3
I
k M RANG °p staat
Vragen staat vrij
U kunt niet alles weten
i
:<süC3 D8®e
ttetsmpmm. vm ekmsïe
DE 'WARTE RUITER
RANG is alleen
RANG als er
3SK3
Jan van Dongen
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 10 MEI 1957
hem door de voorzitter het ere
lidmaatschap van de K.A.B. werd
aangeboden met daarenboven
nog als stoffelijk blijk van waar
dering een prachtige boekenkast.
Ook de echtgenote van de secre
taris betrok spr. in zijn hulde.
Kapelaan Lempens gaf uit
drukking aan zijn spijt over
het heengaan van Jac. Didden.
Vriend Didden heeft nooit een
blad voor de mond genomen en
altijd precies gezegd waar het' op
stond, aldus spr., en mede daar
door heeft de samenwerking met
hem altijd een zeer prettig karak
ter gedragen. Wij zullen hem nog
vaak nodig hebben en dan niet
tevergeefs een beroep op hem
doen. Vriend Didden, aldus spr.,
neemt geen afscheid, want wij
zullen voortdurend contact met
elkaar blijven houden.
Namens de Bossche Diocesane
Bond bracht districtsbestuurder
de Laat de heer Didden hartelijk
dank voor het vele dat hij voor
de K.A.B. heeft gedaan.
Jac. Didden dankte alle spre
kers voor de woorden van waar
dering en zei dat hij aan zijn slot
woord in het jaarverslag weinig
meer had toe te voegen. Hij
dankte voor de prettige samen
werking en voor het vertrouwen
dat de leden van de K.A.B. altijd
in hem hebben gesteld. Hij zegde
toe altijd bereid te zijn óm de
K.A.B. met raad en daad bij te
staan.
Tenslotte dankte hij mede na
mens zijn echtgenote de leden
voor 't bijzonder fraaie geschenk.
Twee weken geleden werd door
een lezer gevraagd wat hij moest
doen legen het aanvreten van
perziken door oorwormen. Van
deskundige zijde werd daarop
uitvoerig antwoord gegeven. Wij
willen naar aanleiding van deze
vraag toch nog even bet middel
vermelden dat ons door een le
zer uit Sprang-Capelle aan de
hand werd gedaan
Hang 'n bloempot, gevuld met
hooi, omgekeerd in de boom. De
oorwormen zullen dan onver
wijld hierin kruipen. De pot iede
re week wel goed schoonmaken.
T. H. 31. v- d. B- Hoe groot is
het verschil in warmtevermogen
tussen anthraciet en eierkolen
Antwoord-H: Het warmtever
mogen verschilt niet veel. Men
doet echter met een hl. anthra
ciet wat langer, zodat het onge
veer neerkomt op 11/5 hl. eier
kolen tegen 1 hl. anthraciet. De
anthraciet is echter ook niet zo
best meer.
31- v. d. V. Is er een maximum
snelheid voor bromfietsers op
rijwielpaden met voorrangsweg
buiten de gemeente?
Antwoord-K: De maximum
snelheid van 40 km. geldt onder
alle omstandigheden, maar dit
niet alleen, een bromfietser moet
zich aanpassen bij het verkeer
op het rijwielpad. Het is moge
lijk dat in verband met de ver
keersveiligheid met geen groter
snelheid gereden mag worden
dan b.v. 20, ja zelfs van 15 km.
Rijdt hij op een rijwielpad met
hogere snelheid en het blijkt dat
dit on dat ogenblik onverant
woordelijk moet worden geacht,
dan is hij strafbaar.
Abonnee.
1). Wat is algebra en welk nut
heeft het om het te leren?
2). Wat is het verschil tussen
Frans en Frankisch
3) Wat is het verschil tussen
ijzer en staal
Antwoord-G:
1). Algebra of stelkunde is een
deel van de wiskunde, waarbij
o.a. gerekend wordt met groot
heden en waarden, die geen be
paald getal voorstellen, dus niet
in cijfers uit te drukken zijn.
Men, neemt dan letters en volgt
bepaalde regels om met behulp
van deze aanduidingen bereke
ningen te maken, formules op te
stellen e.d. Algebra is de eerste
stap voor de wiskundige ontwik
keling en de studie voor techni
cus, ingenieur, enz. enz. De naam
is afkomstig van het Arabische
leerboek „Al dsjabr (al gebr)
wa'l inuquabala", dit betekende:
herstelling en tegenoverstelling,
i Deze eerste verhandeling over
j vergelijkingen werd in de negen-
i de eeuw geschreven door de Ara
bische wiskundige Al Chuwariz-
mi. U ziet dus, dat de algebr(a)
al een heel oud vak is en zonder
deze hogere rekenkunde zouden
heel wat bouwwerken, bruggen,
kerken, machines, schepen, au
to's, vliegtuigen, hijskranen en
andere installaties ongebouwd
zijn gebleven.
2). Frans is de huidige taal
van de inwoners van Frankrijk.
Dit Frans heeft zich ontwikkeld
uit een-mengsel van de talen der
oorspronkelijke bewoners en, be
zetters van dit gebied: Galliërs,
Franken, Westgoten, Aleman-
nen, Bourgondiërs en Romeinen.
Die Franken spraken Frankisch
en de romeinse soldaten een echt
soldatentaaltje i.p.v. het zuivere
latijn. In de tegenwoordige Fran
se taal kan men nog wel woor
den terugvinden die aan dat „vul
gair Latiin" ziin ontleend, doch
maar weinig die aan het Fran
kisch van de eerste bewoners
herinneren. De oorzaak daarvan
is, dat de Romeinen hun woor
den konden vastleggen en dat de
Franken het schrift voordien nog
niet kenden.
3). IJzer wordt in ijzerhoog
ovens gewonnen uit ijzererts.
Het is een chemisch element, het
welk voor technische doeleinden
steeds gemengd wordt met kool
stof, nikkel, mangaan, chroom,
enz. Staal is eigenlijk een verbin
ding van ijzer en koolstof, die
zich door enige eigenschappen,
vooral door grotere hardheid,
van ijzer onderscheidt. De naam
staal wordt ook in meer algeme
ne- zin gebezigd voor gesmede
ijzersoorten van een samenstel
ling, die op elk punt dezelfde is.
D. P. Wat betekent het op
schrift 1957-Biag-Zukunft op een
briket, waarop ook nog staat ver
meld een varken met een of an
der mensfiguur. Wat betekent
„Biag"
Antwoord-HB: O.i. moeten de
door U bedoelde bruinkoolbri
ketten beschouwd worden als 'n
nieuwjaarswens, aangezien de
fabrikante behalve het geluks-
symbool -het mannetje zittend
op een varken met een klaver
blad in de bek het jaartal 1957
en de woorden „Prosit Neujahr"
(deze laatste woorden zijn u ze- j
ker ontgaan) op de briket stem
pelde. BIAG Zukunft betekent
„Braunkohlen Industrie Aktien-
gesellschaft „Zukunft".
A. M. 1). Hoe kan ik olie- en
vetvlekken verwijderen van mijn
bromfietsbanden, zodat ze weer
mooi wit worden
2). Wat kost het lidmaatschap
van de Wegenwacht
Antwoord»H 1). Hiervoor
neemt u een lapje met zo min
mogelijk benzine. Denk om
open vuur.
2). Hiervoor moet u eerst lid
worden van de ANWB en dat
kost 7.50 per jaar, daarnaast
kunt u dan lid worden van de
Wegenwacht, maar dit laatste
gaat niet zonder het eerste lid
maatschap. Een seizoenkaart
kost u f 5.
Wed. K. v. R. Mijn ficus krijgt
gele bladeren, die slap naar be
neden hangen. Wat kan ik doen?
Antwoord-I: U doet het beste
de plant wat rust te gunnen, wel
licht heeft zij te koud gestaan.
Een ficus is n.l. zeer gevoelig
voor te lage temperatuur. Staat
deze plant in een temperatuur
beneden 60° F., dan zak ze weg
kwijnen. Thans moet de plant
wat droog gehouden worden.
Kijkt u eens met een vergroot
glas of er ook vlekjes of 'n soort
schimmelluis te zien zijn. Als dit
zo is, koopt u dan in een bloe-
menzaak een bestrijdingsmiddel
hiertegen. Indien na een maand
b.v. wat verbetering is opgetre
den, kunt u weer regelmatig wa
ter geven en eveneens mest. Ook
moeten de bladeren dan eens per
week afgenomen worden met
water. Maar eerst een maand rust
geven. De plant heeft blijkbaar
te veel geleden.
LM' O
<0
«Mo*,
smiSLJ!
BIM EN BAM EN HET HARD
GEKOOKTE EI.
Als de kip van Bim gaat leggen,
Eiers, door de zon bestookt,
Is 't altijd hetzelfde liedje:
Dad'lijk zijn ze hard gekookt.
Mevr. S. In mei wordt ik 60
iaar en ik kom dan in aanmer
king voor weduwenuitkering.
Tot wie moet ik mij wenden?
Antwoord-L.: U dient zich te
wenden tot de Raad van Arbeid.
T. v. W. Kunt u mij dé adres
sen geven van de r.k.Vroedvrou
wenscholen in Nederland?
Antwoord-H: Het adres luidt
(er is maar één school)Zand
weg 180, Heerlen.
(Nadruk verboden)
Hebt u op uw rieten serremeu
beltjes een hardnekkige vlek,
probeer deze dan 'ns te verwij
deren met mentolspiritus. In
bijna alle gevallen bebt u hier
mede succes.
Wie lopende een rijwiel mee
voert, heeft zich aan de ver
keerslichten en verkeerstekens
van de politie të houden. Men
wordt dus beschouwd als be
stuurder.
Het dof geworden politoer van
uw piano kunt u weer glan
zend krijgen door dit te be
handelen met een lapje met
heel weinig slaolie.
Als u een bromfiets huurt en
hiermede een aanrijding hebt,
bent u aansprakelijk voor de*
kosten, indien deze aanrijding J
aan uw schuld is te wijten, n
Krielkippen met gevederde poten
krabben niet. Ze mogen vrij
rond lopen in de tuin, waar
door ze veel ongedierte verwij
deren.
Gebruik uw stofzuiger met kalm
te en overleg. Het snel heen en
weer bewegen van het mond
stuk is nutteloos. Het stof
krijgt geen gelegenheid naar
boven gezogen te worden en
j uw kleed slijt extra.
Corsages knapt men op boven de
stoom van een ketel kokend
water. 3Iet de hand bijvormen
tijdens 't stomen. Niet te lang
stomen en niet te dicht bij de
tuit houden.
Bladluis in kamerplanten kan
men bestrijden met een aftrek
sel van peterselie. Koud ge
bruiken. (Eens per maand is
voldoende),
(Nadruk verboden)
Bam zit er zwaar op te peinzen,
Tot hij eensklaps vrolijk zegt:
„Laat ons zorgen dat die kip haar
Eiers in de ijskast legt!"
„Eindelijk eens een zacht eitje",
Zucht nu Bim, en heel voldaan.
KIND IN ZUID-AFRIKA
VERMOORD.
In verband met de dood van de
10-jarige Robert Klein -wiens
ouders uit Nederland afkomstig
zijn is in Johannesburg een
31-jarige doodgraver gearres
teerd. De jongen werd sinds
donderdag vermist. Zijn lijk is
zondagmorgen bij hét kerkhof
van Johannesburg gevonden door
een van de 200 Nederlanders, die
zondagmorgen od onderzoek
waren uitgegaan. Het waren be
woners van de voorstad wadr
ook de jongen woonde. De jon-
gen bleek met zijn eigen riem
gewurgd te zijn.
De vader van het 10-jarige
kind, de thans 41-jarige Abra
ham K„ is in november 1951 met
zijn vrouw en vier zoons van 12,
7, 4 en 1 jaar uit 's-Gravenhage
naar Zuid-Afrika geëmigreerd.
PUBLIEK VERSCHEURDE POR-
j TRETTEN VAN WOROSJILOF.
j. Tijdens het hezoek van Wo-
rosjilof aan Djakarta ontstond
voor het „Merdeka"-paleis een
I incident. Volgens ooggetuigen
ontstond dit, toen een groep
mensen beledigende opmerkin
gen maakte tegen bezoekende
buitenlandse gasten. Daarop
ontstond er een verwarde vecht
partij. De politie poogde de aan
zwellende menigte, die de sov
jet-president kwanï begroeten,
terug te houden met traangas-
bommen; o.m. werd de minister
van buitenlandse zaken, dr„ Su-
bandrio, hierdoor getroffen/Na
dat militaire versterkingen waar
onder gevechtswagens, ten tone
le waren verschenen, kon de me
nigte worden teruggedreven.
Volgens Reuter verklaarden
ooggetuigen nog, dat 'n groepje
ménsen portretten van Worosji-
lof verscheurde. De politie wierp
twee traangasbommen, waarna
de menigte de politie aanviel met
Bam, die d' eieren moet koken,
Zie je bij heti vuur al staan.
Maar helaas, die arme Bam heeft
Vast het vuur te hard gestookt,
Want de eieren op tafel
Zijn zowaar wéér hardgekookt!
schoenen en stenen. Er werden
geen ongelukken gemeld.
Bij zijn aankomst verklaarde
Worosjilof: „De imperialisten
voeren een politiek, dié de span
ning in de internationale toe
stand door hun proeven met
kernwapens doet toenemen."
„Door samenwerking tussen
Afrikaans-Aziatische landen en
alle vredelievende landen, zou de
reactionaire krachten een zware
slag kunnen worden toegebracht",
zo voegde hij hieraan toe.
HET PLAN VOOR EEN TUN
NEL ONDER HET KANAAL.
De belangstelling, welke de
Suezkanaalmaatschappij toont
voor de aanleg van een tunnel
onder het Kanaal, zou zeer veel
kunnen bijdragen tot de verwe
zenlijking van het plan, vooral
wanneer dit plan door een parti
culiere maatschappij zou worden
uitgevoerd. De president van de
„Channel Tunnel Company"
heeft in de jaarvergadering der
maatschappij een plan bekend
gemaakt tot oprichting van een
nieuwe maatschappij of 'n syn
dicaat, waarin naar hij zeide de
Suezkanaalmaatschappij een be
langrijke deelneming zou willen
verwerven, De Channel Tunnel
Cpmpanv zou voor zichzelf en
andere Engelse belangen 20 a 30
procent van het kapitaal willen
reserveren. Men hoopt dat deze
Engelse deelneming vergezeld zal
gaan van een deelneming van de
zelfde omvang van Frans kapi
taal, maar er zou ook ruimte ge
laten worden voor deelneming
van Amerikaans kapitaal. Op 't
ogenblik is men bezig alle eco
nomische en technische gegevens
van het plan te verzamelen, al
vorens men overgaat tot 't doen
van grote uitgaven voor een geo
logisch onderzoek. Later zal dan
beslist worden of de ontworpen
tunnel voor weg- of spoorweg
verkeer zal dienen.
FEUILLETON
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN'
door
HENRIC VAN NORCH.
34).
„Vriend, jongen, geef me raad.
Wat moet, wat kan ik er aan
doen? Toen ik zelf elke dag in
gevaar was, als links en rechts
van me de doden vielen, in al die
gevechten die ik heb meege
maakt, heb ik nooit die angst ge
kend, die ik nu voor die bruine
heks gevoel.
Vriend, ik ben erg bezorgd."
De septemberzon goot 'n fees
telijk licht en weldadige warmte
over het landschap, maar de Pre
diker liep in een sombere stem
ming over het nog rudimentaire
pad, dat zijn' schoenen in de
richting van de nieuwe Hof in de
heide hadden uitgesleten. Nabij
de heideheuvels liep op dat ogen
blik de grote schaapskudde van
het dorp. Meindert, de oude her
der, een klein tenger mannetje
met een wat abnormaal groot
hoofd, dat direct op de schou
ders scheen te zijn bevestigd, zat
op een der grafheuvels aan zijn
duizend en zoveelste sok te brei
en. De Prediker boog even af van
zijn voetpad om de scheper op te
zoeken. Hij had reeds vaker een
gesprek met het mannetje ge
voerd en hij mocht wel graag
eens luisteren naar diens won
derlijke, fantastische verhalen.
Vriend en Scherp, de hond van
de schaapherder, kenden elkaar
evenals de meesters; ze begroet
ten elkaar even vluchtig en keer
den zich daarop direct weer tot
hunl bazen.
„Goei morgen, Meindert."
„Ook goeie morgen, Prediker,
al weer op pad geweest?"
De Prediker nam plaats naast
de oude scheper, die nu zijn
breiwerk liet rusten. „Ja, ik ben
even naar de boerderij geweest;
we hebben weer wat voor de
maag opgehaald."
„Je bent een wonderlijke kerel
om hier zo maar midden op de
hei te gaan wonen, Prediker."
„Maar vind jij dan ook de hei
niet mooi, Meindert, en je werk
bij de kudde?"
„Vanzelfsprekend, maar ge zit
hier zonder wijf en ge zijt zo een
geleerde kerel, zeggen ze."
„Zeggen ze, zeggen ze, maar de
mensen zeggen zoveel dat niet
waar is."
„Daarin heb je gelijk, Predi
ker, maar ik geloof, dat de men
sen het ditmaal bij het rechte
eind hebben."
„Zo, dan zullen we dat maar
aannemen. Maar is er ook enig
nieuws, Meindert? Je begrijpt,
ik hoor weinig want ik kom wei
nig met de mensen in aanra
king."
„Nou, nieuws", ineens richtte
de scheper zich tot de hond, die
naast hem lag te soezen„Scherp
lig je weer te dromen? Haal die
jonge zwarte ram met dat stel
letje ooien eens gauw weer bij
de kudde."
De hond ging haastig op weg
om de afgedwaalde dieren weer
bij de grote hoop te drijven.
De scheper richtte zich nu weer
tot de Prediker. „Wat vroeg u
ook weer? Scherp wordt oud en
hij gelooft het langzamerhand
wel,, net als ik ook al... o ja, of
er nieuws is. Zal ik je vertellen.
Hier ongeveer komt binnen een
paar jaar een boerderij staan".
„Nu wil je me wat wijs maken
Meindert. Hoe zou jij dat nu al
kunnen weten?"
De schaapherder lachte ge
heimzinnig. „Ge behoeft het niet
te geloven, maar als ik het zeg,
dan is het zo, Prediker. De toe
komst heeft voor mij geen gehei-
i men, al noemt het volk me zot.
I En mijn vrouw heeft nog meer
verschijningen. Toen ik voor en
kele weken hier langs trok met
de schapen, heb ik duidelijk het
zagen en kloppen gehoord, dat
er is als ze een nieuwe boerderij
bouwen."
„Maar kan het niet mogelijk
zijn, dat ik toen bij de hut aan
[het brandhout kappen was?"
De scheper keek zijn buurman
een weinig uit de hoogte aan.
„Meindert is voor niks geen
vijfenzestig jaar geworden. Hij
kent alle geluid en rumoer van
de vlakte en. van alles wat er in
de lucht zit boven het veld. Weet
je wel, Prediker, dat mijn wijf op
een morgen tegen me zei„Ik
heb het vannacht zien branden.
Ik zei toen: waar was het, Trijn?
Ze hebben de hoeve van Rooie
Willem verbrand, het waren
krijgsknechten die het deden. En
;als ik je. nu vertel, Prediker, dat
,het precies vier weken later was,
dat de rooie haan kraaide over
de boerderij van Willem."
,,'t Is kras, het is haast onge
looflijk, Meindert."
„Prediker, je zult me straks
gelijk geven met de nieuwe boer
derij."
„Heb je wel eens in deze hei
deheuvels gegraven, Meindert?"
„Ik zal er heilig voor oppas
sen. Ik zal de Boze niet verzoe
ken."
„De Boze?"
„Van wie zijn deze bergjes an
ders afkomstig dan van Baals
kinderen. Weet je wel, dat die
bult daar links van ons van de
Witte Wieven is? Die met de in
zakking in het midden."
„Wie waren die Witte Wie
ven?"
„Vrouwen, die zich met huid
en haar aan de Satan verkocht
hadden. Die kunnen nu nog nooit
rust vinden. In wilde donkere
nachten dwalen ze nog als licht
jes boven het moeras daar gin
der en tegen twaalven zweven ze
dan over de heide en precies op
middernacht verdwijnen ze in de
berg met de holte in 't midden".
„Dan heb ik waarachtig nog
liever met de Zwarte Ruiter te
doen dan met de Witte Wieven,
Meindert", zei de Prediker nu.
Weer trof hem een medelij
dende blik van de scheper.
„Ge zijt bar geleerd, Prediker,
maar van deze dingen weet ge
toch droevig weinig... Scherp,
ouwe dromer, ziet ge dan niet,
dat er weer schapen afdwalen?
Vooruit!... Ja, Scherp wordt oud
en ik ook... Neen, van deze din
gen weet ge toch droevig weinig.
De Zwarte Ruiter is geen man."
De Prediker luisterde nu met
grote belangstelling.
„Geen man?" vroeg hij verwon
derd.
De scheper schudde ernstig
zijn grote hoofd. „Neen, hij is de
Boze zelf. Daarom zullen ze hem
ook nooit en te nimmer kunnen
vangen en je zult zien, op 'n goe
de dag is hij spoorloos verdwe
nen en geen mens zal weten
waar hij gebleven is."
Een poos zwegen nu de beide
mannen.
Het was de Prediker, die het
gesprek weer opende met: „En
wat zeg je nu van de wereld,
Meindert? Krijgen we eindelijk
het duizendjarig rijk van de
vrede?"
(Wordt vervolgd).
Copyright P. I. B. Bo» 6 Copenhogen
WAALWIJK
RANG
RANG
i "V y 4 J. >v
