DeEchovanhetZuiden
'kaatsheuvTl
J. A. v. RïEL Zn.
Bezoekt Oud Brabant
GABARET-DANCING
PIET VESTERS - Kaatsheuvel
Groot EUPH0NIA-BAL
een moderne
Keukenuitzet
H. P. Dekkers-v. d. Vliet
THE GLOSTERS
J. S. SCHAGEN Kaatsheuvel
Kortom alles voor Uw levende sportdieren
ICV.P.-jongeren staan op de bres
voor getroffen Hongaren.
142191.24
626429.20
20900—
18633.13
69.37
480—
870—
6448.37
14368.20
500—
206.60
32866.78
1007.12
870—
440—
750—
125.20
750—
1000—
2224.31
1620517.66
623.29
422.25
458.01
88.21
4.10
Loonopzand
Voor waardevolle GESCHENKEN
kiest St, Nicolaas
Js TAUSCH - Waalwijk
UURWERKEN - GOUD EN ZILVER
BRILLEN - KELTUM PLEET
De grootste keus van de Langstraat
Wr BiifcHBnwhiii lifflP VLL33 i i Ti
Resoluties van Cuba en India
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1956
79e JAARGANG No. 91
St. Nicolaas komt naar
Kaatsheuvel.
Zoals reeds eerder bekend ge
maakt is, zal St. Nicolaas op uit
nodiging van de K.J.M.V. zater
dag 24 november a.s. zijn intocht
in Kaatsheuvel houden.
De secretaris van de Heilige
Man heeft ons doen weten, dat
de Sint om half drie op het ge
meentehuis aanwezig zal zijn,
waar Hij dan ontvangen zal wor
den door de Edelachtbare Heer
Mr. R. van der Heijden, Burge-
HOTEL SMIT
KAATSHEUVEL
Zondag 25 november
DUO MARTUS
Radio-zangeres C1NY DE KLERK
Orkest „De Notenkrakers".
Aanvang 7.30 uur. Entree f 1.50
meester van de gemeente Loon
op Zand. Daarna zal St. Nicolaas
in gezelschap van zijn knechten
een rondtocht door onze plaats
maken, waaraan de drie plaatse
lijke muziekgezelschappen Apollo,
Euphonia en St. Jan, hun mede
werking zullen verlenen.
Op het eerste gedeelte van Zijn
tocht wordt de Goed Heilige Man
begeleid door St. Jan. Dit eerste
gedeelte omvat de volgende wij
ken: Gemeentehuis Peperstr.
Markt Huijgensstr. Berk-
dijksestr. SweCnsstr. Eras-
STEPPEN f 23.50
straat tot aan de kerk Sweens-
straat Antoniusstraat tot aan
het Missiehuis van de Paters van
de H. Familie. Hier wordt de Sint
met zijn gevolg opgewacht door
Euphonia, dat hem zal vergezel
len op zijn tocht door de Hoofd
straat Roestenbergstraat tot
aan Brandstoffenhandel Wellens
en terug Mgr. Völkerstraat tot
aan Julianastraat. Daar zal voor
Sint Nicolaas en zijn knechten 't
laatste gedeelte beginnen van zijn
tocht door Kaatsheuvel. De grote
Kindervriend zal op het laatste
traject vergezeld worden door
Apollo dat Hem zal leiden van de
Mgr. Völkerstraat via Dr. Ariëns-
plein Wilhelminaplein St.
Jozefstraat v. Heeswijkstraat
Gasthuisstraat naar de Markt.
Eenmaal daar aangekomen zal
Een dankbaar
St. NICOLAAS-CADEAU
is en blyft
Wij hebben de nieuwste
SUPER-KAT - B.K. - D.R.U. i
NEERLAN DIA
daarnaast
Gascomforen en Gasfornuizen
PELGRIM ATAQ
ETNA
Hoofdstr. 111 Kaatsheuvel.
de groep ontbonden worden, daar
de Sint en zijn knechten nog wat
rust nodig hebben, voordat zij
aan hun nachtelijke tocht over de
daken kunnen beginnen.
Groot Vocaal Concert.
't Is wel een zeldzaam gebeu
ren voor muziekminnend Kaats
heuvel naast de goede harmonie
concerten ook eens een groot
mannenkoor te kunnen beluiste
ren. 't Is het bestuur van de zang
vereniging Bel Canto namelijk
gelukt een wisselconcert te kun
nen aanbieden met het Koninklijk
Mannenkoor St. Cecilia uit Til
burg, dat onder leiding van de
heer D. van Leeuwen uit Dord
recht met zijn ongeveer 90 zan
gers het concert van het gemengd
koor Bel Canto onder directie
van de heer J. Nieuwenhuijsen
komt completeren. In het kader
„Hulp aan Hongarije", wordt de
recette van dit vocaal concert
aan het actie-comité voor dat doel
afgedragen. We mogen veron
derstellen, dat èn om de mooie
zang, die beslist geboden zal wor
den èn om het mooie doel, dat
HET BESTE HORLOGE
onder volledige garantie
levert
PIET VAN ROOIJ
Gaslhuisstr. 44 KAATSHEUVEL
Telefoon 2187
daaraan verbonden is, de belang
stelling voor dit vocaal concert
groot zal zijn.
't Wordt een programma van
veel verschillende werken, te
meer, daar Bel Canto zijn keuze
gesteld heeft op een variatie van
kleine composities van grootmees
ters in de vocale muziek, zowel
uit vroegere tijden, als uit de mo
derne tijd.
Bel Canto zingt bij zijn eerste
optreden:
1Eram Quasi Agnus,
4 st. G. Palestrina.
2. Ave Verum,
4 st. W. A. Mozart.
3. Nicht so traurig,
4 st. Joh. Seb. Bach.
4. In stiller Nacht,
4 st. Joh. Brahms.
5. Nenia Pastorale,
5 st. Bonaventura Somma.
6. Wanderers Nachtlied,
4 st. Alph. Diepenbrock.
Mannenkoor St. Cecilia
7. Popule meus,
4 st. Palestrina.
8. a. Zum Sanctus,
4 st. Schubert.
b. Bone Jesu,
4 st. Palestrina.
9. Le Rossignol
4 st. Greti.
10. Ja Isem Huslar, 4 st. Dvorak
11Marcia Funêbre,
4 st. G. Boedijn
Pauze.
Bel Canto
12. Villanella alla Napolitana,
4 st. B. Donati.
13. Je ne fus jamais si aise,
3 st. P. Cerfon
14. Volksliederen uit Z.-Afrika:
a. Gertjie,
4 st. arr. Strategier.
b. Vat jou goed en trek,
4 st. Ferreira, arr. Geraerdts.
c. Rokkies wou sij dra,
4 st. arr. M. Monnikendam.
d. Sonder vra,
5 st. arr. L. Toebosch.
Mannenkoor St. Cecilia
15. Kyrie, 4 st. de Kerle.
16. Veni Creator,
4 st. Alph. Diepenbrock.
17. 'k Heb mijn wagen vol ge
laden, 4 st. arr. G. Koetsier.
18. Scheepspraet, 4 st. Bonset.
Een St. Cecilia-feest.
Het Parochieel zangkoor St.
Cecilia van de Parochie St. Jan
vierde reeds maandag zijn jaar
lijks St. Cecilia-feest en wel in
Café-Restaurant Euphonia. Om 5
uur werd het feest ingezet met 'n
gezellig borreluurtje, waarna de
zangers en de Zeereerw. heer
Pastoor v. d. Spijker met zijne ka
pelaans zich om goed zeven uur
rond de feestelijk versierde dis
schaarden om te genieten van een
uitstekend verzorgd diner, dat de
hospes alle eer aandeed. Tijdens
het diner werden verschillende
hersenwedstrijden gehouden, ont
worpen en geleid door de heren
Emmers en de Vaan, die interes
sant en geestig waren. In goed
gekozen woorden sprak de voor
zitter, de heer Th. v. d. Linden
een woord van afscheid tot de
heer G. Wooning, die inmiddels
naar zijn geboortestad, den Bosch,
is teruggekeerd en die hij met
recht en onder instemming van 't
gehele koor roemde als een der
beste koorleden en een gewaar
deerd bestuurslid. Hij bood dhr.
Wooning als herinnering een
keurige oorkonde aan, door de
kunstenaar Piet Borsten vervaar
digd, waarin de waardering op
welke de heer W. recht heeft in
een spontane tekst is uitgedrukt.
Tevens werd de scheidende zan-
Zondag 25 november a. s.
met medewerking van het
K. R. O. Rally Orkest
o. 1. v. PEER SEVERIJNS
met zang van
CORRY REHE.
Aanvang 7.30 uur.
ENTRÊE F 1.60
ger onder applaus van de gehele
zangersschaar tot ere-lid van het
zangkoor benoemd met de ver
plichting de jaarlijkse koorreis en
het Ceciliafeest mee te vieren.
Hospes v. Dun mocht bij mon
de van de spreker de dank van
het gehele koor ontvangen voor
het buitengewoon heerlijke en
uitstekend verzorgde feestdiner,
dat aller grote voldoening weg
droeg.
Tot het sluitingsuur bleef het
gehele gezelschap bijeen om
uiterst voldaan de nachtrust te
gaan genieten.
Alleenverkoop van
UURWERKEN
PONTIAC CERTINA
CAZAL
in grote keuze.
Hoofdstr. 63 Tel. 2465
Dokters-zondag-dienst.
Kaatsheuvel—Loon op Zand.
De praktijk van dokter Kaay-
maakers te Kaatsheuvel en van
dokter de Vries te Loon op Zand
wordt waargenomen door dokter
Wijtenburg te Kaatsheuvel,
Hoofdstr. 4. Tel. ,2050.
Agenda.
Zaterdag 2,30 uur nam. intocht
van St. Nicolaas in Kaatsheuvel.
Zaterdag 8 uur nam. groot vo
caal concert door de gem. zang
ver. Bel Canto en het Kon. Man
nenkoor St. Cecilia, zaal Piet van
Dun.
Zaterdag 8 uur nam. Apollo
Theater: Rigoletto, toeg. 18 jaar.
Zondag 6 en 8.30 uur nam.
Apolio Theater: Rigoletto, 18 j.
Zondag 7.30 uur nam. Cabaret-
Dancing zaal W. Smit, ork. De
Notenkrakers.
Zondag 7.30 uur nam. Groot
Euphonia-bal: K.R.O. Rally-or
kest The Glosters.
Maandag 8 uur nam. repetitie
harmonie Apollo zaal W. Smit.
8 uur nam. repetitie harm. St.
Jan zaal Piet van Dun.
Barakconcours.
Door bijzondere omstandigheden
kan het vastgestelde barakcon
cours voor het instrumentenfonds
van de harmonie in Café „De
Steenbakker" zaterdag en zondag
niet doorgaan.
Voor de K.R.O.
Zaterdag namiddag treedt in 't
K.R.O.-programma: muciseiende
dilettanten om 15,45 uur onder de
solisten o.m. op de jonge dame B.
de Vries, alhier, met de accorde
onsolo's Fleurette wals van J. Pijs
en „Hongaria" van Cor yan Or-
souw. Zeer zeker zal de jeugdige
accordeoniste belangstelling heb
ben voor het optreden.
De St. Nicolaas-actie 1956.
Deze week verscheen van de
drukkerij van Boxtel de St. Nico-
laaskrant van de St. Nicolaas-
actie van de Kaatsheuvelse win-
keiiers.
i Naast vele advertenties lezen
we daarin ook de lijst van de
deelnemers en de voorwaarden,
waarop aan deze grote actie kan
worden meegedaan. In hoofdzaak
mogen we daaruit concluderen,
O, kom eens kyken bij
in de Gasthuisstraat 19 te KAATSHEUVEL
U vindt daar
LUXE KOOIENStandaard met wandhaken
AQUARIUM-ARTIKELEN en GOUDVISSEN
Alle soorten bouten kooien
VANGKOOIEN EN VITRINES
HENGELSPORT-ARTIKELENWerphengels, werpmolens, hen
gels en leefnetten
HONDENSPORT-ARTIKELENHalsbanden en ljjnen voor alle
rassen
DRINKBAKKEN voor duiven, kippen en vogels
dat het Kaatsheuvelse publiek zijn
eigen belangen het meest dient
met in de plaats te kopen alles wat
het ter plaatse bekomen kan.
We lezen verder, dat in de
pers, en dat is dan uitsluitend
„De Echo" wekelijks de winnaars
van de sportprijsvraag gepubli
ceerd worden. In ons maandag
nummer kunnen we weer een lijst
van gelukkigen aantreffen, die
weer minstens f 600.— aan waar
debonnen ontvangen.
Jaarvergadering Boerenleenbank.
De Stichting Boerenleenbank Kaas
heuvel, aangesloten bij de Coöp.
Centrale Boerenleenbank te Eind
hoven, houdt donderdag 22 novem
ber om half acht in de Gildenbond
een voor de leden verplichte jaar
vergadering, waarop als eerste punt
der agenda een voorstel tot wijzi
ging van een 14-tal artikelen van de
statuten en het huishoudelijk regle
ment zal worden behandeld. Verder
komt de goedkeuring van de balans
1956 en de verkiezing van het be
stuur en de leden van de Raad van
Toezicht aan de orde.
De balans per 31 december 1955
luidt als volgt
Bezittingen:
Kas
CCB Rek. Courant
Debiteuren lopende
rekeninghouders
Voorschotten
4% deposito-rekening
Effecten
Effectenkoersversch.
Roerend goed
Premiezegels
Giro
Te vorderen rente
Te vorderen provisie
Te vorderen diversen
23135.11
766268.44
1620517.66
Stichting Spaarbank
Depos. 1 jaar opzegging
Lop. rekeninghouders
Nog te betalen in op
dracht van derden
Reserve
Belastingreserve
Premiezegeldepót
Nog uit te keren winst
1955
Reserve nieuwbouw
Te betalen kosten
Toe te voegen aan
belastingreserve
Reserve nieuwbouw
Winst van 't boekjaar
1392533.42
141781.36
32455.66
13713.81
Verlies- en winstrekening
boekjaar 1955.
Lasten
Rente Spaarbank 32932.40
Lopende rekeningen 292.40
Bijzondere rekeningen 3.58
Provisie CCB 109.87
Onkosten 7933.48
Afschr. roerend goed 120—
Belastingen 750.
Toe te voegen reserve
nieuwbouw 1000.
Diverse betalingen 9.85
Winst van het boekjaar 2224.31
Baten
Rente voorschotten
Lopende rekeningen
CCB
Effecten
Provisie voorschotten
Lopende rekeningen
Diversen
Diverse ontvangsten
ƒ45375.89
ƒ21011.17
5590.04
17178.82
45375.89
Omzetten boekjaar 1955.
Kas
Spaarbank
CCB rek.
Lop. rek.
Voorsch.
div. rek.
Rente, prov.
kosten
1263884.25
540035.02
1047245.74
879081.07
1259727.99
843229.04
901183.05
868235.37
382038.23 242954.84
45054.49 42008.51
ƒ4157338.80 ƒ4157338.80
Uno Animo-bal.
Op de laatste zondag voor de
Advent organiseert de voetbal
en handbalvereniging Uno Ani
mo weer haar traditioneel bal.
j Iedereen die deze bals heeft mee-
gemaakt, weet hoe gezellig het
I daarbij toegaat. Wij verwachten
a.s. zondag dan ook weer een
enorme drukte in de zaal Con
cordia. De muziek wordt weer
verzorgd door het bekende ABC-
orkest. Aanvang 7 uur.
i Proteststeking in Hongarije.
j De revolutionaire arbeidersraad
j van Boedapest heeft woensdag 'n
algemene staking van 48 uur af
gekondigd in alle industrieën be
halve de levensmiddelenindustrie.
Het was het antwoord van de ar
beidersleiders op een actie van de
Hongaarse politie, gesteund door
Russische tanks, die een vergade
ring welke de arbeiders hadden
belegd, verstoorde. De staking
dient tevens tot ondersteuning van
verscheidene eisen. De arbeiders
hebben de regering-Kadar mee
gedeeld, dat ,,de democratisch ge
kozen arbeidersraad moet worden
erkend als het enige onderhande
lingsorgaan voor de arbeiders in
het gehele land." Indien de rege
ring op zaterdag 24 november
geen onderhandelingen heeft ge
opend met de arbeidersraad, zal
de staking worden voortgezet.
Maandag 19 november vond
in de achterzaal van „De Twee
Kolommen 'n bijeenkomst plaats
der K.V.P.-jongeren afd. Waal
wijk. Op deze bijeenkomst trad de
heer J. v. d. Aa uit Tilburg op als
spreker over de politieke toestand
van het ogenblik.
In zijn inleidingswoord heette
de voorzitter, dhr. F. Dumoulïn,
allen van harte welkom en stond
even stil bij de laatste politieke
gebeurtenissen vooral achter het
ijzeren gordijn.
Het is vandaag, aldus de voor
zitter, de feestdag van de H. Eli
sabeth van Hongarije en een
mooiere dag dan deze voor deze
bijeenkomst kan men dan ook niet
geval, dan is het öf boete, öf ge
vangenis. Aangezien men deze
boete niet kan betalen volgt ge
vangenis.
De hoofdwegen zijn er goed,
maar de binnenwegen zijn niet te
begaan. De bevolking troost men
met te zeggen: dan kunnen de
Amerikanen er niet door!
Op een beestachtige manier
worden de volkeren achter het
ijzeren gordijn geleid. Van deze
lijn mag niet worden afgeweken.
Na de causerie door de heer
v. d. Aa volgde een aangename
discussie, waarna de voorzitter de
vergadering voorstelt een brief
aan B. en W. te schrijven, met *t
verzoek enkele woningen voor de
Deelnemer Middenstandsactie
i wma IjHttapi* l I attM I
denken. Spreker vroeg de H. Eli-
sabeth haar volk te helpen, voor
al in deze dagen.
De heer van der Aa schetste in
het kort de politieke toestand van
't ogenblik en ging daarna dieper
in op de kwestie Hongarije. Hij
was vorig jaar zelf naar Joegosla
vië en Hongarije geweest, waar
door hij de aanwezigen een dui
delijk beeld kon geven.
De bevolking loopt rond, al
dus de heer v. d. Aa, in lompen,
behalve de oorlogsinvaliden en
partij bazen. Dit is dan ook geen
wonder wanneer men de lonen en
kosten hoort. Een ingenieur ver
dient f 120 tot f 300; een arbei
der f 80 tot f 100 per maand.
Een klein broodje kost f 1.—1-
Melk (als die er is!) 70 cent per
liter; 1 paar nylons f 15 en een
overhemd f 35, en dan nog van
een kwaliteit zó slecht, dat men
deze hier practisch niet kan krij
gen. En of dit alles nog niet ge
noeg is, moet het winkelpersoneel
haar omzet halen; is dit niet het
Hongaren beschikbaar te stellen.
Een dergelijk verzoek zou dan
door andere Katholieke organi
saties moeten worden onderte
kend. Het meubilair zou dan door
de bevolking moeten worden Bij
eengebracht. Ook hierin wilden
de K.V.P.-jongeren voorgaan.
Nadat de voorstellen met en
thousiasme waren ontvangen,
werd besloten f 40 voor het meu
bilair beschikbaar te stellen, zijn
de de opbrengst onder de leden,
aangevuld met een gedeelte der
kas. j j
Tot slot vond nog de reglemen
taire bestuursverkiezing plaats.
De heer Dumoulin werd als
voorzitter herkozen, de andere
nieuwe leden zijn mej. Scheerder,
H. de Louw, P. Hellings, terwijl
nog een afgevaardigde van het
Sen. bestuur hieraan zal worden
toegevoegd.
Als afgevaardigde der jongeren
organisatie bij het afd. bestuur
werd gekozen dhr. J. v. Huiten.
Andere eisen zijn:
de terugkeer van premier Imre
Nagy als hoofd van de regering;
terugtrekking van alle Russi
sche troepen uit Boedapest;
beëindiging van de censuur op
het nieuws en bekendmaking van
de eisen van de arbeidersraad in
de regeringspers;
vrijlating van alle personen die
door de Russen zijn gedetineerd,
gearresteerd of gedeporteerd;
openbare berechting van deze
personen door Hongaarse ge
rechtshoven.
aanvaard.
De algemene vergadering der
Verenigde Naties heeft de door
Cuba en India ingediende resolu
ties aanvaard. Zoals bekend
wordt in de Cubaanse resolutie
een beroep op de Sovjetrussische
en Hongaarse autoriteiten gedaan
het wegvoeren van Hongaren on
middellijk te staken. Tevens
wordt daarin de eis gesteld, dat
de Sovjetrussische strijdkrachten
het Hongaarse gebied onverwijld
verlaten. In deze resolutie van
India wordt er op aangedrongen,
dat waarnemers van de V.N. in
Hongarije zelf worden toegelaten.
De Sehoenindustrie in
gewest Tilburg.
Ook de werkgelegenheid in de
schoenindustrie lag in het afgelo
pen kwartaal wederom op een
hoog niveau. Een gedeelte van de
produktie was voor export be
stemd, terwijl ook militaire orders
in uitvoering waren.
De schoenindustrie in het ge
west Tilburg is niet erg aan mo
de onderhevig, aangezien voorna
melijk heren- en kinderschoenen
worden vervaardigd, terwijl als
aanvullend produkt pantoffels
worden gemaakt. In beperkte ma
te worden damesschoenen ver
vaardigd, voornamelijk in het
goedkopere genre.
Eind september was er nog een
geregistreerde vraag naar 90
mannelijke en ruim 100 vrouwe
lijke arbeidskrachten. De grote
werkgelegenheid in de schoenin
dustrie had een gunstige invloed
op de verwerking van huiden in
de leerlooierijen. Van de produk
tie welke voor 75 proc. bestaat uit
overleder, 8 proc. zoolleder en 17
proc. voeringleder, was een ge
deelte voor export bestemd.
In de lederwarenindustrie bleef
de werkgelegenheid gedurende
het afgelopen kwartaal constant
gunstig. Een gedeelte van de pro
duktie was voor export bestemd.
Er bleef een beperkt tekort aan
vaklieden alsmede aan vrouwelijk
personeel voor diverse werk
zaamheden.
Dag der Werkgroepen.
Morgen zal door de K.V.P. in
het Casino te Den Bosch de „Dag
der Werkgroepen" worden ge
houden. De aanvang js bepaald
op 15.00 uur.
Als sprekers zullen optreden
mr. F. van Kemenade, voorzitter
van de Rijkskieskring 's-Herto-
genbosch, mr. F. Bachg, dr. W.
L. P. M. de Kort en Dré de Wolf.
Aan deze bijeenkomst zal mede
werking worden verleend door 't
Bosch' Mannenkoor.
HEERLIJK
OM TE ROKEN
VOORN
OM TE PRESENTEREN
RUIM 200.000.— VOOR EEN
DOELMAN.
Reg Matthews, de jonge doel
man van Coventry City en van
het Engelse elftal, is door de le
divisieclub Chelsea voor een be
drag van 20.000 pond sterling
(ruim 200.000) gekocht. Dit is
bijna het dubbele van het hoog
ste bedrag, ooit voor een doel
man in Engeland betaald. Aan
de top stond Reg Allen, die in
1950 door Manchester United
voor 11.000 pond sterling (ruim
110.000) werd gecontracteerd.
BERKDIJK
DESK 4—Berkdijk 2 0—2.
Deze wedstrijd is in een over
winning voor Berkdijk geëin
digd. Het was meer spannend
aan fraai. Het eerste doelpunt
ontstond na een half uur door
een pass van G. van Boxtel aan
T. IJpelaar, 0-1. Na de rust werd
het 20 weer door T. IJpelaar,
nu uit een pass van H. van Box
tel. Hiermede kwam het einde
van deze harde, maar faire wed
strijd. Met deze overwinning
heeft Berkdijk 2 zich ongeslagen
aan de kop gewerkt.
*»-»■ Wij zijn gespecialiseerd
in:
GEBOORTEKAARTJES
VISITEKAARTJES
VERLOVINGSKAARTJES
ONDERTROUWBRIEVEN
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
