DITVOORST-SCHRIJVERS
i
WIJ HEROPENEN
VELDMAN
Ook de groten komen aan de beurt.
BEDRIJFSLEIDER-
MODELEUR.
[EER GEWAARDEERD
Firma A. VERVERS, Import-Export te
atsheuvel opende haar nieuwe gebouwen.
Electromonteur
en hulp.
Als speciale jubileum- en openingsreclame
I Sigarenmagazijn „De Sportwereld
VOOR UW MAMTEL
's-HERTOG EN BOSCH.;
BERGMAN'S SCHOENENMAGAZIJN
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 18 NOVEMBER 1955
haarsteeg.
(jsterwtfk—Haarsteeg 4—1.
,en door heide partijen zeer
en onsportief gespeelde
;,rijtl heeft het bezoekende
Itceg aan het kortste einde
»kken en ine* banden de
!-reis moeten aanvaarden,
fonmacht van de Haarstecg-
L-aartsen om doelpunten te
en, was ook in deze ontmoe-
weer groot; de hallen wer-
tengevolge daarvan door de
erhoede van de tegenpartij
,ns geretourneerd; tenslotte
je Haarsteeg-defensie de
niet meer weerstaan en vie-
er doelpunten.
[et zag er direct na de aftrap
naar uit dat Haarsteeg een
-rlaag tegemoet zou gaan, het
,n de gasten die het initiatief
janden namen en enkele ge-
jjjke aanvallen wisten op te
Ren; had Haarsteeg in het
Ie kwartier de iuiste man op
juiste plaats gehad, dan had
zeker een kleine voorsprong
jegen. Enkele malen kreeg
ran Engelen een schitterende
nngskans, maar zijn schot
lukte.
angzamerhand kwamen de
heren terug en moest ook
man Kuis handelend optre-
In de 25c minuut opende de
thuisclub de score; het was de
midhalf, die een hoog ver schot
in het Haarsteegse doel deed be
landen. Terwijl de Oisterwijkse
aanvalsleider doelman Kuis op
onsportieve wijze verhinderde om
in te grijpen, werkte de rechts
binnen de hal over de lijn, 10.
Na enig heen en weer getrap
kwam uit een Oisterwijk aanval
de bal hij de rechtsbuiten, die
geheel ongedekt stond; deze be
dacht zich geen moment en met
een harde schuiver vergrootte hij
de voorsprong tot 2
In de tweede helft was het de
thuisclub die de toon aangaf.
Haarsteeg speelde ontmoedigd
en de wil ontbrak om te trachten
het verloren terrein te herwin
nen. Het doel van Haarsteeg ver
keerde vaak in gevaar; er was
dan ook nog maar amper een
kwartier gespeeld, toen de mid-
voor van Oisterwijk met 'n kop
bal die in de uiterste hoek ver
dween, de stand op 3-0 bracht.
Even veerde Haarsteeg op en
kwam meer in het offensief. Uit
een scrimmage voor het doel van
Oisterwijk ontstond eindelijk 'n
tegenpunt, maar voor de offici
ële speeltijd was verstreken, had
den de Oisterwijkers nog een
maal gescoord en kwam met de
stand 41 het einde van deze
slecht gespeelde wedstrijd.
NIEUWLANDSTRAAT 14, TILBURG
Een firma, die haar tyd begrijpt 1
Enorme belangstelling uit het schoenenleven.
De zakenmensen uit heel de Langstraat hebben de mede-
4 deling in ons vorig nummer over de bijzondere Sinterklaas-
44 prijsvraag, al heel goed begrepen, want de advertenties voor
het nummer van Vrijdag 25 November het speciale Sin-
terklaasnummer, waarin die bijzondere prijsvraag zal staan
44 stromen binnen.
S Onze lezers, die aan deze prijsvraag willen meedoen en
wie wil er geen f 25.— verdienen?! zullen dus heel wat
advertenties door te lezen krijgen- Dat zouden ze anders na-
tuurlijk ook wel hebben gedaan, want op onze advertentie-
pagina's vindt ge de Sinterklaascadeaus in de meest uiteen-
lopende vorm en de meest variërende prijzen maar nu
moeten ze natuurlijk al die advertenties heel nauwkeurig le-
zen, want zoals we al hebben gezegd, daarin is de prijsvraag,
en ook de oplossing ervan te vinden.
We zullen namelijk in een groot aantal willekeurige Sint-
Nicolaas- let wel dus Sint Nicolaas-advertenties een
of meer verkeerde letters zetten. Is de advertentie gezet uit
een rechte letter, dan kan er soms een schuine staan, en om
gekeerd, moet er eigenlijk een kleine letter staan, dan staat
er dan misschien een Hoofdletter; en van deze verkeerde
letters we zullen in het beruchte nummer nog wel precies
zeggen hoeveel letters het zijn moet dan een aai gevormd
worden, die op het Sint Nicolaasfeest toepasselijk is.
Het zal dus zaak zijn, dat U heel goed oplet en heel
precies alle advertenties nakijkt, of er geen verkeerde letters
in staan; dan is het niet moeilijk om die letters te vinden en
dan is het ook niet zo moeilijk om de zin te vinden; het hoeft
natuurlijk niet de zin te zijn, die wij in ons hoofd hebben,
als alle verkeerde letters maar er in zijn verwerkt en ook
geen enkele méér; dus alleen met de .verkeerde" letters mag
een zin worden gemaakt.
Dit lijkt misschien moeilijker dan het is; trouwens de avon
den zijn nu gezellig lang aan het worden en dan is zo n
puzzle een welkom tijdverdrijf.
Laat Uw hart vol verwachting kloppen tot Vrijdag de 25e
en dan aan de slag, misschien wint U een mooie surprise.
heden (Vrydag)middag om 5 uur onze gemoderniseerde zaak en
vieren deze dag tevens ons DERTIGJARIG BESTAAN.
10 pakjes prima FRANSE VLOEI en een
AANSTEKER (winkelwaarde 2.50)
Nu samen voorf 1.25
of
10 PAKJES VLOEI en een FILTER-SIGA-
RETTENPIJP (winkelwaarde 2.25)
Nu samen voorf 1.-
of
10 PAKJES VLOEI en een SIGARENKNIJ-
PER (winkelwaarde 1-75)
Nu samen voorf 0.75
9 HOEK ST. ANTONIUSPLEIN - WAALWIJK
DAMESSCHOENFABRIEK
vraagt voor direct
Geheimhouding verzekerd. Zonder zeer goede
referenties onnodig te reflecteren.
FIJN GEKRUIDE
SPECULAAS
LEO KOEK, Markt 47
V U G H T. Tel. 7566
SCHOENEN PANTOFFELS GYM. SCHOENEN
Ook LAARSJES in Blauw - wit vanaf f 4.95
1001 waardevolle
cadeaux
FOTiP/KIND
Heuvel 22 - TILBURG
SPOORBANKET
en BANKETSTAVEN
HAAR IS UW
/f9 SIERAAD
r' y) VAN VELZEN
uw KAPPER
worden cadeaux die het interieur van Uw woning
smaakvoller maken. Gaat U de uitgebreide col
lecties eens zien bij
WONINGINRICHTING
laandag 14 November stak de firma
'ervers, Import-Export, de sleutel in
slot van een nieuw handelskantoor
:agazijn aan de Hoofdstraat 57 dat
ongeveer de woorden, van de con-
tie's die naar de hierbij geïnteres-
e zakenmensen uitgingen. Deze
vbouw, gaat de convocatie verder,
dan evens een monument ter herin-
rv) zijn aan de dag, waarop voor 25
n onze firma werd gegrondvest,
in de firma heeft niet overdreven de-
uitnodiging gesteld, want als er ge
lken wordt van een monument, dan
en we dit machtig mooie bouwwerk
st zo noemen.
ieel bescheiden was het begin, toen
Ververs zijn werktijd bij de firma
Amelsvoort 25 jaar geleden zag be-
igd. Hij begon met de verkoop van
tacks, een busje groeflijm, wat klei-
Hirnituren, zoals voering, een strik-
een knoopje enz., en moest toch al
«varen, dat alles niet zo geschoven
dan het wel vaak lijkt. De moei-
jarèn voor de wereld-oorlog waren
juist niet de gemakkelijkste om een
I tot bloei te brengen. Maar vader
vers stelde geen hoge eisen, dan al-
aan zijn persoon, als het op werken
lan kwam. En hij hield vol en zette
en toen zijn jongens opgroeiden met
ifde werklust en energie, die vader
trs bezat 'en daarbij de na-oorlogse
de wind wat strakker in de zeilen
groeide het bedrijf uit tot een fir-
van naam in het binnen- en buiten-
bekend.
ren had het bedrijf zich beholpen in
I-magazijnen en nood-kantoren, doch
eweldige groei dwong tot expansie
waren het de jonge firmanten met
zak'enkijk, die geen halve maat-
t'offen.
de Hoofdstraat tegenover de kerk
een ruime bouwoppervlakte aange-
l; architect Prins kreeg opdracht
een ontwerp en toen eenmaal de
ien klaar waren werden deze met
ilfde doorzettingsvermogen, dat de
kenmerkt, doorgevoerd,
aannemersfirma G. den Teuling
n te bouwen en wie heden 'n kijkje
men heeft in de 400 m2 grote nicuw-
met ruime hal, schitterende show-
practisch werkkantoor en intien
kantoor en ruim magazijn, moet
>gtn, dat hier iets tot stand gekomen
zoals een der bezoekers die op
«eptie aanwezig was en het gehele
foiand in de schoen fourniturenbran-
bezocht heeft, verklaarde, dat nog
■is in deze branche iets dergelijks te
*n is.
de we firma hiermede mogen ge
ssen, dan sluit dit ook de ontwer-
architect Prins, de aannemer G.
Teuling en de onderaannemers de
Snels, wat het schilderwerk en de
Beekmans, wat de verlichting be-
Er is keurig werk verricht, dat
^wondering en goedkeuring van
een wegdraagt.
officiële opening van deze nieuw-
geschiedde Maandag 14 November.
n H. Mis, aarin het voltallige
°°r- en magazijnpersoneel met de
firma aanwezig was, was de inzet van de
dag. Toen we om half elf door de Chef
du Bureau, de heer Bisselink, verwelkomd
werden, waren burgemeester Mr. van
d. Heijden en pastoor v. d. Spijker met
kapelaan Verheij'en present in de luchti
ge ruime hal, waar met de gehele familie
Ververs werd kennis gemaakteen fris
stel mensen, waar een toekomst op ge
bouwd kan worden.
In het ruime werkkantoor verrichtte
pastoor v. d. .Spijker de gebruikelijke wij
dingen der kruisbeelden, waarna het ge
hele gebouw en al zijne onderafdelingen
ingezegend werden. Daarna nam het ge
zelschap in de rijke showroom plaats,
waar burgemeester Mr. v. d. Heijden het
woord kreeg voor de officiële opening.
Met groot genoegen, aldus de burge
meester heb ik de uitnodiging aanvaard,
om dit mooie bouwwerk officiëel te ope
nen. In e'en gemeente, waar 85 van
dc inwoners bij de industrie betrokken
is, hier de schoenindustrie, mogen we
ons verheugen, als het deze industrie
goed gaat. We mogen ons verheugen,
als zich nieuwe zaken ontplooien, waar
uit de bloei der industrie tot uiting komt.
Waar hier een nieuw bouwwerk ge
opend gaat worden, waaruit blijkt, dat
ook de handel, die met deze industrie
gepaard gaat. met gelijke tred tot ont
wikkeling komt, gëeft dit reden tot vreug
de. Kaatsheuvel is na de oorlog van as
pect veranderd. Tot de oorlog van wei
nig bekendheid, heeft nu Kaatsheuvel eën
naam gekregen. Met de verbetering van
het product heeft ook onze naam beter
klank gekregen. De stichting van dit ge
bouw bewijst daarenboven, dat de in
dustrie er bij gebaat is, dat zij van dicht
bij in alle opzichten kan bediend worden.
De handel ter plaatse is met de schoen
gegroeid en gezonder geworden. De fa.
Ververs heeft van deze bloei weten te
profiteren en de burgemeester hoopt, dat
ook in de toekomst Gods zeg'en, die de
pastoor zo juist over de zaak heeft af
gebeden. in ruime mate haar deel zal
blijven.
Met een kort woord dankt de firmant
Louis Ververs de Pastoor en de burge
meester, waarop een dronk wordt uitge
bracht op het welzijn der zaak.
Pastoor v. d. Spijker richt zich in zijn
toespraak tot papa Ververs, die 25 jaar
geleden heel bescheiden begonnen is en
met noeste vlijt de grondslag gelegd heeft
van deze zaak, die nu groot geworden
is in onderlinge samenwerking van de
gehele familie. Hij hoopt, dat deze zo
noodzakelijke samenwerking steeds het
sierraad van de firma mag blijven, zo
wel in de familie onderling, als tussen de
firmanten en het personeel.
Hij feliciteerde het echtpaar Ververs
en de firmanten met het zilveren jubileum
en hoopt dat vader en moeder Ververs
nog lange jaren getuigen zullen mogen
zijn van de voortdurende groei van de
zaak. i i
Papa Ververs dankt dan de pastoor
voor zijn hartelijke woorden en laat deze
dank vergezeld gaan van een gift onder
couvert, tevëns een voor de armen van
de parochie.
Dan neemt de firmant André het
woord en zijn humoristisch speechje trok
direct aller aandacht. De schrijver Jan
Eekhout, aldus de spreker, verhaalt, dat
een zekere Pastoor Poncke een verwoed
snuiver was, alhoewel hij dikwijls tegen
den „snuif" preekte, d.w.z. tegen de
overmatige snuiverij.
Hij placht dan te zeggen: Snuif, o mijn
beminde parochianen, soberlijk, gelijk ik
zelve het zo gaarne zou willen doen.
Overmatigheid stamt van den duivel en J
het is maar goed dat mijn kleed mij
schut. Gij draagt het niet... wees dus op
uw hoede en acht mij in deze ge'c-n exem
pel. Houdt uw geest helder en waak
zaam.
Als bouwers van dit nieuwe bolwerk
van de Mammon, willen wij, ondanks on
ze trots over dit nieuwe, de soberheid
betrachten en waken tegen overmatige
snuiverij.
Toch moet U ons op deze dag veroor
loven, dat wij zo nu en dan de snuif
doos uit onze zak nemen. In het volste
besef, dat de mens niet leeft van brood
en wijn alleen, mogen we hed'en toch wel
memoreren, dat de welvaart ons niet on
genegen is geweest. Met innige dank
baarheid denken we terug aan de dag,
waarop vader en moeder de zaak geves
tigd hebben. Met het vorderen der jaren
hebben de zoons de zaak uitgebouwd...
Het klinkt misschien veraf, als men zegt,
dat Gods Zegen met de mensen is ge
weest, alsof God Zijn kleine mens deze
weldaad te pas en te onpas zou schen
ken. Wel beseffen wij, dat Gods Voor
zienigheid ons een taak heeft gegeven,
zoals alle mensen een taak hebben ge
kregen.
Voor deze taak zijn wij dankbaar. Wij
hopen, dat de Schepper ons de kracht
mag gevën onze idealen verder te ver
wezenlijken. Welvaart voor zes families
te bereiken is een groot ideaal; naar eer
en geweten diensten te verrichten voor
enderen is evenzeer groots en goed. Het
is immers, dat het Christenbesef verder
dient te reiken dan het kerkgebouw al
leen. Wij beseften dit, Mijnheer Pastoor,
toen U zegenend door ons gebouw trok.
In het huis van de Mammon is er meestal
geen tijd om direct en actief hieraan te
denken.
Naast gevoelens van dankbaarheid,
trots en ontroering hebben we vandaag
ook behoefte aan een dosis vreugde. Wij
zijn blij li vandaag in ons midden te
hebben. U kunt ons ook langs deze weg
beter leren kennen. Als overbuur is het
betamelijk, dat dit steeds beter wordt.
U hebt onze bouw met water geze
gend. Water is de oervorm van de wijn,
aldus weer Pastoor Poncke. Wijn is wa
ter in zijn edelste positie, denk aan de
bruiloft van Cana. Daar veranderde Je
zus water in wijn.
Zou Hij er ooit aan gedacht hebben
het andersom te doen?
Hebt U ooit gehoord, dat :nen water
drinkt als er wijn aanwezig :s?
Ik hoop, Mijnheer Pastoor en geachte
aanwezigen, dat li allen met Pastoor
Ponke 'neen zult zeggen.
Wijn en ziel smelt'en ineen volgens
Foncke's begrip.
Hij kon zich het paradijs niet voor
stellen zonder wijn.
Laat ons daarom drinken tot welzijn
van alle goede idealen, tot welzijn van
de parochie, waarin onze firma geves
tigd is en tot welzijn van Uw aller leven
en belang.
De zoon Charles bood zijn ouders
een op perkament geschilderde oorkonde
aan, een kunstwerk van de heer Piet
Borsten, luidende
De 21 van de maand September van
htt jaar Onzes Heren 1955, bij de offi
ciële ingebruikneming van dit moderne
zakenpand, werd teVens het 25 jarig be
staan gevierd van de Firma A. Ververs,
Import-Export.
Uit grote dankbaarheid, en waardering
en bewondering voor de stichter van het
bedrijf, de heer A. P. L. Ververs Sr.,
werd hem deze oorkonde opgedragen.
Door oprecht zakenmansleven, taaie
vasthoudendheid en volle overgave ver
overde hij het vertrouwen van zijn cliën
ten en wist hij met Gods Zegen het be
drijf op te voeren tot een plaats, die tot
U'ting komt in dit gebouw, dat e'en
sieraad is voor hem zelf, zijn opvolgers
en de samenleving.
Moge zijn voorbeeld ons de kracht en
de wetenschap schenken zijn voetsporen
te volgen en zo voort te bouwen tot
verdere bloei van het ons dierbaar be
drijf.
Terwijl weer een ander van de vijf
zonen een huishoudelijk geschenk aan
zijn ouders aanbood, kwam de jongste
met een machtig mooi televisietoestel
aandraagen, dat evenveel kostte, als pa
pa in zijn 25 dienstjaren aan de nodige
versterkingen van de keel aan Wyber-
tjes, tabak en geestrijk vocht heeft nodig
gehad.
De vakfotopers en particuliere foto
grafen legden alle momenten op de
plaat vast.
Bijzonder gewaardeerd werd het korte
woord door de grondlegger der firma
tot de heer Bisselink en het overige per
soneel gesproken, waarin hij zijn volle
dankbaarheid uitsprak over de steeds be
toonde sam'enwerking die de zaak tot
bloei heeft gebracht.
Toen het na de middag goed drie uur
was stroomde in zeer korte tijd magazijn
en kantoren vol met belangstellenden uit
de grote zakenkring der firma. Dat het
bezoek uit alle delen van het land hier
bij de doorslag gaf, was te constateren
u:t de honderde luxe wagens, die in de
Hoofdstraat en omgeving gestationneerd
stonden. De bloemenschat en de andere
rijke geschenken, die werden binnenge
dragen konden in de grote ruimten geen
voldoende plaats vinden. We mogen ge
rust verklaren, dat alles wat met het
schoenenleven te maken heeft, hier acte
de presence is komen bieden. De drukte
duurde voort tot de harmonie Apollo om
half acht een serenade kwam brengen,
waarbij voorzitter Schalken een felicita
tie uitsprak en de heer André Ververs
namens alle firmanten voor de geboden
hulde dankte.
GEVRAAGD voor vast werk
Het iS dc moeite waard
om uiterst precies te zijn op het merk
koffie, dat U koopt. LEKKERE koffie...
dat is Douwc Egberts Koffie...
het fijnste van dc plantages met zorg
behandeld...op een speciale wijze gebrand
en door dc grote vraag altijd vers bi)
Uw winkelier verkrijgbaar.
PAARS MERK
Krachtig en voordelig
Pakje 100 gr. 0.76
250 gr 1.83
FIJNE DESSERT
De koffie voor fijn
proevers; werkelijk
iets bijzonders
Pakje 100 gr. 0.98
2<0 gr. 2.45
ROOD MERK
De kwaliteiiskoffie
bij uitstek
Pakje 100 gr. 0.89
250 gr. 2.22
99
Brieven onder No. 7375 aan het bureau van dit blad.
ANTOON VAN DE WATER
Tel. 2985
GOED LOON met eventueel
reisvergoeding
Telef. 2505
Grotestraat 153
W A A L W IJ K
z\jn geschikte ST. NICOLAAS CADEAUX
Geweldige sortering PANTOFFELS,
zowel Luxe als extra warm.
GYM. SCHOENEN in alle maten - wit - zwart-blauw.
RUBBER LAARZEN diverse merken
Rupax Hevea Bata.
Jongens- en Heren SOLEXLAARZEN
met leer of vacht gevoerd.
Voor Jongens en Meisjes de bekende MERKARTIKELEN,
Fort Emza Robinson.
Dames VACHTLAARSJES in zwart Suede, Beige en Rood
leer vanaf f 19.90.
SCHAATSLAARZEN in Wit en Bruin f 19.90.
De schatkamer voor de
amateur biedt U voor
de komende St. Nicolaas
weer
Kom eens aan en vraag
ons een
geschenken-catologus
ANTOON VAN DE WATER
Tel. 2985
ST. ANTONIUSSTRAAT 88
WAALWIJK - TéL. 281 4
