OPRUIMING
DE MAGNEET - WAALWIJK
i
R
Winkeljuffrouw
jj
H
OVERLEERSNIJDER.
BEDRIJFSVACANTIE.
gesloten zijn.
X
GULDENS
DIRECT
VOORDEEL
Nette
NET MEISJE
4 hont
prima Haver
houten Huisje
In al onze afdelingen weer nieuwe koopjes. 10°/0 Korting op niet afgeprijsde artikelen.
R
Halfwas
stoffeerder
Magazijnbediende
WERKSTER
Schrijfbureau,
een prima
HEREN KAPSALON
OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING OPRUIMING
Van Loon-Schrauwors
8
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 30 JULI 1956
8
Italië
50.950
Frankrijk
47.200
Noord-Oost C.
36.800
Luxemburg
32.650
Nederland
31.700
Spanje
27.450
Zuid-Oosten
14.350
Zuid-Westen
9.700
Ile de France
4.600
Zwitserland
2.350
DAMESKAPPER VAN DAM
GESLOTEN
J. P. VAN DAM
GEVRAAGD voor direct
Levensmiddelenbedrjjf
CHR. VOS
Gevraagd
T« koop
GEBR. DE ROOIJ
kaas- en vleeswarenprijzen.
GROTESTRAAT TELEFOON 3017
s
9.
9.
M.BEERENS
9.
H
R
8
ii
COR.
en een
„DE MAGNEET"
GEVRAAGD
een nette werkster
EMZA Schoenfabriek
WENST VAN BETREKKING
TE VERANDEREN,
Te koop aangeboden
huiskamer
ameublement
een haardkachel
Wegens verbouwing
TE KOOP
350 witte keukentegels
Fr. Hejjs, Bakker,
GEVRAAGD:
Fa. J. A. KELDER - le Zeine 86 - WAALWIJK.
A.S. DINSDAG 31 JULI 3 UUR
HEROPENING
van de geheel gemoderniseerde
annex verkoop van BYOUTERIËN, PARFU
MERIËN en TOILETARTIKELEN.
M. W. HEESBEEN, Victoriestraat 33 WAALWIJK.b
De slagers van Kaatsheuvel besloten in
onderling overleg, dat van 6 t/m 11 aug.
de volgende slagerijen gesloten zullen zijn
Gedurende deze week zijn open:
K 4167 2561
K 4168 531
uitpoetsmachine
Damesmodehuis ruimt op tegen
STERK VERLAAGDE PRIJZEN
JAPONNEN, STOFFEN, ZIJDE, KATOEN, POPLIN
en alle kleinvakartikelen moeten weg
Profiteer en koop nu iets aparts voor weinig geld
Kom kijken bp VAN LOON-SCHRAUWERS WAALWIJK
er IS iets voor U bij
WAALWIJK, Grotestraat 282 DONGEN, Hoge Ham 140
Voor ons filiaal Dongen vragen wij EEN VERKOOPSTER
Vergeljik^de^^gri^en
De beste kwaliteit
55
De einduitsag luidt
Eind-klassement
1. Walkowiak (NOC)
124 u. 01 m. 16 s.
2. Bauvin (Fr.) op 1 m. 15 sec.
3. Adriaenssens (B.) op 3.44
4. Bahamontes (Sp.) op 10.14
5. Defilippis (It.) op 10.25
6. Wagtmans (Ned.) op 10.59
7. Lauredi (Z.O. Fr.) op 14.01
8. Ockers (B.) op 15.52
9. Privat (Fr.) op 22.59
10. Barbosa (Lux. int.) op 26.03
11. Voorting (Ned.) op 27.50
15. De Groot (Ned.) 'op 38.40
28. Nolten (Ned.) op 1.9.27
30. Van der Pluijm (Ned.)
op 1.24.10
87. Lahaye (Ned.) op 4.02.22
Pioegen-klassemient
1. België 369.47.42
2. Italië 370.52.08
3. Nederland 371.00.53
4. Frankrijk 371.11.50
5. Frankrijk West 371.31.54
6. Z.O. Frankrijk 372.45.21
7. Spanje 372.53.17
8. Lux. Gem. ploeg 373.00.41
9. Noord Oost Centr. 373.43.07
10. Z.W. Frankrijk 374.30.52
11. Ile de France 375.21.32
12. Zwitserland 376.39.15
Punten-klassement
1. Ockers 280 pt.
2. Picot 464 pt.
3. Voorting 475 pt.
4. Darrigade 489 pt.
5. Bauvin 502 pt.
6. De Groot 546 pt. j
7. Desmet 578 pt.
8. Defilippis 596,5 pt.
9. Lauredi 624 pt.
10. Barbosa 628 pt.
Oranje-ploeg32 mille.
Meer dan een ton voor België.
Hier volgen de prijzen-totalen,
die de twaalf Tourploegen heb
ben behaald
Ploeg Guldens
België 103.200
Westen 64.350
WAALWIJK.
Supportersclub Dré de Vries.
Zaterdag nam Dré de Vries
deel aan de Ronde van^de Molen
in Oosterhout. In de 14e ronde
sprong hij weg met v. Amster- j
dam. Later voegden zich nog 5
renners bij dit tweetal. In de
laatste ronde reed Dré de Vries
zich los, maar hij moest zich met
de derde plaats tevreden stellen,
daar hij uit de laatste bocht
schoot.
Zondag reed hij in de toer van
Strijp. Met nog enkele renners
behaalde hij een flinke voor
sprong, zodat op 7 renners na
het vele veld was gedubbeld. Het
was een zware course, maar hij
wist toch als eerste de eindstreep
te passeren, zodat hij de over
winning van deze zware rit op
zijn naam bracht..
Woensdag start hij in de Acht
van Chaam, zaterdag in Nieu-
wendijk en zondag in Rijen.
Veel sukses.
G.S.B.W.—W.S.C., 4—6.
Door een overwinning op de
derde klasser G.S.B.W. wist
W.S.C. zich in de derde ronde
voor de Bekercompetitie te plaat
sen.
Deze wedstrijd kenmerkte zich
door een groot overwicht van
W.S.C. hetgeen zich demon
streerde door een 4—1 voor
sprong bij de rust.
Na de rust deed het W.S.C.
wat kalmer aan, doch zij zorgde
er wel voor dat de overwinning
niet in gevaar kwam.
Alle doelpunten waren van pri
ma gehalte. W.S.C. kan met ver
trouwen de derde ronde, waar
in ook de tweede klassers worden
R. K. C.
Zilveren Schoen-tournooi.
De onwêerbui, die kort voor 't
aanvangsuur los barstte, dreig
de het gehele programma van
deze zondag in de war te sturen.
Het terrein, toch al oververza
digd, kreeg zoveel water te ver
werken, dat het praktisch onbe
speelbaar werd. De stormachtige
wind, later op de middag uit
groeiend tot een orkaan, droeg
nog een steentje bij om de om
standigheden waaronder gevoet
bald moest worden, uiterst moei
lijk te maken, en alleen ploegen
niet een behoorlijk surplus aan
techniek zouden bier goed voet
bal hebben kunnen demonstre
ren.
Dit drukte al direct zijn stem
pel op de eerste wedstrijd, waar
in Vlijmense Boys de strijd aan
moest binden tegen Concordia
SVD, een opgave die voor eerst
genoemde ploeg te zwaar bleek.
Aanvankelijk bleef het een op
en neer gaande strijd, maar al
lengs kwam het doei der Vli.jme-
naren meer en meer onder druk
te staan, en deze wisten niet het
juiste wapen te hanteren om
hier onderuit te komen Boven
dien bleek de nieuwe midvoor
der Bossenaren een geduchte
versterking. Deze muntte niet
alleen uit als prima spelverde- j
Ier, maar bleek ook over eenpri-
ma schot te beschikken, waar-
door hij kon zorgen dat Concor- I
dia 'n steeds grotere voorsprong
kreeg.
Was de stand bij rust nog pas
20, een stand die voor Vlijm.
Boys met wind mee nog niet ho
peloos was, hierin kwam spoe
dig daarop in de tweede helft
nog zo'n grote wijziging, dat de
beslissing al vlug een voldongen
feit wras geworden.
Wel bleef Vlijmen zich tot 't
laatst toe hevig verzetten, maar
desondanks werd het 72 voor
Concordia SVD.
In de tweede ontmoeting tus
sen RWB en „De Schutters wa
ren de partijen veel meer aan
elkaar gewaagd. Zoals vermeld
maakte de hevige wind goed
voetbal praktisch onmogelijk,
zodat de spelers voor een hope
loze opgave stonden.
RWB, met de orkaan in de
rug gestart, kwam direct in de
aanval en bleef aan één stuk
door tot de rust het doel van de
Schutters bedreigen. De aanval
van de Besoijenaren bleek ech
ter niet effectief genoeg om een
voorsprong te krijgen, 't Juiste
schot ontbrak op het kritieke
momenten, bovendien bleken de
Schutters over een doelman van
formaat te beschikken. Het was
fantastisch zoals deze knaap
zijn doel schoon wist te houden.
Bij de rust zag het er dus niet
zo erg goed uit voor RWB, maar
toch bleken we ons te hebben
vergist, want ondanks de tegen
wind bleven zij sterker, en ope
reerden regelmatig in het doel
gebied der tegenpartij
Toch duurde het nog heel lang
eer de linksbuiten met 'n prima
schot een 10 voorsprong kon
laten aantekenen, wat evenwel
maar een korte vreugde beteken
de, want spoedig daarop maak
ten de Schutters met een kopbal
gelijk.
Dit bleef zo tot het laatste
fluitsignaal, waardoor verlen
ging nodig was. De eerste maal
leverde dit nog geen resultaat op
maar in de tweede periode wist
RWB een doelpunt te scoren en
zo de demi-finale te bereiken
voor „De Zilveren Schoen".
CAPELLE.
Wit Zwart-nieuws.
Wit Zwart vervolgde zaterdag
haar nederlaagtournooi met de
ontmoeting tegen Berkdijk. De
Berkdijkers wonnen met flinke
cijfers, 71. Zij hebben nu een
waarlijk schitterende kans op 't
winnen van de elf shirts. DVVC
en White Boys zijn hierdoor uit
geschakeld. Jammer was dat
Wit Zwart weer met een half
compleet elftal in het veld ver-
schen. De uitslag vinden wij wel
wat te overtuigend in het voor
deel van de Berkdijkers, want
de Wit Zwarten waren na de
rust sterk in het offensief en
verdiendend ongetwijfeld enkele
doelpunten. Scheidsrechter was
de heer P. Dalmeijer, die meer
voortreffelijk leidde.
A.s. zaterdag komt Good Luck
op bezoek. We hopen dat dan de
gebroeders Priest, Schapendonk
en P. van Raamsdonk weer van
de partij zijn. We verwachten 'n
spannende strijd tegen de club
uit Raamsdonksveer, die dit
seizoen na een spannende race
naar de 4e klas van het zaterdag
voetbal is gedegradeerd. In ieder
geval rekenen we op een volle
dige Wit Zwart-ploeg. Henk
Mouthaan kan zeer waarschijn
lijk nog wel niet meespelen, doch
dat is dan ook werkelijk de eni
ge speler die wegens zijn been
blessure niet kan voetballen, de
anderen kunnen allemaal.
Op het programma staan ver
der nog de interessante en door-
zeer velen met spanning tege
moet geziene wedstrijden tegen
NEO, HNC en Waspik.
Deze week begint ook weer de
training voor Wit Zwart. Alle
spelers worden dringend ver
zicht iedere dinsdag- en donder
dagavond op het terrein aanwe
zig te zijn.
Dan hebben we de verheugen
de mededeling dat het gemeente
bestuur heeft besloten tot aan
koop van het sportterrein aan
de Willem van Gentsvaart en
dat dit terrein nu tan gemeente
wege geheel zal worden omge
ploegd, geëgaliseerd en geacco-
modeerd. De Wit-Zwarten krij
gen dus te zijner tijd een schit
terend sportveld, iets waarnaar
al jaren verlangend werd uitge
zien.
Terugkomend op het neder
laagtournooi vermelden we nog
dat SSC 2 met haar 71 zege op
Wit Zwart 2 aan de top staat.
Berkdijk 2 won met 62 van
Wit Zwart 2, een wedstrijd die
reeds woensdagavond werd ge
speeld.
CORRESPONDENTIE.
Wegens gebrek aan plaats
ruimte moeten de duivenberich-
ten van Kaatsheuvel, Loonop-
zand en Vlijmen tot een volgend
nummer blijven liggen.
bericht dat de DAMESSALON
van 6 tot en met 11 Aug. is
Afspraken kunnen normaal
doorgaan.
Dames en Herenkapper
SPRANG-CAPELLE.
Raadhuisstraat 157
Heistraat 207 Capelle
14 a 15 jaar
voor opleiding van hulp in
winkel en hulshouding
W. v. d. LEE
Grotestraat 200a Waalwijk
Te bevragen tot uiterlijk
8 Augustus bfl
W. van Gentsvaart 81, Capelle
TE KOOP:
met grond te Vrgh-Capelle
Direct te aanvaarden.
Te bevragen's avonds na 6 uur
Wendelnesseweg (W 3)
CAPELLE.
VRIJDAGMARKT lachende
De bekroonde KAASKEIZER.
„DE ECHO"
geeft U voor Waalwijk,
Kaatsheuvel en de Lang
straat
DE BESTE RECLAME
'-V-A-V-.vVa
tft..
i i
j
O
i
8
Op Zaterdag 4 aug. a.s. hopen onze geliefde ouders
H. G. v. d, VEN
en
de dag te herdenken waarop zjf voor 25 jaren in het
huwelijk traden.
De H. Mis van dankbaarheid zal op die dag om 9
uur v.m. in de parochiekerk van St. Jan worden op
gedragen.
Hun dankbare kinderen
JO en Verloofde,
HERMINE,
GERARD,
KEES,
JAN.
Gelegenheid tot feliciteren van 2—3 uur n.m.
Hoofdstraat 16, Kaatsheuvel.
Kaatsheuvel, 29 juli 1956.
i
R
ii
Met vreugde geven wij ken
nis van de geboorte van ons
zoontje en broertje
Bij het H. Doopsel ontving hij
de namen
Cornelia Christianus
Wilhelmus.
C. de Kort
T. de Kort—de Graaff
Mieke
Harry
Marian
Huubke.
Waalwijk, 24 juli 1956
Kloosterweg 12
Tijdelijk
Groot Ziekengasthuis, 's Bosch
Anna-afdeling. Kamer 33
GEBOREN
GABRIELLE WILHELMINA
FRANCISCA
dochter van
Jan Spijkerman
Francine Spijkerman-
van Hoorn.
Vlaardingen, 26 Juli 1956
Van Heutszpark 33
Tijdelijk: Nolet Stichting,
Schiedam. Kamer 15.
Gevraagd
Min. Loeffitraat 16, Waalwijk
voor zaterdag voormiddag
voor het bijhouden der kantoren
Eén werkster reeds aanwezig.
Kaatsheuvel
Nette jongeman,
GOED STIKKER,
met vooruitzicht HULPSTIK-
MEESTER of dergelijk.
Brieven onder no. 7699 aan
het bureau van dit blad.
een goed onderhouden
met uittrektalel f 75.—
merk Ciska f 50.—
Te bezichtigen na 7 uur
Waar zegt de uitgever
tafel met 4 stoelen en
Marktstraat Kaatsheuvel
I
Gedurende de eerste week geven wij een openings-reclame.
Wed. Snoeren, Erasstr.
A. Voermans, Hoofdstr.
C. v. d. Ven, Gasthuisstr.
H. Hesselmans, Hoofdstr.
W. Kamp, Hoofdstr.
W. Span, Markt
A. v. Kuijk, Hoofdstr. J. H. v. d. Put Hoofdstr.
Jac. Vloemans, Hoofdstr. Chr. Merkx, Roestenbergstr.
Dames Merkx, Gasthuisstr. A. v. d. Velden, Huijgenstr.
De Gezamenlijke Elec. Installatie- en Winkelbedrijven
van Waalwijk zullen wegens vacantie van 414 Augustus
Voor dringende storingen bellen
Nè 14 Aug. staan wij weer te allen tijde voor U klaar.
DE GEZAMENLIJKE ELEC. INSTALLATIE
EN WINKELBEDRIJVEN, AANGESLOTEN
BIJ ST. ANTONIUS, WAALWIJK.
WIJ HEBBEN
tegen vermoeide en
pijnlijke voeten
TRANOSAN
65 ct. per pakje.
Droristery VAN AMELSVOORT
op de Harkt, Tel. 2286, Kaatsheuvel.
TE^KOOP
Een in zeer goede staat zijnde
gecombineerde
compleet met motor en een
schoenkopmachine samen voor de
spotprijs van f 175.-
HOOGSTR. 2 GOIRLE
WIJ HEBBEN
in voorraad
Alle denneboomartikelen
gratis handleiding beschikbaar
Droiistery VAN AMELSVOORT
ep de Harkt, Tel. 2286, Kaatsheuvel.
200 gram ZUUrtjCS 'n Iris snotpjs van 29 NU voor 24
200 gram Agar vruchten VII) 39 NU voor 33
200 gram Gevulde IJsbonbons van 44 nu voor 37
250 gr»«i Marie Biscuits van 35 nu voor 29
250 gram Gemengde Hagelslag ran 30 NU voor 25
2 »akieiA«haBoterbamkorirels ïan 7b NU <oot 04
Inh. p. p. 250 gram
200 gram Boterhamworst
1 pot Av.h. Appel-Kersenjam
van 50 NU voor 42
vsn 58 NU voor 49
2 rollen Aveha Beschuit van 50 NU voor 42
1 gr. pol Aveha Appelmoes van 68 NU voor 57
250 gram Calif. Pruimen van 43 nu voor 36
1 bus Ananas op sap Kaith van 84 nu voor 71
1 fles Monaco zoete rode Wijn van 220 NU voort 87
1 pakj. Aveha Thee ïsn 92 nu vo«. 78
5QG gram Griespudding
van 65 NU voor
Vanilla smaak
GELDIG TOT 5 AUGUSTUS
Koopt van bovenstaande artikelen eens wat meer, U profiteert
dan nog meer van Guldens direct VOOrdeeS reclame
Andre van Hitst
Geldig tot 5 augustus 1956
