KAATSHEUVEL
Wij wensen allen
een voorspoedig 1958 lil
<~Piet <~lÜiilemóe
Zalig Nieuwjaar
NIEUWJAARSWENSEN
WAALWIJK
AU BON MARCHÉ
BLOK's
Kledingmagazijn
A. SOETERBOEK-DE JONG
WONINGINRICHTING
J. S. SCHAGEN
gTkuijs
van Amelsvoort
12
DE ECHO VAN HET ZTTIDEN VAN
DINSDAG 31 DECEMBER 1957
12
-
SALONS
Wenst alle cliënten en bekenden
een voorspoedig en zalig 1958
KAJOTTERS - DRUMBAND
Fa. M. VAN TURNHOUT en Zn.
P. A. v. Woensel
R.K. METAALBEWERKERSBOND
J. B. SNELS
Fa. S. J. PEPPING Zonen
N. GROENENDAAL
Drs. Fr. GROOTSWAGERS
DANSSCHOOL VAN RIJSWIJK
WED. J. VAN DONGEN-SIEGL
HET BESTUUR VAN DE K.P.V.
Fa. JAC. VAN DEN ASSEM
R.K.V.V. D.E.S.K.
Fa. P. DE JONG-DE JAGER
BUREAU JAN TUERLINGS
J. A. DE KORT
JOS. J. DE BROUWER
WELLENS
FRANS VAN OSCH
VAN HEES-VAN DEN HEUVEL
JAN VAN DER KA A
>J. A. TUURi
HET BESTUUR VAN DE K.A.bT"
CHR. VAN WANROOIJ
DRUKKERIJ van BOXTEL
„ONS GENOEGEN"
J< HAMERS
JOH. VAN WANROOIJ
A. KLIS-MARTENS
G. VAN OOSTERHOUT-DOEVENDANS
R.K. Voetbalvereniging „BERKDIJK"
G. SMIT en Zoon
ANDR. v. d. VELDEN-VAN ZON
C. BROEDERS
PIERRE VAN WANROOIJ en Zonen
JAN VRINTEN
LOON OP ZAND
WIJ WENSEN ALLEN
EEN
Drogisterij
BERNDIJK
SPRANG-
C. v. CAEM en Zn.
VLIJMEN
R.K. TONEELVERENIGING UTILE DULCI
R.K. Toneelvereniging VOLHARDING
Postduivenvereniging DE ZWALUW
HOUTHANDEL VAN INGEN
W. VAN BEERS
KAREL v. BREUGEL
A. DE LEEUW-VAN HEST
R.K. E.H.B.O. ST. RAFAëL
Firma J. SCHOENMAKERS
HOTEL SWEERE
DRUNEN
Fa. F. Smits Zoon
A. H. Frederiks Zn.
De heer en mevrouw
J. L. P. M. TEIJSSEN-
VAN DER PUTTEN
wensen alle ingezetenen van
Waalwijk een voorspoedig en
zalig Nieuwjaar.
Langs deze weg wens ik
heden alle supporters en
leden van W.S.C. een
Zalig Nieuwjaar.
Een kleine attentie weliswaar,
maar goed bedoeld, recht uit
m'n hart, opdat W.S.C. al
winnende in 1958 start.
JAN VAN BOXTEL
Stationsstraat 19 Tel. 2294 Waalwijk
HET BESTUUR EN DE LEDEN VAN DE
WENSEN AL HAAR
DONATEURS EN BEGUNSTIGERS
EEN ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
TRANSPORTBEDRIJF
Dongen Tel. 2104 Waalwijk Tel. 2439
wenst allen een voorspoedig 1958.
LOODGIETER
De specialist in OLIE STOOKHAARDEN en -KACHELS
Grotestraat 325-350 - Tel. 2157 - Waalwijk
wenst cliënten en bekenden een Voorspoedig 1958.
HET BESTUUR VAN DE
Afdeling Waalwijk
wenst haar geestelijk Adviseur en leden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
Schildersbedrijf
Dr. van Beurdenstraat 9, tel. 2579
Allen Zalig Nieuwjaar.
Bouwbedrijf
Kaatsheuvel Tel. 2192
Zalig Nieuwjaar.
Café „De Dreef"
wenst alle klanten, vrienden en bekenden een geluk-
lig 1958.
Econ. Adviesbureau
Wilhelmiinaplein 4 tel. 2269
Z. N.
Hotel SMIT
Allen gelukkig 1958.
Met ingang van 1 januari gelegenheid voor inschrij
ving voor beginnelingen en gevorderden.
Hilsestraat 11 Tel. 2318
Kruidenierswaren Rookartikelen - Textiel
Zalig Nieuwjaar.
wenst de leden en hunne huisgenoten een Zalig 1958 en
veel geluk in de vluchten.
SCHOENFOURNITUREN en MACHINES
Kaatsheuvel
Z. N.
Leden, donateurs en begunstigers en hunne huisgenoten
een Zalig Nieuwjaar.
DE ZAAK VAN 1001 ARTIKELEN
Levensmiddelen - Manufacturen - Sigaren en Sigaretten
Allen een Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
BERICHTGEVING - ADVERTENTIES -
VERZEKERINGEN
Tel. 2002
AANNEMERSBEDRIJF
Julianastraat 19 - Tel. 2598 - Kaatsheuvel
Een Zalig en Voorspoedig 1958.
RADIO - TELEVISIE - ELECTROTECHNISCH BUREAU
Roestenbergstraat - Tel. 2105 - Kaatsheuvel
Allen Zalig Nieuwjaar.
BRANDSTOFFENHANDEL
Roestenbergstraat 70 - Tel. 2125 - Kaatsheuvel
Zalig Nieuwjaar.
SCIIOENHERSTELBEDRIJF
Mgr. Völkerstraat 91 - Kaatsheuvel
wenst cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar.
DROGISTERIJ
Dr. Nolensstraat 3 - Tel. 2180 - Kaatsheuvel
Allen een Zalig en Gelukkig 1958.
ASSURANTIËN
Gasthuisstraat - Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
DE VOLENDAMMER VISHANDEL
Hoofdstraat 20 - Kaatsheuvel
Mijn beste wensen voor alle mensen.
TE KAATSHEUVEL
wenst de Weleerw. Heer Adviseur, Aalmoezenier en leden
met hunne gezinnen Zalig Nieuwjaar.
CAFÉ - BILLARD
Mgr. Völkerstraat - Kaatsheuvel
Een zalig en gelukkig 1958 aan alle vrienden en klanten.
Sprangsestraat 6, Kaatsheuvel
IN COSTUUMS, JASSEN en MANUFACTUREN
wenst alle cliënten, vrienden en kennissen een Zalig
Nieuwjaar.
PAPIER en KANTOORBEHOEFTEN
Z. N.
HET KAATSHEUVELS REVUE-GEZELSCHAP
wenst leden en medewerkers aan de revue, donateurs,
begunstigers en bezoekers een gelukkig Nieuwjaar.
GARAGE - „CALTEX" SERVICE STATION
Kaatsheuvel
Erasstraat 1 Tel. 2053
wenst al zijn cliënten een Zalig en Voorspoedig 1958.
SCHOEN- en LEDERHANDEL
Erasstraat 27 - Tel. 2173 - Kaatsheuvel
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een Zalig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
MEUBELBEDRIJF - KAATSHEUVEL
Antoniusstraat 41 Tel. 2043
Aan allen een Zalig Nieuwjaar.
KRUIDENIERSWAREN en TEXTIELBEDRIJF
Bemdijksestraat Kaatsheuvel
Aan alle cliëntèle, vrienden en kennissen een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
wenst bestuur, leden en donateurs van harte een Zalig
Nieuwjaar.
SCHILDERS- en BEHANGERSBEDRIJF
Alle soorten Behang en Verfwaren
Peperstraat 21 - Tel. 2140 - Kaatsheuvel
Zalig en gelukkig 1958.
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
Huijgensstraat 34 - Tel. 2566 - Kaatsheuvel
Klanten, vrienden en kennissen een Zalig Nieuwjaar.
HANDEL IN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
EN ELECTRISCHE APPARATEN
Mgr. Völkerstraat 86 - Kaatsheuvel
wenst alle klanten een Zalig Nieuwjaar.
INTERIEURVERZORGERS - WINKELBETIMMERINGEN
Kaatsheuvel - Tel. 04167 - 2145
Zalig Nieuwjaar.
DE EERSTE KAATSHEUVELSE CARTONNAGE-
FABRIEK „NOORD-BRABANT"
wenst vrienden en klanten een Zalig Nieuwjaar.
J. HAMERS-MOREVAL
Schoenreparateur
Mgr. Völkerstr., Kaatsheuvel
wenst klanten en vrienden 'n
Zalig Nieuwjaar.
Wed. VERHOEVEN
Sigarenmagazijn
Vaartstraat Kaatsheuvel
wenst klanten, vrienden en
kennissen Zalig Nieuwjaar.
PIET VESTERS
in Rijwielen, Haarden en
Kachels
v. Heeswijkstr. 2 - Tel. 2212
Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
JEANNE VERHOEVEN
Pedicure - Manicure
Vaartstraat Kaatsheuvel
Allen Zalig Nieuwjaar.
K. RAAIJMAKERS
Brood- en Banketbakkerij
Kruidenierswaren
Hoofdstraat 136 Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
Fa. M. N. BREKELMANS
Bouwbedrijf
Huigensstraat 55 - Tel. 2060
Kaatsheuvel
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen Zalig Nieuwjaar.
JOS ROMBOUTS
Melkhandel
Hilsestraat 2 Kaatsheuvel
Zalig Nieuwjaar.
A. G. VAN GORKUM
Handel in oud papier,
schillen en petroleum
wenst zijn klanten een Zalig
Nieuwjaar.
J. VAN EULEM-HEUER
Groente- en Fruithandel
Mgr. Völkerstraat 82
Kaatsheuvel
Allen een Zalig Nieuwjaar.
H. J. MUSKENS
Rijwielhandel en
Autoverhuur
Gasthuisstr. 5a, tel. 2259
Allen een Zalig Nieuwjaar
A. VAN BEERS-
DE BROUWER
Groenten, Fruit en
Levensmiddelen
Roestenbergstraat 18
Kaatsheuvel Tel. 2285
Zalig Nieuwjaar.
Wed. J. FIJNEMAN
Mgr. Völkerstraat 142
Kaatsheuvel
Kruidenierswaren -
Rookartikelen
wenst allen een Zalig Nieuw
jaar.
JAC. LOEFFEN-MOONEN
Brood- en Banketbakkerij
Kerkstraat 2 - Loon op Zand
wenst cliënten, vrienden en
bekenden Zalig Nieuwjaar.
P.V. „DE LUCHTBODE"
Clubhuis M. v. Onzenoord
Loon op Zand
wenst bestuur, leden en be
gunstigers een Voorspoedig
Nieuwjaar.
L. DE LEIJER-PESSERS
Lunchroom - Banketbakkerij
Dr. v. Kesselstraat 1
Loon op Zand
wenst klanten, vrienden en
kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
•p de markt tel. 2286 Kaatsheuvel
C. VAN DER SANDEN
v. Rijckevorselstraat 1
Loon op Zand
wenst vrienden, klanten en
bekenden een 1 Zalig Nieuw
jaar.
J. H. VERHOEVEN
Bloemen-, Groenten- en
Fruithandel Tel. 2095
Antoniusstr. 29 Kaatsheuvel
wenst allen een zalig en voor
spoedig 1958.
A. VERBOVEN
Frituurhandel
Erasstraat 23 Bemdijk
Cliënten en vrienden Zalig
Nieuwjaar.
A. MAAS-VAN ROESSEL
Handel in Rookartikelen
Erasstraat 25 Bemdijk
Cliënten en begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
WED. IN 'T GROEN
Handel in Rijwielen en
Hulpmotoren
Sweensstraat 44 Berndijk
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
Wed. SNOEREN-VRINTEN
Rund- en Varkensslagerij
Erasstraat 17 Berndijk
Zalig Nieuwjaar aan cliënten
en kennissen.
Wed. VAN DINTEREN
Café „Kerkzicht"
Erasstraat 13 Berndijk
wenst alle cliënten en vrien
den een Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
H. DONDERS
Sigaren- en Sigaretten,
magazijn
Sweensstraat 32 Bemdijk
Zalig Nieuwjaar aan cliënten
en vrienden.
EXPEDITEURS
Tilburgseweg 7, Telef. 2495, SPRANG
wensen cliënten en vrienden bij de wisseling des jaars
een voorspoedig 1958.
i
VLIJMEN
wenst haar adviseur, leden, ere-leden, donateurs en
begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
VLIJMEN
wenst haar adviseur, leden, ere-leden, donateurs en
begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
VLIJMEN
wenst al haar leden en begunstigers, benevens haar
Zusterverenigingen „De Gevleugelde Vrienden" te
Nieuwkuijk en „De Vredesduif" te Drunen, een Zalig
Nieuwjaar.
Alle maten KIPPENHOKKEN,
gegalvaniseerde en asbest GOLFPLATEN, RIBBEN,
STROKEN, LATTEN, HARDBOARD enz.
GRANIETEN VARKENSBAKKEN en
AANRECHTEN
VLIJMEN
Z. N.
Pedicure
Salm-Salmstraat, Loonopzand
Allen een Zalig Nieuwjaar.
MANUFACTUREN
Loon op Zand
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een Zalig Nieuwjaar.
CAFÉ - DANCING
„ECHO DER DUINEN"
Hogesteenweg 11 Loon op Zand
wenst cliënten, vrienden en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
HET BESTUUR DER
Loon op Zand
wenst haar geestelijk adviseur, docent, dames- en heren
leden, donateurs, vrienden en bekenden een zegenrijk 1958.
Hogesteenweg 10-12 - Tel. 286 - Loon op Zand
HERENMODES - MAATCONFECTIE - MANUFACTUREN
wenst cliënten, vrienden en bekenden een Zalig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
Kerkstraat 64 - Tel. 251 - Loon op Zand
wenst cliënten, vrienden en bekenden een Voorspoedig en
Zalig Nieuwjaar.
J. L. VAN DEN DUNGEN-
BROEDERS
wenst abonné's, vrienden en
kennissen een voorspoedig
Nieuwjaar.
P. PULLES-VAN VUGT
Bakkerij
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
B. VAN DER VEN
VAN ENGELEN
Slagerij - Vlijmen
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen, zowel in als buiten
de stad, een voorspoedig 1958.
C. A. DEN TEULING
Aannemersbedrijf
Drunen
wenst vrienden en cliënten
een Zalig Nieuwjaar.
IJZERWARENHANDEL
Kaatsheuvel
VOOR U
DE GROOTSTE KEUS
Hoofdstraat 60 - Tel. 2044
Kaatsheuvel
Hoofdstraat 65 Tel. 2267
Telefoon 2267
KAATSHEUVEL
Hoofdstr. 63 - Kaatsheuvel
Tel. 2465.
