De Echo van het Zuiden
Na 19 eeuwen Christendom
BINNEN- EN BUITENLAND
Verbeterde Belastingwetten
BP
2e Lustrum van de rechten van de mens
NIEUWJAARSWENSEN
NIEUWJAARSWENS
„De Echo van het Zuiden'7
Zeer welkom voor kleine zakenman en particulier
haard
brand
olie
C. J. VAN NOIJE
A. COPPENS
C. VAN ALPHEN
GEBR. A. M. DE ROOY
JAC. KLIJN
GEBR. M. A. VOS
Hr. Ms. „GRONINGEN"
VOER DRIE MAAL ROND DE
AARDE.
I
MAANDAG 8 DECEMBER 1958
81e JAARGANG No. 96
Zonder een enkele tegenstem werd op 10 december
1948 door de Algemene Vergadering der Verenigde
Naties te Parijs de Universele Verklaring van de Rech
ten van de Mens aangenomen. Zelfs de Russen, die
maar één woord hebben meegenomen naar de vergader
zaal van de naar eenheid en vrede zoekende wereld,
lieten geen „njet" horen. Dat zijn zo de fijne kantjes
van de politiek.
Woensdag a.s. herdenken we voor de 10e maal wat
men zo indrukwekkend heeft genoemd: „De Dag van
de Rechten van de Mens".
Moeten we daar enthousiast en gevoelig over gaan
doen?
Een hooggestemd en idealistisch stukje zou het op
deze dag ongetwijfeld goed doen, als deze 10e decem
ber maar niet een van de bitterste herdenkingsdagen
was, die we op onze agenda hebben, omdat we niet
veel anders hebben te herdenken dan de onmacht, de
tweedracht, de haat en de nijd, de willekeur, het machts
misbruik en het spel van leugen en bedrog van onze
wereld.
Is het niet tekenend voor de wereld waarin we leven,
dat we na 19 eeuwen Christendom het 2e lustrum van
de Rechten van de Mens gaan herdenken? We hadden
er al zo n dikke 380 lustra op moeten hebben zitten,
want Christus heeft ons reeds lang geleden in gebod
voorgelegd wat wij in de Universele Verklaring met
zoveel plechtige leugens hebben ten doop gehouden.
De Universele Verklaring is voortgekomen uit de
behoefte tot bezinning op de waarde en waardigheid
van de mens en het verlangen naar deze bezinning was
de enige bloem die nog bloeide in de totale chaos, waar
in de tweede wereldoorlog de mensheid had gestort.
In deze chaos stond ons maar één ding te doen we
hadden ons toen allen en ieder voor zich moeten buigen
over Gods Woord om te lezen en te herlezen, maar het
hart van de wereld is verdeeld en daarom kwam dit
nieuwe, deze Universele Verklaring, als een nieuwe
Bijbel voor een verlichte tijd. Maar daar lag ook de
fout, de oorzaak van de complete mislukking, waarmee
we dagelijks worden geconfronteerd, want de enige die
licht, eenheid en vrede kan brengen, is Hij, die het
Licht in de wereld heeft gebracht. Alles buiten Hem
leidt tot verdeeldheid, vijandschap en chaos.
Dertig artikelen bevat de Universele Verklaring van
de Rechten van de Mens. Artikel 1 en 2 zijn algemene
artikelen, welke vaststellen dat „alle mensen vrij en ge
lijk in waardigheid en rechten geboren worden" en dat
„een ieder aanspraak heeft op alle rechten en vrijheden,
'ia deze Verklaring opgesomd, zonder enig onderscheid
van welke aard ook, zoals ras, kleur, geslacht, taal,
godsdienst, politieke of andere overtuigingen, nationale
of maatschappelijke afkomst, eigendom, geboorte of
andere status." De burgerlijke en staatkundige rechten,
erkend in de artikelen 3 tot 21 houden in recht op
leven, vrijheid en onschendbaarheid van persoon, ge
vrijwaard zijn van slavernij en horigheid, van folterin
gen of wrede, onmenselijke of onterende behandeling
of bestraffing; het recht als persoon erkend te worden
voor de wet, gelijke bescherming door de wet; recht op
daadwerkelijke rechtshulp; gevrijwaard zijn van wille-
keurige arrestatie, detentie of verbanning; recht op een
eerlijke en openbare behandeling door een onafhan
kelijke en onpartijdige rechterlijke instantie; het recht
voor onschuldig gehouden te worden totdat de schuld
krachtens de wet bewezen wordt en buiten toepassing
laten van strafwetten, welke posterieur zijn aan het
plegen van een feit; gevrijwaard zijn van willekeurige
inmenging in persoonlijke aangelegenheden,gezin, te
huis of briefwisseling; vrijheid van beweging, asyl-
recht; recht op nationaliteit; rechten met betrekking tot
het huwelijk; recht op eigendom, vrijheid van gedachte,
geweten en godsdienst; vrijheid van mening en menings
uiting; recht van vereniging en vergadering; recht deel
te nemen aan het bestuur van zijn land en het recht op
voet van gelijkheid te worden toegelaten tot overheids
diensten.
De artikelen 22 tot 27 handelen over economische,
sociale en culturele rechten het recht op maatschap
pelijke zekerheid; recht op arbeid; recht op rust en op
eigen vrije tijd; recht op een levensstandaard, die hoog
genoeg is voor de gezondheid en het welzijn; recht op
onderwijs en het recht aan het culturele leven van de
gemeenschap deel te nemen.
De slotartikelen 28 tot 30 erkennen, dat ieder recht
heeft op het bestaan van een zodanige maatschappelijke
en internationale orde, dat de rechten en vrijheden ten
volle kunnen worden verwezenlijkt, en zij leggen de
nadruk op de plichten en verantwoordelijkheden welke
eenieder heeft jegens de gemeenschap.
Wat er van de praktische naleving van deze Uni
versele Verklaring door de ondertekend hebbende lan
den terecht komt, is eenieder voldoende bekend.
De onderdrukking van de negers in Amerika vindt
systematisch doorgang en wordt door overheidsperso
nen gesteund. De „onpartijdige" rechterlijke instantie
stuurde een neger, die een bedrag van ca. zeven gulden
had gestolen, naar de elektrische stoel;
in Rusland en in alle landen achter het ijzeren gor
dijn beleeft de mens zijn vrijheid in een onmenselijke
terreur. Het Hongaarse recht op vrijheid verdronk in
het bloed van tienduizenden. Arrestaties, executies en
folteringen zijn aan de orde van de dag. De doden
vallen zonder enige vorm van een eerlijk proces. De
vrijheid van mening, van gedachte zelfs bestaat niet
Elke vorm van godsdienst is verboden, de staat is God;
Indonesië, dat de Universele Verklaring in zijn grond
wet opnam, gaat zich te buiten aan roof van Neder
landse eigendommen en aan wetsverkrachting jegens
Nederlandse onderdanen;
in Zuid-Afrika worden de kleurlingen door de mens
onwaardige apartheidswetten op hopen gedreven;
in de Soedan nationaliseerde de regering het bijzon
dere onderwijs;
er zijn nog landen, waar de vrouwen geen stemrecht
hebben, en in enkele Arabische landen heeft niemand
stemrecht
er is geen land of het wordt door deze Universele
Verklaring, die men ook het internationaal wereldge
weten zou kunnen noemen, veroordeeld. Ook Neder
land, waar de mensenrechten ook lang niet altijd het
uitgangspunt van alle doen en laten zijn.
Zelfs in de boezem van de Verenigde Naties schrikt
men er niet voor terug om de Rechten van de Mens
met voeten te treden, getuige de wijze waarop men Bang
Jenssen leven en werken onmogelijk heeft gemaakt, om
dat hij weigerde c;e namen van de Hongaarse getuigen
prijs te geven, die door hem waren gehoord in verband
met het rapport over de Hongaarse opstand. Hij had
deze mensen op erewoord geheimhouding beloofd, om
dat zij zeer terecht repressailles van de communistische
machthebbers vreesden, en wat de roden onder repres
sailles verstaan, weten we allemaal. Maar het schijnt
dat bij zekere figuren in de Verenigde Naties het goede
gezegde „Een man een man, een woord een woord
geen enkele betekenis heeft, ofwel, dat men zich weinig
laat gelegen liggen aan het leefrecht en welzijn van die
Hongaren, die met gevaar voor eigen leven en dat van
hun gezin hun verklaringen hebben afgelegd. Bang
Jenssen heeft pal gestaan voor de Rechten van de
Mens, maar hij is door zijn eigen ménsen verraden, om
dat een belastingvrij inkomen belangrijker is dan dertig
artikelen hooggestemde taal over mensenrechten.
Dertig artikelen heeft de wereld van vandaag nodig
gehad om de rechten van de mens vast te leggen.
Zij had met één gebod kunnen volstaan „Heb uw
naaste lief als uzelf".
Dat we daaraan genoeg hebben, zover zijn we helaas
nog niet en tot zolang zal deze Universele Verklaring
een dode letter blijven.
onderneming in een naamloze ven-
nootschap.
Niet alleen het zakenleven zal ver-
schillende voorstellen toejuichen. De
particulieren zullen de verruiming
van het begrip buitengewone lasten
aangenaam vinden. Om voor aftrek
wegens buitengewone lasten in aan-
merking te komen, moeten deze tot
heden 6% van het onzuiver inko- j
men, verminderd met persoonlijke
verplichtingen, te boven gaan. Dit
percentage wordt gesteld op 4% met
vermindering van het derde kind af.
Thans vermindert de genoemde 6%
voor elk kind met V2 procent.
Om tot meer scholing van de be-
roepsbevolking te komen, mogen
studiekosten voortaan als buitenge- j
wone last in mindering worden ge
bracht, wanneer zij meer dan 200
gulden per jaar bedragen, zó wenst
de minister. Deze studiekosten mo
gen worden afgetrokken om een be
tere positie in de maatschappij te
verkrijgen en niet wanneer zij uit
liefhebberij worden gemaakt. Hier
onder vallen echter geen kosten van
levensonderhoud tijdens de studie.
Toch is hiermee aan een lang be
staande grief tegemoet gekomen.
Als beide echtelieden werken.
Een andere doorn in het vlees van
vele belastingbetalers wil de minis
ter eveneens uittrekken. Dit betreft
de te maken kosten voor huishoude
lijke hulp van een echtpaar, waar
van zowel de man als de vrouw een
beroep uitoefenen. De minister geeft 1
toe, dat kosten voor huishoudelijke
hulp in dit geval onvermijdelijk zijn
en wil daarvoor een aftrek toestaan
op het inkomen van 3.voor el
ke dag, waarin de vrouw minimaal
4 uren aaneengesloten werkzaam is.
De regeling geldt zowel voor hen
die in dienstbetrekking zijn als voor
de vrouwen van zakenmensen en
andere zelfstandigen en kent bij dit
voorstel een maximum van 624.
per jaar. Algehele aftrek van de te
maken kosten acht de bewindsman
niet billijk, omdat er tenslotte een
aantal gehuwde vrouwen is dat ten
koste van grote inspanning naast de
beroepswerkzaamheden de eigen
huishouding blijft doen en dus geen
extra-kosten maakt.
Mensen met sterk wisselende ver
diensten hebben tot nu toe nogal
eens reden tot klagen, omdat zij
soms een hoog inkomen maken en
over dat jaar dan een extra hoge
belasting moeten voldoen. Een vol
gend jaar verdienen zij dan veel
minder, maar de gemiddeld betaalde
belasting over die twee jaren is dan
hoger dan ze bij een gelijkmatig
vloeiend inkomen zou zijn geweest.
Minister Hofstra heeft medelijden
met deze mensen gekregen en stelt
voor, dat men elke drie jaar tot een
herrekening mag komen, mits men
het ene jaar ten minste 10% en een
bedrag van f 300.meer betaalt
dan het volgende. Men zal alleen te
rugkrijgen hetgeen de bedoelde 300
gulden te boven gaat.
Geen belastingvrijdom meer!
Bij alle verbeteringen is er echter s
te minste één, die aan een bepaalde
groep duur te staan kan komen.
Deze groep omvat onze diplomatie
ke vertegenwoordigers, die tot he
den als buitenlands belastingplich
tigen werden gezien, en veelal vrij
bleven van aanslagen, maar voor
taan als binnenlands belastingplich
tigen zullen worden behandeld. An
dere dienaren van Nederlandse pu
bliekrechtelijke lichamen valt een
zelfde eer ten deel, welke ditmaal
extra duur mag worden genoemd.
jijMtrrrt ff ---'iTi' 11 w
Het zal onnodig zijn onze lezers te wijzen op het belang dat zij
hebben bij het plaatsen van een
in ons blad.
Waar de Echo komt in alle plaatsen van de Langstraat, waarmee
men onderling zaken doet, we noemen als voorbeeld: Waalwijk,
Drunen, Sprang-Capelle, Kaatsheuvel, Loonopzand, Waspik, enz.,
waarvan in sommige gemeenten haast huis voor huis, dan kan men
zijn klanten, vrienden en bekenden niet beter nieuwjaar wensen
dan door een advertentie in
Adressen van opgave:
WAALWIJK: aan ons bureau: Grotestraat 205, of aan onze eigen
acquisiteurs en dus niet aan anderen.
G. v. Gurp, Schansstraat 63, Elshout.
W. Brok, Burg. v. d. Heijdenstraat 8.
KAATSHEUVEL: J. Tuerlings, Dr. v. Beurdenstraat 8.
LOON OP ZAND: J. Monsieurs, v. Salm-Salmstraat.
SPRANG: J. van Dongen.
Koenen-Roomer, Trampad.
A. Roomer, Schrevelstraat.
WASPIK: Lambooij-Schoorl, Hoogkerkstraat.
RAAMSDONK: A. Rutters, Luyten Ambachtstraat.
RAAMSDONKSVEER: Boekhandel v. Dongen.
VLIJMEN: J. v. d. Dungen, Past.v. Akenstraat 11.
De prijs is: 1 kolom 1.75
2 kolom 3.50
DRUNEN-ELSHOUT:
CAPELLE:
Op de Kneuterdijk.
Hiermee is er nog geen einde aan
de lijst van wijzigingen, die men
beoogt aan te brengen in de wet op
de inkomstenbelasting. Als belang- l
rijk kunnen wij nog noemen dat
kosten van verwerving in de toe
komst aftrekbare kosten zullen wor
den genoemd en dat men voortaan
pas toepassing van de bekende 5%
regeling kan vragen wanneer deze
aftrekbare kosten tenminste 120.-
bedragen en voor een echtpaar
240.per jaar. Tot heden zijn de
ze minima op 100.resp. f 200.
gesteld.
Wie niet meer dan 6900.ver
dient in dienstbetrekking, ontvangt
tot heden geen aanslag in de inkom
stenbelasting, indien men niet meer
dan ƒ200.— bijverdiensten geniet.
Deze bijverdiensten zullen in de toe
komst 300.mogen bedragen, als
minister Hofstra zijn zin krijgt.
Loon en vermogen.
De wijzigingen in de loonbelasting
zijn hoofdzakelijk technisch van
aard en beogen een aanpassing aan
de bestaande sociale wetgeving,
waar het begrip werkgever tot he
den een andere inhoud heeft. Bij
huwelijk valt men thans terstond in
een andere tariefklasse. In het nieu
we ontwerp wenst de minister een
wijziging van de tariefgroep per
kwartaal.
Tenslotte heeft men de wet °P de
vermogensbelasting onderhanden ge
nomen, waar de minister de eige
naars van eigendom, waar zij geen
vruchten van plukken, vrijstelling
van vermogensbelasting wil geven.
Hij geeft de voorkeur aan een hef
fing van de vruchtgebruiker, die dan
op zijn beurt een derde van de blo
te eigenaar kan terugvorderen. De
waardebepaling zal voortaan plaats
vinden naar hetgeen er in het eco
nomisch verkeer aan waarde wordt
toegekend. Een nieuw begrip met
nieuwe bronnen van meningsver
schillen. Plaatsruimte verhinderd
ons hier nader op in te gaan.
Voorlopig kan worden geconclu
deerd dat de nieuwe ontwerpen in
vele kringen waardering zullen vin
den en dat zij een rijke stof bieden
tot interessante discussies in de
volksvertegenwoordiging, die ons
gelegenheid te over zullen geven er
nader op terug te komen.
drs. H.
De laatste jaren zijn wij zo gewend geraakt aan onaangename pu
blicaties van de zijde van het ministerie van financiën dat men
met een Jekere tegenzin de stukken leest, welke van die zijde op
Sis bureau worden gedeponeerd. Met dezelfde tegenzin begonnen
wij eigenlijk de nieuwe wetsontwerpen op de inkomsten-, vermo
gens- en vennootschapsbelasting te lezen, welke nu zo ongeveer bij
het scheiden van 1958 aan de Tweede kamer zijn aangeboden.
Voordat we echter waren uitgelezen, volgden we met meer instem
ming het betoog van miniser Hofstra, dat hij ter toelichting bij
de ontwerpen heeft gevoegd.
Minister Hofsta doet in de nieuwe 1 eerste verlichting zal krijgen. Goede
tariefsherzie- j dingen bestaan voorts dikwijls uit
drie delen, vandaar dat er de belof-
ontwerpen, die geen
ningen bevatten, een poging om de
bestaande belastingheffing, met al
de daarbij zich voortdoende proble
men, aan te passen aan de maat
schappelijke ontwikkeling in de
jongste tijd. Dit alleen al rechtvaar
digt de komst van deze ontwerpen.
Die voorstellen nemen nog aan be
tekenis toe, wanneer men ziet hoe
er ernstige pogingen gedaan worden
om ingeslopen misstanden uit ons
belastingrecht te verwijderen.
De minister is daar niet op elk
punt in geslaagd, maar de doelma
tigheid eist nu eenmaal ook conces
sies. Zolang de ontwerpen geen wet
zijn geworden, heeft de Tweede Ka
mér volop gelegenheid amendemen
ten aan te brengen. Er is een goede
kans dat onze belastingwetgeving
na de herziening meer waardering
zal vinden dan thans. Zo zullen be-
lastingheffer en -plichtige dichter
bij elkaar komen te staan.
In het kader van de thans be
staande tekorten kan de minister
"ons geen algemene belastingverlich
ting in het vooruitzicht stellen. Het
spijt hem, dat hij de ongehuwden
nog geen verlichting kan geven.
ten aan toegevoegd worden van ko
mende belastingverlichting bij het
maken van bepaalde besparingen,
die zo noodzakelijk zijn en van fis
cale faciliteiten bij werkgeversbij
dragen in ondernemingsspaarrege
lingen. Dit alles is toekomstmuziek
en als zodanig niet ongeschikt als
ouverture voor de nieuwe heffings-
regelen voor de jaarlijkse aanval op
ons inkomen.
Minister met „zakelijk inzicht".
Een onaangename noot in het ge
heel is de overweging dat de rege
ring mogelijk zal komen met een
wetsontwerp tot heffing van ver
mogenswinstbelasting. Laten we
echter geen zorgen voor de tijd
koesteren en liever blij zijn met de
nieuwe gang van zaken bij her
kapitalisatie. Volgens deze regeling,
die in 1957 voorlopig is ingevoerd
tot het einde van dit jaar, mag een
ondernemer zijn bedrijf thans her-
kapitaliseren tegen een bijzonder
tarief van 20%. Deze regeling zal
permanent worden, hetgeen er op
maar°hil belooft andermaal dat deze wijst dat de waardedaling van de
categorie van belasting-betalers het I gulden nog wel niet ten einde
zijn, naar de minister verwacht.
Vervolgens stelt de regering voor,
het begrip ijzeren voorraad uit te
breiden voor het bedrijfsleven, zo
dat ook de duurzame productiemid
delen ervan zullen profiteren. Za
kenmensen zullen voorts verheugd
zijn dat de zogenaamde vervangings
reserve zal worden uitgebreid. Meer
vreugde-uitingen zullen nog ge
hoord worden over het voortzetten
van de vervroegde afschrijving en
de investeringsaftrek.
Het is bij de eerste vluchtige be
schouwing helaas niet mogelijk alle
voor- en nadelen van de nieuwe re
geling uit te spinnen. We hopen ge
legenheid te vinden hiernader op
terug te komen. Slechts zij nog ver
meld, dat de minister de historische
kostprijs als basis voor de belasting
heffing niet wil loslaten, maar dat
hij de feiten van dit systeem gedeel
telijk wil wegnemen en toenadering
zocht tot de vervangingswaarde. In
het kader der industrialisatieplan
nen een zeer verstandig voornemen,
dat zeker de nodige eetlust in het
bedrijfsleven zal opwekken.
Uitstel na overlijden.
Niet onvermeld mag blijven dat
in het ontwerp wordt voorgesteld om
voortaan onbelaste reserves en stille
reserves, waarover thans bij beëin
diging van de belastingplicht inkom
stenbelasting moet worden betaald,
vrijstelling te verlenen van die be-
taalplicht, indien bij overlijden de
erfgenamen het bedrijf voortzetten.
De betaling wordt dus opgeschort
tot zo'n onderneming wordt opge
heven of in andere handen over
gaat. Een verheugend voorstel, dat
vele middenstanders met instem
ming zullen begroeten, omdat nu
eindelijk het eenmansbedrijf gelijk
behandeld wordt als de vennoot
schap, die trouwens ook nog wind
in de zeilen krijgt, omdat dit uit
stellen van de belasting ook zal gel-
'den bij overgang van een eenmans-
TELEVISIE-NOTA
SPORT-NOTA
DEBAT OMROEP-WET
Onder druk van de Tweede Ka
mer heeft de staatssecretaris van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen, mr. Höppener, beloofd zijn ui
terste best te zullen doen om einde
lijk beslissingen te nemen in de be
langrijke kwesties, die onder zijn
verantwoordelijkheid vallen. Voor
1959 heeft hij drie grote zaken op
zijn agenda staan:
1. in het begin van het jaar de no
ta over de televisie, waaruit zal blij
ken, of de regering reclame in de te- j
levisie wil toestaan, en zo ia, in j
welke vorm; j
2. in januari 1959 de laatste schrif- -
telijke stukken van de regering over
het ontwerp van de omroepwet,
waarin het omroepbestel wordt ge-
regeld;
3. in de zomer of het najaar een
nota over de sport en het beleid
van de overheid om sportbeoefening
goéd mogelijk te maken.
wisselende inkomens, zullen worden
verzwakt.
Wellicht belangrijker zijn nog de
maatregelen waartoe de minister
niet wil overgaan. Zo komt er geen
de meest ideale brandstof voor
uw oliehaard of -kachel.
HERZIENING DER
BELASTINGWETGEVING.
In het kader van de voorgenomen
algehele herziening van de belas
tingwetgeving heeft minister Hof
stra bij de Tweede Kamer ontwer
pen ingediend voor een nieuwe in
komstenbelasting, een nieuwe loon
belasting en een nieuwe vermogens
belasting. Ontwerpen voor een nieu
we vennootschapsbelasting en een
nieuwe dividendbelasting zullen
spoedig volgen. Daarmee kan dan
ook een beslissing over het al of niet
voortbestaan van de commissaris-
senbelasting worden verwacht. De
wetsontwerpen bevatten wijzigingen
van voornamelijk technische aard.
Er worden echter ook een aantal
materiële wijzigingen geïntrodu
ceerd. Zo komt er een fiscale tege
moetkoming voor de werkende ge
huwde vrouw. De studiekosten gaan
gelden als aftrekbare buitengewone
lasten. De fiscale nadelen van de
geldende belastingheffing op sterk
Dr. v. Kesselstraat 15
LOON OP ZAND
Tel. K 4166—355
Grotestraat 189
WAALWIJK
Tel. K 4160—2015
Westeinde 11
WAALWIJK
Eerste Zeine 15
WAALWIJK
Tel. K 4160—2025
Hoofdstraat 142
KAATSHEUVEL
Tel. K 4167—2036
Kerkstraat 64
SPRANG-CAPELLE
De onderzeeboot jager Hr. Ms.
„Groningen" is in de haven van Den
Helder teruggekeerd, na een ver
blijf van anderhalf jaar in Nieuw-
Guinea. Het schip met de 236 opva
renden was gemiddeld 21 dagen per
maand op zee en legde in totaal
68.000 zeemijlen af. Het maakte
hierdoor een reis, gelijk aan een af
stand drie maal rond de wereld,
zonder dokken en zonder enig her
stel.
Gevraagd naar zijn ervaringen over
de hulp aan de K.P.M.-schepen, tij
dens de maatregelen van de Indo
nesische regering, zei de comman
dant „Eigenlijk zijn wij voor de_K.
P.M. in die moeilijke dagen alléén
een morele steun geweest: actie is
er nagenoeg niet gevoerd". Een
spectaculaire gebeurtenis noemde
de commandant het ontsnappen van
de K.P.M.-schepen „Lebac" en „Le-
hawa" uit de haven van Pontianak.
Beide schepen trachtten met niet
meer dan drie zeelieden en twee
burgerkrachten naar Singapore te
vluchten. De „Lebac" sleepte de
„Lehawa". Op dit laatste schip
moest de gezagvoerder zowel de
sleeptros, het roer als de radio be
dienen. Toen het schip hevig begon
te slingeren, vroeg de kapitein min
der te gieren, waarop zijn collega op
de „Lebac" antwoordde: „Als jullie
me door de radio oproepen, kan ik
het stuur niet houden". Ook deze
kapitein deed werk voor drie.
VIERDUIZEND BRITSE MIJN
WERKERS MOETEN WORDEN
ONTSLAGEN.
Ongeveer vierduizend Britse mijn
werkers zullen door de Nationale
steenkoolraad moeten worden ont
slagen tengevolge van de perma
nente sluiting van 36 mijnen, die is
aangekondigd. De 8000 andere mijn
werkers die daar werken, zullen
naar mijnen in de buurt worden
overgeplaatst.
BELGISCH SCHIPPERSGEIZIN
VERDRONKEN.
Een Belgisch gezin van vier per
sonen is woensdag verdronken, na
dat hun lichter in aanvaring was
gekomen met de Nederlandse kust
vaarder Maarsbergen, groot 499 ton
bruto.
Het ongeluk gebeurde op de Schel
de, dicht bij de Bonapartesluis te
Antwerpen. De Belgische lichter
Hubert vervoerde een lading cement
en zonk in minder dan een minuut.
De schipper, zijn vrouw en twee
kinderen verdwenen mee in de diep
te.
BRUG BIJ GORINCHEM.
De voltooiing van de brug over de
Merwede bij Gorinohem kan met de
weg Lexmond-Gorinchem in 1961
tegemoet worden gezien. Op dat
tijdstip zullen tevens de werken aan
het gedeelte tussen de brug bij Go-
rinchem en het punt ten zuiden van
Nieuwendijk gereed zijn gekomen.
De verdere verbetering op de route
naar Breda en uitvoering van de
omlegging om Breda en Oosterhout,
zullen alsdan reeds ter hand zijn
genomen. Er kan echter niet op
worden gerekend dat deze omleg
ging, waarin verschillende grote
kunstwerken voorkomen, gelijktij
dig met de openstelling van de brug
in gebruik zal kunnen worden geno
men. De bestaande verbinding is
echter niet zodanig, dat gevreesd
zou moeten worden dat na de open
stelling niet tenvolle van de nieuwe
brug profijt kan worden getrokken.
Men verwacht dat de omlegging om
Breda en Oosterhout in 1963 geheel
is voltooid.
VOETGANGER OP ALLE ZEBRA'S
BESCHERMD?
onbelaste conjunctuurreserve, geen
afschrijving naar vervangingswaar
de en geen verlaging van het onge-
huwdentarief.
Voor bromfietsen straks maximum
van 30 km. in bebouwde kom.
Hoewel de invoering van de be
schermde oversteekplaatsen de
veiligheid van het voetgangersver
keer zeker ten goede is gekomen
mag niet worden ontkend, dat de
daarmee bereikte resultaten nog
niet bevredigend zijn te noemen.
Het experimentele stadium is nog
niet beëindigd. Mede omdat deze
oversteekplaatsen nog zo gering in
aantal zijn, is de voetganger daar
mee nog niet voldoende vertrouwd
en valt bij hem veelal een aarze
ling waar te nemen, van zijn recht
