Golfbrekers in de afbetaling.
Waalwijkse en Langstraatse Courant
Naar grotere eenheid in een
kleinere wereld.
g
HET SUCCES VAN DE EXPO
Waarom
geven
bankboekjes
van
Van Lanschot
rente
VRIJDAG 24 OKTOBER 1958.
Uitgever:
Waalwij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur:
JAN TIELEN
Dit blad verschijnt 2 x per week
81e JAARGANG No. 83
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Gironummer 50798
Advertentiepr jj s
10 cent per m.m.
Abonnement:
Contract-advertenties;
speciaal tarief
BureauxGROTESTRAAT 205,
WAALWIJK
TEL. 2621
KAATSHEUVEL - TEL. 2002
Dr. VA-N BEURDENSTR. 8
OPGERICHT 1878
TEL.-ADRES„ECHO"
Vandaag DAG DER VERENIGDE NATIES.
Voor mij ligt 't vergeelde reis
journaal van een van mijn voor
ouders, die zich op 6 april 1822
te Vlissingen inscheepte aan
boord van het zeilschip „De Gul
den Boei" voor een reis naar de
Oost. Het was een voorspoedige
reis, want ondanks dagen van
windstilte, nauwkeurig in sier
lijk krulschrift geregistreerd, be
reikte men, varend om de Kaap
de Goede Hoop, „reeds" na negen
weken de reede van Ceylon, waar
victualiën konden worden inge
slagen en waar de opvarenden
zich te goed konden doen aan
verse vruchten ter afwisseling
van de scheepsbeschuit en de in
gemaakte zuurkool.
Tegenwoordig vliegt men in
nauwelijks 2 dagen van Schip
hol naar Ceylon, onder het genot
van alle denkbare comfort. Met
het sneller worden van de ver
voermiddelen is de wereld steeds
kleiner en kleiner geworden,
maar die kleinere wereld vraagt
om een grotere eenheid. Het Ko
reaanse 'conflict van 1950 zou 'n
eeuw geleden nauwelijks de lan
den van West-Europa en Noord-
Amerika hebben beroerd, doch
thans bracht het ons aan de rand
van 'n wereldconflict. De staats
greep in Irak zou honderd jaar
geleden nauwelijks een enkele
Amerikaan hebben geïnteres
seerd,! doch thans werden binnen
24 uur Amerikaanse troepen aan
land gezet in het aan Irak gren
zende Libanon. Intercontinenta
le ballistische raketten hebben al
een reikwijdte van negenduizend
kilometer: de afstand van Mos
kou naar Washington.
Hoe kleiner de wereld wordt,
des te groter en, dringerder wordt
de eis van eenheid en samenwer
king. Het is nu dertien jaar ge
leden, dat op 24 oktober 1945 het
Handvest van de Verenigde Na
ties van kracht werd, waarbij de
verenigde volkeren plechtig be
sloten verdraagzaamheid te be
trachten en tezamen als goede
naburen in vrede met elkander
te leven."
Men zegt wel eens, dat de Ver
enigde Naties hebben gefaald.
Zeker, het grote conflict tussen
de vrije wereld en de communis
tische landen hebben zij niet
kunnen opheffen, doch zij heb
ben wel kunnen verhinderen, dat
dit conflict ontaardde in een we
reldbrand. Door toedoen van de
Verenigde Naties zijn in ver
schillende delen van de wereld
oorlogen voorkomen of ten ein
de gebracht. In begin 1946 wer
den de Russen gedwongen zich
teru» te trekken uit Noord-Per-
zië. In 1948 werd een dreigende
oorlog tussen India en Pakistan
over het vorstendom Kasjmir
voorkomen. De Palestijnse oor-
lo° eindigde onder leiding van
de Verenigde Naties in een wa
penstilstand tussen Israël en zijn
Arabische buurstaten. In de
spannende junidagen van 1950
werd de agressor in Korea be
streden door geallieerde troepen
uit velerlei landen onder de vlag
van de Verenigde Naties. In 1957
werd de Brits-Frans-Israëlische
krijgstocht tegen Egypte door
toedoen van de Verenigde Naties
tot stilstand gebracht. En in dit
jaar tenslotte werden militaire
waarnemers van de Verenigde
Naties naar de Libanon gezon
den, toen hier een internationaal
conflict dreigde te ontstaan.
Dit zijn bemoedigende feiten,
die üe waarde van de wereldvre
de onderstrepen en die het mis
bruik van het Vetorecht in de
Veiligheidsraad en andere feilen
van de nog jonge organisatie in
de schaduw stellen.
Er is echter méér. Het kleiner
worden van de wereld noodzaakt
ons ook tot een grotere eenheid
tussen de volkeren en rassen in
het zuiver menselijke vlak. De
welvaart in de wereld kan nooit
zijn verzekerd, zolang twee derde
van de mensheid moet leven in
onvoorstelbare omstandigheden
van armoede, honger, ziekte, on
geletterdheid en werkloosheid,
zoals grote delen van de miljoe
nenbevolkingen van Azië, Afrika
en Latijns Amerika. De Verenig
de Naties hebben begrepen, dat
de wereldvrede alleen dan is ver
zekerd, wanneer de gehele mens
heid een menswaardig levensni
veau heeft gekregen. Daarom is
in 1950 een aanvang gemaakt
met de uitvoering van een groot
scheeps programma van Tech
nische Bijstand aan de thans nog
onderontwikkelde landen. Tien
tallen miljoenen guldens, vrij
willig bijeengebracht door de re
geringen van alle landen, worden
thans jaarlijks door de Verenig
de Naties besteed aan bestrijding
van honger en ziekten, aan on
derwijs en opvoeding, aan ver
betering van de werkgelegenheid
in landbouw en industrie, kort
om aan 't voorbereiden en bren
gen van een hogere levensstan
daard en 'n beter sociaal levens
niveau voor de lijdende miljoe
nen van Azië, Afrika en Latijns-
Amerika.
„Naar grotere eenheid in een
kleinere wereld" moge het de
vies zijn, waaronder wij vandaag
een ogenblik stilstaan bij de op
richting van de Verenigde Naties
op 24 oktober 1945.
Wij zelf zijn de Verenigde Na
ties. Wij zelf zijn in de eerste
plaats mede verantwoordelijk
voor de wereld, welke wij aan I
onze kinderen zullen nalaten.
De organisatie van de Verenig
de Naties vormt een van de voor
naamste instrumenten voor het
uiteindelijk bereiken van een be
tere wereld.
Geen koersrisico
Geen kosten
Omdat een minimum eerste storting van onge
veer f 1.000.-is vereist, worden bankboekjes
van de Firma F. van Lanschot alleen gebruikt
door beleggers, die grotere bedragen ter be
schikking hebben.
Deze selectie heeft het gunstig gevolg, dat de
hoge administratie- en personeelskosten, die
het inleggen en terugbetalen van vele kleine
bedragen met zich meebrengen, worden ver
meden.
Dit is één van de redenen, waarom de rente
vergoeding zo attractief kan zijn. Het voor
deel van de geringe kosten komt ten goede
aan de beleggers op een bankboekje van
Van Lanschot in de vorm van een hogere
rente, n.l. 4 over het gehele tegoed.
Hebt U f 1.000.- of meer te beleggen, profi
teer dan ook van dit voordeel. Maak ook 4
rente van Uw geld!
Gemakkelijk beschikbaar
Storten en opnemen aan de kas,
maar ook heel eenvoudig via de giro
BANKIERS
's-Hertogenbosch, Hoge Steenweg 27-31, Telef. 8851*
Eindhoven, Keizersgracht 17, Telefoon 7442* Tilburg,Stationstraat 17.(toekomstig adres).
LB 115
Het is een goede gedachte van
de regering geweest om met een
wetsontwerp te komen waarin
de voornaamste regels zijn vast
gelegd, die door de betrokkenen
bij het afbetalingsbedrijf in acht
moeten worden genomen.
Alhoewel we in beginsel van
mening blijven dat het kopen op
afbetaling niet past in een de
gelijke financiering van de par
ticuliere huishouding, wijst de
praktijk uit dat het kopen en
verkopen op afbetaling steeds
groeit in omvang en kan men
daarvoor ook oorzaken vinden.
Ook in de financiering van pri-
vé-huishoudingen is in de loop
der jaren verandering gekomen.
Het aantal huishoudingen dat
zich verzekerd kan weten van 'n
bepaald inkomen gedurende een
langere periode is toegenomen.
De sociale zekerheid is ten troon
verheven en het doel daarmee
nagestreefd is het behoud van 'n
minimaal welvaartspeil. Komt
men beneden dit peil dan zijn er
bepaalde mogelijkheden, waar
mee de daarin gevallen gaten ge
stopt kunnen worden.
Goede voorbeelden zijn de ver
zekeringen ingevolge het zieken-
fondsbesluit, de ziektewet en de
wachtgeld- en werkloosheidswet.
Door ziekte en werkloosheid
raakten velen voorheen in kom
mervolle omstandigheden. Had
men voordien afbetalings-ver-
plichtingen on zich genomen dan
kwam men bij ziekte of gebrek
aan werk in moeilijkheden. Kos
ten van ziekte en werkloosheid
worden nu opgevangen en daar
mee kan men dus met groter ze
kerheid zeggen dat men daar
voor zijn inkomen of bezit niet
hoeft te besteden.
Meer machines.
Tegenwoordig neemt het aan
tal duurzame gebruiksvoorwer-
en van lange levensduur toe.
"et behulp van apparaten en
ItfntotabiA j r>i Lii
machines in de huishouding zien
veel huismoeders kans om het
aantrekken van menselijke hulp
in de huishouding te voorkomen.
Zij vinden daarin een argument
om het voorheen wekelijks uit
te betalen loon aan gedienstigen
thans te besteden aan afbeta
lingstermijnen op wasmachines,
centrifuges, afwasmachines enz.
enz. Is eenmaal het hek op dit
terrein van de dam dan ziet men
deze posten weldra als normaal.
Het feit dat een nieuwe wette
lijke regeling moest worden uit
gedokterd, wijst op zichzelf al op
de omvang van het verschijnsel.
In die wet is nu de mogelijkheid
opgenomen tot afremmen van 't
afbetalingskrediet door op een
bepaald moment de verplichte
eerste aanbetaling voor aan te
wijzen artikelen te vergroten.
Dit is een zuiver conjuncture
le wetgeving, een wapen ter in-
flatiebestrijding. Zij was reeds
tijdelijk ingevoerd bij de tijde
lijke regeling afbetalingsover
eenkomsten 1956 en wordt nu
definitief. Aan de juistheid van
de bevoegdheid der regering op
dit terrein mag niet worden ge-
li -.taj"J
twij f eld. Af betalingsmagazij nen
weten nu voortaan dat hun con
junctuurgevoeligheid is toege
nomen.
Gevaar van overreding.
De nieuwe wet verplicht een
colporteur voor goederen op af
betaling. een vergunning te vra
gen aan B en W. Die vergunning
wordt voor een jaar verleend.
Zij heeft ten doel enige controle
uit te oefenen op het soort men
sen dat erop uitgestuurd wordt
huisvrouwen om te praten over
te gaan tot koop op afbetaling
van goederen. Vanzelfsprekend
liggen hier gevaren, waartegen
een bepaalde rem aanwezig moet
zijn.
De financier van de afbetaling
moet over een zeker bedrag aan
eigen middelen beschikken en 'n
vergunning hebben van de mi
nister van economische zaken.
De derde partij, de leverancier,
moet in de schriftelijke afbeta
lingsakte of bevestiging de con-
tantprijs van het artikel vermel
den alsmede de kredietopslagen.
Er zijn wettelijke regels voor de
f
Toen België enkele jaren gele
den aankondigde dat liet in 1958
een wereldtentoonstelling zou
houden was scepticisme de eer
ste reactie. Was een wereldten
toonstelling niet een verouderd
ding, iets waaraan behoefte was
in de negentiende eeuw met haar,
gebrekkige communicaties? Zijn
wij, twintigste^eeuwers, niet in
staat betrekkelijk gemakkelijk
en goedkoop (en in ieder geval
snel) zelf erop uit te trekken en
te ontdekken wat er zo al te koop
is in de wereld? Hebben wij daar
een wereldtentoonstelling voor
nodig?
Blijkbaar hebben degenen die
zo dachten het bij het verkeerde
eind gehad. De expo is een reus
achtig succes geweest. Meer dan
40 miljoen mensen hebben er 'n
bezoek aan gebracht. Kennelijk
beantwoordt zo'n wereldtentoon
stelling nog aan 'n doel, althans
aan een behoefte. Die behoefte
is anders dan, in de vorige eeuw.
Toen was men benieuwd naar
wat Engeland, Frankrijk en
Duitsland maakte. De mensen
reisden niet zoveel en wereld
tentoonstellingen van die tijd
droegen daarom meer het karak
ter van een jaarbeurs. Kenmer
kend is dat het meest Victori
aanse land van deze eeuw de
Sovjetunie o™ deze wereldten
toonstelling een paviljoen had,
dat, met zijn gigantische machi
nes en tractoren, het meest op 'n
jaarbeurspaviljoen leek.
Voor het overige waren de lan
den erop uit meer een indruk te
geven van hun totale geestes
merk dan van hun economische
prestaties. Wij leven in de eeuw
van de oropaganda en deze gaat
langs steeds subtielere wegen.
Wij raken niet meer onder de
indruk van een reuzenschroef.
Het verrast ons niet meer, dat
Oostenrijk die kan maken of Ne
derland of welk land dan ook.
Wij willen weten, hoe de Oosten
rijker leeft, wat het element is
dat het sterkst z'n sempel op de
Nederlander heeft gedrukt, wat
de smaak van de Amerikaan is.
Van dit uitgangspunt een
beeld te geven van de Oostenrij
ker, de Nederlander, de Ameri
kaan enz. zijn de meest pa
viljoens uitgegaan. En hun doel
was, de mens niet slechts de
industrieel of de intellectueel ge
ïnteresseerde voor zich te
winnen. In feite speelde zich ach
ter deze riante fasades een veel
heviger concurrentiestrijd af
dan op welke jaarbeurs ook.
Wat immers is voor de gewone
man het verschil tussen een
Russische en een Amerikaanse
turbine? Op de Expo echter wed
ijverden de landen niet met el
kaar in turbines, maar in veel
subtieler dingen. En dat deden
niet alleen Rusland en Amerika,
't Was een stille strijd van allen
tegen allen. Een wereldtentoon
stelling die aan zo'n behoefte
beantwoordt, is kennelijk niet
verouderd.
Met deze sceptische constate
ring is dus het scepticisme ge
logenstraft dat velen bezielde
toen België zijn Expo-plannen
aankondigde. Maar er was nog
een ander soort septicisme dat
velen koesterdenzouden de
Belgen wel in staat zijn zo'n am
bitieus plan tot een succesrijk
einde te volvoeren? Hadden zij
daar wel genoeg organisatie-ta
lent voor? Improvisatie alleen,
waar de Belgen meesters in zijn,
zou deze zaak niet kunnen red
den. Dit soort geluiden werd
vooral in Nederland gehoord.
Het succes van de Expo, dat
zo enorm is geweest, zowel wat
opzet, organisatie als uitvoering
betreft, de honderden congressen
en culturele manifestaties heb
ben de hele wereld getoond wat
de Belgen betekenen en kunnen
Het is voor hen en voor België
een ongekende reclame gewor
den. i
Hier was niet alleen organisa
tie nodig, maar een grote dosis
durf om zulk een plan op te zet
ten en te volvoeren.
Om het aantal bezoekers op 35
miljoen te schatten en daarvoor
de miljoenen te durven riskeren
en een stad als Brussel en omge
ving geheel te saneren, met alle
risico's daaraan verbonden.
Neen we behoeven niet over
luchthartigheid en gebrek aan
serieus werken onzer zuiderbu
ren te spreken. De Belgische eco
nomie en de Expo zijn daarvan
duidelijke bewijzen.
Alle hulde aan België en de
Belgen.
prijsaanduiding, zodat een koper
niet de indruk krijgt dat hij voor
een appel en een ei een aankoop
doet. De leverancier moet zich
laten inschrijven bij de Kamer
van Koophandel.
Men had ertoe kunnen over
gaan om ook waarborgen te
scheppen dat genieters van lage
inkomens bepaalde voorwerpen
niet op afbetaling zouden kun
nen kopen. Dit zou zeer nuttig
zijn geweest maar ook ingrijpen
op de bestedingsvrijheid die
iedereen moet bezitten, die zijn
kost verdient. Of er sprake is
van overkreditering moet nu
maar worden uitgemaakt door
de financier. Waar de grote han
delsbanken zich nu veelvuldig
met deze transacties bezig hou
den, zal er sprake zijn van mati
ging op dit terrein.
De anonieme handel.
Als hier geen sprake was van
omvangrijke zaken en daaraan
verbonden ruime inkomsten zou
den de grote banken zich met dit
bedrijf niet bezig houden. Zij
doen dit wel, waarmee dus ook
bewezen is hoezeer deze vorm
van koop en verkoop zich heeft
ingeburgerd.
Een ander bewijs van omvang
rijke afbetalingszaken vindt men
in de bloei van de zgn. postorder
bedrijven. Dit soort zaken biedt
per advertentie aan om allerlei
gebruiksvoorwerpen toe te zen-
dep tegen betaling van een be
paald bedrag per week of per
maand. Men behoeft slechts een
bon of een gedeelte der adverten
tie in te zenden om mee te kun
nen profiteren. Bij deze koop en
verkoop is er geen sprake van
persoonlijk kontakt tussen ko
per en leverancier, die meestal in
een andere plaats woont.
Met hulp van deze anonimi
teit kan men gemakkelijk van 't
afbetalingskrediet gebruik ma
ken. De leverancier kent men
niet en niemand ter plaatse weet
dus dat men op afbetaling koopt.
Daarmee verbergt men zjjn wer
kelijke welvaartspositie tegen
over buren, vrienden en kennis
sen. Wij geloven dat aan deze
psychologische factor de post
orderbedrijven mede hun bloei
danken.
Omvang neemt nog toe.
Het proces van kopen op kre
diet is nog lang niet aan zijn ein
de. Ook het bankbedrijf heeft de
nog liggende mogelijkheden op
dit gebied reeds ten dele gezien.
Ook daar weten de financiële
deskundigen van de toegenomen
financiële weerstand der huisge
zinnen en de grotere bestaans
zekerheid.
Dit heeft er in het buitenland
reeds toe geleid dat grote banken
bereid zijn aan particulieren le
ningen te verstrekken zonder on
derpand. Deze leningen zijn van
beperkte omvang en de vrager
van het krediet moet alleen be
wijzen overleggen dat hij een
bepaalde betrekking heeft en dat
hij de daaruit voortvloeiende in
komsten zeer waarschijnlijk niet
zal missen in de toekomst. De
regeling van deze lening en de
terugbetaling ervan is 'zodanig,
dat men bij overlijden de nagela
ten betrekkingen niet belast' met
schulden, omdat men van terug
betaling dan is vrijgesteld. Wan
neer dit systeem ook in ons land
op grote schaal zou worden inge
voerd, dan heeft dit met de hui
dige vorm van afbetaling niets
meer gemeen. Men koopt dan
contant en lost eenvoudig een
9e jaren drukken U minder
dan die Rheumatische Pijnen
Drijf toch tenminste die pijnen uit.
Doe een bloedzuiverende kuur!
Iedere morgen de kleine dosis Kruschen en
ge voelt U een heel ander mens. 't Is of
mèt de pijn ook de jaren van U afvallen,
naarmate Kruschen's heilzame werking zich
aan Uw organen mededeelt. Begin morgen
met Kruschen en gij zult al gauw ervaren,
hoe goed 't U doet.
lening af. Langs deze weg kan
men even goed een kredietinfla
tie verwekken, die niet kan wor
den afgeremd met de bepalingen
van de nieuwe afbetalingswet.
De nieuwe wet brengt niet veel
nieuws. Zij is een bevestiging
van de ontwikkeling, zoals die
tot nu toe heeft plaats gevonden.
Wij zullen echter tot het besef
komen, dat er nieuwe vormen
worden "evonden om de afzet
van gebruiksartikelen te stimu
leren. Er zijn thans zulke geper
fectioneerde reclamemiddelen,
dat men bij voldoende kapitaal
kracht de verkoop voldoende
kan stimuleren. Wil de overheid
het met die verkoop verbonden
geld- en kredietwezen volkomen
in de hand houden dan zal zij
ook van doeltreffende reclame
acties gebruik moeten maken om
het gaspedaal van de economi
sche activiteit naar haar wens te
reguleren.
(Nadruk verboden). Drs. M
TM HE