m siceek
moe
OUMEM
DE MAGNE
WAT SENGERS U BIEDT
VINDT U DIJ EEN ANDER NIET
tricothuis H. Sengers
REVOLUTIONAIR
halve
iSLfï—
nET ÊUÊ A #3IMF FY HEEFT OP DE BINNENMARKT
Dat werd geen
maatregel
heropening
nog ochto MARKT~koopjes
hetero drukwerk
Heuvelstraat 97 TILBURG
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1957
15
KOOPJE VAN DE WEEK
Slagroomklopper tevens
garneerspuit en maatglas
slechts f 2.95
pracht collectie stoffen
in effen, fantasie
en ruiten
k,Nd«schoew,
Waalwijk
DEZE WEEK
EXTRA WESTLANDSE
DRUIVEN
TOMATEN 60 ct.per kilo
FIJNE HANDPEREN
EN APPELEN
H. KLEIJN-TUMMERS
Krimpvrye
KLM overall
in blauw en khaky
alle maten 11.®^
5 SLAGROOMPIJPJES
VOOR ÉÉN GULDEN
I Al SON?
MMÊCm MWa Mm ÊW m BIJ DE RAmo-kinderkleding
'n Leuk KINDERZAKDOEKJE 19 ct, en voor de Dames 29 ct.
Wollen ACTRICE-DAMESROK 14.75. Ook hebben wij de originele TERLENKA-ROK.
Fantasie DAMESBANDSCHORT 1.98. Als extra koopje Badstof KEUKENDOEK 98 ct.
8.98
Witte
DAMES-ANKLETS
0.25
1.98
7.98
0.98
2.98
1.98
4.10
0.50
Heren ZAKDOEKEN
grote maat
0.25
2.75 3.75 4.75
Voor het
naar
BON
1.98
En by besteed bedrag van fl.10
een prima baddoek voor 1 COItt
Landbouw
in haar samenstelling, razend snel in haar werking
deze, voor iedere lijder aan KAALHOOFDIGHEID ernstige
HAARUITVAL en/of hardnekkige ROOS, hoopvolle
eigenschappen bezit 's werelds nieuwste wetenschap
pelijke haargroeimiddel
(samengesteld naar de laatste onderzoekingen
van de bekende Amerikaanse professoren)
Ziehier dan de
Een van de vele slachtoffers van kaalhoofdigheid, die reeds baat
vonden bij HORPANTA. Ook hij weet het thansde oestrogene
stoffen van het uiterst krachtige haargroei middel Horpanta bieden
meer mogelijkheden dan ooit tevoren.
WILT U WETEN OF HORPANTA OOK U NOG KAN HELPEN
Komt dan op de ZITTING, die
KAPPER J. P. v. DAM (dames- en herenkapper)
RAADHUISSTRAAT 157, SPRANG-CAPELLE - TEL. 2359
of DROGISTERIJ W. MUSTERS
HOOFDSTRAAT 87, KAATSHEUVEL - TEL. 2101
of DROGISTERIJ A. VAN AMELSFOORT,
MARKT 5, KAATSHEUVEL
tezamen met HORPANTA-EXPERTS houden in hun respectievelijke
salons op MAANDAG 16 SEPT. a.s.f 's avonds van 6 tot 9 uur.
Bezoekt één van de bovenstaande adressen.
HAARONDERZOEK IS GEHEEL KOSTELOOS.
ONTVANGEN
m°<Or fc,
"mfl6W„g
em
ee" hi
Eenheid
Stationsstraat 18 - Tel. 2633
DROOG REINIGEN VAN
TAPIJTEN. BEKLEDINGEN,
EN KLEREN.
TUBA maakt alles weer nieuw.
Zie demonstratie op de
binnenmarkt.
Drogisterij
DE PELIKAAN
Stationsstraat 63 - Waalwijk
DEZE WEEK
Kwaliteit is onze reclame
ADEMA's
Brood Banketbakkerij
Stationsstraat 6 Tel. 2483
Het domein der
goed geklede vrouw
Partij zware HEREN-
PANTALONS en
HEMDEN merk
SUCCES, m. 6/7
2.98
Keperflanellen
HERENPYAMA'S
alle maten
Partij charmeuse
ONDERJURKEN
met brede volant en
kant, m, 40
Keperflanellen
DAMES-PYAMA'S
alle maten
Geplatteerde
DAMESKOUSEN
Lingerie DAMES
ONDERJURKEN
gebloemd en wit,
alle maten
Restant jongens
OVERHEMDJES
maat 28 t,m;. 36
Keperflanellen
MEISJES-P Y AM A'S
m. 1
50 ct. stijging p. maat
BREIWOL, kleur
geel, groen, donker
blauw, rood, grijs,
zwart, petrol, enz.
MOLTON DEKENS
110-150 125-180 150-200
NYLON KOUSEN
15-30 Denier
HOGERE OMZET. De omzet
van de bij het Centraal Bureau van
de Tuinbouwveilingen in Nederland
aangesloten veilingen steeg in 1957
tot 530 miljoen gulden. Vorstschade
en misoogsten in het buitenland
deden een grote vraag, tót diep in
het najaar, ontstaan. De uitvoer
naar West-Duitsland ontwikkelde
zich gunstig, behalve de export van
appelen. Ook de uitvoer naar Enge
land bewoog zich in stijgende lijn,
terwijl de export naar België aan
zienlijk toenam, aldus het jaarver
slag van het C.B.T.
VOORDELIGER VOEREN. De
landbouwwetenschap is er in de
loop der jaren door middel van dier
proeven in geslaagd om de voeder-
waarde van de verschillende ruw-
voedermiddelen te toetsen, 't Ruw-
voederonderzoek dat dan ook geba-
seerd is op de voederproeven die
veelal met hamels zijn genomen,
geeft daardoor een beeld van de
voederwaarde van het gewonnen
voer. Pas wanneer de samenstelling
van het ruwvoeder bekend is, kan
het rantsoen aangevuld worden tot
een volledig rantsoen. Juist dit rant
soen'levert het voordeel op en geeft
de hoogste melk en/of vlees-produc
tie.
iw
WONDER GROEISTOF. Reeds
dertig jaar geleden werd door Azia
tische onderzoekers een zeer stimu
lerende groeistof „gibberellic acid"
{geheten, ontdekt, toen bleek dat
iiijstplanten die door een bepaalde
zwam waren aangetast, overmatig
ihard groeiden. Thans hebben Ame
rikaanse onderzoekers deze „won-
dergroeistof" weer uit het vergeet
boek opgediept en worden er proe
ven mee genomen die, volgens het
blad „The Farm" tot buitengewone
resultaten leiden. Deze chemische
Stof, die min of meer een hormoon-
werking op planten bezit, wordt
thans dan ook op bescheiden schaal
door de chemische industrieën ge
maakt. Uit de proeven bleek onder
meer dat sommige gewassen bijzon
der hard groeien en vaak een bui
tengewone hoogte kunnen bereiken.
jVan de stof is echter nog zeer wei
nig bekend en het moet nog afge
wacht worden in hoeverre zij enige
waarde voor de landbóuwpraktijk
bezit. Voor kamerplanten kan gib
berellic acid echter een waardevolle
groei-stimulans blijken.
18.000 MONSTERS MEER. - Door
't Bedrijf slaboratorium voor Grond
en Gewasonderzoek werd van 1 ja
nuari tot en met eind augustus ruim
18.000 grondmonsters meer uit de
praktijk ontvangen dan in overeen
komstige periode van 't vorige jaar.
Verwacht wordt dat dit aantal in de
komende maanden nog verder zal
toenemen, alhoewel er rekening
weersomstandigheden ook hier een
mee moet worden gehouden dat de
grote invloed kunnen uitoefenen.
Aangezien het aantal grondmonsters
dat in de laatste vier maanden van
het jaar wordt ontvangen doorgaans
ongeveer even groot is als het aan
tal monsters dat bi de overige acht
maanden wordt ontvangen, blijkt
dat de belangstelling voor grond
onderzoek van jaar tot jaar toe
neemt.
POEDERVRUCHTEN. Na lang
zoeken is men er in de Verenigde
Staten in geslaagd een methode te
ontwikkelen om sinaasappelen zo
danig te drogen, dat zij in poeder-
vorm, met behoud van kleur en
smaak, in de handel gebracht kun
nen worden. Vooral gedroogde to
maten lenen zich goed voor het ver
kopen in poedervorm. Het poeder is
gemakkelijk oplosbaar en kan dan
ook gebruikt worden in gedroogde
soepen en dergelijke. Ook het Ame
rikaanse leger is geïnteresseerd in
deze gedroogde vruchten, aldus het
blad „De Fruitwereld".
HORPANTA
Reeds lange tijd bestond er bij ons het verlangen
en door de steeds groeiende belangstelling voor
onze exclusieve modellen ook de behoefte een
etalage- en verkoopruimte te verkrijgen, die geheel
in overeenstemming moest zijn met onze
uitgebreide collecties. Er moest iets op gevonden
worden en
Het verheugt ons zeer U te kunnen berichten, dat
wij hierin (al zeggen we het zelf) volkomen
geslaagd zijn. Door een radicale verbouwing kregen
we de beschikking over vele vierkante meters
meer etalage- en verkoopruimte. Voortaan zal het
een apart genoegen zijn in moderne overzichtelijke
etalages kennis te nemen van de nieuwste creaties
en in een rustige sfeer te kunnen kiezen uit
fraaie collecties. Dat wij de
precies hebben laten samenvallen met de opening
van het najaarsseizoen, dus met de grootst
mogelijke collecties, is bovendien een
aanleiding temeer Uw schreden te richten naar
Maison Suisse. Wij hopen dat velen bij de
heropening, die geen officieel, doch wel een
min of meer feestelijk karakter zal dragen,
aanwezig zullen zijn.
's-HERTOGENBOSCH
HOGE STEENWEG 3
