 NOVEMBER openen wy
Op deze dag wordt tevens het
25-JARIG BESTAAN
onzer firma herdacht.
Ook in de toekomst hopen wij service
te geven door de allerbeste en exclu
sieve artikelen te leveren.
Import - Export
KAATSHEUVEL.
SS
WILLEM VOS Co. N.V.
vraagt
VERFMEESTER voor de afwerkerij
VOORMAN aan de verfvaten
Aankomend OVERLEERSORTEERDER
Gevraagd
of leerling die in het vak wenst
opgeleid te worden.
De BESTE en GOEDKOOPSTE
H 69.50 81.90 91.50 100.75 106.95
113.95 122.10 128.50
Het Huis voor goede kleding
Adverteert in en abonneert U op
De Echo van het Zuiden
jf
Qp deze vraag zal practlsch iedereen U direct een antwoord
kunnen geven, want wie is niet overtuigd van het feit dat
een goede nachtrust afhankelijk is van de matras waarop U de
zonodige rust moet vinden?
En toch winter en zomer stellen beide hun eigen eisen aan die
matras. En het zou toch ondoenlijk zijn om én voor de zomer
én voor de winter een aparte matras te nemen. Maar dat is ook
niet nodig. V D heeft voor U de ideale slaapcombinatie gevonden.
De CUM LAUDE matras met stalen binnenvering, waar
op wij met een gerust hart 15 jaar garantie geven, is aan een kant
met warmte isolerende Ceibatex afgedekt, heeft dus een warme
winterkant en aan de andere zijde een koele zomerkant.
Ook het bijbehorende kussen heeft bovendien een warme
Ceibatex winterkant en een koele schuimrubber zomerkant. En
zowel matras als kussen zijn met een fraaie damast overtrokken.
De uiterst voordelige prijs van deze ideale
slaapcombinatie is:
Cum Laude Matras
1 persoons 80x190 cm
2 persoons 120x190cm
Hoofdkussen met zomer
en winterkant
DEN BOSCH - EINDHOVEN TILBURG - HELMOND
Baby-broekjes
Voor gezonde, gelukkige babies
GROTESTRAAT 175 WAALWIJK
Serviezen
Ge baks tellen
Drinkserviezen
Keuken-uitzetten
Gascomforen etc.
tOOI kleine artikelen
Stationsstraat 44, WAALWIJK
Op 1 November 1955 schonk
God ons een dochtertje en
zusje.
Wij noemen haar
MARIKE - JOSÉ
Bij het H. Doopsel ontving zij
de namen
Hermine Josephine Christine
Maria
Aid Smits
Jetty Smits-de Kort
Algon
Waalwijk.
St. Antoniusstraat 14 d
Met grote vreugde en dank
baarheid aan God geven wij
U kennis van de geboorte van
ons zoontje en broertje.
Wij noemen hem
GERARD
Bij het H. Doopsel ontving hij
de namen
Gerardus Allegondus
L. van Ee
E. van Ee-Kimenai
Clara
Daantje
Henk
Corry
Kaatsheuvel,
1 November 1955
Marktstraat 23
Tijdelijk adres:
St. Nicolaas-ziekenhuis
Waalwijk.
TE KOOP GEVRAAGD
in goede staat zijnde
Brieven onder no. 7360 bureau
van dit blad.
Aanbiedingen met prijsopgave
le Zeine 3, Waalwijk
ZONDAG 6 NOVEMBER a.s.
naar de
VOETBALWEDSTRIJD
in Amsterdam. Per pers. 5.-
MULDERS-SARS
WAALWIJK. Tel. 2051
Stationsstraat 95.
voor vriendelijke hond.
Middelgroot, zwart-wit, on
geveer 2 jaar.
Inlichtingen:
Secretariaat Dierenbescher
ming, Markt 11, Waalwijk.
Telefoon 2634.
GEVRAAGD
voor
pl.m. 18 jaar.
Liefst enigszins met het vak
bekend.
Adres te bevragen bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
voor de huishouding.
Ook genegen in de winkel be
hulpzaam te zijn.
Adres te bevragen bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
voor 1 dag of 2 halve dagen.
Burg. Smeelelaan 18
Waalwijk.
GEVRAAGD
op kleine Schoenfabriek
te Kaatsheuvel
voor de onderwerk-afdeling
en
Goed loon.
Brieven onder no. 7359 bureau
van dit blad.
gevraagd
voor één dag in de week.
Mevr. v. d. Mee-Roes
Poolsestr. 1 Waalwijk
in het
BETERE GENRE
Waalwljkse Stoomdrukkerij
O Daar het ons niet mogelijk is ieder persoonlijk te
j j bedanken, betuigen w(j op deze wjjze onze oprecht
hartelijke dank aan allen, die door gelukwensen, bloe-
y men of bijdragen voor het huldeblijk, belangstelling
i hebben betoond bij het Zilveren Jubileum van ons
U ziekenhuis.
OVERSTE en ZUSTERS
St. Theresiaziekenhuis
RAAMSDONKSVEER.
OVERLEDERFABRIEK - TILBURG
AanmeldenN.V. Cowa Confectieateliers,
Min. Loeffstraat 57 b Waalwijk
STATIONS STUAAT 67
WAALWUXi
Zeer grote sortering
Grote collectie kinder-, march- en dleptrommeD.
vindt U bijJOS VAN DE VEN
I ULSTERS, prachtige wollen en velours stoffen, I
Lekker warm en toch niet zwaar, vanaf
BKom vrijblijvend eens in de winkel onze ENORME I
COLLECTIE zien.
I Grotestraat 178 Waalwtlk I
Grotestraat 178 Waalwijk
ZOMER
KANT
WINTER
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS van SPRANG-CA
PELLE, zijn voornemfens op vrijdag 11 november 1955, des voor
middags 11 uur, ten gemeentehuize aldaar, aan te besteden
„DE VERBETERING VAN DE DICK FLEMMINGSTRAAT".
P r
Bestek en voorwaarden zijn verkrijgbaar, vanaf 4 november 1955
ten gemeéntehuize, tegen betaling van f 7.50, of worden franco toe
gezonden na ontvangst van een postwissel van f 7,75.
Restitutie voor inlevering Van ongeschonden exemplaren op de
dag van aanbesteding f 2,50.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS van SPRANG^CA-
PELLE, zijn voornemens op vrijdag 11 november 1955, des voor
middags 11 uur, ten gemeentehuize aldaar, aan te besteden
HET SLOPEN VAN DE PERCELEN,
VAN DER DUINSTRAAT nrs. 141, 143 en 145.
Bestek en voorwaarden zijn verkrijgbaar ten gemeentehuize van
Sprang-Capelle, vanaf 4 november 1955.
In Amerika gemaakt van fantastisch
elastische latex
Wij hebben de gehele collectie voorradig.
Op de Markt Kaatsheuvel
Tel. 2280
iDE GEDEPUTEERDE STATEN VAN NOORD-BRABANT
BRENGEN TER OPENBARE KEN N I Si
I. dat met ingang van 7 November 1955 ter kosteloze inzage
voor eenieder worden nedergelegd ter secretarieën der gemeenten
Sprang-Capelle en Waspik, afschrift van de navolgende stukken
betreffende het verzoek om ruilverkaveling van gronden, gelegen
in die gemeenten aangevraagd door Johan Pruissers 'en 39 andere
personen, welke tijdens de aanvraag als eigenaren 'bij het kadaster
bekend stonden:
le. een lijst van hen, die bij het kadaster als eigenaren van per
celen in het voorgestelde blok van ruilverkaveling bekend
staan;
2e. een rapport van de Centrale Cultuurtechnische Commissie,
bevattende
a. de voorgestelde begrenzing van het te verkavelen gebied
(blok);
b. een beschrijving van de algemene landbouwkundige toe
stand in het blok;
c. de noodzakelijk geachte verbeteringen in de landbouw
kundige toestand in het blok en de daarvoor te treffen
voorzieningen;
d. een raming van de totale kosten en van het daarvan ten
laste van de gezamenlijke eigenafen komende deel;
3e. een kaart van het blok, waarop de voorgestelde begrenzing
en de te treffen voorzieningen zo nauwkeurig mogelijk zijn
aangegeven;
4e. een kaart, waarop de voorgestelde landschappelijke aankle
ding van het blok (landschapsplan) is aangegeven;
II. Jat belanghebbenden binnen een maand na de opènbare ken
nisgeving van deze terinzagelegging schriftelijk bezwaren bij hun
college kunnen indienen. 1
's-Hertogenbosch, 2 November 1955.
De Gedeputeerde Staten voornoemd,
J. DE QUAY, Voorzitter.
VAN ROOIJ, Griffier.
Natuurlijk voor JAPONNEN - PULLOVERS
Dames- en Heren-VESTEN - ZAKDOEKEN
en verder al Uw St. Nicolaas inkopen naar
Komt vrijblijvend eens kijken naar onze mooie collectie
