i
SFORTSPIEGEL
i
Ie Vluchteling
WIJNHANDEL Fa. J. van der LEE
Adverteert in
dit blad
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1958
Degenen die maandag a.s. jarig
zijn, zullen als eerste Waalwijkers
een extra felicitatie ontvangen en wel
van onze Stichting Jeugdbelangen,
die m.i.v. 1 sept. zal starten met haar
sympathieke verjaardagsactie. U weet
wat de bedoeling is. Bij de felicitatie
is een zakje ingesloten, waarin u
evenveel centen kunt doen als u jaren
oud wordt. U bent uiteraard niet ver
plicht iets te geven, maar ik geloof
niet dat iemand onze jeugd deze be
scheiden gift zal willen onthouden,
's Avonds tusen 6 en 7 uur wordt dit
zakje opgehaald, een bijzonder gun
stig tijdstip omdat dan vrijwel ieder
een thuis is.
Het ophalen van deze zakjes heeft
nog een bijzonder aardig aspect. Dit
zal namelijk geschieden door oudere
mensen, o.a. gepensioneerden, die op
deze wijze een deel van hun vrije tijd
dienstbaar maken aan de belangen
van de jeugd. Oud helpt dus jong en
het kan niet anders of dit samenspel
moet leiden tot zeer verheugende re
sultaten. En hieruit blijkt nog weer
eens ten overvloede, dat we elkaar
nodig hebben en dat we alleen door
een gezamenlijke krachtsinspanning
kunnen komen tot activiteitenwaav-
aan de hele gemeenschap vreugde en
pleizier zal kunnen beleven.
Intussen heeft de stichting een
eerste en zeer belangrijke activiteit
afgesloten, namelijk het houden van
een enquête, die zal uitwijzen wat er
al zo aan verlangens en wensen on
der onze jeugd leeft. Deze week zal
een begin worden gemaakt met het
sorteren van de vele formulieren,
waaruit dan in de loop van de vol
gende week een duidelijk beeld zal
tevoorschijn komen omtrent de vor
men van vrijetijdsbesteding, waaraan
door de jeugd de voorkeur wordt
gegeven. Inmiddels heeft deze en
quête al een bijzonder verheugend re
sultaat opgeleverd, namelijk 19 leid
sters en leiders, die straks voor de
verschillende onderdelen zullen wor
den ingeschakeld. Op 19 peilers kan
al een behoorlijk stevig fundament
worden gelegd. Dit cijfer geeft ove
rigens al wel duidelijk aan met welk
een spontaniteit en met welk een
'enthousiasme de stichting tegemoet
getreden wordt. Ongetwijfeld zullen
zich straks nog veel meer mensen
voor dit dankbare werk inzetten. En
dit zal ook nodig zijn, want de pe
riode van de kinderziekten moet nog
beginnen; een periode die alle aan
dacht en zorg vraagt om deze stich
ting te doen uitgroeien tot een ge
zond lichaam met een gezonde geest.
De voorpostgevechten in de vader
landse voetballerij zijn alweer in vol
le gang in de vorm van de bekerwed
strijden. Voor de aan deze bekercom
petitie deelnemende waalwijkse ver
enigingen Baardwijk, RWB en WSC
is de gang van zaken niet bijzonder
gunstig geweest en als deze beker
wedstrijden een prognose zouden
vormen voor de echte strijd, die
straks weer gaat losbarsten, dan ziet
het er min of meer donkerbruin uit.
WSC had aan de eerste tik van een
vierdeklasser al genoeg om uitgeteld
te worden. Baardwijk sneuvelde in
de tweede ronde tegen RKDVC en
RWB moest na een opwindend ge--
vecht de beide punten in Steenber
gen laten. RKC stoomde voor de aar
digheid proef tegen Uno Animo,
waarbij de Loonse jongens aan het
langste eind trokken. Geen resulta
ten dus om met rode inkt over naar
huis te schrijven, al is het natuurlijk
wel zo, dat zon bekercompetitie en
vriendschappelijke wedstrijden weinig
om het lijf hebben en geen der clubs
er uiteraard veel voor voelt om nog
voor de aanvang van de eigenlijke
competitie haar krachten te forceren.
Wat mij wel een beetje tegenviel
was, dat geen der clubs met een ver
rassing voor de dag is gekomen.
Nergens een Pele, Didi of Vava, ter
wijl ik toch maar moeilijk kan gelo
ven, dat we in Waalwijk nergens van
deze talenten zouden hebben. Er
moeten hier toch wel een paar van die
knapen zitten met een beetje circus-
bloed in de aderen. Laten die jongens
zich toch in hemelsnaam aanmelden,
geld speelt geen rol, dat versieren we
wel. Ze hoeven voor mijn part hele
maal geen doelpunten te maken, als
ze maar laten zien, dat je met een bal
meer kunt doen dan er tegenaan
trappen. Desnoods lopen ze er mee
op hun neus of achter het oor het
veld mee rond, hoofdzaak is dat we.
straks tenminste in een of andere
vorm een trekpleister hebben voor
onze nieuwe sportparken.
Jongens, het beste ermee op de
14e sept. a.s. Ik zal gedaan zien te
krijgen, dat de Waalwijker, die in
de nieuwe competitie het eerste doel
punt in de touwen jaagt (niet bij ,,z n
eigen"), zich levenslang gratis mag
douchen in de badkamers van de
nieuwe sportparken. Voor de zeep
weet ik nog wel een firma.
mocraat ten slotte in overweging dan
maar een zeker gewetensgeld te stor
ten, omdat de aanslag toch heus juist
was. Dat was echter olie op het be-
lastingvuur des burgers, die niet met
het schuim der belastingontduikers
over een kam geschoren wilde wor
den en daarom onverwijld een paar
sporten hoger op de ladder klom,
waar hij de officier van justitie aan-
trof. Deze mag zich nu het hoofd
breken over dit geval, dat vadertje
Staat toch wel de tranen in de ogen
moet doen schieten, maar dat er wel
niet toe zal leiden dat de Staat ook
een zeker gewetensgeld terug gaat
storten. Zo ver gaan sprookjes nooit.
IJS.
De fabrikanten van wollen stoffen,
gebreide truitjes en vestjes gaan een
gouden tijd tegemoet, want over on
geveer een eeuw zal er over west-
Europa en het oosten der Verenigde
Staten een nieuwe ijstijd losbarsten.
De zomers zullen van lieverlee nog
winterser gaan worden dan ze nu al
zijn en ten slotte zullen we allemaal
ingevroren zijn onder een ijskap van
meters dikte. Deze weinig opwek
kende verwachtingen koestert een
tweetal Amerikanen, dat zich heeft
verdiept in de Noordelijke IJszee.
De temperatuur wordt daar steeds ho
ger, zeggen ze, net zo lang totdat
er in het hoge noorden ijsvrije zeeën
ontstaan. De sneeuwstormen en de
alle andere koude trammelant komen
dan hierheen, waarna het niet lang
meer duurt of heel west-Europa en
oost-Amerika bestaat uit diepvries
mensen in diepvrieshuisjes-huisjes
met diepvries-bedjes en diepvries
kacheltjes. Alle ijscomannen zullen
naar de steun moeten en alleen han
delaren die ijskoude oorlogen verko
pen, zullen het hoofd nog boven wa
ter kunnen houden.
Ik zou maar vast gaan breien,
moeder.
MODE.
Met dat al zullen we nog honderd
jaar tegen een damesmode moeten
aankijken, die met de dag meer „in-
croyable" wordt. Hebt u deze week
ook gezien wat ons voor de komende
winter te wachten staat. Vrouwen die
er uitzien als priktollen vlak voordat
ze gaan draaien, bolknaksigaren com
pleet met bandje, leuke spoetnikbol
letjes met bontgarnering, tailles die
ter hoogte van het sleutelbeen zitten,
kapsels, waaraan menig zusterkloos
ter grof geld heeft verdiend, hoeden,
die iedere gising naar het intelligen-
tie-quotient onmogelijk maken en be
nen, nou ja
I Tel. 2971
1 De wijnhandel met een keur van geselecteerde
karaktervolle kwaliteits-WIJNEN vanaf 2.35
J Diverse soorten BIEREN
Brands Up, pittig gehopt; Brands pilsener -Oud Bruin;
HANNIBAL.
DE WERELD ROND
HIJ WEL.
Dat iedereen met veel pijn in het
hart een veel te groot deel van zijn
zuur verdiende centjes aan de fiscus
moet afdragen, is een bewering die
ook niet meer helemaal opgaat. Sinds
enkele dagen namelijk heeft Rotter
dam de droeve primeur een burger te
bezitten, die in alle ernst en bij volle
kennis de overtuiging koestert, dat
hem onrecht is gedaan door het op
leggen van een te lage fiscale aan
slag. De arme man wil per sé meer
betalen. Omdat de belastingvoor
schriften uitgaan van een handige
slinksheid des burgers en derhalve in
dergelijke gevallen niet voorzien, zat
de Rotterdamse belastinggaarder een
beetje met de handen in het haar,
toen hij ervan werd beschuldigd de
Nederlandse Staat voor 42 gulden te
hebben benadeeld, 's Rijks opperbe-
lastinggaarder gaf de volbloed de-
DE COMPETITIE IN
SEPTEMBER
DISTRICT ZUID I
le klas C
31 augustus:
Spel. IreneAllance
KimbriaHeer
7 september:
MOC '17Hoensbroek
14 september:
Heer—MOC '17
Spel. IheneKimbria
AllianceVlissingen
HoensbroekDe Spechten
Boxtel—Spel. Emma
RoermondBrabantia
21 september:,
VlissingenSpel. Irene
De SpechtenAlliance
Spel. EmmaHoensbroek
BrabantiaBoxtel
MOC '17Roermond
2e klas A
14 september:
ValkenswaardBoxmeer
GemertSarto
SchijndelODC
OSS '20—TOP
Uno AnimoTaxandria
Woenselse BoysVeloc
21 september:
SartoValkenswaard
ODCGemert
TOPSchijndel
TaxandriaOSS '20
VelocUno Animo
BoxmeerWoenselse Boys
2e klas B.
14 september:
GoesInternos
Rood Wit W—Hulst
BSC—DESK
RoosendaalTSC
Corn. Boys—Terneuzen
MiddelburgRAC
21 september:
HulstGoes
DESK—Rood Wit W
TSC —BSC j
TerneuzenRoosendaal
RAC—Corn. Boys
InternosMiddelburg
3e klas B
14 september:
Concordia SVDUDI 19
St. Mich. Gestel—RWB
NeveloGVV
Best VooruitSCB
Vlijmense BoysHeusden
RKC—RKTVV
21 september:
RWBConcordia SVD
GVV—St. Mich. Gestel
SCB—Nevelo
HeusdenBest Vooruit
RKTVVVlijmense Boys
UDI '19—RKC
3e klas C
14 september:
VirtusGudok
SET—WSC
RKDVC—Veerse Boys
SCO—VOAB
WVODongen
BaardwijkHero
21 september:
WSC—Virtus
Veerse BoysSET
VOAB—RKDVC
DongenSCO
Hero—WVO
GudokBaardwijk
4e klas B
14 september:
OJCRhode
RKJVV—Nieuwkuik
BMC—DESO
Zwaluw VFC'RKSVA
Nooit GedachtBerchem Sport
21 september:
NieuwkuikOJC
DESO—RKJVV
RKSVA—BMC
Berchem SportZwaluw VFC
RhodeNooit Gedacht
4e klas E
14 september:
Velocitas '31ZIGO
HilvariaSVG
GSBWZaltbommel
Berkdijk—Ons Vios
j HieronymusGilze
21 september:
ZIGO—Oirschot Vooruit
ZaltbommelVelocitas 31
Ons ViosGSBW
Gilze—Berkdijk
SVG—Hieronymus
j Res. le klas
i 14 september:
j Brabantia 2NOAD 3
PSV 3Middelburg 2
Dommels pilsener - Oud Bruin Speciaal
Dord Thrier - Stella Super;,
Drie Hoefijzers Pilsener - Drie Hoefijzers Oud Brum
Taxandria 2Zeeland Sport 2
NAC 3Willem II 3
Vlissingen 2Helmondia 3
WSC 2—BW 3
21 september:
Middelburg 2—Brabantia 2
Zeeland Sport 2PSV 3
Willem II 3Taxandria 2
Helmondia 3NAC 3
BVV 2Vlissingen 2
NOAD 3—WSC 2
Res. 2e klas A
14 september:
Internos 2Schijndel 2
TOP 2—RKTVV 2
Veloc 2Woensel 2
TSC 2—PSV 4
ODC 2—RKDVC 2
De Valk 3Eindhoven 3
21 september:
RKTVV 2—Internos 2
Woensel 2TOP 2
PSV 4—Veloc 2
RKDVC 2—TSC 2
Eindhoven 3ODC 2
Schijndel 2De Valk 3
Res. 3e klas B
14 september:
Willem II 4—Schijndel 3
DESK 2—Zwaluw VFC 2
GVV 2—OSS '20 2
OJC 2Concordia SVD 2
21 september:
Schijndel! 3RKC 2
Zwaluw VFC 2Willem II 4
OSS '20 2—DESK 2
Concordia SVD 2GVV 2
ZATERDAGVOETBAL
District Zuid I
4e klas
6 september:
ArnemuidenZwaluwse Boys
AZVVSprang
Colijnspl. BoysGood Luck
SSC '55Dinteloord
VrederustThe Gunners
FAAS WILKES NAAR LEVANTE.
De bekende voetballer Faas Wil
kes, die het afgelopen seizoen voor de
Venlose profclub VVV heeft ge
speeld, maar het contract met deze
vereniging niet kon verlengen, heeft
thans een contract gesloten met de
Spaanse sportclub Levante, een twee
de divisieclub uit Valencia.
Wilkes, die zeer populair is in
Spanje en reeds een aantal jaren voor
Valencia heeft gespeeld, zal op grond
van de gesloten overeenkomst twee
jaar voor Levante blijven spelen.
Het bestuur van VVV deelde nog
mede, dat Wilkes naar ons land terug
keert om te onderhandelen met het
VVV-bestuur over de afkoopsom, die
hij voor VVV op tafel zal moeten
leggen om van zijn verplichtingen met
de Venlose vereniging te worden ont
slagen. Aanvankelijk had VVV Wil
kes aangeboden hem voor een bedrag
van 30.000 gulden vrijheid van han
delen te geven.
Feuilleton
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
van Cayenne
Door Ottwell Binns.
1)
Toen Harborough vanuit het stin
kend straatje het café „Napoleon"
betrad, deed hij dit allerminst in de
verwachting, hier Parijse genoegens
te zullen vinden.
Het huis droeg een veelbelovende
naam, maar het uiterlijk van het ge
bouw was weinig in overeenstemming
hiermee. Zelfs in het schaarse lamp
licht bood het een verwaarloosde aan
blik en de twee mannen die hem bij
de ingang brutaal taxerend bekeken,
zagen er niet direct uit als geschikt
gezelschap voor een fatsoenlijk man.
„Schurken van het ergste soort
dacht hij bij zichzelf, terwijl hij zich,
overeenkomstig hun uiterlijk een
voorstelling trachtte te maken van j
hetgeen hem binnen zou wachten.
Als hij hier naar toe was gekomen
alleen maar om avonturen te zoeken
in een onbekende omgeving, dan zou
hij zich, bij het zien, van deze twee
aartsboeven wel eerst tweemaal be
dacht hebben en vermoedelijk daarna
rechtsomkeert hebben gemaakt. Maar
aangezien een gewichtige taak hem
naar deze obscure gelegenheid had
gedreven stapte hij zonder aarzelen
verder, zich er volkomen van bewust,
dat de deurwakers hem scherp in de
gaten hielden. Doch de gedachte aan
het automatisch pistool in zijn heup-
zak gaf hem voldoende waarborg voor
zijn veiligheid.
De verwachtingen die het exterieur
opwekten, werden door het interieur
van het kroegje ten volle bewaarheid.
Een paar door vliegen bevuilde spie
gels, vol pronkerig vergulsel, ver
sierden de wanden, geflankeerd door
schilderijen van duistere herkomst.
'n Aantal cafétafeltjes stonden
door de ruimte verspreid en achter
aan stond een lange toonbank, waar
achter een hoge kast vol glazen. Het
geheel werd overheerst door een reus
achtig gebouwde kastelein, die werd
bijgestaan door een Creoolse met een
prachtige matgouden huid en een uit
dagend uiterlijk.
Het voorkomen der bezoekers was
geheel in harmonie met dat van de
gelagkamer. Een paar dronken sol
daten, enige kerels van hetzelfde
soort als de twee die buiten stonden,
en verschillende anderen wier gelaat
het stempel droeg van ontslagen ge
vangenen, die hun straftijd in Frank -
rijk's grote verbanningsoord uitgeze
ten hadden, en enkele opzichtig ge-
kleede vrouwen van verdacht allooi.
Terwijl hij plaats nam aan een der
vrije tafeltjes en aan de snel naar
hem toekomende kellnerin koffie be
stelde, bemerkte Harborough, dat hij
reeds aanstonds het middelpunt der
algemene belangstelling geworden
was, behalve natuurlijk van die der
soldaten, die te dronken waren om
nog ergens anders interesse voor te
hebben dan voor hun glas.
De reus bij de toonbank bekeek
hem, alsof hij overwoog hoeveel de
nieuwe klant hem zou opbrengen, de
Creoolse keek nieuwsgierig, de ont
slagenen taxeerden hem achterdoch
tig, en de opzichtige vrouwen staar
den hem met onverholen belangstel
ling aan. Toen hij verder rond keek
zag hij nog vier mannen zitten, die
evenmin tfen poging deden om hun
nieuwsgierigheid te verbergen. Eén
hunner, een man met een gezicht als
van een havik, keek hem uitvorschend
aan en Harborough voelde, dat die
man hem niet vertrouwde, ongetwij
feld meende hij dat dit n vreemde
vogel was voor zo'n volière. Hij keek
de man even rustig aan en wendde
Mch dan langzaam af, toen de kellne
rin met het bestelde naar hem toe
kwam.
Op de stoel naast de zijne lag een
tijdschrift. Hij nam het op en na zor
geloos een sigaret opgestoken te heb
ben, deed hij alsof hij begon te lezen.
Het was een heel oud nummer van
een Parijs boulevardblaadje, een van
die schunnige maandblaadjes vol
schandaaltjes en schuine moppen,
maar daar 't hem kon dienen als een
scherm, waarover hij kon uitkijken
naar degene, die hij hier wenste te
ontmoeten, was het even geschikt als
een blaadje van beter gehalte.
Op zijn gemak dronk hij zijn kof
fie, terwijl hij af en toe van zijn lec
tuur opkeek om, ogenschijnlijk zon
der bedoeling, nu eens dezen dan
weer een anderen kant uit te kijken.
Beurtelings nam hij ieder groepje
nauwkeurig op, zonder tot een besluit
te kunnen komen. Het was gemakke
lijk genoeg, bedacht hij, te vernemen,
dat het café „Napoleon" de verza
melplaats was van de bende waar
mee hij in contact zocht te komen,
maar om ze tussen dit gezelschap,
I waarvan ieder lid 'n volleerd schurk
was, uit te pikken, bleek een zwaar-
dere opgave. Langzamerhand évenwei
bereikte hij toch enig resultaat; groep
na groep viel bij nadere beschouwing
uit als zijnde mogelijk de gezochten,
totdat eindelijk de vier mannen aan
het tafeltje rechts van hem overble
ven. Hoewel zij er alle vier uitzagen
als roofvogels, was ieder van hen
zorgvuldig gekleed, en naar het
scheen in het bezit van een behoorlij
ke hoeveelheid geld.
Hij was nieuwsgierig öf dit wer
kelijk de gezochten waren. Die man
met het haviksgezicht zag eruit als
j geboren voor gevaarlijke avonturen,
i en zijn metgezellen waren even klaar-
j blijkelijk lieden die iedere schurken-
streek aandurfden. Maar oordeelde
hij vóór hij zijn eerste zet waagde in
een spel waar leven en vrijheid van
een man inzet vormden, moest hij
eerst volkomen zeker van zijn zaak
zijn. Ongetwijfeld zaten er spionnen
in dit gezelschap, lieden die zonder
gewetensbezwaar ieder berichtje van
zelfs het geringste belang aan de
overheid zouden willen verkopen, zo
dat een" vergissing zijn hele plan in
het honderd zou kunnen doen lopen,
zelfs al zou hij er in slagen, zelf te
ontsnappen aan de straf die stond
op daden als hij voor had.
Maar hoe kon hij zich zekerheid
verschaffen? Hij keek peinzend naar
de kastelein, die met zijn rug naar de
glazenkast stond. De man was waar-
schijnlijk de eigenaar van de kroeg,
de kansen waren gelijk, hij kon een
handlanger van de overheid zijn of
niet.
Het zou gevaarlijk wezen, hem
vragen te stellen, maar toch, hij moest
bij iemand terecht Vóór de gewenste
inlichtingen of anders kon hij zijn
plan wel laten varen. Hij moest het
er in ieder geval met een van deze
mannen maar op wagen, en
„Alle duivels", onderbrak een ru
we stem zijn gedachten. ,,Wat is Adè-
le weer laat.'
Het was de man met het haviks-
gezicht die gesproken had, en Har
borough maakte zich achter zijn tijd
schrift gereed, luistervink te gaan
spelen.
„Wat doet er dat toe", antwoordde
een der anderen „als ze de kip maar
meebrengt. De avond is pas begonnen
en deze rum smaakt heel goed."
„Idioot", snauwde de eerste, „ko
men we hier dan alleen om te zui
pen? Ik geloof dat we wel wat ge-
wichtigers onderhanden
„Kalm aan", meende een derde,
„kijk, daar komt Adèle al aan en..."
„En ze brengt gelukkig het kippe
tje mee."
De triomfantelijke toon in de stem
van de laatste spreker voorspelde
niet veel goeds en toen Harborough
zijn blik snel naar de deur wendde,
zag hij wat deze toon veroorzaakte.
(Wordt vervolgd)
"ML
PAUSELIJKE MAANDINTENTIE
ilë£ - fiRwü™
van het Apostolaat des Gebeds
SEPTEMBER 1958.
GODS NAAM EN WET IN DE VER
GADERING DER VOLKEREN.
„Hart van Jezus, mogen Gods
Naam en Wet in de vergaderin
gen der volkeren genoemd en
geacht worden."
Iedere maand geeft de Paus een nieuwe
intentie aan de leden van het Apostolaat
des Gebeds. Deze maand vraagt hijHart
van Jezus, mogen Gods Naam en Wet in
de Vergaderingen der volkeren geëerbie
digd worden. De Paus is zich ervan bewust,
dat de redding van de wereld niet komt
door de Ronde Tafel-conferentie, noch door
de bedreiging van de atoombom, noch door
de koude oorlog, die er gevoerd wordt,
door de conferenties of besprekingen. De
redding van de wereld komt van God. God
vraagt om erkenning van zijn Wil. De Tien
Geboden zijn- daar een uitwerking van.
Wijkt de mens van deze grondwet af, dan
ontstaan onrechtvaardigheid, haat en aller
lei ellenden.
Ontelbaar zijn de overtredingen van de
Tien Geboden in de grote politiek. We ge
ven er enige aan
Gij zult geen afgoden aanbidden. Maar
vele leiders menen dat het geluk te berei
ken is met geld, techniek, atoomkracht en
spoetniks. De stof wordt aangebeden als de
redding van de wereld.
Gij zult het gezag eren. Het communis
me predikt de staatsalmacht. Geen gezag
buiten de staat. Kinderen worden van de
ouders afgenomen en hen wordt geleerd
hun ouders te verraden als hun leven niet
in overeenstemming is met de communis
tische leer.
Gij zult niet doden. Maar we maken
atoombommen en steeds duivelser wapenen
om ongeluk en dood te brengen. We gooien
voedsel op de mesthoop, terwijl miljoenen
omkomen van honger. In concentratiekam
pen en gevangenissen sterven duizenden on-
schuldigen en ontelbaar is het aantal vluch
telingen, dat door Europa zwerft.
Gij zult niet onrechtvaardig begeren. Hoe
veel ellende heeft het egoïstisch kolonialis
me en het verlangen naar onrechtvaardig
bezit en macht over vele volkeren gebracht.
Gij zult tegen uw naaste niet vals getui
gen. Ontelbaar zijn de leugens en lasterin
gen die pers, radio en televisie uit partij
belang over het volk uitstrooien.
Op deze wijze zal er nooit geluk over
de wereld neerdalen. Zolang men de wet
ten van God miskent is iedere conferentie
een belachelijke gebeurtenis, die reeds van
te voren een fiasco genoemd mag worden,
De leiders der volkeren zouden eens moeten
gaan zitten rond de twee Stenen Tafelen,
om de tekens te lezen, die daarop door God
zijn aangebracht en om daarop voort te
bouwen. Dan pas is het geluk van tedere
mens verzekerd.