SPORTSPIEGEL
BIJEMHOUDERIJ
Hoe zit dat
I
met de speld?
ELECTRA
meer „sport" dan broodwinning
Wie helpt mij
aan f 2.100,-
RATTENTRUFFELS
10
(I
DE ECHO VAN HET1 ZUIDEN VAN DONDERDAG 31 OKTOBER 1957
10
KROESJEF OVERWINNAAR
Partijsecretaris Nikita Kroes-
jef is als overwinnaar te voor
schijn getreden uit het conflict
met maarschalk Zjoekof. De
centrale commissie van de par
tij heeft na heftige debatten het
ontslag van Zjoekof als minis
ter van defensie goedgekeurd.
Dit meldde woensdag de Reuter- j
correspondent Victor Buist uit
Moskou. Vandaag wordt een of
ficiële verklaring van Radio
Moskou verwacht, waarin de i
nieuwe functie van maarschalk
Zjoekof zal worden bekend ge
maakt. Het leger moet nu reke-
ning houden met een radicale
schoonmaak in zijn gelederen
ten gunste van de^ partij.
MORGEN IN BEBOUWDE KOM
HOOGSTENS 50 KILOMETER.
Morgen, 1 november, wordt
de nieuwe maximum-snelheids
beperking van kracht. Autom/o-
hilisten- motor en scooterrijders
zullen dan in de bebouwde kom
men niet sneller meer mogen
rijden dan 50 kilometer per uur.
Het begin van de bebouwde kom
wordt voor de binnenkomenden
aangegeven door het grote blau
we plaatsnaam-bord met witte
opdruk, ook al bevindt dat zich
op grote afstand van de eigen
lijke bebouwing. Voor het uit
gaande verkeer geldt de achter
zijde van dat bord als aandui
ding van het einde van de be
bouwde kom.
NEDERLANDSE BEDRIJVEN
IN SIERRA LEONE
Er zijn plannen om met Neder
lands kapitaal een bierbrouwerij
en 'n vruchtenconservenfabriek
te stichten in Sierra Leone, een
Brits protectoraat aan de Afri
kaanse westkust. Dit is meege
deeld door de minister van han
del en industrie van Sierra Leo
ne, J. B. Taylor- Kamara, die 'n
bezoek aan West-Europa brengt.
In Nederland heeft minister
Taylor-Kamiara onder meer be
sprekingen gevoerd met de Uni
lever en de Holland-West Af rika-
Lijn. Hij toonde zich zeer tevre
den over het resultaat er van.
COMPETITIESTANDEN
ZATERDAGMIDDAGV OETBAL.
Ie klas.
Vrederust
VVN
Seolto
Kogelvangers
NAC
HNC
Chrislandia
Smerdiek
ONI
7 6 0 1
7 5 0 2
7 5 0 2
7 4 0 3
5 3 11
5 2 12
5 2 0 3
6 10 5
6 0 2 4
Good Luck 2 7 10 6
12 29—18 j
10 30—20 i
10 23—18
8 22—12
7 9—8
5 11—13
4 12—10 j
2 11—20 i
2 9—18
2 14—33 1
2e klas.
PTT
Sprang 2
Gunners 2
BWR
WHS
Seolto 2
Zwal. Boy
HNC 2
DEB
6
5
0
1
10
31—17
6
3
1
2
7
15—13
4
3
0
1
6
17—12
6
2
2
2
6
911
6
3
0
3
6
18—23
6
2
0
4
4
18—23
3
1
1
1
3
10— 9
3
1
0
2
2
9— 8
4
0
0
4
0
7—18
3e klas B.
PTT2
SSC 2
Wit Zwart 2 6 2 1 3 5 14—15
5 3 11 7 12—13
3 3 0 0 6 7—2
ONI 2 2 2 0 0 4 7—1
PTT (T.) 1 1 0 0 2 7—2
Veloc. KMA 2 1 1 0 0 2 3—0
Sprang 3 3 1 0 2 2 74
HNC 3 4 1 0 3 2 7—14
Gunners 4 5 1 0 4 2 514
Zwal. Boys 3 2 0 0 2 0 26
WAALWIJK.
WS.C.
Nadat WSC vorige zondag
wederom de leiding genomen
heeft door haar overwinning op
Voab èn door het gelijke spel,
dat concurrent UDI slechts wist
te bereiken, wordt de competi
tie a.s. zondag vervolgd met we
derom! een thuiswedstrijd.
Het van vorige competities
bekende St. Michielsgestel komt
n.l. op bezoekj en gezien de zeer
wisselvallige resultaten die WSC
in het verleden op deze tegen
stander behaalde, mag deze wed
strijd zeker niet onderschat wor
den. De positie welke St. Mi
chielsgestel momenteel op de
ranglijst inneemt, is verre van
rooskleurig, waardoor Gestel
zelfs nauwelijks een ploeg uit
de middenmoot genoemd kan
worden. Gezien deze minder
fraaie positie zal bij deze tegen
stander ongetwijfeld de bedoe
ling voorzitten voor spoedige
tastbare resultaten te zorgen.
In het verleden is vaak ge
noeg gebleken, dat dergelijke te
genstanders, die op papier ruim
schoots te verslaan moeten zijn,
WSC het vuur zeer na aan de
schenen leggen en het is mteer
dan eens gebeurd dat WSC uit
wedstrijden die reeds bij voor
baat gewonnen schenen, nega
tieve resultaten moest boeken.
Na de laatste drie wedstrij
den, waaruit WSC slechts met
de grootst mogelijke moeite drie
winstpunten wist te vergaren,
zal het echter wel duidelijk zijn
dat ook tegen een tegenstander
als St. Michielsgestel met leen
summum aan enthousiasme en
strijdlust gevoetbald zal moeten
worden om een degelijke over
winning te kunnen boeken. Wij
vertrouwen echter dat WSC
vooral uit de laatste wedstrijd
geleerd zal hebben dat een te
genstander, met een maximum
aan élan spelende, slechts met
bestrijding van hetzelfde wapen
op de knieën te krijgen m
Deze wedstrijd op het WSC-
terrein vangt aan om half drie.
Het 2e elftal reist naar Til
burg .om Noad 3 te gaan bekam-
xrn. De door het 2e tot dusver
tehaalde resultaten in aanmer
king genomen, is ook ditmaal
een gèlük spel of wellicht een
overwinning niet uitgesloten.
Het 3e elftal speelt thuis te
gen Zigo 3 en heeft, spelend als
in de laatste twee wedstrijden,
een zeer goede kans op beide
punten. Dit elftal, dat tot op he
den nog slechts één keer ver
loog beeft nog goede kansen op
een hoogste plaats in de afde
ling, zodat deze met beide han
den aangegrepen dient te wor
den. Aanvang 12i uur.
Het 4e elftal speelt deze zon
dag niet, doch hef 5e start in de
competitie met een uitwedstrijd
tegen Uno Animo 3.
KAATSHEUVEL
DESK-PROGRAMMA
voor Zondag 3 november 1937.
BERNDIJK.
BerkdijkVCW 2—1.
Dat Berkdijk ook dit jaar weer
grote plannen koestert, kan
men zeker wel opmaken uit de
resultaten die zij boekt. Zo was
het j.l. zondag het Wagenbergse
VCW dat de reis naar Berkdijk
niet met succes bekroond zag.
Berkdijk zag n.l. kans om met
21 te winnen van VCW, al
moet hier dan ook direct aan
toegevoegd worden, dat de sup
porters zondagmiddag ternau
wernood waar kregen voor hun
geld, want goed voetbal was er
niet te zien. Het was een wed
strijd die het aankijken amper
waard was.
In de eerste helft probeert
Berkdijk steeds 'weer opnieuw:
in het, offensief te komen, maar
het stugge en harde verdedigen
van VCW laat zulks niet toe. Zo
duurt het tot even voor de rust
dat André Koenen Berkdijk aan
een 10 voorsprong helpt. Toch
brengt VCW voor rust de balans
weer in evenwicht.
Direct na de thee is het 21
door André Emmers. Naarmate
de strijd vorderde, doofde het
beetje vuur en iedereen was blij
toen het slotsignaal klonk.
Berkdijk l en 3 zijn a.s. zon
dag vrij.
Berkdijk 2 krijgt om 12 uur
bezoek van RKC 4. Het isf moei
lijk, gezien de wisselvallige pres
taties van Berkdijk 2, een voor
spelling te doen. Toch houden
wij het op een overwinning
voor de thuisclub. Succes lui.
VRIJH.-CAPELLE.
SSCj 1—NEO 1.
Hoewél deze jwedstrijd eerst
was uitgesteld, is hij ter elfder
ure door het bondsbestuur weer
ingelast. Aan een voorspelling
zullem wij ons niet wagen, maar
een blik op de standenlijst zegt
ons dat NEO nog ongeslagen is.
Het zcu dus voor SSC een mooie
prestatie zijn als zij deze match
won. Laten wij in ieder geval
hopen dat het een sportieve der
by wordt en dat de beste moge
winnen. Aanvang half 4. Dus
alle voetballiefhebbers a.s. za
terdag naar Vrijhoeven. Het zal
er spannen.
Tafeltennis
TTV RKC WAALWIJK.
De tafeltenniscompetitie is
ook weer van start gegaan. RKC
neemt hieraan dit jaar met vijf
teams deel, n.l. 2 dames- en 3
herenteams. De indeling is als
volgt
Dames le klas.
Belcrum, Breda; BTTC, Bre
da; PSV, Eindhoven; Luto, Til
burg; JCV, Vught; Helmond '57,
HelmondBreda/Amor, Breda
Hartog, Oss; Rikketik, Ooster
hout; RKC, Waalwijk.
Dames 2e klasse B.,'
Atoom '55, Breda; Luto 3 Til
burg; JCV 2, Vught; PTTC Oss;
The Rivals, Dintber; Ruijterslag
Berlicum; 's Hertogenbosch Den
Bosch; 3 Suisses, Tilburg; Vic
toria '51, Haarsteeg; RKC 2 te
Waalwijk.
Heren 2e klas B.
Animo, Vught; JCV, Vught;
Never Despair, 's-Boscb; Excel
sior 2, 's-Boscb; Taxandria Ois-
terwijk; TOS, Tilburg; Victoria
2, Breda; KAT 4, Kaatsheuvel;
RKC, Waalwijk.
Heren 3e klasse C.
Crescendo, Waalwijk; Goirke,
Tilburg; Irene 5, Tilburg; Luto
2, Tilburg; Luto 4, Tilburg; NVR
Kaatsheuvel; Ready 3, Tilburg;
TOS 2, Tilburg; RKC 2, Waal
wijk.
Heren 4e klasse D.
Crescendo 2, Waalwijk; KAT
6, Kaatsheuvel; Luto 5, Tilburg;
Irene 8, Tilburg; Goirke 2, Til
burg; Ready 4, Tilburg; Taxan
dria 2, Oisterwijk; Tilburg 3,
Tilburg; RKC 3, Waalwijk.
De eerste uitslagen zijn
Dames:
RKC 1—Rikketik 5—5
Heren
RKC 1—Animo 2 1—9
NVR—RKC 2 - 8—2
Zo te! zien1 een pover resultaat,
maar we zullen„m&ar denken:
het is wat terrein verkennen. In
de volgende vastgestelde wed
strijden kunnen onze spelers dat
bewijzen.
Dames
3 SuissesRKC 2, 1 nov. a.s.
Heren:
JCV—RKC 1, 3 nov. a.s.
Waalwijk
GESLAAGD.
Te Amsterdam slaagde voor
het Medisch diploma „Camp"-
corsettière Mej. L. v. Brunschot
alhier. Zij heeft hiermede de al
leenverkoop dezer corsetten
voor Waalwijk en omgeving.
DVSV MET „KLOKSLAG 9"
De toneelvereniging DVSV die
21 en 22 december in de Ge
croonde Leersse het spel „Ker-
mtisvolk op Kerstmis" van Hen
ri Gheon voor het voetlicht zal
brengen, heeft als tweede stuk
voor dit seizoen gekozen de thril
ler „Klokslag 9" van Poplewell
in de vertaling van 'Alfred Plei
ter.
AANRIJDING.
Op de grens der gemleente aan
het Westeinde alhier had dins
dagavond pl.m. 9 uur een aan
rijding plaats tussen een brom
fietsbestuurder A. K. uit Was
pik en een melkwagen, welke
werd voortgeduwd door A. T.
uit Waalwijk. De melkwagen
was onverlicht. K. botste er met
zijn bromfiets tegen aan met het
gevolg dat hij zijn rechter bo
venarm brak. Tevens bekwam
hij snij- en schaafwonden. Hij
werd naar het ziekenhuis te
Waalwijk vervoerd, waarna hij,
na behandeld te zijn, naar het
ziekenhuis te Raamsdonksveer
werd overgebracht. T. liep een
hoofdwond op.
Prewinelaal Niemws
GROOTSE MODESHOW OP
L'HEURE DES DAMES.
De herfst- en wintermodeshow,
gebracht door de speciaalzaken
van de Tilburgse combinatie vo
rige week vrijdag, was een unie
ke gelegenheid, waar de char
mantste en gedistingeerdste mo
dellen, die gecreëerd waren, ge
toond werden. De zeven gere
nommeerde huizen hebben laten
zien wat op dit terrein bereikt
kan worden.
Modehuis Teulings had zich
op het Parijse geïnspireerd door
haar collectie complets, mantels
en costuums daaraan aan te
passen. De floulijn was in alle
creaties duidelijk mierkbaar.
De alom bekende firma Gim-
brère wist zich op regengebied
te specialiseren. Parapluies en
mantels gaven ook hier de toon
aan. Gabardine mantels in effen
en gedessineerde stoffen, alsook
in poplin, waren rijk gevarieerd.
Iets apart bracht fa. Dora v.
d. Ven. In nertzmantels en spor
tieve jasjes, in suède uitgevoerd
in 3/4 en 7/8 modellen was veel
interesse. Het chique, vlotte en
sportieve element van deze fir
ma was buitengewoon.
De fa. Hamers-v. Hoof bracht
naast haar gebruikelijke leder
waren als tassen, nécessoires,
koffers e.d., thans een pracht-
collectie skikleding.
Het schoentje van Maispn
„Mesco Exquis" was hoogst mo
dern naar Italiaans voorbeeld.
Het winter laars je was iets dat
bewondering afdwong.
De hoedjes en baretten van
Maison „Libelle" waren zeer uit
gebreid, eveneens van Franse
creatie.
Tenslotte nog de firma van
Eijsden, welke de dames 'n goe
de voorlichting gaf voor de huid
verzorging. De parfums Repu-
blique en de Morny-zeep gingen
er in als koek.
Al met al is deze show schitte
rend geslaagd. De prachtige ma
terialen die deze firma's toon
den geven het gevoel dat men
zo gerust de winter mag ingaan.
Prettig en goed gekleed vooral
in de winter is van belang.
DELTAWET.
Elders in dit nummer staat,
dat dei Tweede Kamer het Delta
plan heeft aanvaard. Dit is op
bet ogenblik nog niet juist, de
wet is in behandeling bij de
Tweede Kamer.
waarvoor ik U 24 maande
lijkse termijnen van 100.-
terugbetaal.
Ben 30 jaar en heb vaste po
sitie, alwaar ik reeds meer
dan 10 jaar werkzaam ben
met een inkomen van 550.-
per maand.
Zonodig verzekeringspolissen
10.000.in onderpand,
waarop gevraagd bedrag prac-
tisch aan premie is betaald.
Brieven onder no. 276 aan het
bureau van dit blad.
Hiermede wordt ter kennis
van belanghebbenden ge
bracht, dat met ingang van
4 november 1957 weer
tegen de prijs van 0.25 per
zakje van 10 stuks, verkrijg
baar zijn op het Bureau van
Gemeentewerken (Kamer 26)
ten stadhuize.
De Directeur
Gemeentewerken.
VELOC I-DESK 1
Aanvang 14.30 uur.
Scheidsr. T. M. J. Wilms, Helmond.
Zondag a.s. ontmoet Des in Eindhoven
Veloc op de groene grasmat en het zal er
beslist spannen, omdat beide clubs de pun
ten zeer goed kunnen gebruiken. Veloc is
op eigen terrein altijd een zeer moeilijke
tegenstander geweest; nog vorig jaar ver
loor Des er met de grote cijfers 7-4.
De wedstrijd van zondag j.l. heeft in elk
geval twee punten opgeleverd, maar het
verftoonde spel was heus niet denderend al
willen we wel erkennen dat er iets meer
spel inkomt. Er zijn echter nog veel mo
menten dat bijvoorbeeld de binnenspelers
na een afgeslagen aanval, niet direct hun
halfspeler afdekken, waardoor deze speler
direct de vrije ruimte tot zijn beschikking
heeft.
De midvoor en buitenspelers willen we
nog aanraden: profiteert van de verre uit
trappen van de doelman, start reeds zodra
je ziet dat hij de doelschop neemt, want
bij een rechtstreeks ontvangen doelschop
kun je niet buitenspel staan.
Mannen tracht nu ook eens een uitwed
strijd te winnen, want ook in uitwedstrij
den moeten punten behaald kunnen worden.
DESK 2-RKDVC 2.
Aanvang half drie.
Scheidsr. L. v. d. Heuvel, Waalwijk.
Het tweede elftal, dat dit seizoen nog
geen enkel succesje heeft kunnen boeken,
zelfs een gelijk spel is nog niet gelukt, ont
vangt zondag a.s. RKDVC 2 uit Drunen,
zodat we van een derby kunnen spreken.
Het zal een zware wedstrijd worden,
want de pas gepromoveerde reserves van
Drunen zullen hun huid zo duur mogelijk
verkopen.
Het tweede elftal telt verschillende spe
lers die pas van de junioren zijn overgeko
men, maar wij vertrouwen dat zij in deze
wedstrijd eens zullen laten zien, dat zij ook
in het tweede elftal hun mannetje staan.
Jongens, probeert Uw eigen spel te spe
len en tracht de puntjes in Kaatsheuvel te
houden. Maak er in elk geval een sportieve
wedstrijd van.
HIERONYMUS 2-DESK 3.
Aanvang half drie.
Scheidsr. F. v. Munster, Waalwijk.
De derde elftallers gaan in Tilburg bij
Hieronymus 2 op bezoek en kunnen hier
op een stevige ontvangst rekenen.
Gezien de resultaten van de laatste drie
wedstrijden, die evenveel nederlagen wer
den, zien wij deze wedstrijd niet hoopvol
tegemoet. Zorgen onze derde elftallers
zondag misschien voor een verrassing?
6*OT£sr*.zo7 ret 2/90 wmiwjk
De honing is een hoogst belangrijk
natuurproduct.
Bijen! Er zijn geleerden die driekwart
van hun leven wijden aan de bestudering
van deze in kolonies levende insecten en
daarbij tot merkwaardige ontdekkingen
komen. Wist u bijvoorbeeld, dat bijen door
bepaalde bewegingen van hun lichaam el
kaar mededelingen doen over plekjes waar
ze voedsel hebben gevonden? Over het le
ven en werken der bijen zijn zo nog wel
een hele reeks interessante bijzonderheden
te noemen. Zeer beslist zijn het nijvere
beestjes, die zwoegen van vroeg tot laat en
waarvoor we veelal te weinig oog en ook
wel te weinig belangstelling hebben. Al
licht vinden we het een beetje naar en grie
zelig wanneer zo'n bij - overigens op al
ler gemoedelijkste wijze - wel eens de
brutaliteit heeft om heel even over onze
hoofdharen of onze schouder te kriebelen.
Op zo'n moment houden we de adem in,
en niet zonder reden, want een paar gevoe
lige bijeensteken is terecht het laatste wat
u en ik verkiezen.
Maar goed, bij dit alles mogen we toch
niet over het hoofd zien dat de bij een
zeer belangrijk insect is. Immers, hij zorgt
in eerste instantie voor de „kruisbestui
ving", waardoor we meer en betere vruch
ten krijgen en daarenboven produceert hij
honing, en dat honing meer is dan alleen
maar een lekkernij voor de boterham zullen
we aantstonds zien.
Wat is honing?
f Aivorens over honing te gaan praten
dienen we eerst te weten wat deze zoete
stof is. De nectar, die zich in diverse ho
ninggevende bloemen bevindt, zoals in
koolzaad, paardebloem, fruit, klaver, ko
renbloem, heide, enz., komt onder gun
stige weersomstandigheden in heel kleine
druppeltjes vrij en wordt dan door de bijen
ópgenomen. Reeds tijdens de thuisreis
speelt zich in de bijeenmaag een proces af
waarbij de in de nectar aanwezige samen
gestelde suikers omgezet worden in enkel
voudige suikers. Als nu deze zogenaamde
geïnverteerde nectar in de raten komt -
waar de temperatuur hoog is - vindt een
verdamping plaats waardoor het hoge
vochtgehalte van de nectar wordt geredu
ceerd. De ingedampte, geïnverteerde nec
tar heet honing.
Honing kan zeer in smaak verschillen en
ook in reuk, kleur, kwaliteit en verschij
ningsvorm. Men mag zeker wel een expert
op dit gebied zijn om de verschillende soor
ten honing te kunnen onderkennen. De
kleur kan variëren van waterwit tot zeer
donker, ja tot zelfs zwart. Men onder
scheidt, al naar de oorsprong van het pro
duct, bloemen-, heide-, klaver-, lindebloe
sem- en boekweithoning. Heidehoning -
het product dat in de herfst gewonnen
wordt - heeft een bruine kleur en is nog
al sterk van smaak. Kinderen geven dan
ook in 't algemeen de voorkeur aan de
wat mildere klaverhoning, die een geel- of
groenachtige tint draagt.
Aanvulling noodzakelijk.
Ofschoon de Vereniging tot Bevordering
van de Bijenteelt in Nederland zo'n 11.000
leden telt - en we hieruit mogen conclu
deren dat er nogal wat mensen zijn die aan
bijeenteelt doen - is het toch zo, dat er
bij lange na niet genoeg honing voor onze
vele behoeften wordt geproduceerd. Want
we hebben niet alleen honing nodig voor
de boterham, maar ook om verwerkt te
worden in schoonheidsmiddelen, in koek
en farmaceutische artikelen (zoals hoest-
dranken) en verder voor tal van andere
doeleinden. Aanvulling uit het buitenland
is derhalve noodzakelijk.
Ons klimaat deugt niet voor de bijeen
teelt; er is te weinig zon, er zijn te veel
regendagen en als gevolg daarvan ont
breekt het ons aan de nodige bloemen. Er
zijn daarom wel imkers die 's zomers hun
bijen voor een tijdje naar de koolzaadvel
den van de Wieringermeer brengen. Ook
de bijeenhouders uit het Groninger land
bijvoorbeeld gaan ieder jaar met hun kor
ven naar de hei in Drente. De bijeen kun
nen hier naar hartelust honing puren.
Helaas zijn de impers deze zomer met de
honingoogst bedrogen uitgekomen, want de
korven waren praktisch leeg. In Drente la
gen overal waar de korven hadden gestaan
de resten van bijen. De buitengewoon natte
en slechte zomer hield de dieren in de
korf gevangen. Eén voor één stierven ze de
hongerdood. Voor tal van imkers, die hun
hart aan de bijen hebben verpand, was dit
uiteraard een onverwachte ontgoocheling.
Gelukkig echter komt in ons land de
bijenteelt als hoofdbedrijf niet veel meer
voor. De risico's zijn immers, vanwege het
wisselvallige klimaat, veel te groot. Nee,
de bijenhouderij is al jaren meer een sport,
een aangename liefhebberij, dan een brood
winning. En het gaat de imkers daarbij
heus niet alleen om de honing, al is die
natuurlijk niet te versmaden, maar meer
om het genoegen dat zij aan de bijensport
beleven. Een sport, die hen net zoveel
vreugde schenkt als degenen die hun vrije
uurtjes zoek brengen bij hun kippen, hun
aquarium of hun duiven. Bovendien is het
houden van bijen gezond. Zélfs het gesto
ken worden door bijen, want, zo u het nog
niet mocht weten, het is hét middel tegen
reumatiek. Iedere rechtgeaarde imker zal
u dat weten te vertellen. Denk niet dat dit
iets nieuws is, want reeds vele decennia
geleden hebben tal van doktoren reumapa
tiënten met bijensteken behandeld. Zo be
richtte één van deze doktoren in het jaar
1888, dat hij 173 reumapatienten in totaal
39.000 bijensteken „voorschreef". Zulke
„paardemiddelen" zijn vandaag de dag niet
meer nodig. Het gif zit in ampullen of het
staat gewoon als zalf bereid.
Geneeskrachtig.
Honing heeft een hele boel voortreffe
lijke eigenschappen. En we weten dat echt
niet alleen uit de wereld van de kwakzal
verij, waar honing wordt gezien en gepre
zen als het wonderproduct tegen allerlei
kwalen en kwaaltjes. De wetenschap heeft
ontdekt dat honing een zeer belangrijke
stof is met inderdaad een reeks genees
krachtige waarden, waarvan men de laatste
tijd weer nieuwe heeft ontdekt. In dit ver
band is het interessant even het woord te
geven aan Dr. Friedrich Deich, die in
„Forschung und Fortschritt" het volgende
over honing als geneesmiddel schrijft
„De bacteriedodende stoffen in honing
zijn al enige tijd bekend. De ontdekking
van deze stoffen betekende meteen eerher
stel voor de oude kruidenvrouwtjes, die ho
ning niet alleen voor gebruik op de boter
ham aanbevalen, maar hem ook op etteren
de wonden gebruikten.
Men kent honing zelfs een zekere uit
werking tegen difteritus-bacillen toe. Maar
hij kan en mag het difteritusserum niet
vervangen. Als echter een kind na van
diftiritus genezen te zijn, nog difteritusba-
cillen afscheidt en daardoor andere kinde
ren in hoge mate in gevaar brengt, kan
men deze bacillendragers met goed gevolg
van deze lastige eigenschap bevrijden door
ze ter reiniging van de keel honing te ge
ven.
Dat honing bij catarren van de bovenste
luchtwegen de slijmen oplost, was reeds de
oude Egyptenaren bekend. Maar dat hij
een stof bevat, die bij ziekten van de hart
spier een gunstige uitwerking vertoont,
weet men pas sedert enige jaren. Doch dat
is nog niet alles.
In de vrouwenkliniek te Lübeck heeft men
nu goede resultaten bereikt met inspuitin
gen van honing in het bloed van kraam
vrouwen, die voortdurend overgeven.
De Romeinen noemden honing mei. De
eiwitvrije honingoplossing, die men de
vrouwen met hyperemesis direct in het
bloed inspuit, noemt met melcaïn, omdat
men er nog een procent procaine aan toe
voegt. De zwangere vrouwen, die voor de
malcaine-behandeling geen voedsel bij zich
konden houden, leefden na het begin van
de kuur op, omdat ze nu het voedsel kon
den verdragen.
Ook bij ongewenste nevenverschijnselen
van de moderne behandeling met X-stra-
len, de zogenaamde Röntgenkater, heeft de
honingterapie goede resultaten opgeleverd.
In alle landen, die „vloeien van melk en
honing", zal men dit resultaat met vreugde
begroeten, in het bijzonder echter in Zwit
serland, want het is gebleken, dat de ho
ning uit de bergen meer geneeskrachtige
stoffen bevat dan de honing van het vlakke
land."
Onontbeerlijk.
De voedingswaarde van honing is zeer
hoog. In caloriën uitgedrukt is deze waar
de 3216. Op zichzelf zegt u dit getal na
tuurlijk niets, maar ziehier nu eens de cij
fers van enkele andere uiterst belangrijke
voedingsmiddelen als: melk 610, appelen
482, sinaasappelen 360, eieren 1373 en
bruine bonen 277S. Het is duidelijk dat
honing, waar het betreft het aantal calo
rieën, dus een hoge positie inneemt. Daar
om ook mag men kinderen gerust met
honing verwennen. Bovendien bevat éénko.
honing 11 mg ijzer of „staal", zodat het als
ijzerhoudende voeding terecht een weldaad
genoemd mag worden voor lijders aan
bloedarmoede, bleekzucht enz. Wist u ook
dat bijvoorbeeld mensen die geregeld
zware handenarbeid moeten verrichten hun
vermoeidheid kunnen tegen gaan door ho
ning in te nemen? Zelfs befaamde sportlie
den, die geregeld aan grote wedstrijden
deelnemen, gebruiken honing en sinaasap
pelsap omdat beide stoffen de energie en
spierkracht in niet geringe mate bevorde
ren. En als u eens in de gelegenheid bent
om met een duivenliefhebber te praten,
dan zal hij u graag verklappen dat het uit
houdingsvermogen van zijn duifjes - voor
al bij lange afstandvluchten - belangrijk
stijgt als hij ze wat van die zoete stof te
eten geeft. Zo ziet men dus dat honing
door zijn voedende en opwekkende eigen
schappen meer is dan iets lekkers voor de
boterham. Het is een levend natuurpro
duct, waarvan het ontstaan een wonder mag
heten en dat voor ons mensen als voedings-,
genees- en genotmiddel vrijwel onontbeer
lijk is. Het verwondert ons daarom niet dat
de regering oog heeft voor de bijenhoude
rij en deze tracht te stimuleren door het
organiseren van cursussen en het geven
van voorlichting. De regering doet dit alles
mede omdat er te weinig bijenvolken in
ons land zijn voor de bestuiving van land
en tuinbouwgewassen.
Het jaar 1957 mag dan tenslotte een
slecht jaar zijn geweest voor de bijen en
de honing, straks, in het voorjaar, zullen
volbloed imkers weer welgemoed met hun
korven naar de Drentse hei trekken, naar
de koolzaadvelden van de Wieringermeer
of naar andere goede productievelden. En
weer zullen de bijen volijverig honing pu
ren en zullen de imkers bijna dagelijks ge
confronteerd worden met een klein, maar
fascinerend natuurwonder. Een natuurwon
der, dat mede verklaart, waarom vaak zo
vele echte bijensportmensen geen vaarwel
kunnen zeggen tegen hun niet altijd winst
gevende en voorspoedige liefhebberij.
Arie van Pas.
de naam speld is vermoedelijk afge
leid van het latijnse „spinula", wat
„kleine doorn" betekent. Aanvankelijk
werden n.l. voor het dichthouden der
kledingstukken inderdaad doorns ge
bruikt. Later gebruikte men hiervoor
fraaie haken, haakjes en bandjes.
een arme metaalbewerker te Tours in
Frankrijk kwam omtrent 1440 op het
idee die haakjes en bandjes te vervan
gen door dunnen ijzeren staafjes. Deze
attributen moesten stuk voor stuk met
de hand worden vervaardigd en kwa
men daardoor zo duur uit, dat uitslui
tend de allerrijksten zich hiermee
konden tooien.
een van de gemalinnen van de Engel
se koning Hendrik VIII, Anna Boleyn,
bracht naar Londen koperen spelden
mee uit Parijs, waar ze vertoefde om
het huwelijk van Mary Tudor met de
franse koning Lodewijk XII bij te wo
nen.
- i r
-i j -Ualidl
zeer tragisch eindigde het leven van
de uitvinder. Hij werd door zijn pa
troon verdacht van diefstal van de
grondstof en dientengevolge ontslagen
en later zelfs uit Tours verbannen.
in Parijs gelukte het hem tijdelijk geld
schieters te vinden, zodat hij weer een
poosje kon fabriceren. Toen hij echter
na enige tijd gemaand werd om aan
zijn geldelijke verplichtingen te vol
doen, kon hij dat niet, zodat zijn geld
schieters zijn voorraad in beslag na
men, waarna hij als „oplichter" werd
gegijzeld en later zelfs tot de galeien
veroordeeld, waar hij zijn leven in die
pe ellende eindigde.
sedert 1543 werden ook in Engeland
de „staafjes" gemaakt, waar in 1685
de z.g. „whip" werd uitgevonden, wel
ke de spelden van een kop voorzag. In
1824 werden zelfs ronde koperen spel
den geheel machinaal vervaardigd.
Engeland exporteerde de spelden naar
Europa, waarna ook Duitsland met de
fabricage begon. In 1865 werd in
Neurenberg de eerste grote spelden
fabriek geopend.
tot slot nog iets over de uitdrukking
„speldegeld". Deze dateert uit de tijd
van koning Karei I van Engeland
(1626-1649), die jaarlijks van het
speldemakers-gilde een bedrag van
500 pond ontving, hetgeen hij afstond
aan de koningin voor eigen gebruik.
Dit voorbeeld vond al spoedig navol
ging in andere landen, waar voorna
me personen hun vrouw geld gaven
om spelden te kopen.
(Nadruk verboden);
