Nieuwj
TwXcT
APPELS
aarswensen
K. A. B. AFD. WAALWIJK
D.V.S.V,"
FA. M. VAN TIGGELEN EN ZN.
MACHINE- EN STANZMESSENFABRIEK
A. BOSCH
A. M. FIJNEMAN
Sprang
Raams donk
Waalwijk
Capelle
Waspik
7
DB EC«0 VAN BET ZUIDEN VAN VRIJDAG 30 DECEMBER 1955
7
Z.N.
G. COPPENS
AANNEMER
Waalwijk
F. COUWENBERG
Aannemer Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
HET BESTUUR VAN DE
wenst de Eerw. Adviseur, afdelingen en instellingen
een Zalig Nieuwjaar.
WENST AL HAAR SUPPORTERS, LEDEN
EN DONATEURS EEN ZALIG NIEUWJAAR.
R.K. TONEELVERENIGING
wenst haar Adviseur, Bestuur der K.A.B., Donateurs
en Leden een Zalig Nieuwjaar.
TRANSPORTBEDRIJF
EN BRANDSTOFFEN
Grotestraat 227 Telefoon 2336
WAALWIJK
WENST CLIËNTÈLE, VRIENDEN EN BEKEN-
PEN EEN ZALIG NIEUWJAAR.
FIRMA VERST IJ NEN
Handel in Wijnen en Gedistilleerd
Grotestraat 191 a Telef. 2086
WAALWIJK
wenst U in alle opzichten een Gelukkig en Voorspoe
dig Nieuwjaar.
J. VAN CAEM EN ZONEN
Expediteur Sprang
Telefoon 2327
wenst zijne cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
LEDERHANDEL
KERKSTRAAT 75 - SPRANG
wenst vrienden en cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
H. H. DE R O O N
Brandstoffenhandel
Kerkstraat 85 Tel. 2373 Sprang
wenst vrienden, cliënten en kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
JAN DE ROOIJSTRAAT 27
SPRANG-CAPELLE
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en bekenden 'n
Gelukkig en Voorspoedig 1956.
FIRMA VAN DER SCHANS
SCHOENMAGAZIJN
Kerkstraat 70 - Sprang - Telef. 2331
wenst vrienden en kennissen een Gelukkig Nieuwjaar.
H. A. EN E. R IJ K E R S
Runds- en Varkensslagerij
Oosteind 30 Sprang
wenst cliënten en vrienden een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
GEBR. VOS
BRANDSTOFFENHANDEL
Kerkstraat 64 Sprang Telef. 2396
wenst vrienden, kennissen en cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar.
ALB. VAN ZELST
AANNEMERSBEDRIJF
Sprang
wenst klanten, vrienden en kennissen Gelukkig Nieuw
jaar.I f 1
J. W. L. D E R O O N
EXPEDITEUR
Handel in Zand en Grint
wenst cliëntèle en vrienden Gelukkig Nieuwjaar.
EXPEDITIE VERSTEEG
van der Duinstraat 5 Sprang
Telef. 04167 2335
wenst Vrienden en Cliënten een Gelukkig en Voor
spoedig 1956.
Bij het begin van het jaar wensen wij alle vrienden,
bekenden en onze klanten een Voorspoedig 1956.
J. M. DE JONG-VAN PEER
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Vrij hoe ve-Capelle
H. VAN VEEN
CAFÉ „HET BRUGGETJE"
wenst cliëntèle en vrienden Gelukkig Nieuwjaar.
ABONNEMENTEN en ADVERTENTIES
F. VAN TILBORGH
Café Havenzicht Capelle
wenst al zijn kennissen en vrienden een gelukkig 1956.
W. A. DEKKERS
Aannemersbedrij f
Lage Zandschel 122 Kaatsheuvel
wenst al zijn cliëntèle, vrienden en kennissen een ge
lukkig 1956.
H. DEKKERS
Brandstoffenhandel
Schoolstraat 21 Telef. 394 Capelle
wenst al zijn cliëntèle, vrienden en kennissen een ge
lukkig en voorspoedig 1956.
C.V. W. M. DE B A S
Grossiers in Koloniale Waren
Schoolstraat 21 Telef. 394 Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een Gelukkig
en Voorspoedig 1956.
Ook in 1956
naar de „SPECIAAL"-ZAAK
met de beste sortering
Tabak - Sigaren en Sigaretten.
Tevens allen een Gelukkig Nieuwjaar.
WIM OOSTDIJCK
Julianalaan 54 Vrij hoeve-Cape lie.
G. A. NIEUWENHUIJZEN-VAN VUUREN
Brood-, Koek- en Banketbakkerij
Specialiteit in fijn gebak, appelbollen en appelcarré's.
En hebt U onze fijne chocoladebollen met slagroom
al eens geproefd
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
M. P. NIEUWENHUIZEN
Handel in Rijwielen en Hulpmotoren
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Agent van Union, Burgers, Gruno Rijwielen.
Verlichtingslampen Stofzuigers
Heistraat 129 Capelle
INSTALLATIE-BUREAU
A. L. VAN WIJLEN EN ZOON
Heistraat 211 - Telef. 2441 - Capelle
wenst U een Voorspoedig en Gelukkig 1956.
AANNEMERSBEDRIJF
WED. L. FITTERS
Spoorstraat No. 3 Waspik
wenst allen een Voorspoedig Nieuwjaar.
BENEDENKERKSTRAAT 52
WASPIK
MEUBELEN OP ELK GEBIED,
wenst allen feen Zalig Nieuwjaar.
al
Een gelukkig Nieuwjaar aan
cnze cliënten en bekenden.
M. DE HAAN-VAN HULTEN
Grotestraat 333 Waalwijk
Levensmiddelenbedrij f
Alle soorten likeuren, wijnen en
gedistilleerd.
B. DE ROOIJ en ZN.
v.h. ANT. SMITS
Expeditie
WaalwijkDen Bosch
Kerkstraat 100 Waalwjijk
wenst clientèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
Dames-kleermakerij en
Reinigingsbedrijt
A. WANTEN
PIJNENBURG
Mr. van Coothstraat 80
Waalwijk Tel. 2807
Z. N.
KAPPER
JAN VAN DEN HOVEN
P. v. d. Elzenstraat 4
wenst al zijn klanten, vrienden en
familieleden een Gelukkig jaar
1956 toe. i
BAARDWIJKS TONEEL
wenst leden, donateurs en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
HARMONIE „ST. JAN"
Baardwijk
Zalig Nieuwjaar aan al onze be
gunstigers, leden en aspiranten.
GERRIT VAN DE WIEL
Kapper
wenst al zijn clientèle en kennis
sen een Zalig en Gelukkig Nieuw
jaar. lil
C. VAN MIERLO-
VAN BLADEL
Spar-winkel Bakkerij
Putstraat 68 Waalwijk
wenst clientèle en bekenden Zalig
Nieuwjaar.
Gymnastiekvereniging
O. W. S.
wenst Eerw. Adviseur,. Leden,
Donateurs en Begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
TONEELVERENIGING
O. O. G.
wenst Leden, Honoraire Leden
en Begunstigers een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Café Dancing
„DE LINDEBOOM"
G, Ouwerkerk
wenst cliënten en vrienden een
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar.
C. KORTHOUT
Schillenboer
■wenst het geachte publiek van
Waalwijk een Gelukkig en Zalig
Nieuwjaar.
TH. KELDER
Poolsestraat 17 Waalwijk
houdt zich ook in 1956 aanbe
volen voor Uw schoenreparaties.
J, TAUSCH
Uurwerken Goud Zilver
en Optiek
Grotestraat 295 Waalwijk
Z.N.
Onze beste wensen voor begun
stigers, vrienden en bekenden.
JOS STEENBERGEN-KROOT
Café „Galgenwiel"
H. VAN HERWIJNEN
„Het Stoffenhuis"
Stationsstraat 78 Tel, 3195
wenst cliëntèle en bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
P. DE HAAN-SCHILDERS
Vrachtrijder
Stationsstraat Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden Zalig
Nieuwjaar.
FRANS VAN HELVOIRT
Min. Loeffstr. 1 Waalwijk
Brandstoffenhandcl
Expediteur
wenst cliëntèle 'en bekenden Zalig
Nieuwjaar.
M. BLIJLEVENS EN ZN.
Stationsstraat 29 Waalwijk
N aaimachinchandel
Reparatie-inrichting
wenst cliëntèle en bekenden Zalig
Nieuwjaar.
H. KAMPMAN
Antoniusstraat Waalwijk
Schoenfourniturenhandcl
,,'t Heike"
wenst begunstigers, vrienden en
kennissen Zalig Nieuwjaar.
P. A. VAN WOENSEL
Loodgieter
Grotestraat 325-350 Waalwijk
wenst vrienden en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
W. PULLENS
Vrachtrijder
le Zeinc 27 c Tel. 3064
wenst vrienden en cliënten een
Zalig Nieuwjaar.
JOHa. DE VISSCHER
Victoriestraat 41 Waalwijk
Kruidenierswaren
wenst cliëntèle en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
M. HEESBEEN
Kapper
Victoriestraat 33
wenst cliëntèle en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
A. C. MOONEN-v. d. LEUR
Herenkapper
Antoniusstraat 28 Waalwijk
wenst cliëntèle een Zalig Nieuw
jaar.
GEBRS. DE ROOIJ
Kolenhandel
le Zeine 15 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle een
gelukkig en zalig Nieuwjaar.
M. VAN SPAANDONK
Filiaalhouder C. H. V.
le Zeine 11 Waalwijk
wenst afnemers, vrienden en be
kenden e'en Zalig Nieuwjaar.
J. C. SCHELLEKENS
Schildersbedrijf
Putstraat 12 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
V oetbalvereniging
JULIANA
Waalwjijk
wenst Leden, Donateurs en Be
gunstigers een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Vogelvereniging
„VOGELLUST"
wenst leden, donateurs en be
gunstigers Zalig Nieuwjaar.
Liedertafel en Gemengd Koor
„TOT BLOEI DER
TOONKUNST"
Baardwijk
wenst leden en donateurs een
Voorspoedig en Gelukkig 1956.
M. VAN BEEK
Tijdschriften-bezorger
v d. Duinstraat 20 Sprang
wenst zijn abonné's een Gelukkig
en Voorspoedig 1956 toe.
W. VAN HAM
JAC. VAN MEER
Kerkstraat 8 Sprang
Handel in Rijwielen - Bromfietsen
Wasmachines enz.
wenst klanten en vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
VAN ZELST-QUIRIJNS
Handel in Aardappelen
Groenten en Fruit
wenst al zijn cliënten, vrienden
en bekenden een Voorspoedig en
Gelukkig 1956.
N, VAN OMMEREN ZN.
Kapsalon
Kerkstraat 76 Sprang
wénst vrienden en cliënten een
Gelukkig en Voorspoedig 1956.
Firma VAN DONGEN-
GRüTER
Kerkstraat 31 Sprang
wenst alle cliënten een Gelukkig
en Voorspoedig 1956.
JAC. TIMMERMANS EN ZN.
Kerkstraat 55 Sprang
Tel. 2391
wenst Cliënten, Vrienden en Fa
milie een Gelukkig en Voorspoe
dig 1956.
KEES NIEUWENHUIZEN
Manufacturen en
Woninginrichting
wenst cliënten en vrienden een
Gezegend Nieuwjaar.
WED. L. VOS-VOS
wenst cliënten en vrienden een
Gelukkig en Voorspoedig 1956.
W. C. NIEUWENHUIZEN
Runds- en Varkcnsslagcrij
wenst cliëntèle en vrienden G.N.
J. W. NIEUWENHUIZEN-
VERBEEK
Runds- en Varkensslager(j
wenst cliëntèle en vrienden G.N.
G. WILLEMSE-MAIJERS
Café De Beurs
wenst cliëntèle en vrienden G.N.
A. DE BIE
Smederij Sprang
wénst cliëntèle en vrienden G.N.
JAC. DE BRUIN
Smederij Sprang
wenst cliëntèle en vrienden G.N.
V.V. „N.E.O."
te Sprang
wenst leden, donateurs en begun
stigers een voorspoedig 1956.
M. HULST
Schildersbedrijf
Sprang
wénst cliëntèle en vrienden een
gelukkig en voorspoedig 1956 toe.
WED. C. P. VAN DER
SCHANS-HEURTER
Schildersbedrijf
Kerkstraat 20 Sprang
wenst vriénden en cliënten een
Gelukkig Nieuwjaar.
H. DE BIE-VAN VUUREN
Kerkstraat 92 Sprang
wenst vrienden en cliënten een
Gelukkig 1956.
ons bijkantoor ta KAATSHEUVEL en onza agent an In alle
plaatsan van da Langstraat naman staads gaarna ADVERTENTIES
an ABONNEMENTEN aan
DIRK VAN TILBORGH
wenst alle vrienden en klanten
Gelukkig Nieuwjaar.
Vrienden, kennissen en klanten
Gelukkig en Voorspoedig 1956.
L. STEIN
CAPELLE.
BI EN VOS
Sigaren- en Sigarcttenhandel
Tevens voor drukwerken
wenst al haar klanten eén Ge
lukkig Nieuwjaar.
J. DOLSTRA
Kapper
Wendelnesseweg-Oost
Capelle (N.B.)
wenst cliëntèle en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
D. VAN PEER-VOS
Hoofdstraat 53 - Tel. 288
V égé-krui denier
wenst cliëntèle en bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuw-
L. DE ROOIJ
Steenkolenhandel
wenst allen een Gelukkig Nieuw
jaar.
JOHAN DE JONG
Slagerij
wenst alle vrienden en klanten
een Gelukkig Nieuwjaar.
JOHAN VOS
Zaadhandel
wenst alle vrienden en klanten
een Gelukkig Nieuwjaar.
DIRK VAN DE WERKEN
Slagerij
wenst al zijn klanten een Geluk-
lig Nieuwjaar.
ANT. DE JONG
Rund- en Varkensslagerij
Heistraat 5
wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
JOOST MOLENGRAAF
Metselaar
wenst alle vrienden en klanten een
Gelukkig Nieuwjaar.
Fa. GEBR. VAN DER WAALS
Schildersbedrijf
Capelle (N.Br.)
wenst al zijn cliëntèle en vrienden
'n Voorspoedig 1956.
H. H. KRAAK
Agent Levens-, Brand- en
Varia verzekeringen
wenst alle vrienden, kennissen en
cliënten een Gelukkig Nieuwjaar.
A. H. A. COVÉ-v. d. HAART
Café „De Witte Brug"
Nieuwe vaart 22
wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
M. CHRIST
Schoenhandel en
Reparatie-inrichting
Heistraat Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
H. MOUTHAAN-
VAN DRUNEN
In Manufacturen en Bedden
wenst al zijn klanten, vrienden
en kennissen een Gelukkig 1956.
A. VAN ANDEL
Brood- en Banketbakkerij
Heistraat 147
wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
SJEF VAN BREMEN
Brood- en Banketbakkerij
Nieuweva'art 83 Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
ARN. DE JONG
Kolenhandel
Heistraat 7
wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
Wij wensen alle vrienden, ken
nissen en cliëntèle eén Gelukkig
1956 toe.
A. VOS-FESKENS
Heistr'aat 36 's-Grev.-Capellc
WED. DE JONG
Zand-, Grint- en
Brandstoffenhandel
Alle transporten
Capelfc (N.B.) Tel. 287
wenst alle vrienden en klanten
e'en Gelukkig Nieuwjaar.
Een Gelukkig Nieuwjaar toege
wenst aan vrienden, cliëntèle en
bekenden.
CHRIS VOS
Vivo-kruidenier
Heistraat 207 Capelle
C. VAN OOSTERHOUT
Rund- en Varkenssla,gcrfj
Heistraat 150 Capelle
Wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
K. BROUWERS
Specialiteit m Boter, Kaas
en Eieren
Nieuwe vaart 65 Capelle
wenst Cliëntèle in en buiten de
gemeente een voorspoedig en ge
lukkig Nieuwjaar.
W. M. VERHAGEN-
v. d. ANKER
Bakker - Kruidenier
Heistr'aat 70
wenst cliëntèle, vrienden en be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
C. DE HOND ZONEN
Waspik
Handel in Brandstoffen
Speciaal adres voor
Bruinkoolbriketten
Tel. Capelle 357 (K 04168)
Postrek. 79053 - Opger. in 1900
wenst jillen een Zalig Nieuwjaar.
C. KAMP-v. d. BORN
Bcncdenkerkstr. 5 Waspik
wenst cliëntèle, vrienden én ken
nissen en Gelukkig en Zalig
Nieuwjaar.
TH. BOOM
Brood- en Banketbakkerij
wenst allen een Z. N.
WED. ROOS EN KINDEREN
Handel in Groenten en Fruit
wenst allen een Z. N.
FILIAAL EDAH N.V.
Waspik
Aan allen Z. N.
W. DE HOOG
Handel in rijwielen
wenst allen een Z. N.
Z. N.
J. DEKKERS
Waspik
Haarden en Kachels
G. BROEKMANS
Brood- en Banketbakkerij
wenst allen een Zalig Nieuwjaar.
A. v. d. WESTEN
Brood- en Banketbakkerij
wenst allen een Z. N.
N. B. VAN DER PLAS-
VINGERHOETS
Slagerij
Spoorstraat 54 - Waspik
Tel. 04168 - 261
Uw adres voor fijne vleeswaren
wenst allén een Zalig Nieuwjaar.
C. J. DE GROOT (KAMP)
Kerkstraat 13 Waspik
wenst allen eén Gelukkig Nieuw
jaar.
J. VERHAEG-VAN RENS
Moderne Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
wenst allen een Z. N.
C. SNELS-VAN DONGEN
Modelslagerij
v enst alkn een Z. N.
J. DE ROOIJ
Wasp'ik's Fruithuis
wenst allen een Voorspoedig en
Gelukkig Nieuwjaar.
FIRMA GEBR. OOME
Raamsdonk en Made
Bouwwerken
Zand- en Grinthandel
Zalig Nieuwjaar.
J. C. DE GROOT-VAN DORT
Molenstraat 2 Raamsdonk
Telef. 827
Manufacturen, luxe- en aanver
wante artikelen,
wenst al zijn cliëntèle, vrienden en
bekenden Z. N.
J. E. PRUIJSSERS
Bergestraat 21
Handel in alle soorten kolen.
wenst al zijn klanten een Geluk
kig Nieuwjaar.
M. POLS
Handel in Petroleum
wenst klanten en begunstigers een
G. N.
SCHILDERSBEDRIJF
J. HENSELMANS
wenst alle klanten en vrienden
Z. N.
W, VAN LEEUWEN
Molenstraat Raamsdonk
Handel in Motorrijwielen, Rijwie
len, Radio's, Stofzuigers en 'aUé
soorten huishoudelijke artikelen,
wenst al zijn klanten en begunsti
gers Z. N.
J. FIJNEMAN
Lange Broekstraat
Handel in alle soorten
melk en pap
wenst alle klanten een Z. N.
J. PRUIJSSERS
Raamsdonk
Tabak - Sigaren - Sigaretten
wenst U een Voorspoedig 1956.
M. D. BAREL
Raamsdonk
Brood- en Banketbakkerij
wenst alle cliëntèle G. N.
