Mis wij het doendoen wij het heter
Alléén 1b 06 KOf-rraOKen Tel. 22975 - Koestraat 144 - TILBURG
Waalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
De Echo van het Zeiden
Plaatwerkers
leerling plaatwerkers
Voor BABY en KLEUTER
Fa. JOS. v. ASTEN-W0LFS
KAMPEERTENTEN
LUCHTBEDDEN enz.
U KUNT NIET ALLES WETEN.
huiskamers, slaapkamers, salons, losse meubelen en woningtextiel te bezichtigen
stellen wij onze TOONZALEN OPEN a s ZONDAG 7 JULI VAN 2 TOT 6 UUR INGANG DOOR DE POORT
gemeenteraad Sprang-Capelle.
NATUURTHEATER OISTERWIJK.
Htof wjkvooi' li...
J. COOLS
TENTEN en
LUCHTBEDDEN
Welke 2 jongelui
STASSAR
LOIJKENS' KLEDING
werkman Ie klasse
HOLLAND HEATINO VENTILATING CO.
L. HOEBEN N V.
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 5 JULI 1957
3
Om het publiek in de gelegenheid te stellen onze bijzonder grote sortering in:
HEEL NEDERLAND LOOPT UIT!! F #1 O F I
Capelle
AUTOTOCHT OUDEN VAN DAGEN.
LAND EN TUINBOUW-
NIEUWS
JE KUNT 'T NOOIT WETEN
A, VAN ASSEN,
t)
7 juli T.T. races
Francorchamps
ABONNEERT U OP EN
ADVERTEERT IN
„DE ECHO VAN HET
ZUIDEN"
Maakt 't U
KOOP UW KLEDING
VAN UW HUISHOUDGELD
vrijdag 19 en zaterdag 20 juli a.s.
VRAAGT
en
LUCHTVERWARMINGS-APPARATEN
Uw voordeel is en blijft:
DE OUDSTE SPECIAALZAAK
TE KOOP EN TE HUUR
ZUID NED. DEKKLEDEN- EN TENTENFABRIEK
AGENDA EN PRE ADVIEZEN.
Openbare vergadering van de Raad der
meente Sprang-Capelle, op vrijdag 5
1957, des n.m. 7.30 uur, ten gemeen-
luize.
Agenda
1. Opening.
2, Notulen.
1, Ingekomen stukken.
1. Wijziging rechtspositie-regelingen
meente-personeel.
5. Wijziging Rangen- en Bezoldigings-
tordening 1955.
Benoeming maatschappelijk werk-
1. Vaststelling bedragen der vergoe-
ex art. 101 der L.O.-wet 1920 en de
jragen der voor vergoeding in aanmer-
ig komende uitgaven der bijzondere
lolen voor gi.o. over 1956.
Verlenen van medewerking inge-
Ige artikel 50 der Kleuteronderwijswet
de Stichting tot instandhouding van
at. Chr. Kleuterscholen te v.m. Sprang.
9. Subsidiëring R.K. Middelbare Han-
jlsavondschool te Waalwijk.
JO. Aankoop grond te Sprang t.b.v.
anleg van de Torenstraat.
Aankoop gronden t.b.v. woning-
Aankoop grasmaaimachine met toe-
bren.
Verzoek van J. P. van Suylekom
(er betreffende bouwen in strijd met
vergunning.
Wijziging raadsbesluit dd. 31 mei
strekkende tot het waarborgen van
en aflossing van geldleningen door
Ln aangegaan.
Wijziging gemeente-begroting 1957.
{Mededelingen.
Rondvraag,
t Sluiting.
1
Pre-adviezen-:
orstel tot vaststelling der exploitatie-
voedingen ex art. 101 der Lager-onder-
vet 1920 en van de bedragen der voor
tgoeding in aanmerking komende uitga-
li der bijzondere scholen voor g.l.o. over
f jaar 1956.
kvereenkomstig het bepaalde bij art. 103
lid der Lager-onderwijswet 1920 dient
Irlijks het bedrag te worden vastgesteld
n de vergoeding waarop de besturen der
pondere scholen over het afgelopen jaar
nspraak hebben, alsmede het bedrag van
j volgens art. 101, le lid, dier wet voor
tgoeding in aanmerking komende uitga-
jHet voor 1956 beschikbaar gestelde be-
pg per leerling is bij besluit van 30 no-
mber 1956 verhoogd tot f 27,71. Vol-
ps opgave van het bestuur der vereniging
stichting en instandhouding van scholen
kt den Bijbel voor de gemeenten Capelle
i Vrijhoeve-Capelle, gevestigd te Capelle,
proeg het gemiddeld aantal leerlingen
èr 1956 240, zodat de vergoeding over
I jaar dient te worden gesteld op 240 x
(7.71 is f 6650.40.
p.a.v. de school voor Chr. Volksonderwijs
Sprang, bedroeg het gemiddeld aantal
Hingen over 1956, volgens opgave van
bestuur, 306 1/3, zodat aanspraak op
1 vergoeding van 306 1/3 x f 27.71 is
1488.50 kan worden gemaakt.
foorstel tot het verlenen van medewer-
ig ex artikel 50 der Kleuteronderwijswet
1 de Stichting tot instandhouding van
Dt. Chr. Kleuterscholen te v.m. Sprang.
Bet bestuur van de Stichting tot instand-
jiding van Prot. Chr. Kleuterscholen te
I. Sprang heeft verzocht medewerking te
'lenen tot het aanschaffen van buitenma-
iaal en ontwikkelingsmateriaal.
Pe kosten, aan deze voorzieningen ver
wen, worden begroot op f 324 in totaal.
De inspectrice van het kleuteronderwijs
ift bericht, dat tegen de voorgenomen
ischaffingen geen bezwaren bestaan, mits
k de begroting wordt afgevoerd een be-
ig van f 8.50, bestemd voor de aan-
jaffing van tekenpapier, daar dit tot de
verbruiksmaterialen behoort en dus ten
te van de exploitatie dient te worden
kracht.
foorstel tot het verlenen van subsidie aan
R.K. Middelbare Handelsavondschool te
lalwijk.
pij raadsbesluit van 24 februari 1956 is
(aan de R.K. Middelbare Handelsavond-
pol te Waalwijk aanvankelijk toegekend
isidie van f 20 per leerling verhoogd tot
'5 per leerling, afkomstig uit deze ge-
pnte.
pans bericht ons het bestuur van de
fbting Dr. van Beurdenfonds, welke
pting genoemde school exploiteert, dat
kosten van de R.K. Middelbare Handels-
indschool voortaan volledig door het Rijk
len worden vergoed, zodat voor de op
school gaande leerlingen genoemd sub-
ie kan vervallen. Nu bevat genoemde
pol naast de gesubsidieerde cursussen
Iele opleidingen, welke niet voor rijks -
«idie in aanmerking komen, t.w. een
pus voor twee-jarige middenstandsop-
ling, een cursus voor opleiding Staats-
ptijkdiploma voor Handel en Admi-
tratie en een cursus voor opleiding Mo
pe Bedrijfsadministratie,
laatstgenoemde cursussen worden be
kt door 5 leerlingen, afkomstig uit deze
jieente, en voornoemd bestuur verzoekt
f. deze cursussen een subsidie toe te
pen van f 20 per leerling ofkomstig uit
Ie gemeente.
oorstel tot aankoop van een nieuwe
imaaimachine met toebehoren,
'e uitbreiding van het aantal plantsoenen
in de gemeente heeft o.a. tot gevolg gehad,
dat de Alto motorgazonmaaier zeer inten
sief is gebruikt. Dientengevolge is meer van
deze machine gevergd dan waarvoor hij be
rekend was, althans vertoont hij de laatste
tijd meer en meer gebreken, welke gebruik
onmogelijk maken.
Teneinde voor een aantal jaren over een
behoorlijke machine te kunnen beschikken,
menen B, en W. te moeten voorstellen over
te gaan tot aanschaffing van een afzonder
lijke trekker met aparte gazonmaaier. Hier
door verkrijgt men niet alleen een sterker
geheel, maar daarnaast bestaat de moge
lijkheid op de trekker andere apparaten
aan te sluiten, zoals een maaibalk (voor het
maaien van de bermen der wégen), een
heggeschaar, een sneeuwploeg, rolbezem
e.d.
Uit de verschillende aanbiedingen is ge
bleken, dat met de aanschaffing van de be
nodigde materialen een bedrag van onge
veer f 4500 gemoeid zal zijn, n.l. een trek
ker ad pl.m. f 2200, een gazonmaaier ad
pl.m. f 1050 en een aanhangwagen ad pl.m.
f 1250.
Dinsdag 9 juli a.s. zullen de Ouden
van Dagen uit de v.m. gemeenten Ca
pelle, Vrijhoeve-Capelle en van het Prot.
gedeelte uit Kaatsheuvel, wederom hun
jaarlijks uitstapje maken. Dank zij de
medewerking van alle ingezetenen en niet
te vergeten de grote medewerking van de
auto-bezitters is het comité erin geslaagd
de tocht voor de Ouden van Dagen mo
gelijk te maken. Zulk een tocht biedt de
oudjes de enige gelegenheid om nog eens
iets van ons mooie land te zien, want zelf
trekken zij er meestal niet meer op uit.
Het maakt hen weer opnieuw een dag
jong; alleen reeds het idee, één dag in
het middelpunt van de belangstellling te
staan. Want ook wij jongeren zullen, naar
wij hopen eenmaal oud zijn en het prettig
vinden, dat we niet vergeten worden, om
dat wij niet meer deel hebben aan het
maatschappelijk leven. Vele malen wordt
er een beroep gedaan op de ingezetenen
en daarom is het een zeer verheugend
feit, dat men het comité telken jare in
staat stelt, deze tocht te doen organiseren.
De bejaarden halen op deze dag oude
herinneringen op en vinden het prettig
weer eens oude bekenden te zien.
De tocht gaat dit jaar door een gedeel
te van ons mooie Brabant, nl. langs Oos
terhout, Tilburg, Moergestel, Oirschot en
naar Eindhoven. Vanuit Eindhoven zal
men rijden naar Oisterwijk en vandaar
naar Bosch en Duin. Wanneer men des
avonds terugkeert in de gemeente, zullen
evenals vorige jaren, de fanfarekorpsen
,,-Sirena" en „Kunst na Arbeid" de Ouden
van Dagen een muzikale groet brengen.
Ook deze medewerking wordt zowel door
de Ouden van Dagen als het comité op
hoge prijs gesteld.
BURGERLIJKE STAND
over de maand juni.
Geboren Cornelia F dv J Timmer-
mans-Willemsz Alida G dv H Mesch-
Kruijf - Christiaan zv E R Mac Gillavry-
Phimphan - Cornelis zv C H Grootswa-
gers-Merkx - Cornelis M zv J C Roo-
vers-Boomaerts - Dirkje W M dv A J
de Cloe-Hommel - Johanna M dv B v
Baardwijk-Cové - Cornelia M dv J Koe-
nen-Konings - Christina dv D A Schoon-
dermark-de Jong - Marry zv P Huijs-
man-van Baardwijk - Cornelia W dv P
v d Mei-Vos - Willemina C dv J G Wa-
Jcson-Evertse.
Overleden J H Kuijsten 15 j - C
Groeneveld wed v M Mandemakers 69 j
- E A v Baardwijk ev P Huijsman 37 j.
Huwelijken W de Bie 22 j en A M
Timmermans 21 j - B J Lankhaar 27 j
en H Snijders 24 j - J Pomper 27 j en
A W v Dongen 23 j - D Vos 22 j en
A J Haverhals 23 j - J D de Jong 25
j en M C E Minnaard 23 j - J Boer 24
j en M J Timmermans 22 j.
Ingekomen T G v Helden uit Am
sterdam - P J Stolk uit Dordrecht - C
J Brekelmans uit Waalwijk - J C van
Campen ev v Thielen uit Hilvarenbeek -
H J v Achterberg en gezin uit 's-Bosch -
J F R Wagner uit Rotterdam - A Terp-
stra-Renzema en gezin uit Smallingerland
- A G M v Broekhoven en gezin uit
Werkendam - P H C Kolen en gezin uit
Tilburg -AH van Manen uit Smallin
gerland.
Vertrokken J P v Dam en gezin naar
Zantvoort - G M Arendse naar Eethen
- G J v Vught naar Giessen - A P C
Wijgerde naar Tilburg - J P Kamp naar
Waalwijk - H J de Bie ev Christ en ge
zin naar Duitsland - J Ophorst en gezin
naar Waalwijk T v d Bie naar 's-Gra-
vehmoer - H Snijders ev Lankhaar naar
Eethen - D Michal en gezin naar Am
sterdam.
REISVER. MAAKT UITSTAPJE.
De reisvereniging De Poolsestraat ge
vestigd in caf De Witte Brug alhier,
maakt a.s. zaterdag een uitstapje naar Nij
megen, Arnhem en Apeldoorn.
P.V. DE LUCHTVOORT.
De postduivenvereniging De Luchtvaart
alhier, houdt a.s. zondag een wedvlucht
vanuit Noyon. Afstand 272 km. Inkorven
a.s. vrijdag 5 juli.
Zaterdag 6 juli a.s. wordt een wed
vlucht gehouden vanuit Limoges, o.ver een
afstand van 705 km.
Van de vlucht vanuit St. Denis hebben
wij geen uitslag ontvangen, zodat deze niet
kan worden medegedeeld.
RECTIFICATIE.
In het blad van maandag 1 juli werd
vermeld dat de receptie van de herdenking
van het 50-jarig huwelijk van het echtpaar
Groeneveld-Blom, Korte Nieuwstraat 41,
zou zijn op 10 juli. Dit is echter niet juist.
Het is n.l. 9 juli des n.m. van 3-5 uur bij
de Wed. Cové-v. d. Haart, Nieuwevaart.
Landbouwmechanisatie.
Volgens schattingen zal 't aan
tal landbouwtractoren in ons
land in 1966 ongeveer 80.000
stuks bedragen. Op het ogenblik
zijn er 50.000 trekkers in bedrijf,
in 1946 bedroeg dit aantal nog
slechts 2500 stuks. De „Landbo-
de" meldt, dat jaarlijks 360 mil
joen gulden aan de mechanisatie
in de landbouw wordt uitgege
ven.
Nieuwe fruitsoort
Het Instituut voor Veredeling
van Tuinbouwgewassen te Wa-
geningen heeft een nieuwe fruit
soort de Nieuw-Zeelandse ba
naan Feyoa, die een op aardbei
en ananas gelijkende smaak heeft
- in onderzoek. Indien de smaak
van deze nieuwe vrucht aan de
verwachtingen beantwoordt en
de produktie van de planten re
delijk is, zal men onderzoeken of
de teelt onder glas voor ons land
ook winstgevend kan zijn, zodat
de in november geoogste vruch
ten tegen Kerstmis aan de markt
kunnen zijn.
Coloradokever.
Vooral in het oosten, midden
en zuiden van ons land zijn door
de coloradokever op vele plaat
sen eitjes afgezet aan de onder
zijde van de aardappelblaadjes.
Onmiddellijk na het uitkomen
van de eitjes zijn de larven geel
achtig grijs, daarna worden ze
spoedig donkerrood. Hebben de
larven de grootte van een tarwe
korrel. dan is bestrijding van dit
voor de aardappelen zo schade
lijke insect geboden.
Myxomatose.
Tot op heden werd voor de
wildschade vrijwel altijd groot
wild, als herten en reeën verant
woordelijk gesteld. Thans blijkt
echter vooral in Frankrijk en
West-Duitsland dat de konijnen
veel meer schade veroorzaakten
dan men aanvankelijk veronder
stelde. Doordat grote aantallen
konijnen tengevolge van de ver
schrikkelijke myxomatose zijn
gestorven, blijken nu echter ver
schillende zeldzaam geworden
plantensoorten weer terrein te
winnen, terwijl de groei van de
strandhaver en strandzegge in de
Franse duinen sneller verloopt
dan voorheen. De hazenstand
ging aanmerkelijk vooruit door
dat de konijnen, die besmettelij
ke ziekten overbrachten, terrein
verloren.
Dik leder moet, alvorens men dit snijdt,
eerst geweekt worden in water.
Indien men er aan twijfelt of gist nog
goed is, doe dan een beetje in een glas
met heet water; komt de gist bovendrijven,
dan is het nog bruikbaar.
Vliegenvuil op houtwerk kan men ver
wijderen met petroleum of vlberolie.
Het adres van de Vereniging tot Behoud
van Natuurmonumenten in Nederland is:
Herengracht 540, Amsterdam.
Een klemmende deur wrijft men in met
paraffine.
Het adres van het Koninklijk Nederlands
Geleidehondenfonds luidt Middenweg 333(
Amsterdam.
Het helpt u niet als u, ingeval van in
woning, de bedongen (te hoge) huurprijs op
zegel Iaat vastleggen. De slachtoffers kun
nen zich ook in dat geval wenden tot de
huuradviescommissie. Alleen de kanton
rechter kan een bindende huurprijs vast
stellen.
Indien de eigenaar van de door u gehuur
de woning deze woning wil doen bewonen
door een zoon of dochter van hem die gaat
trouwen, neem dan geen genoegen met de
huuropzegging. U kunt de huuropzegging
rustig laten beslissen door de kantonrechter,
die de belangen van beide partijen tegen el
kaar zal afwegen.
(Nadruk verboden)1
Zondag 7 juli 1957, des n.m. 3 uur
LAATSTE UITVOERING
door
HET ZUIDELIJK TONEEL
van
Blijspel van G. B. Shaw. Regie Louis Saalborn
Prijzen van f 1.- tot f3.- (bel. inbegr.)
- Gezelschappen reductie. -
Plaatsbespreken en voorverkoop Drukkerij Elbo,
Kerkstraat 8, Oisterwijk (tel. 04242 - 2494).
ANKER horloges
15, 17, 21, 25 steens
met dubbele garantie.
Pendules
trouw-, en sierringen
koffie,thee, ontbijt en
eetserviezen,
Dit alles v.a. F 1,50 p.w.
Inlichtingen bij
Poolsestr. 6, WAALWIJK
iriHeTBM/ascH^Vfr
(lkc wiPenHoooe*-
zeiFf al zot/ u 'f OULPOt
zien B'J uwaa/ikoop
noe. K(/rtT u
OOApeei
wAti neen u e'J entjeoon-
Kuwvuipenpeepf.
TtVOKH OPVAKIO/tPM
3eooeD££iP e/r
ccea Bevont>ert
v/h W. SIKKERS
MARKT 4
WAALWIJK
A//e benodigdheden van
MARKT 2 TEL. 2817
VERHUUR EN
VERKOOP,
ïoo o/0
Betrouwbaar materiaal.
Erkend A.N.W.B.
Tenten verhuurder
Tijdig bespreken
noodzakelijk
willen met ons een zeven
daagse tocht maken per auto
(Chevrolet) naar het Ahrdal
van 10 t/m 17 augustus
Wensen: onderhoudend, leef
tijd van 20 24 jaar.
Brieven onder no. 119
bureau van dit blad
Een verantwoorde
en mooie zonnebril
koopt U bij Opticiën
Stationsstraat 88, Waalwijk
voor-verkoop kaarten
Eis Hindriks
Gasthuisstr. 44 Tilburg
Tel. K 4250-23984
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en.... goedkoper.
H. KOLSTER, Minister Loeff-
straat 4a, Tel. 2547, Waalwijk
gemakkelijk.
Wij leveren U in het betere
genre alle Dames-, Heren, en
Kinderkleding op zeer pret
tige betalingsvoorwaarden,
zonder verhoging van prijs of
bijkomende kosten.
U maakt tevens kennis met
een der grootst gesorteerde
zaken van Brabant.
Komtugeheel vrijblijvend eens
onze collecties bewonderen of
schrijft U even voor vertegen-
woordigersbezoek aan huis
Discretie verzekerd.
Korvelseweg 61
TILBURG. - Telef. 25667.
WAS MACHINEFABRIEK
heeft enige lichtbeschadigde
WASMACHINES gloednieuw
met garantie f125.- en f145.-
Vraagt demonstratie
Postbus 24, Zwjjndrecht.
Wij delen U mede, dat ons bedrijf op
wegens VAKANTIE gesloten zal zgn.
Hoogachtend,
Burgemeester en wethouders van Sprang-
Capelle roepen sollicitanten op voor de
betrekking van:
Aanstelling geschiedt op arbeidscontract, voor een
proeftijd van één jaar, waarna bij gebleken geschikt
heid aanstelling in vaste dienst volgt.
Het loon bedraagt f 75,36 per week, exclusief kinder
bijslag en vacantie-uitkering.
Sollicitanten dienen in het bezit te zijn van de
rijbewijzen BE en CE.
Sollicitaties aan de Burgemeester van Sprang-Capel
le vöör 15 juli 1957.
lig. licencee, Chicago, U.S.
voor haar productie-afdelingen
VENTILATOREN
Aanmelden
aan de fabriek en na 7 uur 's avonds
Berkenstraat 42, R'veer,
Canadesestraat 14, Waalwijk.
MEUBELEN MEUBELEN
Goede meubelen tegen lage prijzen
Wij bieden U een uitgezochte collectie
Van Dijk s meubelenverirouwde meubelen
Ze zijn sieraden in Uw woning
Het oude vertrouwde adres
J. K. v. DIJK TUINSTRAAT 81
Telefoon 20323 Tilburg
Baby- en Kleuterkleding
Kinderwagens - Reiswiegen
Ledikantjes - Wiegen - Commodes
Kinderstoelen - Boxen
Complete baby-uitzetten
De zaak waar U slaagt wat baby vraagt
ZOMERSTRAAT 52 - TILBURG - TEL. 04250-22245
Korte Schijfstraat 8, TILBURG Tel- K 4250 20312-22863
Wij zijn A.N.W.B. Bondstentenverhuurder
Vraagt prospectus.
