APOLLO-THEATER
drmrFvaTböxtel
KAATSHEUVEL
14
DE ECHO VAN HET ZUIDEN
VAN VRIJDAG 30 DECEMBER 1955
14
Fa. P. J. VAN R O O IJ
Juwelier Opticiën
Gasthuisstraat 44 Telefoon 2187
Cliënten, vrienden en kennissen allen een Zalig Nieuw
jaar. 1 i j
Fa. S. J. PEPPING EN ZONEN
Bouwbedrijf
Kaatsheuvel Tel. 2192
Zalig Nieuwjaar.
W. J. A. VAN UHM
Gediplomeerd Kapper
Kaatsheuvel Peperstraat 32
Allen een Zalig Nieuwjaar.
JAN VAN DER KAA
Gasthuisstraat Kaatsheuvel
wenst vrienden en begunstigers Zalig Nieuwjaar.
PIET VAN DUN
Café-Restaurant
Markt 2 Tel. 2581 Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliëntèle een voorspoedig 1956.
Café-Restaurant
'T HOVENTJE
Eig.G. v. d. Hoven-Smit
v. Heeswijkstraat 1
Klanten, vrienden en kennissen Zalig Nieuwjaar.
Het Gem. Toneelgezelschap
„CRESCENDO''
roept vrienden en kennissen een gelukkig 1956 toe.
P. W. VESTERS
In Rijwielen, Haarden en Kachels
v. Heeswijkstraat 2 Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
DROGISTERIJ
VAN HEESCH-VAN DEN HEUVEL
Dr. Nolensstraat 3
Tel. 2180
Allen een Zalig en Gelukkig 1956.
Café-Restaurant
„DE VIERSPRONG"
Eig.J. van Berkel-Janssen
Mijn beste wensen, aan alle mensen.
Vanuit Café-Restaurant
„BERG EN BOSCH"
op de Roestelberg
roept U Jan van Eeuwijk een gelukkig 1956 toe.
Schildersbedrijf
A. VAN HOUTUM
v. Hees wijkstraat 8
wenste alle cliënten en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
J. W. BEEKMANS EN ZOON
Televisie Radio
Gasthuisstraat 42 Kaatsheuvel
Allen een Zalig 1956.
AANNEMERSBEDRIJF
J. A. DE KORT
Judianastraat 19 Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
SIGARENMAGAZIJN
J. NAN NES
Gasthuisstraat 12 Kaatsheuvel
Clientèle, vrienden en kennissen Zalig Nieuwjaar.
WED. KOENEN
Hoofdstraat Kaatsheuvel
Handel in oud-papier en oud-metaal.
Een Zqlig Nieuwjaar aan allen
BRANDSTOFFENHANDEL
WELLENS
Roestenbergstraat 70 Tel. 2125
Allen Zalig Nieuwjaar.
DE DIRECTIE VAN HET
WENST ALLE BEZOEKERS EEN PRETTIG
UITEINDE EN EEN GELUKKIG NIEUW
JAAR.
BLOK's
KLEDINGMAGAZIJN
KAATSHEUVEL
Onze beste wensen
Aan alle mensen.
W. VAN BEERS
Pedicure
Loon op Zand
Aan allen een Zalig Nieuwjaar
ADR. KLEIJNGELD EN ZN.
Metselaars en Aannemers
Roestenbergstraat 40 Kaatsheuvel
Zalig nieuwjaar aan allen.
J. C. ROBBEN EN ZONEN
Graan-, Meel- en Kunstmesthandel
Vaartstraat 34 Telef. 2184
Allen Zalig Nieuwjaar.
PIERRE VAN WANROOIJ EN ZONEN
Interieurverzorgers
W inkelbetimmeringen
Prins Bernhardplein 9 Kaatsheuvel
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN K U IJ K
Berndijksestraat 1 Kaatsheuvel
Expediteur Telef. 2086
Een zalig en gelukkig 1956.
C. VAN W A N R O O IJ
Café - Biljart
Mgr. Völkerstraat 95 Kaatsheuvel
Telef. 2268
Een zalig nieuwjaar aan alle vrienden en bekenden.
Café - Restaurant
DE DRIE KABOUTERS
Horst Kaatsheuvel
Telef. 2488
Alle vrienden en bekenden een gelukkig en zalig
nieuwjaar.
W. SPAPENS
Lederhandel
van Haestrechtstraat 10 Telef. 2509
wenst cliënten, vrienden en kennissen een zalig en
voorspoedig 1956.
Bestuur en Leden der
KON. ERK. HARMONIE „ST. JAN"
KAATSHEUVEL
wensen Donateurs en Begunstigers een Zalig en voor
spoedig 1956.
Het Bestuur der Zangvereniging
BEL CANTO
wenst Werkende leden, Donateurs en Begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
BUREAU JAN TUERLINGS
Berichtgeving Advertenties
Reisverzorging Verzekeringen
Auto-financiering
Telefoon 2002
Z. N.
FA. H. P. DEKKERS-VAN DE VLIET
Haarden, Kachels, Sanitaire- en
Huishoudelijke Artikelen
Hoofdstraat 111 Telef. 2205 Kaatsheuvel
Allen Zalig Nieuwjaar.
NIC. MEIJERS
Wijnen, Likeuren en Gedistilleerd
Kaatsheuvel Telef. 2576
wenst Cliëntèle Zalig Nieuwjaar
ANDRÉ VAN DER VELDEN - VAN ZON
Runds- en Varkensslagerij
Huygensstraat 34 Telef. 2566
Klanten, vrienden en kennissen Zalig Nieuwjaar.
J. A. ZIJLMANS
Limonade-fabriek
Akkerstraat 11 Telef. 2058
Groothandel in bier en gedistilleerd
Allen een Zalig Nieuwjaar.
L. VAN EE-KIMENAI
Café ,,De Sportwereld"
Marktstraat 23 - Telef. 2306 - Kaatsheuvel
wenst vrienden en klanten een Zalig Nieuwjaar.
HARRY VAN DUN
Exploitant Hotel - Café-Restaurant EUPHONIA
roept zijn vele vrienden en klanten een Zalig Nieuw
jaar toe.
DE EERSTE KAATSHEUVELSE
CART ONNAGE-FABRIEK
„NOORD-BRABANT"
JAN VRINTEN
wenst vrienden en klanten een Zalig Nieuwjaar.
FRANS VAN OSCH
Schoenherstelbedrijf
Mgr. Völkerstraat 91 Kaatsheuvel
wenst cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar.
W. SMIT
Hotel Café-Restaurant
Peperstraat 25 - Telef. 2100 - Kaatsheuvel
Vrienden, Kennissen en Cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
D. J. M A T E IJ S E N
Telefoon 2544 Kaatsheuvel
die U De Juiste Machine levert; ook huisnaaimachines,
wenst allen een Zalig Nieuwjaar
Z.N.
A. DANKERS - SNOEREN
Luxe Brood- en Banketbakkerij Kruidenierswaren
Dr. v. Beurdenstraat 25 Telef. 2475
Allen een zalig en voorspoedig '56.
TH. KLEIJNGELD
Confectie en Herenmodes
Dr. v. Beurdenstraat 34 Telef. 2256
Vrienden, kennissen en cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
FA. JAC. VAN DEN ASSEM
Schoenfournituren en Machines
Kaatsheuvel
wenst cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
J. B. SNELS
Schildersbedrijf
Dr. v. Beurdenstraat 9 Telef. 2579
Allen een Zalig Nieuwjaar.
PIET HEYDA
Radio en Electro-handel
Mgr. Völkerstraat 4 - Kaatsheuvel - Telef. 2069
wenst alle cliënten, vrienden en kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
Drs. FR. GROOTSWAGERS
Econ. Adviesbureau
Julianastraat
Telef. 2269
Z. N.
REVUE-GEZELSCHAP
„ONS GENOEGEN"
wenst leden en medewerkers aan de revue, Donateurs
en bezoekers een Zalig en Voorspoedig 1956.
DE KON. ERK. HARMONIE
„A P O L L O"
roept alle Werkende leden, Donateurs en Begunstigers
een voorspoedig 1956 toe.
HET BESTUUR VAN DE
K. P. V.
wenst Leden en Huisgenoten een Zalig 1956 en veel
geluk.
HET BESTUUR VAN HET KON. MUZ. GEZ.
„E UPHONIA"
wenst Werkende Leden, Donateurs en Begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
HET BESTUUR VAN DE
K. A. B. TE KAATSHEUVEL
wenst de Weleerw. Heer Adviseur, Aalmoezeniers en
alle leden met hun gezinnen een Zalig 1956.
JOS J. DE BROUWER
Radio - Televisie
Electro Technisch Bureau
Roestenbergstraat Telef. 2105
Allen Zalig Nieuwjaar.
DE VREDESDUIF
roept de leden met hun huisgenoten en alle vrienden
een Zalig en gelukkig 1956 toe.
Fa. DE JONG - DE JAGER
Levensmiddelen
Manufacturen
Sigaren en Sigaretten.
Zalig Nieuwjaar.
LAUR. VAN GE EL
Aannemersbedrij f
Kaatsheuvel
Telef. 2107
Allen een Zalig en Gelukkig 1956.
KAATSHEUVELS SPORTHUIS
FIRMA VAN GASTEL
Hoofdstraat 41
wenst cliëntèle en kennissen een Zalig Nieuwjaar.
FA. F. SMITS EN ZN.
Huishoudelijke Artikelen en Gereedschappen
Sprangsestraat 1 Telef. 2555
Allen een Zalig Nieuwjaar.
WED. VERHOEVEN
Sigarenmagazijn
Vaartstraat Kaatsheuvel
Wenst klanten,* vrienden en ken
nissen Zalig Nieuwjaar.
JEANNE VERHOEVEN
Pedicure - Manicure
Vaartstraat Kaatsheuvel
Allen Zalig 1956.
A, VAN BEERS-
DE BROUWER
v.h. Ger. Traa
Groenten, Fruit en
Levensmiddelen
Allen een Zalig 1956.
A. VUGTS
Café „De Efteling"
Provinciale weg
Een Zalig en gelukkig 1956 aan
klanten en bekenden.
P. J, VAN DUN
Brood- en Banketbakkerij
Gasthuisstr. 117
Tel. 2106
wenst allen een gelukkig en Zalig
1956.
JOH. SIPS-STOKKERMANS
Kruidenierswaren en
Rookartikelen
Gasthuisstr. 113 Kaatsheuvel
Z. N.
COR VAN BEEK
Het vertrouwdste 'adres voor
dames- en herenstoffen
Prins Hendrikstr. 19. Tel. 2329
Een Zalig Nieuwjaar.
Slijterij
H. VAN HE ES WIJK
Prins Hendrikstr. 23
Tel. 2208
Cliënten en bekenden een Z.N.
J, J. ROBBEN
Groenten- en Fruithandel
Hoofdstraat 166 - Tel. 2014
Zalig Nieuwjaar.
R. TIMMERS-GABRIËLS
Brood- en Banketbakker
Hoofdstraat 140 Kaatsheuvel
Tel. 2468
Allen een Zalig Nieuwjaar.
H. HESSELMANS
Runds- en Varkensslagerij
Hoofdstraat Kaatsheuvel
Een zalig en voorspoedig nieuw
jaar.
A. VAN DEN DUNGEN
EN ZOON
Smederij en Machaniciën
Hoofdstraat 96
Wenst vrienden en klanten een
Zalig Nieuwjaar.
Fa. VAN EEUWIJK
Vleeswaren, Kaas en Vis
Hoofdstraat 95 Kaatsheuvel
Tel. 2578
Allen een Zalig Nieuwjaar.
W. MUSTERS-VLOEMANS
Drogisterij „De Gouden Vijzel"
Kaatsheuvel
Aan alleen een Zalig Nieuwjaar.
JAC. VLOEMANS-KLIJSSEN
Runds- en Varkensslagerij
Hoofdstraat 85 - Tel. 2558
Zalig Nieuwjaar.
C. MATTHIJS-MUSCUS
Luxe Brood- en Banketbakkerij
Hoofdstraat 56 - Tel. 2035
Zalig Nieuwjaar.
K. RAAIJMAKERS
Banketbakkerij
en Kruidenierswaren
Hodfdstraat 136 Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
C. VAN EULEM
Groente en Fruit
Peperstraat 9 Tel. 2507
Zalig Nieuwjaar.
JOS ROMBOUTS
Melkhandel
Hilsestraat 2
Zalig Nieuwjaar.
W. KAMP-VLOEMANS
Slagerij
Kaatsheuvel
Z. N.
J. S. SCHAGEN
Juwelier
Hoofdstraat 63 Tel. 2465
Allen Zalig Nieuwjaar.
JAN KEMMEREN EN ZOON
Sigarenmagazijn
Hoofdstraat 67 Tel. 2586
Allen een Zalig Nieuwjaar.
J. P. M. KROOT
Schoenhandel
Dr._v. Beurdenstraat 38
Telef. 2198
'n Zalig Nieuwjaar aan cliëntèle
en vrienden.
Fa. M. C. SMIT ZOON
Meubelhandel en
W öningi nricht ing
Op cfie Markt Tel. 2181
Vrienden 'en kennissen Zalig
Nieuwjaar.
Fa. GEBR. BREKELMANS
Bouwbedrijf
Huygenstraat 55 Tel. 2060
wenst cliëntèle en vrienden een
Zalig Nieuwjaar.
WED. J. FIJNEMAN
Mgr. Völkerstraat 142
Kruidenierswaren
Rookartikelen
wenst allen een Zalig Nieuwjaar.
J, VAN EULEM-HEUER
Groente- en Fruithandel
Mgr. Völkerstraat 82
Allen een Zalig Nieuwjaar.
JOS REIJNEN
Rijwielen en Motoren
Dr. v. Beurdenstr. 11. Tel. 2076
Allen een Zalig Nieuwjaar.
Vogel- en Zaadhandel
J. A. VAN RIEL EN ZOON
Gasthuisstraat 19
Tel. 2118
Zalig en gelukkig 1956.
H. J. MUSKENS
Rijwielhandel en Autoverhuur
Gasthuisstraat 5 a
Tel. 2259
Allen een Zalig Nieuwjaar.
SLIJTERIJ LIPS
Marktstraat 6 Tel. 2288
venst vrienden en bekenden Zalig
Nieuwjaar.
Zuivelhandel *Rogé"
RIEN ROMBOUTS
Marktstraat 38
j wenst allen Zalig Nieuwjaar.
i Runds-, Kalfs- en Varkensslagerij
W. SPAN
Markt 2 Tel. 2235
Allen Zalig Nieuwjaar.
J. H. VERHOEVEN
Boomkwekerij
Aanleg en onderhoud van tuinen
Antoniusstraat 29 Berndijk
Tel. 2095
Kaatsheuvel
Zalig Nieuwjaar.
