KAATSHEUVEL
Waalwijkse en Langsiraaise Courant
RAAMSDONK
L00N-0P-ZAND
1
9
9
ALGEMENE BERICHTEN
VOETBALSPORT
WOLLEN STOFFEN
de Zomertuin
Economisch Adviesbureau
Hei Geschenkenhuis
look handschoenen
«rj
Drs. F. A.6R00TSWA6ERS
Doe NU reeds Uw
SINTERKLAASINKOPEN
VERWIEL's Lederwarenhuis
PXaa
V V
ADMINISTRATIE en
BELASTINGZAKEN.
2.50
3.75
5.95
1.85
2.75
1.98
Voor
LEKKERE WARME
VfflJDAG 4 NOVEMBER 1955
Uitgever
Waal wij kse Stoomdrukkerij
An toon Ticlen
Hoofdredacteur
JAN TIELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week
DE ECHO m HET ZUIDEN
78e JAARGANG No. 89
Abonnement
19 cent per week
2.45 per kwartaal
2.70 franco p. p
Advertentieprijs
10 cent per m m.
Contract-advertenties
speciaal tariet.
Bureaux
GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621 Dr van BEURDENSTRAAT 8, KAATSHEUVEL TEL. 2002.
OPGERICHT 1878
TELEGR.-ADRES „ECHO'
EEN ZOMERTU1N IN DE WINTER.
inrmirifr i h 'r I
Al een kijkje genomen in de Zomer-
tuin van Hotel Smit? Zo niet, dan moet
ge er even binnen gaan. Tot 14 Novem
ber a.s. blijft dit heerlijke elderado in
tact. Een ware verrassing, voor die zich
de moeite nog niet gaVen even daar te
vertoeven, 't Is in de winter, die ons
even verraste een oase, die tot een aan
genaam verpozen nodigt. Daarenboven
is er Zaterdag en Zondag vanaf 7,30 u.
nam. Cabaret en Dancing met een goed
orkest.
A.iaa
HONDENSPORT.
Ik x-
Op de grote internationale Hondenten
toonstelling Zondag 30 October in de
Jaarbeursgebouwen gehouden, behaalde
de heer H. Elshout alhier met Sigelins
ki's Remske in de Nationale Fokkerski.
I Z.G.; met Sigelinski's Teun in de Opën
klasse 2e pr. U. en reserve kampioen;
met Sigelinski's Woutera in de Puppy
klasse I Z.G.; met Sigelinski's Xenia in
de Pupp-klasse 2de G. en in de Jeugd-
kiasse met Sigelinski's Veronica I Z.G.
met verschillende speciale prijzen, alle
met Hollandse Keeshonden.
AGENDA.
Zaterdag 7,30 uur nam. 6e Kaatsheu
vels erevue „Ties wir Raok zaal P. v.
Dun.
Zaterdag 8 uur nam. Apollo Theater
voorstelling.
Zaterdag 7,30 uur nam. Cabaret-dan
cing Zomertuin Hotel Smit.
Zondag 7,30 uur nam. 6e Kaatsheu-
velse revue „Ties wir Raok zaal Piet
van Dun.
Zondag 6 uur nam. en 8,30 uur nam.
Apollo Theater Bioscoopvoorstelling.
Zondag 7.30 uur nam. Cabaret-Dan
cing Zomertuin Hotel Smit.
Maandag 8 uur nam. repetitie Harmo
nie Apollo.
DESK-NIEUWS.
In verband met de interland-wedstrijd
NederlandNoorwegen is het wedstrijd-
programma zeer klein. Alleen de wed
strijd Berkdijk 3—Desk 4 om 12 uur gaat
door. Alle andere elftallen hebben va-
cantie. We rekenen er op dat 'Desk 4
de eer van de dag zal redden.
Gezien de moeilijke pontverbinding
naar Zeeuws-Vlaanderen, waar bezoek
gebracht moet worden aan Axel en
Hukt, is in het bestuur van Desk beslo
ten, dat de reizen zullen worden ge
maakt over België via de Scheldetunnel.
Hiervoor is echter een paspoort of een
bewijs van Nederlandschap nodig. Ieder,
die dus verwacht wordt aangewezen te
zijn voor deelname aan deze wedstrijden,
of die voor zover de mogelijkheid bestaat,
deze reis mede wil maken, moet zorgen
dat hij in het bezit van zo'n bewijs is.
Voor 20 November staat Axel op het
programma. Er is nog tijd, doch niet te
veel meer, om zich van de nodige pa
pieren te voorzien Dit geldt zowel voor
spelers als supporters.
JAARVERGADERING E.H.B.O.
De E.H.B.O. St. Damiaan houdt Dins
dag 8 November in de Brandweerkazer
ne zijn jaarvergadering met een groot
huishoudelijk programma. O.m. wordt j
bestuursverkiezing gehouden, waarbij de
heer A. Pooters aftredend en herkies
baar, en Mevr. Boons—Kolsteren, aftre
dend is, doch zich niet meer verkiesbaar
stelt. De candidaatstelling voor deze va
catures kunnen geschieden tot aan de
vergadering op lijsten door minstens vijf
leden ondertekend.
BEZOEKT tijdens de revue
van Hotel Smit
Peperstraat 25 - Kaatsheuvel
Prima aanleg en verlichting met
een rustig zitje.
Heel de avond open van 29 October
tot 10 November.
CABARET - DANCING
Zaterdag en Zondag
aanvang 7.30 u. n.m,
GRATIS ENTRÉE
JUBILEUM.
Zeker, een 12^-jarig dienstjubileum
is niets bijzonders, doch ons inziens ver
meldenswaardig waar het hier een
vrouwelijke arbeidskracht betreft.
Adriana Broeders (Sjaan) was op 2
November 12H jaar als stikster bij de
fa. W. van Nieuwstadt en Zn. in dienst.
Geheel buiten verwachting nam de di
rectie der firma deze gelegenheid te baat
om de jubilaresse te feliciteren 'en te ver
rassen met een geschenk onder couvert,
wat zowel door de feestelinge, als het
overige personeel van stikkerij en snij-
derij, dat zich spontaan bij deze huldi
ging aansloot, zeer werd gewaardeerd.
DE NATIONALE RESERVE TE
GAST BIJ: „TIES WIR RAOK!
Het had er Maandagavond heel veel
van weg, of we bij een of andere grote
schouwburg waren in de stad, toen grote
B.B.A.-bussen bij de feestelijk verlichte
Revue-zaal af- en aanreden om Reser
visten uit de gehele omgeving naar het
Schouwspel te brengen, dat met recht de
titel draagt: ,,Ties wir raok!"
Het was een machtig gezicht, al die
mannen in diverse uniformen vergezeld
van hunne dames, de zaal tot in de uiter
ste hoeken te zien bevolken!
In deze door het Rijk uitverkochte zaal
merkten wij o.m. op de Edelachtbare
Heer Burgemeester Mr. R. J. Th. van
der Heijden met zijn Echtgenote, de Edel
achtbare heer Mr. J. J. G. H. Raayma-
kers, Burgemeester van Rijsbergen, Ma
joor Welvaart van de Luchtmacht,
Overste Ruigrok van de Rijkspolitie met
Echtgenote, wethouder Beerens met
Echtgenote en diverse dignitarissen van
de Organisatie: Steun Wettig Gezag.
Door een auto-aanrijding was de Edel
achtbare Heer v. 't Hooft, Burgemeester
van Willemstad niet in de gelegenheid
deze avond te openen en werd deze taak
overgenomen door Mr. J. J. G. H. Raay-
rcakers in de functie van gewestelijk
voorzitter van S.W.G. Nadat deze de
plaatselijke organisatie van S.W.G. dank
had gebracht voor het tot stand komen
van deze avond, spoorde hij de Reser
visten aan de organisatie trouw te blij
ven daar de noodzaak van het S.W.G.
heus geen overbodige luxe was. De hoop
uitsprekend dat deze avond bij de aan
wezigen in de smaak zou vallen, ging
voor de derde maal ,,Ties wir raok van
start! Zoals bij de vorige uitvoeringen
Julianastraat 1 3.
TELEFOON 2269.
Ties wir raok in Kaatsheuvel.
De grote succes-Revue die wegens enorme belangstelling geprolon
geerd is tot Dinsdagavond 8 November a.s.
maanden; 2. de vorming van een al-
Duitse raad, samengesteld uit Oost-
Duitse en West-Duitse parlementa
riërs. die met elkaar overeenstem
ming moeten bereiken over de toe
komst van het ene Duitsland „als
een vreedzame en democratische
staat". Over vrije verkiezingen in
geheel Duitsland rept Molotofs
voorstel met geen woord, in tegen
stelling met het Sovjet-plan van '64.
Een Oostduits memorandum, dat
Dinsdag aan de „Grote Vier" werd
overhandigd, wijst deze vrije ver
kiezingen af. De drie Westelijke mi
nisters betoogden met klem, dat dit
tegen de richtlijnen was, die Eisen
hower, Boelganin, Eden en Faure in
Juli van dit jaar hadden gegeven.
Want deze richtlijnen spraken dui
delijk over vrije verkiezingen. De
Britse minister Macmillan noemde
de Oostduitse voorstellen zelfs een
„ongeëvenaard dictaat, drastischer
dan de voorzieningen in een of an
der voorafgaand verdrag".
De Britse minister Macmillan liet
tegen de Russische plannen een
scherp protest horen. Reeds lang, zo
betoogde hij, zijn wij het er allen
over eens, dat in Duitsland vrije
verkiezingen moeten worden ge
houden. Reeds lang ook zijn wij het
er over eens, dat Duitsland na tien
jaar een onafhankelijke staat moet
worden. Dat wil zeggen: Duitsland
moet dus een vrije keuze hebben
in zijn binnenlandse en zijn buiten
landse politiek. Maar dit kan niet
geschieden als een Oostduitse en
een Westduitse regering van te vo
ren het lot van het ene Duitsland
bepalen. (Volkskr.)
werd bij het opengaan van het doek, de
hele zaal ondergedompeld in e'en golf
van levensblijheid, frisheid en opgewekt
heid, door de wondermooie, rake ope
ning! Lachsalvo's en stille bewondering
wisselden elkaar ook nu weer af, met
het wisselen van Ballet en Sketches. In
revue-tempo werd ook nu weer het ge
hele programma afgewerkt, waarin Dan
seuses en tonelisten met elkaar wed
ijverden de grootste pluim te verdienen.
En het werd een gezamelijke grote pluim,
toen op het einde na eën donderende mi
litaire ovatie met geroep en gefluit
Overste Ruigrok het toneel opkwam, om
zijn volle bewondering en tevredenheid
te uiten over wat hier in Kaatsheuvel
gepresteerd was. Hij roemde het gehele
Revuegezelschap en sprak rechtuit dat
het optreden met zo'n gezelschap wel
moest slagen!
Als kleine dankbetuiging, ontvingen
alle medewerkenden een tractatie, wat
door het gezelschap zeer op prijs werd
gesteld. De band die hier in deze paar
uur gesmeed was werd nog steviger aan
gehaald toen hierna het bal aanving.
Toen het vroege uur van scheiden geko
men was, was iedereen ten zeerste vol
daan. Het Revue-gezelschap Kaatsheuvel
kan en mag er groot op gaan, dat zij de
naam van hun plaats met deze Revue
weer een tik erbij hebben gegeven in de
goede richting. Proficiat!
GEMEENTERAAD.
Openbare vergadering van de raad der
gemeente Raamsdonk, te houden op Vrij
dag 4 November 1955, des namiddags
om half 8 uur.
Agenda
1. Ingekomen stukken en mededelin-
gen.
2. Benoeming lid van het Bestuur van
de Gemeentelijke Instelling voor Maat
schappelijk Hulpbetoon van Raamsdonk
wegens periodieke aftreding (1 J anuari
1956) van de heer H. A. van Steenoven.
Aanbeveling van Burgemeester en
Wethouders: H. A. van Steenoven, wo
nende te Raamsdonk-dorp, Luiten Am
bachtstraat 34.
3. Benoeming lid van de schoolcoin-
missie wegens periodieke aftreding (1
Januari 1956) van de heer A. A. Schoen
makers. Aanbeveling van Burg. en Weth.:
1. de Bont, Arnoldus Josephus Cornelis,
geboren 9 Mei 1906, wonende te Raams
donk-dorp, Lange Broekstraat 29; 2 de
Bont, Petrus Joachim Johannes Josephus,
geboren 26 Maart 1914, wonende te
Raamsdonk-dorp, Schansstraat 39.
4. Voorstel met ontwerp-besluiten
tot onbewoonbaarverklaring van de wo
ningen Luiten Ambachtstraat 14, Kerk
straat 3 en Keizersdijk 15 en 17.
5. Voorstel met ontwerp-besluiten tot
het aangaan van kasgeldleningen en re
kening-courant-overeenkomsten geduren
de 1956 bij door Burgemeester en Wet
houders bij afzonderlijk besluit aan te
wijzen personen en instellingen.
6. Aanbieding van de begroting van
de Gemeente en de Gemeentelijke Instel
ling voor Maatschappelijk Hulpbetoon
van Raamsdonk met de daarbij behoren
de memoriën van toelichting voor het
dienstjaar 1956.
7. Voorstel met ontwerp-besluiten tot
het per 1 Januari 1956:
a. opheffen van de Keuringsdienst
van vee en vlees in de kring Raamsdonk
en in verband hiermede intrekken van
geldende verordeningen, enz.
b. aangaan van een gemeenschappe
lijke regeling inzake de Keuringsdienst
van vee en vlees kring Waalwijk; als
mede vaststellen van in verband met de
ze regeling nodige verordeningen;
c. beëindigen van de arbeidsovereen
komst met de heer J. Driessen als Di
recteur van de Keuringsdienst van vee
en vlees in de kring Raamsdonk.
8. Ontwerp-besluit tot wijziging van
de gemeentebegroting 1955.
BURGERLIJKE STAND
Geboren Adrianus A M zv J Smit-
v a Wiel Marigje C dv J v d Hooft-
Pieters Elisabeth J dv P Damen-v
Weesenbeek Maria W A dv J van
Heesch-Mahieu Petrus H M zv L
Ververs-Beekmans Anna A J M dv
M Pape-de Bont Carla J M dv J v
Rooij-Verschuren Helena W A M dv
M v d Linden-Marisael Cornelia A
M dv A v Gorkom-Kroot Lambertus
V/ zv J Damen-Verduijn Antonius A
J C zv A de Nijs-Doorakkers Wil
helmus L C A zv L Beerens-Aussems
Johannes H zv A Aussems-v Bavel
Wilhelmus H M zv P Mikkers-Schoen
makers Cornelia J M dv J Rombouts-
v Gestel Maria J G dv G Broeders-
Pols.
Overleden Huberdina C v Boxtel
wv H Vastré 72 j Johanna M de
Jongh ev J L C Naninck 78 j Adria
nus C Horvers 78 j.
Huwelijken Josephus W v d Lan-
genberg 33 j te Moergestel en Johanna
H C Vermeer 30 j alhier Ludocicus
A Dekkers 28 j te Nijkerk en Johanna A
Moolenschot 28 j alhier Lambertus C
J de Peffer 19 j te Waalwijk en Johan
na M Th Verhoeven 23 j alhier Cor
nelis P M Peters 26 j en Jacoba F N
Brekelmans 23 j beiden alhier Gijs-
bertus J C v Loon 29 j te Drunen en
Cornelia A M Sprangers 24 j alhier
Lambertus M v d Linden 29 j en Ger-
dina J Moolenschot 24 j beiden alhier
Leonardus R Mieris 32 j te Waalwijk
en Johanna M de Nijs 33 j alhier An
tonius P Th Mostermans 32 j te Baarn
e:i Margaretha M O de Jong 25 j alhier
Josephus A Th Toorians 26 j en Eli
sabeth J v Loon 25 j beiden alhier
Martl'nns Kroon 48 j te Assendelft en
Arina M Rombouts 34 j alhier.
Huwelijksaangiften Johannes F Mus-
kens 23 j te Waalwijk en Adriana H de
Nijs 19 j alhier Ludovicus A C Ke
telaar 27 j te Tilburg en Adriana E C
M v Haaren 22 j alhier Joannes A M
v d Zanden 32 j te Tilburg en Hënrica
J v d Velden 28 j alhier Antonius H
Winkens 32 j te Vught en Elisabeth C
Kleijngeld 25 j alhier.
Ingekomen J J Duquesnoij van
Waalwijk G M H Oosterholt en gez
van Schiedam M F T v d Ouweland
gezin van Oosterhout J A v
Zandbeek en gez van 's-Bosch JA
W v Gompel-Hogedoorn van Udenhout
A WHv d Steen van Canada
G S v d Linden en gez van Canada G
Hamers en gez van Tilburg J J A v
Hoorn van Weert M v Pelt van
Sprang-Capelle H W Dekkers 'en gez
van Dordrecht AP IJpelaar van
Ooltgensplaat G P de Haan van
Eethen A v Osch van Udenhout
J C J M van Dijk van Tilburg G L
P Hooijmaijers van Raamsdonk A v
Wanrooij van Dongen JAM Coolen
van Tilburg B ACM Schalken van
Oss JNC GM Kennis van Drunen
G Paans van Waalwijk AT
Metzke van Sprang-Capelle A J van
Dijk van Tilburg.
Vertrokken A C Klijn naar Grijps-
kerke Th M A Matthijs naar Oister-
wijk M C v d Plas-Zwaans naar
Raamsdonk C H M Haest-v Opstal
naar Dongen G M B v Alphen-v d
Laak naar Gilze ca H J F v Beuze-
kom naar Eethen PAG Kemmeren
naar Tilburg BB Verboven naar Ub-
bergen E M Schapendonk-Nannes
naar Amsterdam C T de Jong naar
Dongen C v Nunen naar Duitsland
J G S W v Hoorn naar Weert
F G M W Spijkerman-v Hoorn naar
Vlaardingen W v d Berg naar Dreu-
mel Th A M de Bruijn naar Raams-
dank JAM Schrauwers naar Am
sterdam M N A Aussems naar Ois-
terwijk A W C J Aussems naar Ois-
terwijk WAM Aussems naar Ois-
terwijk A M G Pijnenburg naar Ois-
terwijk J H C v d Langenberg-Ver-
meer naar Baarle-Nassau 'H J J de
Bruijn naar Helden A A J v Rooij
naar Tilburg C A M v Loon-Spran-
gers naar Drunen Wed F M Muijze-
laar-v d-Heijden naar Waalwijk MM
O Mostermans-de Jong naar Baarn A
M Kroon-Rombouts naar Assendelft
E J B Nijkamp naar Waalwijk AM
Berkelmans-Dingemans naar Weert
P B C Vesters naar St Michielsgestel
J Kuijpers-v d Pas naar Tilburg A
Snoeren naar Waalwijk.
HONDENBEKRONING.
Zondag 30 October behaalde onze
dorpsgenoot de heer P. J. Vera op de
grote Int. Nat. Hondententoonstelling
U.Z.G. te Utrecht onder zware concur
rentie met z'n driejarige Barsoi (teef)
Ancusca Anita van Hansinge in de Na
tionale Fokkersklasse de le prijs met het
kampioenschap. Tevens een speciale
prijs voor de beste teef van het ras.
In de Open Klasse behaalde hij even
eens de le prijs met het kampioenschap,
met een speciale prijs. Voor deze hond
werd bovendien de Oranjeprijs toege
kend.
Door deze bekroning verwierf bedoel
de hond het definitieve kampioenschap
van zijn ras in Nederland.
R..K BEGRAFENISVERENIGING
ST. WILLIBRORDUS.
De algeméne ledenvergadering van ge
roemde vereniging, die om verschillende
Door nü reeds te kopen behaalt U
uitzonderlijke voordelen
Q Onze speciale St. Nicolaas-collectie
is nü nog volledig.
Q Onze prijzen zjjn véél lager, dan
waar ook.
Een greep uit onze fantastische collectie:
Exclusieve Bijouterieën naar do nieuwste
internationale modes.
Roomstel 3-dellg
helder geslepen
13-dlg- Gebakstel bijzonder
mooi gedecoreerd 2.95
13-dlg. GebaUstel
kostbaar frans porcelein 12.95
Bonbonnière porcelein
uniek voordelig
Koekdoos gedecoreerd
in kunstig bloemmotief
Eierstel 8 dig.
met gekleurde voet
Etui met onderzetters
12 st.
Sigarettenaanstekers
luxe uitvoering
Kop en schotel in 6 moderne
pasteltinten, met goud decor 1.50
Per 6 stuks voor 8.-
Staande schemerlamp
nergens goedkoper 5.95
Drinkservics 30 dig.
fraaie vorm 12.95
Sier-gong (Eekhoorn-model) 4 '20
Schemerlamp Delftsblauw met Dbl.
kap en in moderne uitvoering
slechts 2.10
VVandschemerlamp de sfeervolle
wandverlichting bg 'n intiem feest
speciale prgs 4.75
Wandborden fraai gedecoreerd,
'n geschenk dat 't altijd doet!
vanaf 1.45
Borrelglaasjes keuze uit een
reeks sierlijke modellen vanaf 0 68
v
0
HOOPA VÓND-ATTRACTIE:
Vrgdag-avond ontvangt iedere koper een aantrekkelijk cadeau
GROTESTRAAT 220
Zie onze speciale etalage
WAALWIJK TELEFOON 2512
Zie onze speciale etalage
Zijn gewilde St. Nicolaascadeaux
De grootste keuze, de beste kwaliteit en de gunstigste prijzen vindt U in
GROTESTRAAT 264 WAALWIJK
Kom nu rustig kiezen uit onze enorme uitgebreide St. Nicolaas-collectie
in fijne lederwaren, luxe damestassen, reisartikelen en handschoenen.
Nooit zag Waalwijk zo'n sortering
redenen is uitgesteld moeten worden, is
thans vastgesteld op Donderdag 17 No
vember a.s. s avonds te 8 uur in de zaal
van de heer B. Wijtvliet.
Ter vergadering zullen den leden ver
strekkende mogelijkheden worden voor-
gelegd inzake verzekering, premies enz. 1
Definitieve besluiten zullen ter verga
dering moeten worden genomen inzake
vaste dragers, rijdende baar enz.
Deze vergadering is zeer belangrijk
voor iedere ingezetene, ook voor de
buitenwijken, wijl bij de te nemen be
sluiten het gehele dorp geïnteresseerd is.
Nog deze week zal ieder gezin een con
vocatie ontvangen.
NIEUW SOVJET-PLAN VOOR
DUITSLAND STAP ACHTERUIT.
Na vijf dagen onderhandelen in
Genève heeft minister Molotof ein
delijk zijn plan ingediend voor de
eenheid van Duitsland. Hij eiste:
1. terugtrekking van alle buiten
landse troepen uit Duitsland binnen
hun eigen nationale grenzen in 3
TREIN REED OVERSTEKERS
AAN: één dode, twee gewonden.
Op het station Vriezenveen is
Woensdagmorgen om kwart voor 7
'n fabrieksarbeider, de 32-jarige
J. Snippe gedood, de 25-jarige mevr.
Th. Korenromp ernstig en de 23-
jarige mej. J. Smelt licht gewond,
toen een trein binnenliep op een
ander spoor dan gewoonlijk.
CAPELLE.
H. N. C.
A.s. Zaterdag speelt HNC 1 te
gen SSC 1. Aanvang 3.3U uur ter
rein Juffrouwsteeg.
HNC 2 gaat naar PTT Tilburg.
Het zijn voor beide elftallen
moeilijke wedstrijden, maar wan
neer ieder zijn best doet, vertrou
wen wij toch op een goed resul
taat.
57 A/vTON/USSr»
\A/A a l \a/l/m
